EEN NETFLIX-SERIE
Vooruit.
Zie je? Niks aan de hand.
Ik wil een letter zijn.
JONGEN MET 2 BREINEN
SCHOOL DIRT
Ik ben er.
En nu ik bij m'n kluisje ben…
…kan ik deze verouderde boeken er eindelijk uit halen.
Wat?
Wat klein.
Waarom zijn ze zo klein, Max?
Voor een grotere prijzenkast voor alle deelnametrofeeën.
Deelnametrofeeën?
Die hebben de maatschappij verpest.
Ze betekenden vroeger iets.
Daarmee was je de beste.
De beste speller, meeste driepunters…
Ik heb er een voor meeste knikkers in m'n neus.
Een waar talent. -Dat zei de spoedchirurg.
Nu is hij waardeloos.
Tegenwoordig krijgt iedereen een trofee…
…en niet iedereen kan de beste zijn.
Daarom zijn trofeeën in deze wereld waardeloos.
Als ik degene vind… -Een zes, meester McFly?
Wilt u m'n reputatie verpesten?
U mag weer lesgeven als ik een één krijg.
Arme meester McFly.
Wat? -Zag je dat niet? Stuart pest hem.
Ik hoop dat Stuart geen prijs verwacht voor beste pestkop.
Loop niet naar hem toe. Hij is in orde.
Opzij.
Je hebt me gered.
Dat is 't aardigste wat 'n leerling ooit heeft gedaan.
Dat verdient een prijs.
Voor moed in een gang of ander schoolpad…
…beloon ik James met de trofee voor Aardigste Persoon.
Aardigste persoon.
Wat?
Bedankt?
Dit betekent zoveel voor me.
Trofeeën zijn toch… -Vergeet wat ik zei. Trofeeën zijn top.
Daar zit wat in.
James.
James. James…
GESCHOKT EN VERBIJSTERD?
Toen ik Stuart McFly zag pesten…
…gooide ik 'n beker naar 'm en redde iedereens favoriete leraar.
Daarom ben ik de Aardigste Persoon.
Heerlijk, zo'n trofeeënshake.
Hoe kun je zo ontspannen zijn? Stuart gaat je verrot slaan.
Omdat ik de Aardigste Persoon ben.
Het volk zou dat niet pikken.
Omdat we in de toekomst geen trofeeën hebben.
Is dit niet gewoon 'n glimmende beker?
Nee.
Een trofee is veel meer.
Hoe kon ik zonder dit egostrelende plastic ding leven?
Meer? Je drinkt eruit. Ik drink ook uit mijn beker.
Je snapt het niet. Ik heb dit verdiend.
Dus? Ik heb mijn beker verdiend.
Je hebt ervoor betaald.
Ja, met geld dat Max me zogenaamd schuldig was in de toekomst.
Als ik het nu afbetaalde, kreeg ik later meer rente.
Wat is dat? -Ik wilde ook bekerpret.
Dit is een ruzie. -O, ja.
En dat is een bloempot. -Ja.
Is Max' beker ook niet goed? -Dit gaat niet om de beker.
Het gaat om de betekenis, namelijk dat ik de aardigste ben.
Jouw beker is waardeloos.
Als het mag…
…neem ik een slok uit mijn beker.
Nee.
Waarom dronk je dat joch op? -Het is meer dan de beker. Wat?
Je hebt Stuart opgedronken.
O nee.
Geen ramp.
Laat je hem in je zitten? -Ja, en?
Ik ben de Aardigste Persoon. Hij kan me niks doen.
Mijn aardigheid is sterker dan zijn pesterijen.
Ja, vast.
Ik zorg dat iedereen je haat zodat ze je beker afpakken.
Als je toegeeft dat mijn beker net zo goed is, haal ik hem eruit.
Nee. Mijn aardigheid zal overwinnen.
Maak je dat niet schoon? -Nee.
Ik ben niet de Beste Ober.
Wat?
Mijn bal.
Een klus voor Dirts Aardigste Persoon.
Max, help me even.
Kijk mij eens. Ik ben de aardige knul.
Wacht, dat was ik niet.
Jawel.
Wil je m'n beker nu prijzen…
…of wachten we tot je de stad platbrandt?
Dat hebben we eerder al gedaan.
Dat doen we nooit meer. Mijn aardigheid zal heersen.
Ja, baby.
Ongecontroleerde padvinderskoekjes. Die ken ik van 't voedselweb.
Dan heb je geluk. Vandaag ga je ze proeven.
Ik laat je Echo's eerste koekje niet verpesten…
…ook al is het een zandkoekje.
Geld. Probeer het nog eens.
Niks daarvan.
Ik dacht dat Stuart in jou een slecht idee was.
Heerlijk.
Hoe kan een pestkop mij beheersen?
Ik ben de Aardigste Persoon. Ik kan niks slechts doen.
Nooit 'n horrorfilm gezien?
Als je een demon toestemming geeft, gaat hij niet weg.
Maar ik ben de Aardigste Persoon.
Dat kun je wel zeggen, maar dan moet je hem geen knelbroek geven.
Ze pakken mijn trofee af.
Wegwezen.
Ze pakken hem af, tenzij je mijn hulp accepteert…
…maar dan moet je de mijne tot superieur verklaren.
Kijk nou. De trap is er nog.
Let op.
Wacht. -Wacht even.
Sta me toe.
Goed dan.
Duwen.
Waar komen al die mensen vandaan? Ik vertrouw je niet.
Nee. Ik kan dit.
Linkervoet, rechtervoet.
Dat duurde lang, zeg.
Ja. Ik ben nog steeds de Aardigste Persoon.
Fore.
Ik heb niets.
Dat boeit niemand.
Prima. Jouw beker is de beste, oké?
Ja, ik win.
En… afval.
Wilde je je beker niet in de trofeeënkast?
Nee. Geen trofeeën in de toekomst.
Ik wilde zien hoe ver je zou gaan. Zeker de moeite waard.
Als je genoeg leedvermaak hebt gehad…
…kun je Stuart wel uit me halen.
Oké. Eén pestkopuitdrijving komt eraan.
Ooit een uitdrijving gedaan?
In de toekomst leer je dat op de basisschool.
Ik ben niet zo kneedbaar. -Weet ik.
Hilarisch.
Eerst moeten we de demon verzwakken…
…met een lezing.
Daarna moet hij je willen verlaten.
We maken Stuart gek.
Een pestkop pesten?
En daarna?
Gaan we dan drijven? Dan moet ik me omkleden.
Elke pestkop heeft een gat in z'n hart. -Bah.
Als je weet wat het vult, gaan ze verder.
Denk je dat hij 'n hart heeft?
Er zit niets anders in hem dan woede, boosheid en mogelijk bacon.
Zoek het uit voor de laatste stap…
…anders zal hij je de rest van je leven beheersen.
Klaar.
Kom maar op.
Oké, Max.
Stap één is Stuart gek maken.
Een lezing uit een heilige tekst.
Poepsie Woepsie en de Kattenkermis.
Nee.
Kleuterboeken zijn voor idioten.
'Poepsie Woepsie was een poes.'
'Poepsie Woepsie droeg een bonthoed.'
Stom. Hij draagt al een vacht.
Hoe is dit een bestseller?
Nu fase twee.
Onleefbare gastheer.
Welke hete saus eerst?
Peper-in-je-reet of Billenbrander?
Hilarische namen, maar ik pas.
Nee. Het verbrandt m'n hele lichaam.
Mijn lichaam ook.
Mooi, dan werkt het. We gaan door.
Wat nu?
De laatste stap. Tijd om Stuarts hartgat te vullen.
Smerig. En ik heb niets.
Wat? Ik zei toch…
Dat weet ik…
…maar Stuart heeft echt niets in zich…
…alleen stukken van mij, waardoor we nu een soort turducken zijn.
Zo kunnen we hem niet verslaan.
Je kunt me dus niet tegenhouden.
Nee. Het lichaam van m'n maatje.
Hij gooide me in een kooi.
Mishandel Max niet. Hij is me nog geld schuldig.
Iedereen haatte me omdat ik meester McFly sloeg.
Dus dat ga ik nu doen…
…als James.
Dan mag hij z'n beker nooit houden.
Kijk me gaan.
Morgen, James.
Hoe gaat het met onze Aardigste Persoon?
Ja.
Stuart. Dat is het. Een trofee.
Waar heb je het over?
Je hartgat. Ik weet hoe ik het moet vullen.
Ik weet nu hoe jij je voelt als je de prijzenkast passeert…
…niet-erkend en vergeten.
ERGSTE PERSOON
Als beste pestkop…
…krijgt Stuart de Ergste Persoon-beker.
Pak zijn trofee niet af. Het probleem is al opgelost.
Ja, alles in orde. -Oké.
Het voelt zo goed om erkenning te krijgen voor m'n bijdragen.
Ik wil McFly bedanken voor z'n zwakte. -Bedankt.
En James voor zijn grote hoofd.
En Rudy, zonder jou had ik nooit geleerd…
…knelbroeken te geven.
Nog steeds eikels aan het zoeken, hè?
Geen muziek. Ik ben nog niet klaar.
Geen muziek.
Goed gedaan, James.
Je hebt een nieuwe trofee nodig.
Nee, dank je.
Aardig zijn was vreselijk.
Eind goed al goed.
Ja. Wacht, heb ik pesten beloond?
Bingo.
Ondertiteld door: Rick de Laat