1
00:00:01,311 --> 00:00:03,746
[Superbus'
"Invincible and Reckless"]

2
00:00:03,813 --> 00:00:06,583
SINGER:
♪♪ I'm under your spell ♪♪

3
00:00:06,650 --> 00:00:08,051
♪♪ But I'm okay ♪♪

4
00:00:08,118 --> 00:00:10,353
♪♪ You dance it so well ♪♪

5
00:00:10,420 --> 00:00:11,821
♪♪ Don't go away ♪♪

6
00:00:11,888 --> 00:00:14,357
♪♪ I-I'm under your spell ♪♪

7
00:00:14,424 --> 00:00:16,292
♪♪ But I'm okay ♪♪

8
00:00:16,359 --> 00:00:18,295
♪♪ It's magical, physical ♪♪

9
00:00:18,362 --> 00:00:21,230
♪♪ Never gonna give up now ♪♪

10
00:00:21,297 --> 00:00:25,402
♪♪ Invincible, invincible ♪♪

11
00:00:25,468 --> 00:00:28,972
♪♪ And reckless symphony ♪♪

12
00:00:29,039 --> 00:00:31,241
♪♪ I'm under your spell ♪♪

13
00:00:31,308 --> 00:00:33,076
♪♪ But I'm okay ♪♪

14
00:00:33,143 --> 00:00:35,145
♪♪ You dance it so well ♪♪

15
00:00:35,212 --> 00:00:36,813
♪♪ Don't go away ♪♪

16
00:00:36,880 --> 00:00:39,583
♪♪ I-I'm under your spell ♪♪

17
00:00:39,650 --> 00:00:41,151
♪♪ But I'm okay ♪♪

18
00:00:41,218 --> 00:00:43,786
♪♪ It's magical ♪♪

19
00:00:45,689 --> 00:00:47,457
PERSON:
Previously on Spellbound...

20
00:00:47,524 --> 00:00:48,859
ADRIAN:
I didn't mean to do that.

21
00:00:48,925 --> 00:00:51,995
We can siphon tiny amounts
of Wizen energy

22
00:00:52,062 --> 00:00:53,396
and collect it in glass vials

23
00:00:53,463 --> 00:00:54,631
to use whenever I need it.

24
00:00:54,698 --> 00:00:57,501
- Double, double,
toil and trouble.

25
00:00:57,568 --> 00:00:59,803
Fire burn and cauldron bubble.

26
00:00:59,870 --> 00:01:03,473
- I'm very excited
about doing a new version of...

27
00:01:04,842 --> 00:01:06,643
- Who should get what part
in the Scottish play?

28
00:01:06,710 --> 00:01:09,279
- Mia can be Lady M?
CECE: Perfect.

29
00:01:09,345 --> 00:01:10,948
The Wizens taught me
to always put my thoughts

30
00:01:11,014 --> 00:01:12,682
onto the air alchemy element

31
00:01:12,749 --> 00:01:14,651
so it will carry my intent
into the universe.

32
00:01:14,718 --> 00:01:16,319
ARMANDO:
I made my selections.

33
00:01:16,386 --> 00:01:19,422
Mia, you'll be our Lady M.
- [gasps]

34
00:01:19,489 --> 00:01:22,659
- Now, the lead role
goes to Jack.

35
00:01:22,726 --> 00:01:23,794
[all gasp]

36
00:01:23,860 --> 00:01:25,495
- [whispering]
It's exactly the same.

37
00:01:25,562 --> 00:01:27,697
- I don't believe in the whole
curse thing anyway.

38
00:01:27,764 --> 00:01:29,199
[screams, groans]

39
00:01:29,266 --> 00:01:30,634
- Benoit, be ready to take on
the lead tomorrow.

40
00:01:30,700 --> 00:01:32,035
We need to keep rehearsing.
- What?

41
00:01:32,102 --> 00:01:33,570
- [thickly] Did you just say...

42
00:01:33,637 --> 00:01:36,039
- That the mid-season show
is...

43
00:01:36,106 --> 00:01:37,540
- Macbeth?
[both scream]

44
00:01:37,607 --> 00:01:40,777
So I guess you guys know
about the curse too?

45
00:01:43,113 --> 00:01:46,082
[dramatic music]

46
00:01:46,149 --> 00:01:47,984
♪♪ ♪♪

47
00:01:48,051 --> 00:01:50,053
BOTH: Don't ever say
that word again.

48
00:01:50,120 --> 00:01:51,521
- I know. I'm sorry.

49
00:01:51,588 --> 00:01:53,490
I don't know why I can't stop
saying "Macbeth."

50
00:01:53,557 --> 00:01:54,724
- [groans]
- [screams]

51
00:01:54,791 --> 00:01:56,059
LOLA: Get it off me!
CECE: Sorry.

52
00:01:56,126 --> 00:01:57,894
BOTH:
Spin away from the curse.

53
00:01:57,961 --> 00:01:58,962
Spit it out.
[both spit]

54
00:01:59,029 --> 00:02:00,263
And knock it down.

55
00:02:00,330 --> 00:02:03,467
- Okay, okay. Sorry.

56
00:02:03,534 --> 00:02:05,835
There's no existing ballet
of...

57
00:02:05,902 --> 00:02:08,238
this play.
- [sighs]

58
00:02:08,305 --> 00:02:09,339
- So we're doing
an original version,

59
00:02:09,406 --> 00:02:10,740
and it's a big deal.

60
00:02:10,807 --> 00:02:11,741
I wrote down my intention,

61
00:02:11,808 --> 00:02:13,143
just like you taught me,

62
00:02:13,210 --> 00:02:14,611
and it came true.

63
00:02:14,678 --> 00:02:17,748
- [sighs]
What do you mean exactly?

64
00:02:17,814 --> 00:02:20,217
- I wrote Benoit's name
over Jack's.

65
00:02:20,283 --> 00:02:23,253
It didn't mean anything,
but then it did

66
00:02:23,320 --> 00:02:24,922
because Jack's in the hospital

67
00:02:24,988 --> 00:02:27,424
and Benoit's, you know,
the king?

68
00:02:27,491 --> 00:02:30,527
- I think we should be okay
if it's just a ballet

69
00:02:30,594 --> 00:02:34,264
and you haven't said
the actual curse?

70
00:02:35,065 --> 00:02:37,467
- Double, double,
toil and trouble.

71
00:02:37,534 --> 00:02:39,169
[both sigh]

72
00:02:39,235 --> 00:02:41,471
- [tuts, gasps]

73
00:02:41,538 --> 00:02:42,873
Curses and Covens says

74
00:02:42,939 --> 00:02:46,009
as long as you haven't
performed the words,

75
00:02:46,075 --> 00:02:47,177
then it's okay.

76
00:02:47,244 --> 00:02:49,045
Tell us it's okay, okay?

77
00:02:50,380 --> 00:02:51,548
ARMANDO:
Yes, Cece.

78
00:02:51,615 --> 00:02:54,217
Feel the words! Be the words!

79
00:02:54,284 --> 00:02:55,552
Perform them!

80
00:02:55,619 --> 00:02:58,355
- Double, double,
toil and trouble.

81
00:02:58,422 --> 00:03:00,457
That ship has
most definitely sailed!

82
00:03:00,524 --> 00:03:02,359
- [groans]
- [sighs]

83
00:03:02,425 --> 00:03:07,797
Magic, even the bad kind,
will always find the Wise One.

84
00:03:07,864 --> 00:03:09,132
You can't help but attract it.

85
00:03:09,199 --> 00:03:11,301
- Okay, don't freak out,

86
00:03:11,368 --> 00:03:13,637
but I think you've summoned
the curse.

87
00:03:13,703 --> 00:03:15,905
- Yeah, and it's bad.

88
00:03:15,972 --> 00:03:17,774
Like, really bad.

89
00:03:17,840 --> 00:03:19,876
- Aah!

90
00:03:19,943 --> 00:03:22,212
So what now?

91
00:03:22,279 --> 00:03:25,048
[thunder booming]

92
00:03:26,583 --> 00:03:28,184
CECE: She can't come in.
LOLA: Shh!

93
00:03:28,251 --> 00:03:29,686
- The door is stuck
or something!

94
00:03:29,753 --> 00:03:32,589
- As if! I can hear
you whispering in there.

95
00:03:32,656 --> 00:03:34,291
[groans]
LOLA: We'll need to work fast.

96
00:03:34,358 --> 00:03:35,725
Black jade wards off
negativity.

97
00:03:35,792 --> 00:03:37,194
And I bought you a bunch,
because in this case,

98
00:03:37,260 --> 00:03:38,228
you're gonna need it.

99
00:03:38,294 --> 00:03:40,163
- This is the worst timing.

100
00:03:40,230 --> 00:03:41,198
I have to dance.

101
00:03:41,264 --> 00:03:42,232
I can't be running around

102
00:03:42,298 --> 00:03:43,233
curse breaking.

103
00:03:43,300 --> 00:03:44,634
- I think I missed a step.

104
00:03:44,701 --> 00:03:46,269
[tense music]

105
00:03:46,336 --> 00:03:47,871
[handle clicking]
MIA: Open this door!

106
00:03:47,938 --> 00:03:49,039
- Hide!

107
00:03:49,106 --> 00:03:51,941
♪♪ ♪♪

108
00:03:52,008 --> 00:03:53,877
- Finally.

109
00:03:53,944 --> 00:03:55,112
- Forget something?

110
00:03:55,179 --> 00:03:56,446
- My water bottle.

111
00:03:56,512 --> 00:03:58,182
- Oh.

112
00:03:58,248 --> 00:04:01,184
[curious music]

113
00:04:01,251 --> 00:04:05,856
♪♪ ♪♪

114
00:04:05,923 --> 00:04:08,491
There it is.

115
00:04:08,558 --> 00:04:14,597
♪♪ ♪♪

116
00:04:16,399 --> 00:04:18,034
- [sighs] She's gone.

117
00:04:18,101 --> 00:04:20,804
So we're not exactly sure how,
but apparently I played a part

118
00:04:20,871 --> 00:04:23,073
in unleashing the curse
on the class.

119
00:04:23,139 --> 00:04:24,774
- Really?

120
00:04:24,841 --> 00:04:26,176
- Yes, except it's bad.

121
00:04:26,243 --> 00:04:27,510
- Here's what we think.

122
00:04:27,577 --> 00:04:28,645
Back in the day,
Shakespeare was

123
00:04:28,712 --> 00:04:30,881
at some old-timey
open mic night

124
00:04:30,948 --> 00:04:32,749
and stole
this woman's entire set.

125
00:04:32,815 --> 00:04:34,217
- She was a traveling nomad

126
00:04:34,284 --> 00:04:37,120
with a show and a cart
and everything.

127
00:04:37,186 --> 00:04:40,090
When he stole her act,
she cursed the play.

128
00:04:40,156 --> 00:04:42,525
I mean, I have to say,
I cannae blame her.

129
00:04:42,592 --> 00:04:44,728
- Wizens are vulnerable
to curses.

130
00:04:44,795 --> 00:04:47,097
- Question: the person
that cast this curse,

131
00:04:47,164 --> 00:04:48,131
are they a Wizen?

132
00:04:48,198 --> 00:04:49,566
- We're not sure.

133
00:04:49,632 --> 00:04:52,769
- We have to find out,
but right now,

134
00:04:52,836 --> 00:04:54,705
we need to get to the studio
for warm-up.

135
00:04:54,771 --> 00:04:56,440
The Castillo curse might be
worse than the Mac--

136
00:04:56,506 --> 00:04:58,408
- ♪♪ La-la-la, la-la ♪♪
- [vocalizes]

137
00:04:58,474 --> 00:05:01,244
- ♪♪ La-la-la, la-la ♪♪

138
00:05:01,311 --> 00:05:02,912
- Later, girls. Come on.

139
00:05:02,979 --> 00:05:05,114
We absolutely cannot be late.

140
00:05:05,882 --> 00:05:08,418
- I'll see you later.
- Yeah, see ya.

141
00:05:12,322 --> 00:05:14,992
[sighs]
- Okey dokey.

142
00:05:15,058 --> 00:05:16,727
Let's go.

143
00:05:16,793 --> 00:05:19,629
[shimmering tone]

144
00:05:21,832 --> 00:05:24,768
[upbeat music]

145
00:05:24,835 --> 00:05:30,673
♪♪ ♪♪

146
00:05:32,508 --> 00:05:35,378
- This will at least ward off
some negativity.

147
00:05:35,445 --> 00:05:37,480
PERSON: He's back!
PERSON: Jack.

148
00:05:37,547 --> 00:05:40,617
ARMANDO:
Aha, welcome back, Mr. Ryder.

149
00:05:40,684 --> 00:05:43,720
[applause]

150
00:05:45,755 --> 00:05:47,891
- You can thank me,
Mr. Castillo.

151
00:05:47,957 --> 00:05:50,827
I've got Jack started
on a rigorous rehab schedule.

152
00:05:50,894 --> 00:05:52,930
I knew being around his friends
would be good for his morale.

153
00:05:52,996 --> 00:05:54,698
- Yes, thank you, Mia,

154
00:05:54,764 --> 00:05:57,601
though your 13 emails
expressed the same sentiment.

155
00:05:57,668 --> 00:05:58,868
JACK:
Don't get too comfortable.

156
00:05:58,935 --> 00:05:59,936
I'll be making my comeback

157
00:06:00,003 --> 00:06:01,304
for the end-of-the-year show.

158
00:06:01,371 --> 00:06:03,240
- I have no doubt,
and I'll be right here

159
00:06:03,306 --> 00:06:04,440
to kick your butt.
- [grumbles]

160
00:06:04,507 --> 00:06:05,842
[laughter]

161
00:06:05,909 --> 00:06:08,278
- The roll-on's for the injury.

162
00:06:08,344 --> 00:06:09,946
And the jade is to make sure

163
00:06:10,013 --> 00:06:11,548
nothing else delays
your recovery.

164
00:06:11,615 --> 00:06:13,350
- Aww, thanks.
ARMANDO: Okay.

165
00:06:13,417 --> 00:06:14,951
That's enough. That's enough.

166
00:06:15,018 --> 00:06:16,886
Jack, you're more than welcome
to stay and watch.

167
00:06:16,953 --> 00:06:18,121
Please do.

168
00:06:18,188 --> 00:06:20,023
The rest of you,
let's go, let's go.

169
00:06:20,090 --> 00:06:22,325
Keep that energy.
Positions, please.

170
00:06:22,392 --> 00:06:24,427
And music, please.

171
00:06:24,494 --> 00:06:27,597
[classical piano music playing]

172
00:06:27,664 --> 00:06:34,704
♪♪ ♪♪

173
00:06:39,776 --> 00:06:42,679
[soft music]

174
00:06:42,746 --> 00:06:45,215
♪♪ ♪♪

175
00:06:45,281 --> 00:06:46,316
- Where have you been?

176
00:06:46,382 --> 00:06:47,484
We were supposed to work out

177
00:06:47,551 --> 00:06:48,685
after rehearsals.

178
00:06:48,752 --> 00:06:49,953
- Not in the mood.

179
00:06:50,020 --> 00:06:51,154
- Well, you have to work
a sprained ankle,

180
00:06:51,221 --> 00:06:52,322
or it'll atrophy.

181
00:06:52,389 --> 00:06:53,523
- Are you a doctor now?

182
00:06:53,590 --> 00:06:54,724
- Hilarious.

183
00:06:54,791 --> 00:06:56,893
Here, I got
your rehab schedule approved

184
00:06:56,960 --> 00:06:57,994
by your physiotherapist,

185
00:06:58,061 --> 00:07:00,130
who, frankly, is a bit intense.

186
00:07:00,197 --> 00:07:02,298
- She's intense?
- Very funny.

187
00:07:02,365 --> 00:07:03,533
- You have no idea
what it's like for me

188
00:07:03,600 --> 00:07:05,369
to sit out
and watch rehearsals.

189
00:07:05,435 --> 00:07:06,970
You had great intentions
and everything,

190
00:07:07,036 --> 00:07:08,672
but it's all been
a huge mistake.

191
00:07:08,738 --> 00:07:10,473
- No, it hasn't.
You just need to push through.

192
00:07:10,540 --> 00:07:12,608
- No, I don't.
- Yes, you do.

193
00:07:12,675 --> 00:07:14,143
If you just follow my protocol,

194
00:07:14,210 --> 00:07:15,579
I'll have you up and running
in no time.

195
00:07:15,646 --> 00:07:17,580
- You're so rigid!

196
00:07:17,647 --> 00:07:19,249
Stop wasting my time
with your stupid laminate.

197
00:07:19,316 --> 00:07:21,618
It's annoying.
- Annoying?

198
00:07:21,685 --> 00:07:24,288
Well, if you spent less time
analyzing my character

199
00:07:24,354 --> 00:07:26,290
and more time focusing
on your recovery,

200
00:07:26,356 --> 00:07:29,192
you'd realize that you just
hobbled across the room

201
00:07:29,259 --> 00:07:32,028
because of me and my laminates.

202
00:07:32,095 --> 00:07:33,296
So you're welcome.

203
00:07:33,363 --> 00:07:38,435
♪♪ ♪♪

204
00:07:38,501 --> 00:07:40,503
- [sighs]

205
00:07:40,570 --> 00:07:45,275
SINGER: ♪♪ Baby, baby,
when you look at me ♪♪

206
00:07:45,342 --> 00:07:47,711
- How many more times
are you going to rehearse?

207
00:07:47,778 --> 00:07:50,414
Cece, you've been like this
for weeks.

208
00:07:50,480 --> 00:07:51,948
I want what I was promised,

209
00:07:52,015 --> 00:07:53,850
dinner at Ginger's.

210
00:07:53,917 --> 00:07:56,719
I'm so hungry, I could eat
an entire chicken!

211
00:07:56,786 --> 00:07:58,755
- What if the curse ruins
our performance?

212
00:07:58,822 --> 00:08:02,059
Or what if I take down
the entire class because of it?

213
00:08:02,125 --> 00:08:03,427
I need to be dance prepared.

214
00:08:03,493 --> 00:08:05,662
- One more plié,
and then we leave.

215
00:08:05,729 --> 00:08:07,864
And we research more
about this curse.

216
00:08:07,931 --> 00:08:10,901
- Cursive writing, we should
all know how to do it.

217
00:08:10,967 --> 00:08:12,268
That's all I'm saying.

218
00:08:12,335 --> 00:08:14,938
- Obviously, I can teach you,

219
00:08:15,005 --> 00:08:16,806
but not now.

220
00:08:16,873 --> 00:08:18,742
Get out. It's my studio.

221
00:08:18,809 --> 00:08:19,810
I booked it.

222
00:08:19,876 --> 00:08:21,077
- Hey, did you want to come

223
00:08:21,144 --> 00:08:22,045
to Ginger's for dinner?

224
00:08:22,112 --> 00:08:23,547
You have to eat, right?

225
00:08:23,614 --> 00:08:27,017
- I already had dinner,
and now I'm rehearsing.

226
00:08:27,084 --> 00:08:30,988
As in, I'm Lady M,
so excuse me.

227
00:08:31,054 --> 00:08:34,290
SINGER:
♪♪ My best friend ♪♪

228
00:08:34,357 --> 00:08:35,658
[music stops]

229
00:08:35,725 --> 00:08:37,760
- [exhales heavily]

230
00:08:42,099 --> 00:08:45,035
[eerie music]

231
00:08:45,102 --> 00:08:50,273
♪♪ ♪♪

232
00:08:50,340 --> 00:08:52,142
- I've got something!
BOTH: What?

233
00:08:52,209 --> 00:08:53,343
- It's right here.

234
00:08:53,410 --> 00:08:54,711
"A witch's wisdom is comprised

235
00:08:54,778 --> 00:08:56,079
of four important things."

236
00:08:56,146 --> 00:08:57,580
Cece.
- I know!

237
00:08:57,647 --> 00:09:01,184
The four elements:
air, fire, water, and earth.

238
00:09:01,251 --> 00:09:02,418
- It's in Shakespeare's
own words.

239
00:09:02,485 --> 00:09:04,187
The clues are in the play.

240
00:09:04,254 --> 00:09:07,023
- Fire, fire burn
and cauldron bubble.

241
00:09:07,090 --> 00:09:09,492
- Earth, where the place?
Upon the heath.

242
00:09:09,559 --> 00:09:12,228
- Water, when shall
we three meet again?

243
00:09:12,295 --> 00:09:14,797
In thunder, lightning,
or in rain?

244
00:09:14,864 --> 00:09:16,767
- Air, I'll charm the air.

245
00:09:16,833 --> 00:09:18,502
Does this mean
what I think it does?

246
00:09:18,569 --> 00:09:20,770
- She wasn't just
a traveling nomad.

247
00:09:20,837 --> 00:09:23,406
She was a Wizen.
[laughter]

248
00:09:23,473 --> 00:09:26,209
- Right, and look at this.

249
00:09:26,276 --> 00:09:28,278
"Juliet Bodman
was of particular interest

250
00:09:28,345 --> 00:09:29,712
"to William Shakespeare.

251
00:09:29,779 --> 00:09:31,014
"She was a thespian

252
00:09:31,081 --> 00:09:34,551
and also rumored
to be an herbal healer."

253
00:09:34,618 --> 00:09:37,020
- [gasps]
BOTH: Also known as a Wizen!

254
00:09:37,087 --> 00:09:40,023
- [trills]
- How did we miss this?

255
00:09:40,090 --> 00:09:41,225
I bet she was a part
of the coven

256
00:09:41,291 --> 00:09:42,225
that escaped to Paris.

257
00:09:42,292 --> 00:09:43,460
She cast the curse!

258
00:09:43,527 --> 00:09:45,629
Oh, I feel all prickly.

259
00:09:45,696 --> 00:09:46,897
So what now?

260
00:09:46,963 --> 00:09:48,398
- Well, the cursed are stuck

261
00:09:48,465 --> 00:09:50,300
in the in-between world,

262
00:09:50,366 --> 00:09:52,168
which is likely
why she gets so aggy

263
00:09:52,235 --> 00:09:53,504
when the play's performed.

264
00:09:53,570 --> 00:09:55,973
- She is not going
to ruin our show

265
00:09:56,039 --> 00:09:57,440
with her angry curse vibes.

266
00:09:57,507 --> 00:09:59,309
We have two days to solve this.

267
00:10:01,244 --> 00:10:04,848
Wait, how do we solve this?

268
00:10:04,915 --> 00:10:07,684
- [gasps]
We find her broom closet.

269
00:10:07,751 --> 00:10:09,219
Maybe she left some clues.

270
00:10:09,286 --> 00:10:12,355
If she did escape to Paris,
she'll have one here.

271
00:10:14,157 --> 00:10:15,325
- What are you looking at?

272
00:10:15,392 --> 00:10:17,194
- Well, her closets wouldn't be

273
00:10:17,260 --> 00:10:19,463
in modern day, but you can use
this magic glass

274
00:10:19,529 --> 00:10:21,598
to see closets of the past.

275
00:10:21,665 --> 00:10:22,933
- That is so cool.

276
00:10:23,000 --> 00:10:24,001
Let me see.

277
00:10:24,067 --> 00:10:25,769
[mysterious music]

278
00:10:25,836 --> 00:10:28,638
[gasps] Wow.

279
00:10:28,705 --> 00:10:31,741
[laughter]

280
00:10:33,376 --> 00:10:35,111
CECE: See you later?
ADRIAN: Definitely.

281
00:10:35,178 --> 00:10:40,683
♪♪ ♪♪

282
00:10:40,750 --> 00:10:43,219
[laughter]

283
00:10:44,822 --> 00:10:47,857
KEVIN: Bro, what's going on?
What's the plan?

284
00:10:47,924 --> 00:10:50,160
ADRIAN: I've read everything
I could get my hands on,

285
00:10:50,227 --> 00:10:51,461
and I've collected
a few spells

286
00:10:51,528 --> 00:10:53,063
that might work
to get you out.

287
00:10:53,129 --> 00:10:54,531
The problem is,

288
00:10:54,598 --> 00:10:57,734
they all need
a proper Wizen circle.

289
00:10:57,801 --> 00:11:00,570
I need to figure out where
I'm gonna find enough Wizens

290
00:11:00,637 --> 00:11:03,139
in the same place
at the same time

291
00:11:03,206 --> 00:11:05,342
and cast it
without them knowing.

292
00:11:05,408 --> 00:11:07,410
KEVIN: What about
Ginger's monthly meeting?

293
00:11:07,477 --> 00:11:09,579
- She isn't having one
this month.

294
00:11:09,646 --> 00:11:14,050
♪♪ ♪♪

295
00:11:17,087 --> 00:11:19,355
You're not going
to believe this.

296
00:11:19,422 --> 00:11:20,524
KEVIN:
Try me.

297
00:11:20,590 --> 00:11:23,293
- Cece wrote her intention.

298
00:11:23,360 --> 00:11:26,063
Bro, this is too good
to be true.

299
00:11:26,129 --> 00:11:27,998
She doesn't even know it,
but she's crafted

300
00:11:28,064 --> 00:11:29,666
the perfect Wizen circle.

301
00:11:29,733 --> 00:11:32,336
KEVIN: Because magic
always finds the Wise One.

302
00:11:32,402 --> 00:11:34,003
- If they're going
to perform this,

303
00:11:34,070 --> 00:11:37,708
all I need is to figure out
how to make them all Wizens

304
00:11:37,774 --> 00:11:39,642
to build your escape.

305
00:11:43,913 --> 00:11:46,149
[unsettling music]

306
00:11:46,216 --> 00:11:52,923
EERIE VOICE:
Macbeth, Macbeth.

307
00:11:52,989 --> 00:11:55,925
[moody piano music playing]

308
00:11:55,992 --> 00:11:58,996
ARMANDO:
No, no. Stop, stop.

309
00:11:59,062 --> 00:12:00,496
We're gonna go
from the top of this bit.

310
00:12:00,563 --> 00:12:04,801
Now, Mia, you are a queen.

311
00:12:04,868 --> 00:12:06,436
Your posture says peasant.

312
00:12:06,503 --> 00:12:09,172
Now, come on.
Come in from the left, please.

313
00:12:10,607 --> 00:12:15,645
And, witches, change to enter
sneakily from upstage.

314
00:12:15,712 --> 00:12:17,448
Quickly.

315
00:12:17,514 --> 00:12:18,749
- [whispering] How am I
supposed to break the curse

316
00:12:18,815 --> 00:12:20,483
when he keeps changing
the choreography?

317
00:12:20,550 --> 00:12:22,318
ARMANDO:
And positions.

318
00:12:22,385 --> 00:12:26,957
Five, six, seven, and eight.
And...

319
00:12:27,024 --> 00:12:28,925
[vocalizing]

320
00:12:28,992 --> 00:12:32,162
♪♪ ♪♪

321
00:12:32,229 --> 00:12:33,930
No, stop. From the top.

322
00:12:33,997 --> 00:12:34,998
- Did you see that?
- Shh.

323
00:12:35,065 --> 00:12:37,533
ARMANDO:
Focus, please.

324
00:12:37,600 --> 00:12:44,575
[groans] And five,
six, seven, and eight.

325
00:12:44,641 --> 00:12:45,843
♪♪ Da-dum ♪♪

326
00:12:45,909 --> 00:12:48,544
[eerie whispering]

327
00:12:48,611 --> 00:12:49,679
♪♪ ♪♪

328
00:12:49,746 --> 00:12:52,282
- [gasps] Can you hear that?
- Shh.

329
00:12:52,349 --> 00:12:53,616
- The curse
is getting stronger.

330
00:12:53,683 --> 00:12:55,451
Something bad is coming.

331
00:12:55,518 --> 00:12:56,753
We have to find a way
to get out of here

332
00:12:56,819 --> 00:12:57,788
before it's too late.

333
00:12:57,854 --> 00:13:00,123
I need to break this curse.

334
00:13:00,190 --> 00:13:01,758
- And into the lift.

335
00:13:01,825 --> 00:13:03,526
- No. Please stop.

336
00:13:03,593 --> 00:13:07,063
♪♪ ♪♪

337
00:13:08,198 --> 00:13:09,732
ARMANDO:
[sighs]

338
00:13:11,201 --> 00:13:13,870
You okay?
Do you need a minute?

339
00:13:13,937 --> 00:13:15,772
[tense music]

340
00:13:15,838 --> 00:13:18,541
- This is all Jack's fault!

341
00:13:18,608 --> 00:13:21,911
And my laminates aren't stupid!

342
00:13:21,978 --> 00:13:27,017
♪♪ ♪♪

343
00:13:27,083 --> 00:13:29,519
[screams]

344
00:13:29,586 --> 00:13:34,057
♪♪ ♪♪

345
00:13:34,123 --> 00:13:36,926
[mysterious music]

346
00:13:36,993 --> 00:13:44,200
♪♪ ♪♪

347
00:14:01,017 --> 00:14:03,953
[shimmering tone]

348
00:14:04,020 --> 00:14:11,227
♪♪ ♪♪

349
00:14:37,921 --> 00:14:40,857
[bright percussive music]

350
00:14:40,924 --> 00:14:41,891
♪♪ ♪♪

351
00:14:41,958 --> 00:14:44,728
- It's all symbols.

352
00:14:44,795 --> 00:14:47,397
They didn't use names
on the closets back then.

353
00:14:47,464 --> 00:14:50,300
Can't find references to help.

354
00:14:50,367 --> 00:14:51,635
Are you good with codes?

355
00:14:51,701 --> 00:14:54,271
- [laughs] Not really.

356
00:14:54,337 --> 00:14:56,840
- He's so cute.

357
00:14:56,907 --> 00:14:59,742
But have you noticed
ever since getting cast as M,

358
00:14:59,809 --> 00:15:02,779
he's been distant
and sort of severe?

359
00:15:02,846 --> 00:15:04,714
- I know, and we'll get
to that later,

360
00:15:04,781 --> 00:15:06,850
but unless he holds the key
to the symbols--

361
00:15:06,917 --> 00:15:09,118
- I know, focus.

362
00:15:10,620 --> 00:15:14,123
Wait, there seems to be
a lot of triangles,

363
00:15:14,190 --> 00:15:15,592
which is a Wizen's
favorite shape.

364
00:15:15,658 --> 00:15:19,863
But this one repeats here,
here, and here.

365
00:15:19,929 --> 00:15:21,564
- Okay, but then what?

366
00:15:21,631 --> 00:15:22,865
- Hold on.

367
00:15:24,601 --> 00:15:27,905
These triangles
are the symbol for air.

368
00:15:27,971 --> 00:15:29,473
These ones are water.

369
00:15:29,540 --> 00:15:32,709
This is fire,
and this is Earth.

370
00:15:32,775 --> 00:15:34,378
SIMONE: There must be a reason
why this cluster

371
00:15:34,444 --> 00:15:35,912
of closet make a pentagram.

372
00:15:35,979 --> 00:15:38,014
Unless it's a coincidence?

373
00:15:38,081 --> 00:15:41,418
- Wizen rule: there is no
such thing as a coincidence.

374
00:15:41,484 --> 00:15:43,320
And look.

375
00:15:43,387 --> 00:15:46,089
There's a broom closet
in the Garnier.

376
00:15:46,155 --> 00:15:47,290
Let's go.

377
00:15:47,357 --> 00:15:49,426
SIMONE: This is so cool!

378
00:15:49,493 --> 00:15:51,361
[adventurous music]

379
00:15:51,428 --> 00:15:53,430
- Excuse me.
[scoffs] No running.

380
00:15:53,497 --> 00:15:54,965
- Sorry,
we're just heading out.

381
00:15:55,031 --> 00:15:56,300
- What are you up to?

382
00:15:56,366 --> 00:15:58,334
- Nothing.
We're just besting.

383
00:15:58,401 --> 00:16:02,138
- Yep, she's the best friend
a girl could have.

384
00:16:12,782 --> 00:16:15,719
[soft music]

385
00:16:15,786 --> 00:16:19,222
♪♪ ♪♪

386
00:16:19,289 --> 00:16:20,890
JACK: Hey.
- [sighs]

387
00:16:20,957 --> 00:16:22,458
- Are we okay?

388
00:16:23,927 --> 00:16:25,863
- Just leave.

389
00:16:25,929 --> 00:16:27,196
Why are you following me?

390
00:16:27,263 --> 00:16:30,266
You said it. I'm annoying.

391
00:16:30,333 --> 00:16:32,135
[stifles sob]

392
00:16:32,202 --> 00:16:39,142
♪♪ ♪♪

393
00:16:39,209 --> 00:16:42,378
[crying]

394
00:16:49,352 --> 00:16:54,657
EERIE VOICE:
Macbeth.

395
00:16:54,724 --> 00:16:57,728
CECE: Okay, so we're looking
for symbols.

396
00:16:57,794 --> 00:16:59,095
SIMONE: Okay, got it.

397
00:16:59,162 --> 00:17:02,832
What about this?
- Mm-mm.

398
00:17:02,899 --> 00:17:04,468
- This?

399
00:17:04,534 --> 00:17:06,736
- No.

400
00:17:06,803 --> 00:17:09,739
[tense music]

401
00:17:09,806 --> 00:17:10,840
♪♪ ♪♪

402
00:17:10,907 --> 00:17:12,275
- Hey.
- What's up, guys?

403
00:17:12,342 --> 00:17:14,477
- My pleasure.

404
00:17:14,544 --> 00:17:18,115
♪♪ ♪♪

405
00:17:18,182 --> 00:17:20,117
CECE:
There it is. [gasps]

406
00:17:20,183 --> 00:17:22,519
- Oh!

407
00:17:22,585 --> 00:17:24,088
CECE: We only have an hour.

408
00:17:24,154 --> 00:17:25,489
Let's split up.

409
00:17:25,555 --> 00:17:27,257
- I'll go with Simone.
- I'll go with Lola.

410
00:17:27,323 --> 00:17:28,891
- Okay, you go first.

411
00:17:28,958 --> 00:17:30,226
- [laughs]

412
00:17:30,293 --> 00:17:32,729
♪♪ ♪♪

413
00:17:32,795 --> 00:17:35,265
CECE: Check every closet
for signs of this Juliet.

414
00:17:35,331 --> 00:17:38,034
But be careful.

415
00:17:38,101 --> 00:17:39,870
[door slams]
Wait.

416
00:17:39,937 --> 00:17:41,604
How do we do this?

417
00:17:41,671 --> 00:17:44,507
To go to Ginger's,
I just think of the shop.

418
00:17:44,574 --> 00:17:47,177
But how do I find a closet
I've never seen before?

419
00:17:47,243 --> 00:17:50,380
- Good question,
my little student.

420
00:17:50,447 --> 00:17:52,149
Use the symbol on the map.

421
00:17:52,215 --> 00:17:54,650
Keep that in your mind
when you go through.

422
00:17:54,717 --> 00:17:56,553
- I can't believe
this broom closet has been here

423
00:17:56,619 --> 00:17:57,988
the whole time.

424
00:17:58,055 --> 00:18:00,023
- Let's go find Juliet,

425
00:18:00,090 --> 00:18:02,325
the curse master.

426
00:18:02,392 --> 00:18:04,127
[laughs]

427
00:18:04,194 --> 00:18:11,234
♪♪ ♪♪

428
00:18:19,943 --> 00:18:22,679
[birds cawing]

429
00:18:27,284 --> 00:18:30,486
[indistinct chatter]

430
00:18:32,722 --> 00:18:34,591
- [sighs]

431
00:18:41,431 --> 00:18:42,599
- What do you want?

432
00:18:42,665 --> 00:18:44,334
- To apologize.

433
00:18:44,401 --> 00:18:45,636
You're not annoying.

434
00:18:45,702 --> 00:18:50,807
You're precise,
and you care a lot.

435
00:18:50,874 --> 00:18:52,976
And I'm sorry.

436
00:18:53,043 --> 00:18:55,145
- Thank you.

437
00:18:55,211 --> 00:18:56,479
- Now grab your coat.

438
00:18:56,546 --> 00:18:58,348
It's misting outside.
- No, it's not.

439
00:18:58,414 --> 00:19:00,583
I was just out there.
The sun is shining.

440
00:19:00,650 --> 00:19:01,785
- Not in Cork, it's not.

441
00:19:01,852 --> 00:19:04,788
[tender music]

442
00:19:04,855 --> 00:19:09,793
♪♪ ♪♪

443
00:19:09,860 --> 00:19:13,162
MIA:
[chuckling]

444
00:19:14,564 --> 00:19:16,066
- Okay, just a little further.

445
00:19:16,133 --> 00:19:17,434
- [laughs]
Okay.

446
00:19:17,501 --> 00:19:19,069
- You're almost there.
- Mm.

447
00:19:19,136 --> 00:19:20,337
- Don't hit the branch!
- Mm. [laughs]

448
00:19:20,403 --> 00:19:22,072
- [laughs] Keep going.

449
00:19:22,139 --> 00:19:24,241
Okay, stop.

450
00:19:24,307 --> 00:19:25,875
Open your eyes.

451
00:19:25,942 --> 00:19:30,680
♪♪ ♪♪

452
00:19:30,747 --> 00:19:32,582
- What's all this?

453
00:19:32,649 --> 00:19:34,484
- Welcome to Cork.

454
00:19:34,551 --> 00:19:36,519
Have a seat.

455
00:19:36,586 --> 00:19:43,626
♪♪ ♪♪

456
00:19:45,395 --> 00:19:49,799
So you're kind of having
a bad day, huh?

457
00:19:51,268 --> 00:19:53,536
- I didn't mean
to lose it like that.

458
00:19:54,537 --> 00:19:56,640
Everything's falling apart.

459
00:19:56,706 --> 00:20:00,210
My roommates hate me,
and my mom's not coming.

460
00:20:01,178 --> 00:20:03,846
I'm not surprised.
She always cancels.

461
00:20:03,913 --> 00:20:05,649
But I just hoped
this time would be different

462
00:20:05,716 --> 00:20:07,584
because I got the lead.

463
00:20:08,785 --> 00:20:11,988
And everything just feels
really hard right now

464
00:20:12,055 --> 00:20:16,160
like there's a dark cloud
hanging over us.

465
00:20:16,226 --> 00:20:18,428
- It's just a bad day.

466
00:20:19,296 --> 00:20:22,031
- Did I completely
humiliate myself?

467
00:20:22,098 --> 00:20:25,869
- Mm, I mostly heard you
took it out on the laminates.

468
00:20:25,935 --> 00:20:28,104
- [groans]
- [laughs]

469
00:20:28,171 --> 00:20:30,306
- I'm so mortified.

470
00:20:31,875 --> 00:20:35,745
I don't know how to act with...

471
00:20:35,812 --> 00:20:37,847
friends.

472
00:20:37,914 --> 00:20:39,917
- I think that's okay, though,

473
00:20:39,983 --> 00:20:42,986
as long as you keep trying.

474
00:20:43,053 --> 00:20:44,521
Hungry?

475
00:20:44,588 --> 00:20:47,991
♪♪ ♪♪

476
00:20:48,057 --> 00:20:50,694
- What's this?
- [laughs] Your favorite.

477
00:20:50,760 --> 00:20:52,429
- [gasps]

478
00:20:52,496 --> 00:20:54,564
You brought me
my favorite snacks

479
00:20:54,631 --> 00:20:56,833
from Ireland?

480
00:20:56,900 --> 00:20:58,635
How did you know?

481
00:20:58,702 --> 00:21:02,138
- Because I know you,
Mia Banks.

482
00:21:02,205 --> 00:21:05,375
♪♪ ♪♪

483
00:21:05,441 --> 00:21:07,510
- [gasps]

484
00:21:07,577 --> 00:21:09,646
Yes.

485
00:21:09,713 --> 00:21:11,314
Mmm.

486
00:21:13,483 --> 00:21:14,251
- Mmm.

487
00:21:14,318 --> 00:21:17,621
[upbeat music]

488
00:21:17,687 --> 00:21:19,222
SIMONE: That's all the closets
on our list,

489
00:21:19,288 --> 00:21:21,157
and still no sign of Juliet.

490
00:21:21,224 --> 00:21:23,126
I don't know where else
to look.

491
00:21:23,192 --> 00:21:24,528
- We're running out of time.

492
00:21:24,594 --> 00:21:26,596
Let's see if Amy and Cece
have found anything.

493
00:21:26,663 --> 00:21:28,164
- Okay, let's go.

494
00:21:28,231 --> 00:21:32,635
♪♪ ♪♪

495
00:21:32,702 --> 00:21:36,339
[thunder booming]

496
00:21:36,406 --> 00:21:38,908
- [groans] What am I missing?

497
00:21:38,975 --> 00:21:40,444
What if we never find her?

498
00:21:40,511 --> 00:21:43,914
- A Wizen will find her way
when she looks inward...

499
00:21:43,981 --> 00:21:45,616
or outward.

500
00:21:45,682 --> 00:21:47,351
- Wait, wait, wait.
There's another point

501
00:21:47,417 --> 00:21:49,252
on the pentagram, spirit.

502
00:21:49,319 --> 00:21:50,654
- And?
- Since we're looking

503
00:21:50,721 --> 00:21:53,023
for a Wizen in the past
or in between,

504
00:21:53,090 --> 00:21:54,491
it would be
in the spirit realm.

505
00:21:54,558 --> 00:21:56,559
- [gasps] Yes!

506
00:21:58,128 --> 00:22:00,964
[door creaks]

507
00:22:01,030 --> 00:22:03,967
[foreboding music]

508
00:22:04,034 --> 00:22:11,240
♪♪ ♪♪

509
00:22:15,779 --> 00:22:18,715
[door slams]

510
00:22:18,782 --> 00:22:25,822
♪♪ ♪♪

511
00:22:38,735 --> 00:22:41,237
[shimmering tone]

512
00:22:41,304 --> 00:22:48,478
♪♪ ♪♪

513
00:22:59,356 --> 00:23:02,225
JULIET:
With the prick of my thumbs,

514
00:23:02,292 --> 00:23:07,096
something wicked
this way comes.

515
00:23:07,163 --> 00:23:08,965
[laughs]

516
00:23:09,032 --> 00:23:12,803
♪♪ ♪♪

517
00:23:12,870 --> 00:23:15,805
[upbeat music]

518
00:23:15,872 --> 00:23:23,046
♪♪ ♪♪