EEN NETFLIX-SERIE
Vooruit.
Zie je? Niks aan de hand.
Ik wil een letter zijn.
VOORDRINGERS
Jeetje. Waarom is de rij zo lang?
Niks daarvan.
Hé. Achter aansluiten.
Vuilnis.
Ruik je dat, Max?
De roeper is de poeper.
Nee, het eten.
Ja.
Dat is de zoete geur van Dirts eerste experiment.
De ultieme ribbetjes.
Al 100 jaar langzaam gegaard en doordrenkt met het DNA…
…van een beruchte boze chef-kok.
Hij vloekt vast veel.
Niet voordringen.
Voordringers, lager zie je ze niet.
Praat nooit meer met me als ik dat doe.
Wat? Nee. We praten door te praten.
Ja, maar voordringen is een misdaad tegen de beschaafde wereld.
Wie dat wel doet, moet worden verbannen.
Voordringers zijn beesten.
Sorry.
Ik ben maar half beledigd. -Zo erg is het, Max.
Ik moest jouw soort tegen je gebruiken om m'n punt te maken.
Voordringen is narcistisch, egoïstisch, arrogant…
Doelwit in zicht. Ribbetjes gevonden.
De volgende voordringer geef ik de wind van voren.
Zij drong voor.
Kom op, zeg.
Dat laten we niet gebeuren.
Toch?
Mijn tijdportaal bracht me hier.
Ik heb een missie en jij kunt me niet tegenhouden.
Is dat zo?
Beveiliging. Voordringer.
We hebben een voordringer.
Voordringer-alarm.
Nu zwaait er wat
Roxanne, neem haar mee.
Achter aansluiten.
Wat?
Nee. Dit is een misverstand.
Zij is de voordringer. Wij niet.
Niet volgens mijn bon.
HORDEVERSTORING
'Hordeverstoring.'
Schrijven is moeilijk als je bang bent voor papier.
Dit is een schending van onze recreatierechten, Roxanne.
Dit is jouw schuld.
Je hebt m'n missie gesaboteerd. -Je voordringmissie?
Je hebt geen idee wat je hebt gedaan.
In mijn tijd en plaats bestaat bewerkt voedsel niet.
Een sombere toekomst waarin je elke maaltijd zelf moet koken.
Geen fastfood, geen magnetronsnacks.
Stel je een plek voor waar je je ontbijtgranen…
…eerst moet verbouwen en vermalen.
Een plek waar je kipnuggets…
…alleen kent van het internet.
Waar oma geen koekjes voor je bakt…
…maar er verhalen over vertelt.
Nee, dat kan niet.
Ik heb jaren onderzocht welk eten hier het beste voor me is.
Door jullie loopt mijn missie nu gevaar.
Toe, dat gelooft niemand.
Kom je uit de toekomst?
Vertel.
Je hebt al stoelen klaargezet. Ik ben Echo en dit is Birdie.
Over 300 jaar…
…is voedsel slecht…
…dankzij een experiment van professor Dumas.
Ja, juist. Wat een verzonnen naam.
Ja, omdat geschiedenisboeken z'n naam niet noemen.
Geredigeerd.
Ik las dat ik vandaag de beste ribben ooit kan proeven.
Hoorde je dat?
Ja, over 300 jaar gaat 't nog steeds over deze ribbetjes.
Daarom wilde ze voordringen en staan wij nu hier.
Jij begon te schreeuwen en met kampeerspullen te gooien.
Laat ons met rust, voordringer.
Max en ik gaan ribbetjes halen.
We lopen naar voren en nemen onze plaats in.
Klaar, Max?
Max?
Vertel James dat ik nooit meer met hem zou praten als hij voordringt.
Waarom is het zo moeilijk?
We stonden al in de rij…
…dus eigenlijk gaan we weer op onze plek staan.
Ken je ons nog?
Tent, pratende krokodil.
Fijn, bedankt.
Probeer het en sterf, deegknul.
Niet voordringen.
Ik stond daar eerder al.
Dat zag ik aankomen.
Je hebt ons weer ribben gekost.
Hé. Ik lieg tenminste niet.
Wie liegt er? -Jij, toekomstmevrouwtje.
Ja, en daarom weet ik hoe we Roxanne kunnen afschudden.
Nu weet ik dat je liegt.
Hoe ken je haar als je 300 jaar uit de toekomst komt?
Is Roxanne ook een tijdreiziger?
Nee.
Ze is 'n steen die dan nog leeft en graag Steen, Papier, Schaar speelt.
Ze past alleen graag regels toe op de verkeerde mensen.
Vraag of ze SPS wil spelen als je denkt dat ik ernaast zit.
Dat zal ik doen. En je zit ernaast.
Hé, Roxanne.
Steen, Papier, Schaar spelen?
Als ik win, mogen we weer vooraan staan.
En als jij wint, mag je ons eruit gooien.
Oké. Dan kan ik nog eens met je gooien.
Steen, papier, schaar.
Schaar.
Steen.
Prutser.
Ik had gelijk en jij bent enorm dom.
Wat mankeert jou? -Het was een goed plan.
Zij wist dat ik wist dat papier steen bedekt…
…dus ik verwachtte dat ze papier koos.
Daarom koos ik schaar.
Te lastig. Ik speel vierdimensionaal schaken.
Ze speelde steen, papier, schaar.
Jij drong voor…
…en viel ons lastig met je 'toekomst'-onzin.
Als je niet wilt dat ik jullie waarschuw…
Meer over professor Dumas?
Nee, dat deze langzaam garende chef-koks…
…aliens zijn die jullie willen vetmesten en opeten.
Ons willen opeten? Ik wil niet opgegeten worden door aliens.
Hooguit door bidsprinkhanen.
Nee, Max, blijf.
Ze liegt met haar aluminiumhoedje.
Die draag ik niet.
Ik heb echte technologie die gedachtenlezen voorkomt.
En ik lieg niet.
De ribben moeten je van binnen mals maken…
…zodat je mals bent als ze je koken.
Je probeert Max bang te maken.
Je wilt niet dat hij de waarheid weet.
Jij probeerde voor te dringen.
Door jou zijn we eruit gegooid.
Omdat jij probeerde voor te dringen.
Het is rot dat mijn beste vriend en een onbekende potentiële vriendin…
…boos feiten naar elkaar schreeuwen.
Ik regel dit voor eens en altijd.
Hoe?
Ik ga terug om ribbetjes te eten of te worden opgegeten door aliens.
Bidsprinkhanen zijn niet langer m'n grens.
Hé, waar ga jij… -Papier.
Haal het eraf.
Ik ga achter hem aan.
Waarom? Omdat je gelooft dat hij in gevaar is?
Omdat ik hier je ongelijk niet kan bewijzen.
Ik moet hem tegenhouden als hij voordringt.
Ruziënde vrienden.
Ribbetjes maken het beter.
De ribbetjes.
Ik wil ook.
Wacht. Wat doe ik?
Als ik ze opeet, ben ik niet beter dan die voordringers.
Dan zou ik me enorm schamen.
Wat maakt het uit?
Pre-pubers? Wat doen jullie hier?
Max, het is de boze Britse chef-kok.
Ons feestmaal begint vroeg.
Ja. Bedankt, chef.
Zie je? Aliens.
Aliens. -Aliens?
Grote pratende insecten zijn niet per se aliens.
Ik trap er niet in.
Je bent hier niet…
…omdat Dumas de voedseltoekomst verpest.
Ik lieg niet.
Goed, indringers… Of hapjes?
Jullie worden als eerste door ons opgegeten.
Dripflong, Smorgplank, grijp ze. -Ja, chef. Dank u.
Zo sappig.
Wat doe je?
Eten.
Hoe kun je nu eten?
We worden verslonden door Britse insecten die misschien aliens zijn.
Omdat ik weet wat er gaat gebeuren.
Nou, vertel.
Geef me gelijk, anders sterf je.
Nooit.
Oké.
Ja, chef. Dank u.
Ik begin met de kleine bolle.
James.
Wacht, maar ik ben niet mals.
Geef me wat ribbetjes.
Die heb je niet nodig.
Je ziet eruit als een malse marshmallow.
Oké, Echo. Je had gelijk.
Cool.
Hou op.
Ik kom ook om te eten.
Throgbort weg.
Ja, chef. Dank u.
Dat bewijst nog niets.
We zijn niet dood.
Ik geef voordringers meestal geen high fives…
Dat ben ik niet.
Als Dumas het eten niet had verpest, zou ik hier niet zijn.
Aanvallen, jongens.
Jullie mogen hier niet zijn.
Wacht even.
Als ik Steen, Papier, Schaar win, mogen we deze maaltijd opeten, goed?
Doen we.
Steen, papier, schaar.
Wat mankeert jou toch?
Ondertiteld door: Rick de Laat
Worst.