NETFLIX-EN TELESAILA
Goazen!
Ikusten? Dena joan da ondo.
Nik ere izan nahi dut letra bat!
AMONAREN KUTTUNA
-Bai. Ikusi duzu hori? -Kontuz atzean!
Horrela! Dirua! Puntuazio altuena!
Bai, gogor orain!
Bai, gora eta ezkerrera!
Jantzi xala!
-Blusa kendu. Puntuazio altuena! -Tira! Ez!
Goazen!
Maila igoera. Hartu bonusa!
Banoa.
-Jarraitu zuenarekin. -Aita, mugitu!
Aita, mesedez, mugitu!
-Tira, aita! -Xurgatze ederra.
Mugitu, aita!
Nire tibia!
Ni joango naiz!
Paketea zuretzat.
Ez dut nahi.
Ez duzu irekiko? Umeok posta gutxi jasotzen dugu. Helduek, aldiz, asko:
aldizkari distiratsuak, kreditu-txartelen laburpenak…
Badakit zer den, Max. Hori amonarena da.
Hara, makila eta uztaia! Har ditzaket jolasteko?
Nahi duzun bezala.
Hau aspergarria da.
Zergatik eskatu duzu hau?
Ez dut eskatu. Amonak urtero bidaltzen dit opari berdina
Biloben Nazioarteko Egunean.
Nire eskapula!
Gorroto zaitu?
Ez, Max. Ez nau ezagutzen.
Ez duzu amona ezagutzen?
Ez, eta hortxe hasten da arazoa.
Zergatik bidaltzen dit ezer
zer gustatzen zaidan jakin gabe?
Makila eta uztaia gogoko ditudala uste du
agian berari horixe gustatzen zaiolako!
Ni ezagutzeko aski izango luke bisitaren bat egitea edo deitzea,
edo eskutitza bidaltzea
nik eskuz ez idaztearren bueltan email bat bidaltzeko.
Baina ez! Beti bidaltzen dit opari berdina: uztaia eta makila.
Zer uste du?
Asko bidaltzeagatik gustatuko zaizkidala?
Nik nahi dudana zer nahi dudan dakien amona da!
Zoaz amonarengana. Esaiozu zer gustatzen zaizun.
Arazoa da ez dakidala non bizi den.
Nik bai.
Hirian bizi da? Zergatik ez didate aurkeztu gurasoek?
Nire gurasoak bezalakoak badira, gorroto dutelako.
Ondo nago.
ZARAMA ETXEA - AMONAREN ETXEA
FÜN DER OGIA
Lehen geralekua.
Itxaron, benetan?
Jendea desagertu denez urrunago geundela uste nuen.
Zergatik bizi da zure amona horren toki beixean?
"Ongi etorri amonaren etxera. Sarrera: besarkada bat."
Bulego-eraikin bat baino ez da. Alferrik etorri gara.
ERABILTZAILEAK IDENTIFIKATZEN
Ni nauzue Adimendun Makina Oparien Norabideratze Automatikorako,
edo A.M.O.N.A.
Opari zerbitzu integral bat,
ikasteko eta umeak beren aiton-amonak benetan bizi direla konbentzitzeko kapaza.
Gozatu zure opariaz!
Zure amona makina bat da?
Ez dizuet antzik aurkitzen.
Ez, Max. Ez duzu ulertzen?
Gurasoek niretzat kontratatu zuten opari-zerbitzu automatiko bat da.
Bai, baina eskerrak ematen ikasi behar duzu, buruzuri.
Aizu! Nori deitu diozu…?
Itxaron, adimena duzu?
Horixe adimentsua naizela! Eta ezin ditut lotsagabeak jasan.
Barkatu, ez txartzat hartu.
Baina zure opariak ez dira pertsonalak.
Hori esan gurasoei.
Ez zidaten ezer azaldu.
Horregatik daukazu opari lehenetsia: uztaia eta makila.
Uztaia eta makila!
Niri buruz dena ikasiko bazenu, nire gustuko opariak egingo zenizkidake?
Jakina! Ez al dituzu nire siglak ondo ulertu?
Max, gero egongo gara.
Gezurrezko amonarekin paseatzera noa,
niri buruz solas egiteko.
Mutikoa eta amona inprimagailua.
Ez dut inoiz gauza ederragorik ikusi,
bakarrik iluntzeak, igaraba kumeak eta…
Hara, kakahueteak!
Horrela dibertitzen dira umeak?
Bai. Gora eta behera ibiltzea maite dugu.
Ez duzu lagunik, James!
Inprimagailuarekin etorri behar duzu parkera!
Aizu, nire amona da!
Bai, jakina. Hori zure amona da, eta nirea honako zaldi hau da.
Ez zenuen…
Zure amona? Horregatik dauka atsekabe-aurpegia!
Gelatina itxurako biloba lotsagabea duela ikusita,
damututa egongo da
Coney Islanden zure aitona ezagutu izanaz.
Ez jaramonik egin, amona. Tira. Goazen hemendik.
Defendatu nauzu!
Ezin izan diot eutsi.
Haserreak tinta irakiten jarri dit!
Hori sentitzen dute amona guztiek:
beren biloba ez-legitimoa babesteko irrika bizia.
Goza dezagun gauza ederrez.
Aizu, Bob Awman. Badakizu zure bankua super deserosoa dela?
Baina ez dizu axola, ezta?
Nola axolako dio? Hilda dago!
Zergatik hil behar duzu banku bat izateko?
Eta zer pertsona motari egiten zaio ohore banku batekin?
Hori da benetan ohoratzea!
Sartu zure datu-basean.
Ulertuta. Estatua: ona. Bob Awman: zaborra.
Ezinezkoa dela ez baneki, umore garratza zugandik hartu dudala esango nuke.
Bai! Benetako senideak dirudigu! Kontatu gehiago nire bilobari buruz.
Ba gogoko dut…
Ikusi duzu tipo hori?
Bai! Nork eskatu dio parkeko DJa izateko?
Hala da.
Nola ager daiteke toki publiko batean eta denen musika aldatu?
Betidanik ezagutzen al zaitut?
Hau hasiera baino ez da, amona.
Gauza gehiago gustatuko zaizu niri buruz.
DATUAK…
Arrazoi duzu. Ze joko aspergarria!
ZINEMA-ARETOA
Ez ahaztu 3D betaurrekoak jartzea!
3D inprimagailua naiz, James. Niretzat betaurreko normalak dira.
KONO-RTEA GALDUTA?
Bakoitzetik bat probatuko dut.
Zergatik izozki-dendek soilik uzten dute produktu guztiak doan probatzen?
Gainerako denda motetan ez da fenomeno kultural hori ematen.
Egia. Pizzerietan ez dugu pizza bakoitzeko zatitxo bat eskatzen.
Ez al da zoragarria?
55 dolar eta 70 zentabo dira.
Kartelak dio probatzea doan dela!
PROBATU DOAN
"Lehen hirurak, doan. Gainerakoak ordaindu behar dira"?
Lasai. Hau amonak konponduko du.
Tira. Eskerrik asko, amona!
Bob Awman? Zu ez zara Bob Awman.
Bob Awman ezagutzen dut. Banku bat da.
KREDITU-TXARTELA BOB AWMAN
Txartela inprimatu duzu?
Inprimagailua naiz. Nire lana da.
Segurtasunekoari deituko diot.
Roxanne! Inprimagailu honek izozki-iruzurra egin du!
-Korri! -Nola? Ez dut hankarik!
JOSKETA
Arraioa!
Zer gertatzen da?
Agurea dirudizula arnasestuka?
Ez. Zergatik gelditu gara?
Sentitzen dut. Kablea bukatu zait.
Eutsi gogor. Bidaiatxo bat egingo dugu.
”Eutsi gogor” esaten didate.
Kendu bidetik!
Ezkerrera!
Eskuinera!
Rona eta mahaspasak!
Mugitu!
Kendu paretik!
KRIMEN ESZENA EZ PASATU
Zuen atzetik!
BOB AWMANEN OROIMENEZ
Kontuz!
Dirutza ordaindu nuen banku honegatik!
Bagatoz!
Astelehenak gogorrak dira.
B BULEGO-ETXEA
Max! Zergatik jarraitzen duzu hemen?
Ezin naiz joan!
Paper hauek bidali behar ditut hoditik.
Zer moduz zuek?
Itzel!
Ez nuen uste inprimagailuen antzekoa nintzenik, baina oker nengoen.
Bai. Bikiak bezalakoak gara.
Bai, orain hartzen dizuet antza.
Horregatik dakit zer gustatzen zaion.
Ondo geratu naiz!
Bob Awman baino hobea naiz!
Bai, baina hori ez da oso zaila.
Hilda dago!
Itxaron. Nor?
BOB AWMANEN OROIMENEZ
Ez nago hilda!
Azpitituluak: BeLarra