Levi!
Preciso que venha comigo.
Depressa, a Deméter está bem ali.
Você está tão estranha ultimamente.
Aqui é Azi narine,
da nave cargueira planetária Deméter 227.
Estou isolada no Planeta Vesta, em busca de resgate. Tem alguém aí?
Câmbio.
Ei, Levi.
Vem aqui. Preciso de você.
Deméter
Scavenger Reign
Criado por Joseph Bennett e Charles Huettner
Sam?
Ok.
Deixa bem retinho, ok?
E não sobe muito.
Não vou.
É sério, não quero ficar esquisita como da última vez.
Para mim, estava bem preciso.
Eu acho bem legal quando você faz isso, Levi.
Ok, deixa eu te devolver o favor.
Uma manutençãozinha de rotina.
Abra o compartimento.
Me sinto bem, Azi.
Mas... Ok.
Se você quer.
Levi, eu...
Acho que seria melhor abri-la por completo,
tudo bem.
É claro. Mas você parece aborrecida.
Está tudo bem?
Sim.
Só acho que precisamos fazer uma limpeza mais profunda.
Eu sei. Eu sei. Sinto muito.
Não trouxe nada.
Tudo bem.
Sabe...
Estou ocupada também, mas...
Sei lá. Esquece.
Acho que o erro foi meu por criar expectativas.
Eu pedi desculpas.
Sinceramente...
Minha única preocupação é que este acordo não dê certo.
Aqui vamos nós.
O que foi isso?
Você se encolheu?
Não sei ao certo.
Eu reagi a uma sensação estranha.
Que tipo de sensação?
Eu não sei. Algo que nunca senti antes.
Tudo bem. Eu... eu vou prosseguir, tudo bem?
O quê? O que está acontecendo?
Não é uma sensação boa.
E isso aqui?
Você está me tocando, com sua mão.
E o que você sente?
É bom. Eu acho.
Não, não, não. Isso não está certo.
Eu vou te desligar, ok? Preciso olhar essa coisa de perto!
Espera!
Não era para você conseguir sentir nada, principalmente se dói quando eu toco.
Ok, Azi.
Sam!
Meu Deus!
A tempestade deve tê-los atingido, ou...
sei lá o quê.
Acho que, aqui, poderia ser qualquer coisa.
Melhor pegarmos o que pudermos.
Para, Ursula!
Por favor!
Eu já procurei. Eles eram meus amigos.
Você entende isso?
Eu... Perdão.
Acho melhor irmos embora. Não podemos fazer nada por eles agora.
Eu sei, mas temos que fazer algo.
Não podemos deixá-los aqui, assim.
Era grande demais para mim.
Ele teria me despedaçado.
ROTA PROPOSTA
A resposta...
- É não. - Mas, por favor.
Verifica de novo. Vai ser bom.
Não. Kamen...
Essa nova rota é arriscada demais.
Eu não vou nos levar para perto daquele sol instável de forma alguma.
Acho que você não entende o que está em jogo.
Perder um equipamento por nos manter na rota atual
transformaria a missão em algo inconsequente
e um desperdício dos recursos da empresa.
- Claro que tem algum risco, mas... - Algum risco?
Essa rota é loucura.
No mais, qualquer risco é risco demais
quando você coloca o equipamento acima das nossas vidas esegurança.
Espera.
Se não mudamos o curso...
Perderei o meu emprego.
Vou perder tudo. Sam, por favor?
Eu preciso disso.
Foi mal, cara. Não posso fazer nada por você.
Não é muito, mas é alguma coisa.
É.
Você está bem?
Saudade dos meus amigos.
Eu sinto falta da minha vida normal.
Eu sei.
Eu...
pensei muito enquanto estava aqui, sozinho.
Poderia ter facilmente acontecido conosco, se não fosse por você
e pelos seus instintos.
Talvez não esperássemos ser companheiros aqui, mas...
Estou muito feliz por sermos.
Obrigada, Sam!
Tudo certo para hoje à noite, não é?
Para os outros,
boa noite.
Posso ajudá-lo em algo?
Não.
Antes de fazer isso, não é melhor chamar o Sam aqui?
Eu estou acima de você,
do Sam e de qualquer um aqui.
Não precisa chamar ninguém,
porque eu estou no comando, droga!
Seu desgraçado!
Você acha que pode agir pelas minhas costas assim?
Sam, por favor! Eu...
Vai se ferrar, Sam!
Oi, Kamen!
Oi. Desculpa te incomodar. Só queria te dar uma coisa.
Obrigada. Procurei isso por toda parte!
Então...
Como está quarto novo?
Curtindo a privacidade?
Kamen, podemos agir como pessoas civilizadas?
Estou civilizado. Estou civilizado.
Alguém está de bom humor!
Não é nada demais. É que...
Colocaram minhas costas na parede hoje e eu tive que tomar grandes atitudes.
E você deveria ter visto como eu me defendi.
Acho que você ficaria orgulhosa.
Que bom.
Fico feliz de ouvir isso.
Olha, você sabe como isso é importante para mim.
Se eu me der bem aqui, as coisas vão se acalmar e...
Sei lá...
Talvez possamos nos resolver.
Ok, Kamen. Vamos ver.
Boa noite.
Desculpa. Minha conexão caiu por um momento.
Tira essas coisas de mim!
Depois de você.
Você voltou na hora certa.
- Levi? - Sim?
Eu disse que você voltou na hora certa.
É claro.
Está tudo bem?
No futuro,
prefiro que você não me desligue,
a não ser que eu apresente algum tipo de defeito crítico.
Sinto muito, Levi.
Estava preocupada com o que está acontecendo com você.
O que parece estranho para você não é necessariamente um defeito.
Como assim?
O mundo compartilha coisas comigo que eu não poderia experimentar sozinha,
coisas que estão muito além do que está bem na minha frente.
Mas quando você me desliga,
não vejo nada, não sinto nada.
E eu não gosto disso.
Tudo bem, Levi.
Eu não vou fazer de novo.
Eu prometo.
DIÁRIO DE BORDO