СЕРИАЛ NETFLIX
Уходим!
Ну вот, обошлось же.
Я хочу быть буквой!
ВОСПИТАНИЕ ТОСТИ
Это была идеальная ночёвка.
Да, Макс?
О да!
Я спал, как генетическая ошибка, наделённая речью.
На удивление точная метафора, ведь так и есть!
И ты рвёшь мои вещи.
Но мне плевать из-за радости от ночёвки.
Игры были идеальны, и закуски,
и фильм «Миссис Дауткар» на вечер.
Какой поворот!
Знаю! Его отец всё это время был машиной!
Выбросил из окна.
И в завершение идеальной ночёвки…
Идеальный завтрак!
Есть яйца, картошка,
и то, без чего невозможен полноценный завтрак — тосты!
Да!
Что питательно, сытно и полезно?
«Хлебушек» для людей и зверей
Сэндвич выйдет супер Но тост — вообще улёт
Поджарим! Поджарим!
Положили кусочек в гнездо
Жарься! Жарься!
Осторожно, не обожгись!
Жарься!
Порадуй себя!
Пожарить«Хлебушек» в тостере Значит получить вкусный завтрак
Идеальная ночёвка испорчена.
Я всего лишь хотел идеальную ночёвку.
А ты испортил идеальный завтрак.
Почему мы вообще должны терпеть тостеры?
Плюют на семь степеней приготовления и просто сжигают хлеб.
Вы чего, тостеры?
Тостеры не менялись вот уже сто лет.
Почему все приборы от часов до холодильников поумнели,
а умного тостера так и нет?
И правда, почему не изобрели?
Потому что это наше предназначение!
Может, я и не знаю устройство тостера,
но должны же быть технологии, определяющие нужную степень прожарки.
- Искусственный интеллект. - Да, он самый.
- Мы создадим революционный тостер. - Да!
Идеально определяющий прожарку.
Вместе мы изменим мир.
Так и будет.
Нам лишь нужен чип,
делающий тостер не глупее холодильника.
Отличная работа.
Пора менять мир.
О нет! Что делать?!
Вот откуда дети.
Как он прекрасен.
У него твои глаза.
Я назову тебя Тости.
Он вылитый Тости.
И ты сделаешь лучший тост, известный этому миру.
Тости! Тости! Тости!
Прощай, идеальный завтрак!
Он ещё совсем малыш.
Ты в таком возрасте пёк идеальные тосты?
Дорогой, смотри. Мы создали жизнь.
Интересно.
Проверим его реакцию на электричество.
Нет, не пёк. Но ничего страшного.
Вырастим Тости правильно, и он станет идеальным тостером.
Я прав?
Жду твоей отмашки, папарник.
- Что ты делаешь? - Играю роль отца!
Субъект тостерного происхождения, жив.
Именно! Ладно, папа два. Время первого урока.
Мой Тости, жарь-ка
Порадуем себя
Пожарить«Хлебушек» в тостере Значит получить вкусный завтрак
Положительная реакция на плохое пение.
Как и на твою готовку.
Это да!
Так, Тости, попробуем снова.
Молодец, Тости!
Провал.
- Тише, он услышит. - И?
Это может травмировать его психику, и он уже не создаст шедевр.
Но зачем ему создавать шедевр, если ты его хвалишь и за фигню?
Ты не шаришь в воспитании.
Ребёнок должен поверить в свои способности.
Нет, это неправильно.
На него надо пялиться ночью и днём,
всегда следить.
А затем ставить ужасные эксперименты.
И главное — обращаться к нему по идентификатору
во избежание привязанности.
Итак, подопытный 00001.
Попробуем снова.
Тости не подопытный, который обрёл разум.
Что?
Это одушевленный тостер, которому мы подарили жизнь.
И эта жизнь должна быть счастливой.
Если возражений нет, пойду покупаю Тости.
Тости не понравилось.
КИНО
Он не может поймать, потому что ты так бросаешь!
- Это твоя вина! - Я хотел тост!
- Из-за тебя он упал. - Так поймал бы!
- Рыба сдохла! - Он ещё совсем малыш!
Аквалангист на тебе!
ЦЕЛЬ
Мы испортили его нарезкой моментов.
Ты о чём? Он просто играет.
Либо всё-таки наши споры отрицательно на него влияют.
ДО: МИЛЫЙ
Наука не лжёт. Кроме посадки на Луну.
Спорили-то мы по твоей вине.
По моим расчётам виноват ты.
Посмотри на расчёты.
Что? Я тут хороший папочка.
А ты его обрекал на провал.
Возможно, он такой неудачник в тебя!
Да как ты смеешь?
Моё единственное неудачное решение — выбрать другом тебя.
Значит, нам не стоит дружить.
Может, и не стоит.
Расслабься. Тости самовыражается.
Моя тачка!
Он просто честен с собой.
Мой дом!
Тости, ты такой, какой есть.
Мои ноги! Из-за тостера я без ног!
- Шаблоны закончились. - Тости, стой!
Стой, не губи его начинания.
Вдруг ключ к шедевру через разрушение?
Больше никаких игр!
Время вернуться… домой?
Мороженщик?
Новый телефон! Больше спасибо…
Мороженщик!
Почтальон!
Беги, Тости!
МОРОЖЕНОЕ «ОБМОРОЖЕННОЕ»
Тости, ты очень плохо себя ведёшь.
Идём ставить дальше на тебе опыты.
Не слушай его, Тости.
Направь энергию в нужное русло.
Со мной ты создашь идеальный тост.
Да! Ты выбрал меня!
Нет!
О нет. Ты ранен, Макс?
Похоже, я продырявлен.
Что? Что это?
То, что явно не дарил тебе отец.
Обнимашки.
Мне холодно.
Макс, ты холоднокровный.
Точно! Прости, это всё я виноват.
Нет, это наша общая вина.
Став папами, мы забыли, что реально важно:
идеальный завтрак.
И наш союз. Без него невозможен идеальный завтрак.
Фу, почему ты потный?
Это не пот.
Я проголодался.
Сколько хлеба у него осталось?
Три кусочка. Но корочки он не осилит.
Сдавайся, Тости. Ты в меньшинстве.
Куда он?
На хлебный завод. Боже, ему там понравится.
Там просто море хлеба.
Столько боеприпасов, что можно город разрушить.
Макс, ты выкарабкаешься?
Верни нашего мальчика.
Кушать.
Тост!
Тости, прошу тебя!
Ты вырос таким из-за нас, но можешь таким не быть.
Что питательно, сытно и полезно?
«Хлебушек» для людей и зверей
Сэндвич выйдет супер Но тост — вообще улёт
Потому что с Тости Хлеб выходит самым вкусным
Тости, мой Тости Поместим кусочек в гнездо
Тости, мой Тости
Ты наш лучший тостер
Это шедевр.
Нет!
Вот мы и узнали, почему не изобрели умный тостер.
Перевод субтитров: Дмитрий Морозов