EEN NETFLIX-SERIE
Vooruit.
Zie je? Niks aan de hand.
Ik wil een letter zijn.
KUSSENGEVECHTCLUB
Stomme veiligheid.
Worstje, dokter Bolster?
Ja, graag.
Lekker, zeg.
Speel veilig, jongens.
Ja.
Volgens mijn baanbrekende onderzoek…
…leven kinderen dubbel zo lang als je riskante activiteiten weghaalt.
Een kinds speelse kant is altijd riskant.
Bedankt, dokter.
Bolster.
Pas op. Zeg z'n naam drie keer en hij verschijnt.
Prima. Ik zal hem zeggen dat ik zijn onzin beu ben.
Hij verpest onze jeugd. Hij verpest al ons plezier.
Hij is een plezierhater. Kinderen moeten plezier hebben.
Een uitlaatklep van alle stress die tijdens school ophoopt.
Kijk wat Bolsters wetenschap met Max heeft gedaan.
Normaal zou Max 's middags bij mij rondrennen en ravotten…
…zoals antropomorfe krokodillen doen.
Maar vandaag, geen uitlaatklep. Het resultaat? Hij draait door.
Slopen.
Nog een keer.
Dit bedoel ik nou.
Kussengevecht.
Dit is leuk.
Hé, vriend.
De deur zit op slot.
Je maakt toch niet de riskante lol…
…die de dokter verbiedt, hè?
Nou, we waren…
We bespraken wie 't onderzoek van dokter Bolster 't leukst vindt.
We vinden het allemaal even leuk.
Top. Veel plezier.
Dit is onze enige uitlaatklep.
Ze mogen er niet achter komen.
Ik heb 't nodig.
Juist. We kunnen niet riskeren dat je weer ontploft.
Regel één: praat niet over kussengevechten.
We zijn heilige boontjes.
Ik hou van boontjes. En ik vertel het niemand.
Gaan we alleen over boontjes praten of gaan we nog slaan?
SCHOOL DIRT
WEES VEILIG -BLIJF VEILIG
SPEELGOED =
SCHEIKUNDE
Veiligheid is saai.
Waarom zijn jullie in zo'n goed humeur?
Ja, waarom zo vrolijk?
Ik weet niet waar jullie het over hebben.
Heus wel.
Ik heb niks gezegd over onze kussengevechten.
Mijn boontjes.
Oké.
Kom naar de camper op de verdacht levende cactus.
Drie uur. Met 'n kussen. Mondje dicht, vooral tegen ouders.
Regel één: praat niet over Kussengevechtclub.
Begrepen? -Ja.
Een kussengevechtclub?
WAAR IS JE HELM?
Hebbes.
De tijd is om.
Kussenopslag. Twee dollar.
We hebben geen opslagkosten.
Ik geef je 20 procent korting. -Betalen maar.
Ik had dit echt nodig.
Jeetje.
Dat was leuk, je gezicht inslaan.
O ja.
En onthoud, mondje dicht.
Ik wil niet betrapt worden omdat we met te veel zijn.
Waar komen zij vandaan?
Dat was ik.
Je praat niet over de club.
Ik maakte reclame voor m'n nieuwe kussenverhuur.
Zijn dat niet hun kussens?
Maak je niet druk.
Vooruit.
Paulie, ik kan je het hoofdevenement niet geven.
Omdat Stuart tegen Acorn al is uitverkocht.
Alleen SP voor die TKO, dus DP.
'Dikke pech'. Wat dacht je dan?
Ik bel je terug.
Zijn jullie in orde?
Ik ben onder de indruk.
Ja, de kamer is netjes.
Wat is er met je bed?
Ik kan veiliger slapen…
…als ik er zacht op kan landen…
…als ik zo'n droom heb waarin ik val?
We zijn toch best goede ouders.
Het geheim is altijd alert zijn.
Maz, hoe gaat het met die arm?
Haal je vrijdag zes uur, denk je?
Top. Ik zie je daar. -Ja.
Waar was jij, Maximilian?
Bij James.
En uitgebreide en verdachte handdrukken.
Wat betekent de handdruk, Max?
Praat niet over Kussengevechtclub.
Twee dollar.
Ik houd mijn mond.
Misschien niet tegen dokter Bolster.
Het klinkt alsof je te veel lol hebt gehad.
Max, neem op. Waarom was je niet op school?
De persoon die u belt, is niet beschikbaar.
Zorgwekkend.
Hé. Wie is daar?
Wat?
Ik zoek je broer, Max.
Is hij thuis?
Nee.
Hij begon zich agressief te gedragen…
…dus hij moest mee naar dr. Bolsters lab.
Logisch.
Hij heeft al 12 uur geen uitlaatklep.
Opsluiting maakt het alleen maar erger.
Ja, cool.
Hij komt voorlopig niet terug…
…dus ik pak z'n kussen.
Echo zegt dat er 'n kussengevechtclub is.
Bedankt voor jullie komst.
Max heeft problemen…
…en wij moeten hem helpen voordat hij weer doordraait.
Goed.
Max wordt vastgehouden in dokter Bolsters lab, hier.
Er zijn hier, hier en hier bewakingseenheden…
…en er wordt 24 uur per dag rondom het gebouw gepatrouilleerd.
Waar zijn de automaten?
Ik krijg honger van sequentiële aanvallen.
We infiltreren in het lab…
…en halen Max zonder bloedvergieten weg.
Maar je had 't beloofd.
Oké. Minimaal bloedvergieten.
Jullie zijn een speciale eenheid…
…genaamd… De-kussen-6.
We zijn maar met z'n vijven. Waarom heten we zo?
De-kussen-6 klinkt cooler dan De-kussen-5…
…dus er is 'n zesde lid.
Maak kennis met Geefus de Conciërge.
Geefus.
Hij is 'n re-enactor van Onafhankelijkheidsoorlog.
Dat was hij, tot Dirt gesimuleerd geweld verbood.
Dit vind ik van de koning en zijn thee.
Nu even niet. Tijd om riskant te worden.
Naar 't arsenaal. -Hebben we niet.
Ik heb wel veel kussens die ik tegen betaling bewaar.
Ophalen kost wel wat.
Stomme, dure kussens.
GEZEGEND
Een scherp ganzenverenkussen. Dat kan handig zijn.
VERBODEN TOEGANG
BEWAAKT GEBIED
Wat is antipasta? Ontploft het als het normale…
Hé.
Wat?
O nee. Max.
Het is erger dan ik dacht.
Hij is superwoedend.
Kijk eens aan. Wat een stoute kinderen.
We hebben meer tanks nodig.
Geloof je me nu?
Ik heb jullie ouders meteen gebeld toen jullie hier aankwamen.
Uiteraard…
…waren ze niet blij met jullie gedrag.
Mama? Papa?
Vergeef me.
James, wat heb je gedaan?
Onze jeugd gered.
Zijn onderzoek heeft ons leven verpest.
Het is voor je eigen bestwil.
Zijn richtlijnen kunnen je levensduur verdubbelen.
O ja? Of ben ik twee keer zo lang ongelukkig?
Dan leef ik liever korter en Max ook.
Vertrouw op de wetenschap, kinderen. De wetenschap zal jullie bevrijden.
Nee. Het kussen zal ons bevrijden.
Nee. Niet het scherpe kussen.
Ja.
Game over.
Intrigerende resultaten.
Krokodil. Help me.
Rek en strek.
Gooien.
Hallo.
Dit gebeurt er als we geen uitlaatklep hebben.
Dan krijg je dit. Geen zorgen.
Ik help je.
Zo, dat moet helpen.
Of niet.
Interessant.
Laten we mijn hypothese testen. -Laten we gegevens verzamelen.
Voor de wetenschap.
Kijk z'n ogen.
Eureka. -Ik hou van je.
Kussengevecht.
Goed.
Ja.
Nee.
Stop met die gevaarlijke lol.
Riskante kinderen.
Dit is gevaarlijk.
Ja.
Welkom terug, kleintje.
Ja. Ik ben terug.
Subject is veranderd door het geweld.
Deze nieuwe gegevens veranderen niets.
Jullie gedragen je te riskant en stoute kinderen moeten gestraft worden.
Hoor je dat? Gestraft.
Kop dicht.
Bolster slaan? Toe maar. Ik ga James factureren.
Nee. Maar de wetenschap…
Nee.
Als je al die ouders lol ziet hebben…
…is de lol er een beetje af.
Ja, we gaan weer lol maken op de riskante manier.
Ja.
Ondertiteld door: Rick de Laat