SERIAL NETFLIX
Uciekaj!
I wszystko się udało.
Też chcę być literą!
CHŁOPAK Z 2 MÓZGAMI
SZKOŁA W DIRT
Udało się.
Dotarłem do szafki
i mogę wyjąć te przestarzałe książki.
Co?
Ale małe.
Czemu są takie małe?
Musieli poszerzyć gablotę z trofeami za uczestnictwo.
Trofea za uczestnictwo?
Dosłownie zniszczyły społeczeństwo.
Kiedyś trofea coś znaczyły. Wyróżniały najlepszych.
Laureata dyktanda. Najlepszego zawodnika.
Dostałem trofeum za wpychanie kulek do nosa.
Co za talent.
To samo powiedział chirurg!
Ale twoje trofeum jest bez wartości, bo dziś każdy je dostaje.
Wszyscy są najlepsi, co jest niemożliwe,
więc żyjemy w świecie bezwartościowych trofeów.
Jeśli znajdę…
Dał mi pan dwóję, panie Mucho?
Niszczy mi pan renomę?
Pouczy pan, kiedy da mi jedynkę.
Biedny pan Mucha.
Czemu?
Stuart się nad nim znęca.
Oby nie oczekiwał za to nagrody.
Nie podchodźcie. Nic mu nie jest!
Z drogi!
Uratowałeś mnie.
To najmilsza rzecz, jaką zrobił dla mnie uczeń.
Dostaniesz nagrodę.
Za odwagę na korytarzu lub innym miejscu szkoły
nagradzam cię trofeum dla Najmilszej Osoby.
Najmilsza osoba!
Co?
Dzięki?
To wiele dla mnie znaczy.
Przecież trofea to…
Zapomnij, Max. Trofea są super!
Nie myślałem tak o nich.
James!
NA ROŻKU
Zobaczyłem, że Stuart dręczy Muchę,
cisnąłem w niego trofeum i uratowałem ulubionego nauczyciela.
Dlatego jestem Najmilszą Osobą.
Nie ma to jak shake z trofeum.
Nie boisz się? Przecież Stuart cię spierze.
Jestem Najmilszą Osobą.
Ludzie by na to nie pozwolili.
W przyszłości nie mamy trofeów, ale czy to nie lśniący kubek?
Nie.
To coś o wiele więcej.
Nie wiem, czym karmiłem narcyzm bez tego kawałka plastiku.
O wiele więcej? Po prostu z niego pijesz.
To nie tak. Zasłużyłem na niego.
Jak ja na swój kubek.
Zapłaciłaś za niego.
Max dał mi kasę, bo uwierzył, że będzie moim dłużnikiem.
Zacznę spłacać dług teraz i zostaną mi większe odsetki.
Co to?
Też chcę fajny kubek.
- My się tu kłócimy. - Dobrze.
- A to doniczka. - Tak!
- To też zły kubek? - Nie w tym rzecz.
Chodzi o znaczenie kubka: że jestem najmilszy.
Twój kubek to zwykły śmieć.
Wybaczcie,
ale wezmę haust z mojego kubka.
Nie!
Taki miły, a wypiłeś dzieciaka?
To nie kubek! Chwila, co?
Wypiłeś Stuarta.
O nie.
Luzik.
- Zostawisz go w sobie? - Czemu nie?
Jestem Najmilszą Osobą.
Moja uprzejmość pobije jego dręczenie.
Jasne.
Wszyscy cię znienawidzą i odbiorą ci trofeum.
Wydostanę go, jak przyznasz, że też mam dobry kubek.
Nie. Moja uprzejmość go pokona!
- Nie posprzątasz? - Nie.
Jestem najmilszą osobą, nie kelnerem.
Co?
Moja piłka.
To robota dla Najmilszej Osoby.
Max, podnieś mnie.
Spójrzcie, jaki jestem miły.
To nie byłem ja!
Byłeś!
Pochwalisz mój kubek
czy dasz z siebie zrobić ofiarę, która zdemoluje miasto?
Zrobiliśmy to w ostatnim odcinku.
To się nie powtórzy. Moja uprzejmość wygra.
CIASTECZKA!
Tak jest!
Ciasteczka bez praw autorskich. Czytałam o nich w sieci.
Dziś ich spróbujesz. Ja stawiam.
Nie zepsujesz pierwszego ciastka Echo,
nawet jeśli wybrała najgorsze.
Kasa. Spróbuj innego.
Nie ma szans!
A myślałem, że zostawienie go to zły pomysł.
Pyszne ciacha!
Nie rozumiem? Czemu wygrywa?
Przecież jestem Najmilszą Osobą.
Nie oglądasz horrorów?
Wpuszczając demona, dajesz mu klucze do królestwa.
Jestem najmilszy.
Możesz to powtarzać, ale lepiej będzie,
jeśli zostawisz tego gościa.
Odbiorą mi trofeum.
Spadaj!
Zrobią to, chyba że przyjmiesz moją pomoc
i ogłosisz, że mój kubek jest lepszy.
No proszę. Schody wciąż tu są.
Dam radę.
- James! - Czekaj.
Pomogę.
Dobrze.
Rączka świerzbi.
Skąd się wziąłeś? Nie ufam ci.
Nie! Dam radę.
Lewa noga, prawa noga.
To trwało wieki.
Wciąż jestem Najmilszą Osobą!
Do ataku!
Nic mi nie jest!
Co z tego?
Dobra. Twój kubek jest lepszy.
Wygrałam!
I… do śmieci!
Chciałaś, by twój kubek trafił do gabloty.
W przyszłości nie ma trofeów.
Byłam ciekawa, jak daleko to zabrnie. Warto było.
Zabawiłaś się mną dla własnej uciechy.
Zabierz Stuarta, nim odbiorą mi trofeum!
Jasne. Dręczycielskie egzorcyzmy raz.
- Robiłaś egzorcyzmy? - Jasne.
Uczyli ich nas w podstawówce.
- Moje ciało się nie zgniata. - Wiem!
Ale heca!
Pierwszy krok to osłabienie demona,
Stuarta, czytaniem.
Drugi to zmuszenie go do wyjścia.
Doprowadzimy go do szału.
Chcesz dręczyć dręczyciela?
A ostatni krok?
Tyle kroków? Przebiorę się.
- Ma pustkę w sercu. - Ohyda.
Trzeba ją znaleźć, a odpuści.
Myślisz, że Stuart ma serce?
Wypełnia go tylko złość, gniew i masa bekonu.
Lepiej zastanów się, jak wypełnić jego pustkę,
bo będzie kontrolował cię przez resztę życia.
Gotowy!
Zaczynajmy te kroki.
Dobra.
Najpierw doprowadzimy go do szału
fragmentem świętej księgi.
Pupcio Łups na kocim jarmarku.
Nie! Lektury przedszkolne są dla idiotów!
„Pupcio Łups był kociną słodką.
I miał kapelusz z sierścią rzadką”.
To bez sensu. Sam ma sierść.
To ma być hit sprzedaży?
Krok drugi.
Nieznośny gospodarz.
Jaki sos na start?
Płonący Zadek czy SmażyPup?
Zabawne nazwy, ale podziękuję.
Nie! Strasznie parzy!
Mnie też!
Czyli działa. Lejemy dalej.
Co teraz?
Ostatni krok. Wypełnić pustkę w sercu Stuarta.
Ohyda. Nie mam pomysłu.
Co? Mówiłam ci!
Wiem o tym,
ale Stuart nie ma w sobie nic, oprócz części mnie, które zjadł.
Jesteśmy pieczenią z trzech ptaków.
Bez tego wygra!
I nie powstrzymacie mnie!
O nie! Ciało mojego kumpla!
Rzucił mną do klatki!
Szanuj Maxa. Wciąż wisi mi kasę.
Nienawidzą mnie za lanie Muchy.
Teraz zrobię to jako James.
Nie zatrzyma trofeum.
Podziwiajcie.
Dzień dobry, James.
Jak się ma nasza Najmilsza Osoba?
Tak!
Rany, już wiem. Trofeum.
O czym ty mówisz?
Twoja pustka.
Ohyda. Tak ją wypełnię.
Wiem, jak się czujesz, mijając gablotę z trofeami.
Niedoceniony i pomijany.
NAJGORSZA OSOBA
Za dręczenie w szkole i poza nią daję ci trofeum dla Najgorszej Osoby.
Zostaw jego trofeum! Już to rozwiązałeś.
- Tak. - Dobra.
Tak miło być docenionym za zasługi.
- Dziękuję panu Musze za słabość. - Dzięki.
James, dzięki za wielką głowę.
Rudy, bez ciebie nie miałbym szansy
na takie naciąganie gaci.
Zbieraj dalej żołędzie.
Ściszcie muzykę. Wciąż mówię.
Ściszcie muzykę.
Brawo, James.
- Potrzebujesz nowego trofeum. - Nie, dzięki.
Ciężko być miłym.
Więc wszystko się dobrze skończyło.
Tak. Chwila, nagrodziłem dręczenie?
Bingo!
Napisy: Krzysztof Zając