EN NETFLIX-SERIE
Skynda!
Ser du? Allt gick bra.
Jag vill vara en bokstav.
KUDDKRIGSKLUBBEN
Dumma säkerhet.
Dr Bolster, vill du ha en korv?
Ja, tack.
Mycket bra.
Kom ihåg, killar, lek säkert.
Ja.
Min banbrytande vetenskapliga studie visar
att elimineringen av riskabla aktiviteter kommer att fördubbla barnets livslängd.
Om det gör ditt barn spralligt måste det vara farligt.
Tack, dr Bolster.
Bolster.
Försiktigt. Säger du det tre gånger dyker han upp.
Än sen? Jag är trött på hans besserwisser-skräp.
Han förstör våra barndomar.
Han tar död på allt roligt.
Han hatar roligt.
Barn måste ha roligt.
Ett sätt att få ut all press och ångest
som byggs upp i skolan.
Se bara vad Bolsters vetenskap har gjort mot stackars Max.
Max brukade vara med mig på eftermiddagen,
springa runt och leva rövare
som antropomorfa krokodiler och bubbelpojkar gör.
Men idag har han inte fått nåt utlopp och därför rasar han.
Krossa!
Gör det igen.
Det är det här jag menar.
Kuddkrig!
Det här är kul.
Hej, vännen.
Dörren är låst.
Ni har väl inte det farliga, spralliga roliga
som dr Bolster förbjuder?
Vi har faktiskt…
Vi bråkade om vem av oss som älskar dr Bolsters forskning mest.
Och vi älskar den lika mycket.
Toppen. Fortsätt.
Kuddkrig är det enda vi har kvar.
Våra föräldrar skulle ta bort det.
Men jag behöver det.
Exakt. Vi kan inte riskera att du exploderar igen.
Regel nummer ett är att inte prata om kuddkrig.
Så du får inte ta bladet från munnen.
Det skulle jag aldrig göra. Jag har inget blad där. Och jag säger inget.
Ska vi prata om blad hela kvällen eller köra igen?
SMUTSSKOLAN
DAGS ATT VARA SÄKRA
LEKSAKER
KEMI
Säkerhet är tråkigt.
Varför är ni på så gott humör?
Ja, varför är ni så glada?
Jag vet inte vad ni pratar om.
Jodå.
Vad? Jag sa inget om vårt hemliga kuddkrig.
Mina bönor.
Okej.
Kom till husbilen på den levande kaktusen.
Klockan tre. Med en kudde.
Men säg inget till nån, särskilt inte föräldrar.
Regel nummer ett i Kuddkrigsklubben är att inte prata om Kuddkrigsklubben.
-Uppfattat? -Ja.
Jag hörde nåt om en kuddkrigsklubb?
VAR ÄR DIN HJÄLM
Fick dig.
Okej. Tiden är ute.
Kuddförvaring. Två dollar var.
Vi har inga förvaringsavgifter.
-Du får 20 procent. -Ni hörde henne. Betala.
Jag behövde det här.
Jösses.
Det var kul att krossa ditt ansikte.
Just det.
Och kom ihåg, säg inget.
Blir vi för många kan våra föräldrar komma på oss.
Var kom alla de här ifrån?
Jag berättade.
Vi fick inte prata om Kuddkrigsklubben.
Det var inte prat, utan mer reklam
för min nya kudduthyrning.
Är det inte deras kuddar?
Du hetsar upp dig.
Kom igen, kör.
Paulie, du kan inte få huvudtiden på lördag kväll.
Jag har bokat Stuart mot Acorn,
och den är utsåld.
Det blir fullsatt för en TKO, så OFD.
"Otur för dig." Vad trodde du?
Jag får ringa upp.
Mår ni bra?
Oj, jag är imponerad.
Ja, du har städat rummet.
Varför är sängen fluffig?
För att göra min sömn säkrare
genom att ha en fluffig madrass att landa på
om jag drömmer att jag faller?
Vi är inte så dåliga föräldrar.
Hemligheten är att aldrig låta nåt undgå oss.
Hur går det med armen, Maz?
Är du redo klockan sex på fredag?
Toppen. Vi ses där.
Var har du varit, Maximilian?
Precis intill med James.
Och gjort utarbetade och misstänkta handslag.
Vad betyder handslaget, Max?
Prata inte om Kuddkrigsklubben.
Två dollar för avgifterna.
Jag kan inget säga.
Du kanske hellre berättar för dr Bolster.
Det låter som om du har haft för roligt.
Svara, Max. Varför var du inte i skolan? Mår du bra?
Personen du söker kan tyvärr inte nås för tillfället.
Det är oroande.
Hallå! Vem där?
Vad?
Jag letar efter din bror. Du vet, Max?
Är han hemma?
Nej.
Han började bli aggressiv,
så de tog honom till dr Bolsters labb.
Självklart blir han aggressiv.
Han har inte fått nåt utlopp på 12 timmar.
Om dr Bolster låser in honom blir det värre.
Okej. Toppen.
Han verkar inte komma tillbaka på ett tag
så jag tar hans kudde.
Det finns en Kuddkrigsklubb i stan.
Tack för att ni kom med så kort varsel.
Max är i trubbel
och vi måste hjälpa honom innan han flippar ur igen.
Okej.
Min källa säger att Max är i dr Bolsters labb, som finns här.
Det finns vakter här, här och här
och en säkerhetspatrull som cirkulerar byggnaden dygnet runt.
Var är varuautomaterna?
Vad? Sekventiella överfall gör mig hungrig.
Vi ska infiltrera Bolsters labb,
hitta Max och få ut honom utan blodsutgjutelse.
Men du lovade.
Ja. Minimal blodsutgjutelse.
För att utföra det
har jag samlat er som en specialelitstyrka
jag kallar Kuddstyrka Sex.
Vi är bara fem. Varför kallas vi Kuddstyrka Sex?
Kuddstyrka Sex lät coolare än Kuddstyrka Fem,
så jag fixade en extra agent.
Säg hej till vaktmästaren Stoffe.
Stoffe.
Stoffe återskapar historiska slag.
Eller gjorde, tills Smuts förbjöd allt simulerat våld.
Så här tycker jag om kungen och hans te.
Inte nu, Stoffe. Dags att bli farliga.
Till vapenhuset.
Vi har inget.
Jag har ett urval av kuddar
som ni alla betalat mig att förvara.
För en avlägsningsavgift.
Dumma kuddar som är dyra.
En smaklös gåsfjäderkudde.
Den här blir bra.
EJ TILLTRÄDE BEGRÄNSAT OMRÅDE
VARNING - VAKTER
STOPP
Vad är det med antipasta? Sprängs den när den vidrör vanlig…
Hör du!
Hallå!
DOKTOR BOLSTER
Va?
Åh, nej. Max!
Det är värre än jag trodde.
Han är bortom flippad.
Kära nån, vilka stygga barn.
Vi verkar behöva fler upphängningstankar.
Tror ni mig nu?
Jag kontaktade era föräldrar så fort ni satte en fot i fastigheten.
Självklart var de inte glada att höra att ni blev spralliga.
Mamma? Pappa?
Förlåt mig!
Vad har du gjort, James?
Räddat våra barndomar.
Hans dumma studie har förstört våra liv.
Det är för ert eget bästa.
Att följa dr Bolsters riktlinjer kan fördubbla er livslängd.
Jaså? Eller blir vi bara olyckliga dubbelt så länge?
Jag förkortar det hellre
och Max också.
Lita på vetenskapen, mina barn. Vetenskapen ska befria er.
Nej. Kudden ska befria oss.
Nej. Inte den smaklösa kudden.
Ja!
Spelet är över.
Spännande resultat.
Krokodil! Hjälp!
Sträck ut!
Kasta!
Hej.
Ser du vad som händer när du tar bort barns roliga?
Det här.
Oroa dig inte.
Jag fixar det.
Så, det borde räcka.
Eller inte.
Intressant.
Här, vi testar min hypotes.
Vi samlar in data.
För vetenskapen.
Se på hans ögon.
-Där. -Jag älskar dig.
Kuddkrig!
Bra.
Ja!
Nej.
Sluta med det här farligt roliga.
Ni riskabla barn!
Det är farligt.
Ja!
Välkommen tillbaka.
Ja, för tusan! Jag är tillbaka. Ja!
Subjektet har förvandlats av våldet.
Den nya informationen förändrar inget!
Ni agerar för riskabelt, och stygga barn måste straffas!
Hör ni det? Straffas!
Håll tyst.
Vill ni slå Bolster? Kör hårt.
Jag fakturerar James.
Nej. Men vetenskapen…
Nej.
Att se alla föräldrar gilla kuddkrig
tar bort det roliga.
Ja. Vi får ha kul på det gamla, farliga sättet.
Ja!
Undertexter: Sabina Svensson