Kesä, jona hän kuoli.
Sitä on vaikea -
ilmaista.
Se piti kokea itse.
Tiedätkö, mikä erottaa järjestyksen täyskaaoksesta?
Viisi millimetriä lasia.
Painu vittuun!
Kaupan ikkuna. Siinä kaikki.
Ei muuta.
Kauemmas!
He särkivät lasin sinä kesänä.
Yö toisensa jälkeen.
Errol oli siellä muiden joukossa.
Kolme viikkoa sen jälkeen -
naapuri soittaa.
Alakerran asunnossa tapellaan.
Hän kirkuu.
Mies potkii oven hajalle!
Katso eteenpäin. Katso minua.
Katso minua. Eteenpäin.
Katso eteenpäin minua kohti. - No niin, Pat.
Pelastajista. Älkää liikkuko.
Katso minua. - Herää, Pat.
Herää nyt, Pat.
Pat!
Säikytät sen. Tule tänne.
Pidätkö siitä, Lisa?
Lisa?
Kyllä. Rakastan sitä.
Mitä sanot? Isä?
Isä?
Niin. Katselen sitä.
Ja?
Se on tosi hyvä.
Muista, että teimme sopimuksen.
Koira on nyt sinun, joten sinun pitää ulkoiluttaa -
ja ruokkia sitä. Olet vastuussa siitä.
Saamme kyllä tehdä kivoja asioita.
Siinä ei ole mitään vikaa.
Se ei ole pahaa.
Lisa?
Mitä äitiisi tulee...
Hän halusi vain, että olet onnellinen.
Milloin tulet töistä kotiin?
Ihan pian.
Sanoit niin eilen. Toissapäivänä myös.
Lupaan, että tulen pian kotiin.
Hyvää yötä, isä.
Hyvää yötä, kulta.
Errol Mathis. Pidätän sinut epäiltynä -
Adelaide Burrowesin murhasta. Sinun ei tarvitse puhua,
mutta kaikkea sanomaasi voidaan pitää todisteena.
Irti hänestä!
Patty! - Laita raudat.
Patty. - Rauhoitu, kulta.
Äiti! - No niin.
Tulen mukaan.
Aivan takananne.
Pidätit poikaystävän. Hyvä. No niin.
Säännöstökello tikittää. Meillä on vuorokausi aikaa.
Saat täyden tukemme, Dan.
Miten niin "täyden tuen"?
Miksi tämä olisi erilaista?
No... Tapaukseen liittyy tietty määrä paineita.
Mitä paineita?
Hänestä halutaan tehdä esimerkki.
Emme näytä kovin hyviltä tätä nykyä.
Esimerkkikö? Mellakoiden takia.
Ajattele sitä.
Viiden yön edestä ryöstelyä, tuhopolttoja ja muuta ilkivaltaa.
Jessus. - Muutetaan tarinaa.
Annetaan viesti. - Pidätetään kaikki.
Tehdään heistä pahoja. Sekö on viestimme? - Ei.
Selitän sinulle vain taustat.
Päätös on sinun.
Kädet ja vaatteet veren tahrimat?
20-9-11 CAM MANNINGHAM FLATS
Niin. Hän oli uhrin veren peitossa.
Se ei tarkoita, että hän puukotti.
Ehkä hän syleili uhria.
Niin varmaan. - Niin he aikovat väittää.
MATHISIN KOLARI
Hän ajaa, ja lapsi istuu takana. - Pam.
Väkivaltataustaa?
Naapurit soittivat poliisille vuonna 2005. Hän oli teini, eikä juttu edennyt.
Saanko nähdä raportin? - Totta kai.
Hän kiisteli isänsä kanssa, mutta isä ei nostanut syytteitä.
Entä suhde uhriin tai kehenkään muuhun?
Tai lapseen? Mikä... - Patrick.
Onko mitään? - Ei.
Poika oli makuuhuoneessa lukitun oven takana.
Hän kuuli jotain. - Varmaankin kaiken.
Eikö uhrilla ole perhettä? - Ei. Hän varttui valtion holhouksessa.
Eikä mies ole pojan isä? - Se on varma.
Patrick sai alkunsa juopuneesta yhden illan jutusta.
Niitä taisi riittää.
Nainen tykkää mustista miehistä.
En minä irvaile. Kaikilla on tyyppinsä.
Itse panen mitä vain.
No niin. Käytämme turvakameran nauhaa todisteena.
Tarvitsen soittajan todistajanlausunnon siitä, että Errol oli asunnossa.
Haastatellaan kaikkia asunnosta poistuneita.
Kaikkia väkivaltataustaisia.
Tarvitsen myös DNA-näytteitä. Vaadin paljon,
mutta nappaamme hänet fyysisillä todisteilla.
Ellei hän tunnusta. - Ehkä.
Pomo... Anteeksi, mutta mikä sinua vaivaa?
Ai vaivaa? Vammojen määrä vaivaa minua.
Puremajälkiä? Niitä ei tule tuosta vain.
Kaveri ei edes kanna puukkoa.
Emme tiedä sitä. - Emmekö?
Hänet on etsitty yhdeksän kertaa, eikä mitään ole löydetty.
Minua vaivaa...
Missä ovat faktat, Tony?
Väkivaltainen historia?
Onko hyvä? Loistavaa.
Ennen kuin aloitamme, asiakkaani haluaa, että luen hänen valmistelemansa lausunnon.
"Olen valmis auttamaan murhatutkimuksessa,
joka tutkii kumppanini Adelaide Burrowesin murhaa 20. syyskuuta 2011.
Hänen kuolemaansa seuranneen trauman takia -
en muista mitään siitä hetkestä lähtien, kun asuin kotiini,
asuntoon numero 615 Manningham Flatsissa -
siihen asti, kun heräsin sairaalassa."
Huomioin lausuntosi.
Magneettikuvassasi ei kuitenkaan näy päävammoja.
Ymmärrätkö, miksi olet täällä,
hra Mathis?
Kumppanisi viiden vuoden ajalta, Adelaide Burrowes,
puukotettiin kuoliaaksi yhteisessä asunnossanne -
osoitteessa 616 Manningham Flats.
Hra Mathis haluaa myös sanoa, että kun nti Burrowes -
oletettavasti tapettiin, hän ei ollut asunnossa -
vaan etsimässä töitä.
Töitäkö?
Eli muistat? - Muistan aikaisemmat asiat.
Missä olit?
VIP Cuts -parturiliikkeessä.
Vai niin. Parturissa.
Näitkö ketään?
Puhuitko kenenkään kanssa?
Kyllä. - Erään Mostapha Demirin kanssa.
Mostapha Demir.
Miksemme tietäneet?
Puhuin Cardonalle ennen kuulustelua, mutta hän ei maininnut alibia.
Hyvä on. Etsikää Mostapha käsiinne.
Emme tuota pettymystä, pomo.
Ei, Kim. Haluan faktoja.
Parempi tietää nyt kuin kiertää kehää. - Niin.
Apulaispoliisipäällikkö odottaa linjalla.
Hän on soittanut kolmesti.
Komentaja Bloom tässä. Hieno pidätys.
Halusin vain toivottaa onnea. Olemme saaneet paljon huomiota...
Missä olet, isä?
TODISTAJANLAUSUNTO JÄRJILTÄÄN
Lupasit, että puhuisit Marcellalle omeletista.
Dan. Laurie tässä taas.
Jos tarvitset mitään... - Omeletista?
Ai niin. Omeletti.
Voitko antaa puhelimen Marcellalle? - Hyvä on.
Kiitos, kulta. - Rikoskomisario Hegarty?
Olen PR-osastolta. Asia koskee ilmaisua...
Marcella. - Hei.
Halusin vain sanoa...
Luulin puhuneeni tästä jo, mutta -
ei tomaattia. - Ei tomaattia?
Ei lainkaan.
Minä tässä taas.
Voimmeko syyttää häntä murhasta?
Anna puhelin Lisalle. Kiitos.
Hei, kulta. Puhuin hänelle.
Milloin tulet kotiin?
Pian.
Mostapha Demir on huoneessa 4.
Tony ja Kim kysyvät,
haluatteko kuulustella itse vai voivatko he aloittaa.
Kyllä.
Eli kumpi? - He voivat aloittaa. Denise?
Pyydä St Luke'sin sairaalan vuorolista. Kuka kävi katsomassa häntä?
Isä vaikkapa. Kauanko ja miten usein?
Hegarty.
Tässä on Julie St Luke'sin sairaalasta.
Patrick Burrowes on täällä. - Miten hän voi?
Paremmin kuin vuorokausi sitten. Hän on hereillä.
Tiedän, että hän toipuu yhä, mutta pystyykö hän juttelemaan?
Tarkistan asian hänen hoitotiimiltään. Hetki vain.
Ääntä huoneesta 4. - Selvä.
Näytän valokuvia.
Jos näet niissä tapaamasi miehen, tee merkintä kuvan viereen.
Ei ole koko päivää aikaa. Onko hän kuvissa vai ei?
Hänkö?
Kiitos, hra Demir.
Rikoskomisario? - Niin.
Tri Connor antaa luvan, jos se vie vain pari minuuttia.
Suurkiitokset. - Olkaa hyvä.
Olet vapaa lähtemään.
Mennään sitten.
Tossua toisen eteen.
Ota minut ensin kiinni.
Ota kiinni, Susihukka.
Sainpas sinut.
Hän meni.
Minne hän meni?
Reiän läpi.
Se oli täpärällä.
Sinä senkin...
Hei, Patrick.
Minä olen Dan.
Olen poliisi.
Miten voit?
Missä äiti on?
Äiti ei ole täällä.
Missä Errol on?
Onko nälkä?
On.
Hyvä merkki.
Mistä ruoasta pidät?
Pastasta? Ranskiksista?
Jäätelöstä? Hyytelöstä?
En tykkää hyytelöstä.
Hyvä on. Ei hyytelöä.
Kuka laittaa ruokaa kotona?
Errol.
Tulevatko he toimeen keskenään? Errol ja äitisi.
Eivät mökötä?
Riitele?
Eikö Errol korottanut ääntään?
Muistatko, mitä hän teki, kun hän korotti äänensä?
Eräänä iltana he riitelivät.
Millä tavalla?
He huusivat.
Mistä he huusivat?
Rahasta.
Rahastako?
Niin.
Patrick.
Mitä Errol sanoi?
Mitä hän sanoi äidillesi?
Onko uutisia?
Kyllä. Hän toipuu.
Onko hän kunnossa?
Tietääkö hän mitään?
Olen kiinnostunut vain faktoista.
Errol on hyvä mies -
ja jumaloi poikaa.
Eikö hra Mathis tullut?
Ei.
Hänen piti palata töihin.
Hyvä on. - Niin.
Suoraan painosta.
Mitä nyt? - Sivulla seitsemän.
Entä se tyyppi?
Mikä tyyppi? - Jonka kanssa puhuin.
Parturissa. - Puhuimme hra Demirille.
Hän ei tunne sinua.
Joten... Tässä sitä ollaan.
Tapasin hänet ja puhuin hänen kanssaan.
UUSIA KUVIA LONTOON TUHOISTA
Onko oma muistisi palaillut?
Tiedät, miksi tuota kutsutaan.
Mitä tämä on? - Väkivaltaista shoppailua.
Minä en ole tuossa. Kuvaa on käsitelty.
Et siis ryöstellyt?
Löysimme asunnostasi vaatteita, joissa on yhä hintalaput.
Ovatko kuitit tallella? - En ole varas.
Miten tämä liittyy aiheeseen?
Riitasi Adelaiden kanssa.
Riidat? - Haluatko kertoa niistä?
Emme riidelleet. - Errol...
Yritän auttaa sinua.
Asiakkaani ei ole ollut väkivaltainen kotona eikä missään muuallakaan.
Uhrissa oli purujälkiä, jotka käyvät yksiin Errolin hampaiden kanssa.
Purujälkiä? - Voitko selittää sen?
Mitä tämä on?
Todistaja soitti hätänumeroon, sillä asunnossasi riideltiin.
Se en ollut minä! - Luulin, ettet muista.
Niin, mutta... - Mistä tiedät?
Kunhan tiedän! - Vai niin? Eli muistat?
Vai niin.
Tosi kivaa.
He yrittävät saada minut suuttumaan.
Kuuntele minua.
Ette voi pidättää minua.
Rakastin häntä.
Aioimme mennä naimisiin.
Naimisiin? - Niin.
Missä sormus on?
Oletko tosissasi?
Tyttöni on kuollut! Murhaaja on yhä vapaana!
Luuhaat kuitenkin täällä.
Kyselemässä sormuksesta. Älkää viitsikö!
Hän on poissa!
Älkää viitsikö!
Minne nyt?
Katsotaan, mitä syyttäjäviranomainen sanoo.
Ehkä voimme nostaa syytteen.
Kiva kuulla. "En se minä ollut. En ole varas."
Jessus. Emävalehtelija.
Se ei tee hänestä tappajaa.
Pelkkiä elukoita.
Häviämme tämän sodan.
No niin.
Mitä?
Pidä varasi.
Niinkö? - Niin.
Varo, mitä sanot.
En sanoisi niin kenelle tahansa.
Mitä DNA ja jäljet sanovat? - DNA ja jäljet?
Niin, rikospaikalta. Kuka muu oli asunnossa?
Puhuimme tästä eilen.
Kävimme läpi kaikki, joilla on rikostausta.
Nappasimme syyllisen.
Pitääkö Lisa pennusta?
En pidä sen hajusta.
Ainakin Lisa on mielissään. - Niin. Se on liioittelua.
Siinä on paljon sulateltavaa.
Yksitoista.
Yksitoista päivää röntgenkuvista kuoppaan maassa.
Millekään ei ollut aikaa.
Huonoja uutisia syyttäjäviranomaiselta?
Mitä siellä sanottiin? - No...
Että emme voi nostaa syytettä vielä.
Tarvitsemme lisää fyysisiä todisteita.
Luojan tähden.
Yritätkö saada lisää aikaa? - Kyllä.
Lähetämme pyynnön.
Milloin tulet kotiin, isä?
Pian. - Pentu tarvitsee sinua.
Puhutko koirakieltä?
Pomo. Ylitarkastaja on kanssani.
Kulta... Saimmeko lisäaikaa?
Marcella tonki äidin vaatteita huoneessasi.
No...
Sairaala teki arvion -
henkisestä kapasiteetista. - Mitä?
Errolista ollaan huolissaan.
Mitä?
Saamme pidättää hänet vuorokauden ajaksi.
En voi... - Nostamme syytteen tai vapautamme hänet.
Tarvitsen kolme päivää. Kerro hänelle niin.
Kaikki hyvin, hra Hegarty? - Jessus.
Älä koske vaimoni vaatteisiin.
Jos tämä on liikaa sinulle, Dan, kukaan ei tuomitse sinua.
En sanonut niin.
Milloin tulet kotiin? - Pian. Tulen kotiin...
Olemme tukenasi, Dan.
Pian.
Tukenani. Niin.
No niin.
Taisitte unohtaa syödä, joten...
Älä teitittele, herran tähden.
Vanha tapa.
Vilkaisin todisteita... Ei sillä, että sille on tarvetta...
Taidat kertoa silti. - No...
Kerro vain.
Olematon alibi, veri ja purujäljet...
Purujäljet? - Hätäpuhelut.
Poika asunnolla, pakeneminen rikospaikalta -
ja kolari. Tai siis...
On vaikea tietää, mitä todella tapahtui.
Oliko se tarkoituksellista? Sekosiko hän?
Hän ei ollut satuttanut uhria aiemmin.
Eikä ketään muutakaan.
Tarkoitin vain, että henkilökohtaisesti ja objektiivisesti...
Nappasimme syyllisen.
Denise.
Kysyin Timiltä ja Connorilta,
ketkä vierailivat epäillyn luona sairaalassa.
He sanoivat: "Vain äiti."
Entä muut? Isä?
Ei kukaan. Niin he sanoivat.
Hra Mathis?
Täälläkö piileskelet?
Mitä puuhaat?
Istutan kasveja.
Vai istutat?
Hyvää edistystä.
Olen lukenut Errolista.
Teillä oli kinaa vuonna 2005.
Errol oli valmistunut koulusta.
Naapurit tekivät häiriöilmoituksen. - Ei se ollut mitään.
Sitä tapahtui useimpina iltoina. Isän ja pojan juttuja.
Teikäläiset... - En yritä soimata.
Tein parhaani hänen kanssaan.
Uskon sen. Se on vaikeaa.
En tullut tuomitsemaan sinua. Voin luvata sen.
Vaimoni... - Mitä? Erositteko?
Hän kuoli.
Puoli vuotta sitten.
Sain kaksi viikkoa lomaa.
No... Otan osaa.
Onko lapsia? - Yksi.
Tytär. Hän kärsi eniten.
Joten...
Mitä teet?
Mitäkö?
Mitä voisi tehdä, kun toisen maailma hajoaa?
Ostin hänelle koiran.
Koiran. - Sehän korjaa kaiken.
No... Pitää tehdä voitavansa,
milloin voi.
Kas tässä. Katso.
Mistä sait tämän?
Adelaiden asunnosta. Voit pitää sen.
Se on kopio. Voit pitää sen.
Kävikö hän täällä pojan kanssa auttelemassa sinua?
Se oli varmasti tärkeää hänelle.
Niin.
Ajattele hänen elämäänsä.
Ei omaa perhettä.
Valtion kasvattama.
Ja sitten olet sinä.
Isä, jota hänellä ei ollut.
Errol on poikani.
Entä Adelaide?
Kuka auttaa häntä?
Eikö kukaan?
No?
Errol oli 17.
Seitsemäntoista.
Poikani Errol -
tuli kotiin huumehöyryissä.
Ystävät odottivat ulkona.
"Isä. Tarvitsen rahaa."
Mitä vastasit?
"Keitä luulet meidän olevan? Ei ole rahaa.
Sinä veit kaiken."
En kerro virallisesti.
Tekikö hän tuon?
Puukottiko hän sinua?
Mitä se tarkoittaa pojalle?
Entä Patrick?
Saman katon alla...
Nappasimmeko hänet?
Sano vain, jos et ole varma... - Ei. Hän se on.
Olen täysin varma.
Hyvä on sitten.
Siinä tapauksessa kello käy. Jäljellä on noin seitsemän tuntia.
Mielenterveysosasto odottaa,
ja syyttäjäviranomainen haluaa kuun hopealautasella.
No? Miten toimimme?
Errol.
Haluan nähdä, voimmeko helpottaa muistiasi.
Kaikkien takia.
Jos sopii, vien sinut takaisin asunnolle, jossa hän kuoli.
Asianajajasi on kanssasi koko ajan.
Sopiiko?
Mene vain.
No niin.
Ihan rauhassa.
Katsotaanpa.
VIIKON TÄHTI
Saanko auttaa? - Totta kai.
Juuri noin.
Tarkoitan sitä. - Rakastan sinua.
Muistatko mitään?
En mitään.
Todellako?
Hyvä on.
Luoja. Onpa paska sää. Odota hetki.
Marco. Tuo auto. - Totta kai.
MILLOIN TULET KOTIIN?
Menoksi. - Selvä.
Ross. - Mitä?
Kiitos avusta. Kannatti yrittää.
Sääli, että reissu oli turha. - Sanoitko asuvasi Mile Endissä?
Ikävä kyllä. Vaimo sai talon, ja minä elän kuin opiskelija.
Joudut tekemään kaksinkertaisen matkan. - Ei se mitään.
Yvette. Voitko heittää hra Cardonan kotiin?
Totta kai.
Jos se varmasti sopii.
Sopii. - Yvette vie sinut kotiovellesi.
Minne menemme?
Laitanko tuulettimen päälle?
Mitä tämä on? Enkö palaakaan selliin?
Katson, unohdinko puhelimeni asuntoon.
Kai se sopii?
Errol? Valot eivät toimi.
Auta sytyttämään valot.
Errol? En löydä puhelintani pimeässä.
Tule nyt.
No niin. Kiitos.
Etkö tahtonut omia lapsia?
En.
Etkö?
Ei ollut tarvetta. - Ei.
Sinulla oli Patrick.
Miten hän kutsui sinua? Erroliksisäksi vai isiksi?
Joskus.
Olit vain hänen isänsä. Vanha kunnon isä.
Lisa-tyttäreni nukkui vauvana todella huonosti.
Se huutaminen... - Mitä haluat?
Minä vain etsin.
Etsin puhelintani. - En tappanut häntä.
Vannon Jeesuksen nimeen. Minä...
En tappanut häntä. - Ei hätää.
Tämä on epävirallista. Jätä Jeesus pois tästä.
Ajattelin vain, että saatat olla huolissasi Patrickista.
Olen seota.
Niinkö? Mitä haluat tietää?
Onko hän kunnossa? - Hän oli menettää säärensä -
eikä voi ehkä kävellä enää.
Eli ei ole.
Voi luoja.
Hei. - Voin pahoin.
Ei hätää,
sillä emme luovu toivosta.
Tätä nykyä pystytään ihmeisiin. Mikä vain on mahdollista.
Kysyykö hän minua?
Sinuako? - Niin.
Isiäkö? Errolia? Kysyykö hän sinua?
En tiedä. - Mitä hänelle kerrottiin?
Hänen äidistäänkö? - Niin.
Keskus Alpha Bravo 1:lle. - Helvetti. Ihan kohta!
Anteeksi. Kuitti...
Mitä itse arvelet? Poika on kuusivuotias.
Äiti on poissa. En tiedä, voiko sen ikäinen ymmärtää sitä.
Hän on hieno poika. Todella rohkea.
Oikea taistelija.
Kuule. En puhunut täysin rehellisesti.
Pojalla oli tyttömäiset farkut, joissa oli yksisarvisia.
Tämä on tyhmää.
Hänen ystävänsä nauroivat,
ja ajattelin, etten voi edes hankkia pojalle kunnon kuteita.
Farkut. Ryöstely.
Niin.
Valehtelitko?
Niin. - Valehtelit silloin.
Valehtelitko? - Kyllä.
Hienoa. Kiitos. Hyvä juttu.
Jos vilkaiset hieman ympärillesi, huomaat olevasi pahassa jamassa.
Sinun on aika puhua suoraan.
En muista.
Hyvä on.
En tehnyt sitä. Sinun on pakko uskoa minua.
Uskon, että et muista.
Mitä on sisälläsi ja mihin pystyt?
Vain sinä tiedät sen. Sinä ja isäsi.
Mitä tuon pitäisi tarkoittaa?
Älä viitsi. Mieti.
Kolaroit auton.
Rikoit pojan kuin posliinilautasen.
Älä tee noin.
Miksen? Mielesi suojelee sinua tukahduttamalla muistot.
Et tiedä, mitä mielessäni on.
Samaa kuin täällä. - Ei.
Mitä täällä tapahtui... - Ei.
...ja tapahtuu nyt. - Ei.
Tässä näin. - Ei!
Keittiön lattialla. Näin hänet.
Astuin sisään ja näin, miltä hän näytti.
Ei olisi ihme, jos haluaisit pyyhkiä muiston siitä.
Mitä tuo on?
Onko se puhelimesi?
Julmaa. Tuollainen sinä olet. Näin sinä teet.
Toit minut tänne ja esitit mukavaa. "Missä puhelimeni on?"
Olet kuvottava.
KUNPA SE OLISIT OLLUT SINÄ EIKÄ ÄITI
Avasin sydämeni sinulle,
ja valehtelet päin naamaa vääristellen sanojani.
Et välitä paskaakaan tytöstäni. Eikö niin?
Eikö? - Mennään.
Olet tauti.
Et tiedä mitään meistä tai siitä, mitä meillä oli.
Mitä teillä oli?
Niin. Et tajua! - En tajua, miten...
Kaikkea kaunista! - Vai kaunista.
Tietenkin. Suo anteeksi.
En tiedä mitään kauneudesta.
Vain sinä tiedät siitä, koska sinulla on läheisiä.
Sinulla on perhe, joten luulet olevasi täydellinen.
Patrick väitti muuta.
Mitä? Sinä... Mitä?
Puhuitko hänelle? - Puhuin.
Onko hän nauhalla? Mitä hän sanoo?
Haluatko kuulla hänet? - Haluan.
Mitä Patrick sanoo? - Minä rukoilen.
Mitä hän sanoo sinusta?
Kyllä. - Kuuntele.
Mitä hän sanoi äidillesi?
Eräänä iltana -
he riitelivät.
He riitelivät.
Millä tavalla?
He huusivat. - Huutoa.
Mistä he huusivat?
Rahasta. - Rahasta.
Rahastako?
Niin.
Patrick.
Mitä Errol sanoi?
Mitä hän sanoi äidillesi?
Isken sinut maahan.
"Isken sinut maahan. Isken sinut maahan."
Tapoin Adelaide Burrowesin.
Iskitkö häntä veitsellä kurkkuun?
Niin.
Entä muualle?
Rintakehään.
Mikä sai...
Miksi satutit häntä -
sillä tavalla?
Tiedätkö lainkaan?
Poltin pinnani.
Poltit pinnasi?
Poltin pinnani.
Hei. Tässä on Patrick.
LASTENKOTI
Joitakin asioita kukaan ei opeta.
Ne vain ymmärretään.
Jos joskus pitää tehdä enemmän kuin odotetaan,
siinä ei ole mitään hävettävää.
Saakelin Juudas. Minähän sanoin. Minä varoitin.
Hän julkaisi kaiken netissä.
Mitä? Mistä puhut? - Katso tätä.
Hänellä oli tyttöystävä kauan sitten. Ihan kuin minä.
Selvä...
Typerä ämmä ei kuunnellut.
En tehnyt tätä. - Ei pitänyt häntä tyytyväisenä.
Mies iski häntä monta kertaa samalla veitsellä kuin minua.
Nyt tyttö on kuollut.
Eräs mies joutui vankilaan 24 vuodeksi sen tytön taposta.
Voisitko kertoa poikaystäväsi nimen? - Ei.
HAYES LANEN HÄTÄPUHELU ERROL VAPAAKSI
Hän sanoo, että se mies -
Whitecrossissa...
Hän haukkuu miestä luuseriksi...
Tekstitys: Petra Rock