SERIAL NETFLIX
Uciekaj!
I wszystko się udało.
Też chcę być literą!
DOMNIEMANI MORDERCY
Tak!
98, 99, 100.
Dobrze.
Pewnie ciekawi was, co tu robię.
Zaczęło się od lekcji.
Lekcje to wydłużenie mojego ja.
Lekcje to…
Dobry granit, kwarc
Tato, nie przeszkadzaj. Medytujemy.
Wybaczcie.
Problemy to rozwiązania wspak.
Problemy to…
Macie ochotę na orzeszki?
Mamo! Odrabiamy lekcje.
Serio?
Wygląda na prokrastynację.
Bądź uważna!
Literatury nie wymyślono, by mnie skrzywdzić!
Literatury…
Dopadłem ją.
Zamordowałeś ją.
Przeszkadzała nam w rytuale.
To hamuje ludzkość.
Wszystkie wspaniałe rzeczy wciąż czekają na odkrycie,
bo w ostatniej chwili komuś przerwano.
Przez takie przerywanie nie mamy jetpacków.
A jeśli miał rodzinę?
Była na moim terenie.
Nie zabijam owadów na łonie natury,
ale gdy wlatują mi do domu, to działam.
Gdyby wleciała tu teraz modliszka…
Lepiej, by się modliła.
A gdy ja wyjdę na dwór, modliszka może wyeliminować mnie.
Tak o tym nie myślałem. Chociaż nic nam nie grozi.
SZKOŁA W DIRT
Dobra robota z lekcjami.
Od tych uderzeń wciąż bolą mnie nadgarstki.
Coś nie tak, panie Mucho?
Chce się pan gdzieś ukryć, by nie robić sobie wstydu?
Moja babcia nie wróciła do domu.
Pana babcia?
Dokąd poleciała?
Dzięki, że pytasz, Max.
Ostatnio widziano ją tu.
DOM JAMESA
Blisko twojego domu, James.
Jest mała?
Tak.
Bezbronna?
- Bardzo. - Często przerywa?
Cały czas.
To w niej uwielbiam.
Jesteśmy bardzo zżytą rodziną.
Wybaczcie, to mój dzwonek.
Odbiorę.
Kuzyni organizują poszukiwania.
Dziś w nocy znajdziemy babcię.
- Zabiłem mu babcię! - Morderca!
To był wypadek. Jestem wypadkercą.
Waliłeś ją Małymi kobietkami.
Gdybym wiedział, że to ona,
nie biłbym jej klasykiem o trudach kobiet.
Szukają jej. Co zrobimy?
Znajdźmy ją!
Jest! Przykleiła się do starej gumy.
Kurka!
Jestem z ciebie dumny.
Oddasz ciało policji i przyznasz się. To dobra decyzja.
Nie zrobię tego.
Ukryję dowody. Nie ma ciała, nie ma zbrodni.
Już jestem współwinny.
- Jeśli pomogę, będę podżegał. - Co?
Nie wiem, ale to nic dobrego.
Ktoś idzie. Ukryj babcię!
- Brzydkich rodzynek? - Co?
Rodzynkę? Zabójczo dobre.
- Nie! - A ty, Max?
Można za nie umrzeć.
- Nie. - Widzę, że już jadłeś.
Max jadł rodzynkę?
Nikogo nie zabiłem! Idźcie już!
Moja łopatka!
Cuchnę zbrodnią.
Spokojnie.
Próbuję, ale to trudne.
Mówię do siebie, bo panikuję!
Wszystko będzie dobrze. Pozbądźmy się ciała.
Nie mogę!
W porządku.
Udawaj mnie, by rodzice nie nakryli mnie na grzebaniu zwłok.
Ohyda. Durne.
Liczę się ja i mój łeb. Dosłownie i w przenośni.
Hasztag.
Nie ma ciała, nie ma zbrodni.
- I już po… - Musiałem. Rozgryzły nas!
Coś ty zrobił?
Musiałem! Zabiłem jedną, ale były kolejne!
Ciągnie je do zwłok!
Spokojnie. Wyjdziemy z tego.
Zakopiemy wszystkie.
Musisz mi pomóc. Potrzebujemy większej łyżki.
Czy łopaty?
SKLEP BUDOWLANY
Czuję się parszywie.
Kupmy środek czyszczący, by pozbyć się dowodów.
Chodź. Poszukajmy…
I wiesz co?
Zaginęło kolejne osiem much.
Coś tu się dzieje i położę temu kres.
Czasami trzeba wziąć sprawy w swoje cztery ręce.
Dziękuję.
Zwykle ludzie kupują dziwne rzeczy i nie wprowadzają mnie w temat.
Tulas!
Pan Mucha nie może nas zobaczyć.
ULICA RZEŹNA
On wie!
Niby skąd?
Chodźmy coś zjeść i zapomnijmy o nim.
Może nas śledzić.
Wymkniemy się.
Wiej!
Wystarczy już, Max.
Przez poczucie winy nie mogę cieszyć się jogurtem.
Mucha!
Znów to zrobiłem! Co jest ze mną?
Max! Czekaj!
Nikt nie wie o naszej zbrodni!
Twój rachunek, James.
Organizują wakacje z Burczymuchą.
Musisz zobaczyć.
Strój, że mucha nie siada.
Masz muchy w nosie?
Co ja gadam? Przecież nie ma nosa.
Zachowaj spokój.
Muchy to istoty.
Można za nie umrzeć.
Masz muchy w nosie?
Morderca!
Nie!
To był wypadek. Jestem wypadkercą.
Cześć.
- Cześć. - Muchy.
Muchy.
- Muchy. - Hej.
Muchy!
Cała rodzina Muchy?
Ciastko z rodzynkami?
To tylko sen.
Wie, co zrobiłem. Zemści się!
Max!
Zabiłeś kogoś i nie wiesz, co dalej?
Sio, mucho!
Nie rób tego!
Rany.
Liczyłem, że mnie nie zobaczysz.
Zaraz zapanuje tu hałas
I zniszczenie.
Proszę mnie oszczędzić.
Tak, zabiłem panu babcię i zakopałem kuzynów.
Co?
Kuzynów. Inne muchy.
Muchy?
O czym ty mówisz?
Moja rodzina jest cała.
Babcia nie zaginęła.
Okazało się, że szukali pretekstu do imprezy,
a mnie tam nie chcieli.
Dlatego zaraz naprawię ci rynnę.
Że co proszę?
Deszcz pokazał brak drożności,
więc twoi rodzice mnie zatrudnili.
Za dodatkowe pieniądze
wyślę babcię na rejs statkiem.
I może zacznie zapraszać mnie na imprezy rodzinne,
zamiast udawać zaginioną lub martwą.
Zjazd i na ziemię.
Nie mam kłopotów?
W życiu.
Za zabicie muchy?
To był twój teren.
Tak! I przeszkadzała mi.
Ginęli za mniej.
- Stać! - Spadam.
Aresztuję cię za zabójstwo.
Jak to? Kogo?
Wszystko im powiedziałem.
Przepraszam!
Twój kumpel dogadał się z prokuratorem.
Resztę życia spędzisz w kiciu.
Życia?
101, 102, 103.
I tak wylądowałem tu na resztę życia.
Nie jest źle.
Nikt nie przerywa mi lekcji.
Serio?
Mi to wygląda na prokrastynację.
Wybacz, że przeszkadzam, ale wychodzisz.
Co? Już? Mam spędzić tu życie.
Byłem tu dzień.
Życie muchy. Nie żyją tak długo.
- Łapy z klaksonu! - Wybacz.
I nie opieraj się!
Wybacz, że cię wydałem.
Skusili mnie tą kasą.
Spoko, chociaż przypakowałem.
- Zabiłeś go! - To tylko komar.
Jesteśmy na ich terenie!
Napisy: Krzysztof Zając