1
00:06:19,671 --> 00:06:21,089
RECHERCHE IMMATRICULATION

2
00:06:27,679 --> 00:06:29,806
NUMÉRO DE PLAQUE

3
00:06:35,979 --> 00:06:37,898
PROPRIÉTAIRE : THE WHARF PRIMEURS

4
00:13:45,409 --> 00:13:46,702
MEURTRE

5
00:13:59,381 --> 00:14:02,009
BASE DE DONNÉES NATIONALE

6
00:14:02,092 --> 00:14:03,802
TAILLE : 1,80 m
POIDS : 86 kg

7
00:14:03,886 --> 00:14:05,387
PEINE : 18 ANS

8
00:14:10,058 --> 00:14:11,602
TAILLE : 1,80 m
POIDS : 92 kg

9
00:14:11,685 --> 00:14:12,895
PEINE : 26 ANS

10
00:14:17,482 --> 00:14:20,277
TAILLE : 1,90 m
POIDS : 84 kg

11
00:14:20,360 --> 00:14:22,446
PEINE : 24 ANS MINIMUM

12
00:16:24,151 --> 00:16:26,195
Commandant Hegarty, je vous écris…

13
00:25:16,975 --> 00:25:20,229
POLICE DE LONDRES-EST
VOUS N'ÊTES PAS SEUL

14
00:30:18,485 --> 00:30:19,862
ACCÈS REFUSÉ

15
00:30:47,055 --> 00:30:47,973
ACCÈS REFUSÉ

16
00:46:11,772 --> 00:46:13,106
NUMÉRO INCONNU