EN NETFLIX-SERIE
Ud!
Se selv. Det gik fint.
Jeg vil også være et bogstav.
NEDBRUD OG ADGANG
Max, det er i dag!
At jeg bliver en rigtig dreng?
Nej, det sker aldrig.
I dag beder jeg mine forældre om at opgradere min gamle klaptelefon.
-Vil du ikke have den fede telefon? -Fede?
Den duer kun til at se, om mine drinks er for varme.
Og ringe efter hjælp i en nødsituation.
Jeg vil have en smartphone. Alle har en.
Min kan ikke skrive, tage billeder
eller finde svar, jeg burde læse mig til.
Stadig bedre end min.
-Giver dine forældre dig ingen teknologi? -Kun sporingsenheden i min hals.
Men hvis dine forældre giver dig en ny smartphone,
kan du give mig din klaptelefon.
Gør dit ækle telefonhylster klar,
for nu sker det!
Sådan!
Mor, far. Jeg vil tale om min telefon.
Nej. Du vil have have en melfri, genanvendelig pandekage.
Nej!
Det er ikke en pandekage. Og telefon!
Skat, vi har talt om det.
Du er ikke ansvarlig nok til en smartphone.
Derfor har du en dum telefon. Det er fair.
Det er ikke fair! Alle i skolen har en.
Og de bruger den nok ikke som termometer.
Hvorfor får dit barn ikke den nyeste teknologi?
Du er forsker.
Så jeg er klog nok til at gennemskue dit tynde argument.
Tynde?
Dit argument er tyndt.
Du har aldrig givet mig en smartphone, så hvad er din grund?
Kan du spå om fremtiden?
Kan du forudse, hvordan eksperimenterne på laboratoriet ender?
Nej. En rigtig forsker tester teorierne i marken.
Hej, James' mor, hvordan… Jeg var ikke færdig!
-Vi afprøver jo teorier. -Fint. Jeg afprøver min teori.
Hvis du kan bevise, du er ansvarlig, får du en smartphone.
Jeg gør hvad som helst.
Hvad som helst.
Okay.
Du ødelagde stemningen.
Maskinen blander fluer med mennesker,
men den burde ikke beskadige telefonen.
Hvad?
Jeg laver sjov.
Du vil ikke mærke noget, og det forsvinder senere i dag.
Okay, alle sammen.
Hvis det virker, vil børn endelig kunne være ansvarlige med en telefon!
Janine, kør al kraften til min station.
Jim, find en brandslukker.
To, hvis det kommer ud af kontrol.
Jeg har allerede sagt det, men hvad?
Jeg kan ikke høre dig! For meget damp.
Det gør ondt! Stop det!
Du ligner dig selv. Føler du noget?
-Ikke rigtig. -Jeg låser dig op.
Ikke rigtig.
Jeg ringer til dig.
Hvad fanden? Hallo?
Det virkede! Du er en smartphone!
Nu skal du bare klare den, til jeg kommer hjem,
uden at gå i stykker,
og så ved vi, om du er ansvarlig nok.
SKIDTSKOLEN
Er du okay med, at din mor eksperimenterer med dig?
-Det gør dine forældre hele tiden. -Men jeg lærer aldrig noget.
Eksperimentet er barnemad.
Jeg kunne faktisk godt spise noget mad.
Hvordan gjorde du det?
Du sagde, du ville have mad,
og så fik du det!
Jeg er en smartphone!
Jeg troede, jeg kun ville kunne tage et opkald,
men jeg er en ægte smartphone.
Hvad kan du ellers?
Er det fantastisk?
Kan du ikke se det?
Nej, jeg har lys ud af mine øjne.
FØDEBOLLE-JOES FALSK FALAFEL
Hvad er det?
Det er en slags falafel.
Hvilken slags?
Fra det offentlige skolebudget.
Hvad forventede du?
Gå videre. Forsvind.
Én stjerne.
FØDEBOLLE-JOES
Min forretning er ruineret!
Hvorfor? Hvorfor mig?
Jeg returnerer min bestilling.
Denne app viser, hvordan du ville se ud som baby.
Så er det dig, hr. Fluensmæk.
Nej. Kig væk. Jeg blev født på laboratoriet!
Klamt! Jeg brækker mig!
Hr. Fluensmæk, kom op på kontoret med det samme.
Ja, Inspektør Støjsender.
Alle jer børn har fri fra skole,
indtil vi finder en ny lærer!
SKIDTSKOLEN
Max, dagen er næsten ovre, og jeg har ikke en eneste skramme.
Jeg glæder mig til at vise mor, jeg er ansvarlig.
Jeg glæder mig til min nye, gamle telefon.
-Highfive! -Sådan!
Hvad laver du?
Hvad? Du sagde "highfive"!
Skulle jeg lade dig hænge?
Du skulle ikke…
Det er din mor!
Hej, mor.
Hej, skat. Hvordan går det? Jeg har fri om et par timer.
Hvordan går eksperimentet?
Det er fantastisk. Meget ansvarligt.
Red jer selv!
Jeg går gennem en tunnel.
Beklager. Farvel.
Måske tror hun, der var en tunnel udenfor.
-Jeg må fikse det, før hun kommer hjem. -Hvorfor?
Hvis ikke jeg er der, når hun kommer, ved hun, der er noget galt.
Ingen smartphone til mig. Ingen dum telefon til dig!
Min klaptelefon!
Vi fikser dig!
Men ikke på laboratoriet.
Min søster arbejder i Biks-fikser-biksen.
Hvis nogen kan udføre tvivlsomme reparationer, er det hende.
BIKS-FIKSER-BIKSEN
Hej, bror. James, du ser godt ud.
Tak, min mor gjorde mig til en smartphone, så jeg kunne vise,
jeg er ansvarlig nok til at få en, men smart er jeg ikke.
Cool.
Jeg fikser dig. Det bliver 4.000 kroner.
Fire tusind? Hvis jeg havde det, havde jeg købt min egen.
Det er din telefons begravelse.
Kom nu, Søs!
Han er min vej til en klaptelefon.
Fint. Men det koster dig en pepperoniret fra Fødebolle-Joes.
Vegansk.
Ikke der. Jeg har skændtes med Fødebolle-Joe.
Find en måde at løse det på, for jeg reparerer ikke ting på tom mave.
Fint. Fiks den til Max, mens du har travlt med ingenting.
FØDEBOLLE-JOES
LUKKET
Hej, Fødebolle-Joe! Flot hat.
Kan vi købe nogle lækre, veganske pizza-fødeboller?
Nej, det kan I ikke.
På grund af din anmeldelse, måtte jeg lukke biksen!
Hvad? Det var bare en joke.
-Folk forstår det ikke. -Én stjerne betyder, at du stinker.
Ja. Det betyder det.
Det kan jeg ikke lide, og du får ikke noget,
før du ændrer den anmeldelse, så den ikke stinker.
Okay. Jeg ændrer den.
Sådan. Fem stjerner. Nu er jeg en løgner.
Lav os nogle pizzaboller.
Pizzaboller? Det kan jeg ikke.
Jeg kan ikke reparere friturens termostat,
da du har ødelagt min forretning.
Medmindre du kan tjekke temperaturen, og det kan du ikke.
-Så får du ingen pizzaboller! -James, nej!
Det er okay, Max. Én ridse til. Jenna fikser mig alligevel.
Hvem er Jenna? Hun lyder sød.
Okay. Jeg laver maden.
Du klarer den. Vi finder hjælp.
Tag mig til Biks-fikser-biksen. Jeg klarer den, bare der ikke sker mere.
Maden er klar.
BIKS-FIKSER-BIKSEN
ÅBEN
Mad!
Kan du spise hurtigere? Jeg skal være hjemme før min mor.
Fint.
Bliv her, Max, og kom ikke ind, når han skriger.
Han kommer bare til at lide rigtig meget.
Hey! Ikke min dongle. Pas på mit SIM-kort.
Pas på!
Hvordan gik det?
Godt. Selvom din søster nu har set alle mine dele.
Hvordan går det? Er du ansvarlig?
Jeg er helt perfekt. Slet ikke i stykker.
Godt. Det glæder jeg mig til at se. Jeg er hjemme om fem.
Klik.
-Jeg må hjem! -Rolig nu. Der er ingen garantier.
-Bobleplast. -Er du okay?
Nej. Jeg må tilbage uden at komme til skade.
Find noget samkørsel.
Ja! Jeg har brug for et lift!
Hr. Fluensmæk? Kører du samkørsel?
Inspektør Støjsender fyrede mig.
Babybilleder, der giver opkast, er i strid med skolens regler.
Hvis jeg er hjemme om fem minutter, giver jeg gode drikkepenge.
Drikkepenge? Sagde du lige drikkepenge?
Ja!
Hvad laver du?
Du kommer kun hurtigt nok hjem,
hvis jeg tager en genvej.
2FLUER0SMÆK
INGEN ADGANG
FARE! BYGGEPLADS
Racerstyring.
Pas på!
Venstre, højre.
Flip!
Tilbage.
FARE! STOP NU!
Mine drikkepenge!
Hylsteret virkede. Lad os håbe, det klarer lidt beton.
Jeg flyver!
Se dig lige. Ikke en skramme.
Jep. Jeg er hr. Ansvarlig.
Og stolt ejer af en smartphone.
Jeg tjekker lige data for at se, om du er ærlig.
Selvfølgelig er jeg ærlig.
Vend dig om.
Det fremgår, du har fået vandskade.
Nej, jeg blev ikke våd. Jeg revnede, blev stegt, smeltet og tygget på.
-Jeg vil ikke have en smartphone mere. -Du havde ret. Telefonen stinker!
Tekster af: Martin Larsen