不！放開我！
冷靜一點！
我不是來傷害妳的 求妳了，先冷靜下來
阿奎亞…為什麼？
MEM那傢伙說明明刮著颱風 妳卻跑出門了
她一直等不到妳回去 所以到處在找妳
然後我沿著到便利商店的路線過來
妳這個笨蛋
喂，你們兩個！
那樣很危險啊！
你們在幹什麼啊？
黑川茜那邊炎上得好嚴重呢
不過，那樣的節目內容 變成這樣也是理所當然的
這種狀況對於公眾人物 應該是家常便飯吧？
或多或少吧
但每個人狀況不同 無法適應的人就會一直適應不了
就算是我
根據當天的心理狀態 也是會有真的想死的日子
還是十幾歲的少女 第一次被指責謾罵集中轟炸
妳大概無法想像這種心境吧？
那可是足以讓人產生 “人生已經完了”的錯覺
戀愛實境秀在世界各國都很受歡迎
但至今也產生了將近50名自殺者
有的國家法律還會規定 必須對出演者提供心理諮商
假設有50人死了 就代表有十倍以上的人
在自殺邊緣徘徊著 妳就這樣想像好了
所謂的實境秀 就是暴露真實自我的節目
會遭到抨擊的也是自己，而不是節目
那可是很難受的
哥哥也說過 “謊言是保護自己最大的武器”
說得真不錯
如果在某種程度上扮演角色 可能會好一點
越是用真實的自己去面對 受的傷害也會越深
社群媒體讓針對名人的壞話清楚易見
在名為言論自由和正義的大旗下
每天幾乎都有人遭受著私刑
每個人都覺得跟自己無關
卻在切實地將別人逼上絕路
害死人的正是這樣不經意的言論啊
不知道哥哥要不要緊
就算小心注意也沒用的
俗話說：“金無足赤，人無完人”
每個人或多或少都有小缺點
我們一定都有會引發炎上的因素啦
喂？是的
什麼？真的嗎？
好，我馬上過去
發生什麼事了，社長？
阿奎亞…
好像惹上了麻煩，現在在警察局
-什麼？ -什麼？
我女兒叫我不要看節目
而且我也不熟網路
沒想到是這種狀況
為什麼不告訴我呢？
因為我不想讓媽媽擔心啊！
我被叫來時都想好最壞的情況了
但你做得很好喔，阿奎亞 我很為你驕傲
雖然你看起來對其他人沒興趣 但還是有好好關注別人呢
倒也不是那樣
人是會輕易死去的
如果有人求救 就必須馬上行動，否則就會錯過時機
之後我會向小茜收計程車費的
小氣鬼
小茜！
妳這笨…
讓我們擔心死了
為什麼？為什麼不告訴我們？
對不起…
小茜
妳接下來想怎麼做？
怎麼做是指？
意思是就這樣退出節目也是一個選擇
但合約之類的怎麼辦？
現在已經是節目在未成年人管理方面
會不會被究責的問題了
既然變成這樣的狀況 妳想退出節目，他們也不會有意見吧
而且妳還是用黑川茜的本名在活動
抽身的時機得由妳自己把握
我是為了變成更有名的演員
為了能繼續表演而努力到今天
大家也幫了我很多
可是結果卻變成這樣
小茜…
我好害怕
雖然我真的很害怕…
但我要繼續
我不想就這樣放棄！
我知道了
她這樣說了，你們沒問題吧？
當然沒問題
我一開始不就這樣說了
我們也會盡量配合的
感覺真是融洽的片場呢
嗯，畢竟這片場都是同年齡的人嘛
接下來大家大概會同心協力
就算有各種非議 也會將節目拍到最後吧？
但就這樣結束真讓人不爽啊
不管是火上加油的節目製作 還是在網路上肆意妄為的人
都實在讓人火大
（記者俱樂部）
在警察局有著 被稱為記者俱樂部的地方
各個媒體為了獲得最新消息 會派記者在那裡24小時待命
即使是現在 他們也飢渴地在等候新的爆料
（未成年女演員自殺未遂）
你還真的做了啊
我真是太傻了才會稱讚你
你應該知道接下來的走向吧？
當然，雖然不知道能不能順利就是了
接下來上演的才是真正的實境秀
小茜自殺未遂的新聞報導出來了
並在社群上引起了各種議論
當然，雖然有就此住手的人
但因為有新的火種，中傷也增加了
雖然獲得關注 但整體似乎也沒有好轉
這樣可不能算是有效的炎上對策啊
實際上，節目拍攝時黑川茜仍然缺席
她也沒有要回歸的打算
你這妄為的孩子
把事情鬧得這麼大 你負得起責任嗎？
我倒覺得這是不錯的賭局
關注度就等於賭桌上的籌碼
如果放棄這場賭局 小茜會仍舊滿身傷痕，不戰而敗
就像賭牌不加碼就沒有贏面
就算只有一張A我也會賭下去
現實可不是賭牌啊
什麼？你想要大家合照的 影片和照片？
我可沒有那麼多喔 應該不超過一百張吧
這不是超多嗎？
你要拿來做什麼？
《現戀》是專業人士 剪輯過的內容，對吧？
這當中就存在 “把小茜變成反派會很有趣”的意圖
不管再怎麼樣的聖人君子 只要一味地斷章取義再經過拼湊
也能將他形塑成惡人
這就是所謂的“節目效果”
我有影片編輯的技能 只要我有素材的話…
原來如此
也就是說，你想要做出 我們視角所看到的《現戀》吧？
這是誰的建議嗎？ 還是你自己想出來的？
嗯？自己想的啊
嗯，不錯的想法嘛
現在這種狀況 用廣告代理商的說法就是
“有眾多活躍的受眾 就有更多曝光率”的狀況了
乍看之下攻擊小茜的言論很顯眼
但那不過是表面而已
實際上這樣的觀眾 也就佔幾個百分點而已
對於自殺未遂這種敏感話題
大部分的觀眾 還是會猶豫要維護或攻擊她
也就是“沉默的多數”
換句話說 還有很多的網友在尋求答案
這時候如果提供一個 能引起高度共鳴的意見
就會有許多人認為那是正確的 進而形成市場
畢竟現在這麼受關注
說不定能把大眾的看法完全覆蓋掉呢
我們自己也可以 將你製作的影片上傳到官方帳號
傳播管道已經確保了
根據影片的品質 說不定還能達到爆紅的程度
完成後把檔案給我吧，我來上傳！
不用，那種事我自己就…
阿奎知道星期幾的幾點上傳 能得到最多轉推嗎？
知道多少字的貼文 才能有最高的曝光率嗎？
不知道
我可是靠著在網路行銷和自我推銷 才走到今天的喔
別看我這樣 我可是炒作熱度的專家呢
嗯，那我來提供音樂吧
你可以嗎？
我可是有唱片公司簽約 靠音樂吃飯的專業人士耶
我有幫自己的樂團寫歌 也有為其他人提供音樂
只要弄點讓人傷感落淚的曲子 就好了吧？
這我最會了
哦
不過，果然還是想要那個畫面吧？
哪個畫面？
就是小茜不小心刮傷我 然後我溫柔抱她的那個畫面
啊！不過，那時候攝影機沒在拍吧？
太天真了
你覺得身為專業模特兒的我 會沒注意到定點攝影機的位置嗎？
我好歹也算是找了個 能拍出好畫面的位置喔
讓人覺得有點白費感動就是了…
節目組一定有那段錄影 是明知會這樣還故意不播出的
真是狡猾呢
這個，有是有啦
但影片資料是嚴禁流出的 可不能就這樣給你啊
的確
畢竟放出來的話
就像是承認節目組 故意將出演者塑造成反派呢
要是在萬眾矚目的這個時候被公開
對小茜的攻擊可能就會轉向節目組呢
你理解得很快真是太好了
我們製作的是名為實境秀的娛樂節目
觀眾都是期待看到真實的糾紛 才來看節目的
我們沒有強迫小茜做任何事
那是她自己的選擇
我們只是剪輯得 讓觀眾更容易理解而已
她要是不樂意 只要說出哪段不行，我們就不會播出
不是嗎？
小茜是責任感很強的人喔
我知道，我一直在拍嘛
小茜是專業人士 我們也只是在做自己的工作
專業人士啊…
導演您現在幾歲？
35歲
小茜才17歲
先不論她是不是專業人士
17歲的小屁孩會犯一堆錯 也是理所當然的吧？
身為大人卻不保護孩子 說得過去嗎？
真會說啊
啊，不對！
這裡要用長鏡頭 才能表現出像是業餘努力的感覺
這裡要加入我的曲子吧！
就做成“碰”的感覺吧！
吵死了
工作人員還給了我這種照片！
天啊！用吧！
不是，那影片結構…
不錯耶！
非常不錯！
導演，編碼完成了，我要發貼文了喔
可惡，妳的電腦配備也太好了吧
我還想多睡一下啊
不知道會有多少觀看數呢？
希望至少能有五千次呢
那也還是蠻難的喔
越是努力做出來的影片 就越是意外地不如預期呢
在一開始的一分鐘內 能有一百次轉推的話
應該最後就會有不得了的熱度吧
一百次嗎？
嗯，畢竟已經盡力了 現在是決勝的時刻了！
你明明什麼都沒做
還擺出一副領袖的樣子也太那個了
（觀看次數0次）
（觀看次數50次，3則轉推）
（觀看次數257次，6則轉推）
（觀看次數1282次 58則轉推）
（觀看次數2546次 92則轉推）
成功了，這樣可以！來吧！
（觀看次數8576次 226則轉推）
-好耶！ -好耶！
我明白，妳只是有點急躁，對吧？
對不起，妳的臉… 明明還有雜誌拍攝…
沒關係
小茜，妳討厭我嗎？
不討厭
妳又堅強又溫柔，我很喜歡呢
我也是喔，我也很喜歡 努力不懈、凡事竭盡全力的小茜
所以我才不會生氣呢
這部影片在24小時後 獲得74,000次轉推
在反轉了黑川茜的形象的同時
也成為了決定《現戀》人氣的轉折點
（成員的關係真好…）
（夕雪大概也不想要小茜被圍攻吧）
（這什麼？要攻擊節目組嗎？ 你們叛變得太快了吧）
（牆頭草可真忙啊）
炎上騷動在某種程度上平息了
說得這麼模稜兩可是因為
炎上是不可能完全解決的
小茜！
今後要是有什麼契機 這件事還是會被提起
會繼續謾罵的人 即使再過十年，也還是會繼續下去
不過呢，對 我會在下次拍攝時回來的
太好了！
但是不用勉強自己參加喔
啊，那句不是不要妳來的意思喔！
對我來說 是希望妳有點勉強也要來參加的
我知道
現在這世道真是越來越難說話了
剛剛要是發到推特上 肯定會小燒一波吧
真的得小心點才行
以後小茜也塑造個角色比較好吧？
畢竟如果展現赤裸裸的自己 被攻擊時就很容易重傷呢
角色？
沒錯
扮演某個角色時 那個角色就會化為盔甲
展現真正的自己只會受傷罷了
這不是只限於實境秀
在社交技術上也是很重要的概念
阿奎也扮演了好多角色呢
在我們面前多多展現自己 也是可以的喔
我拒絕
我還蠻擅長演戲的，要不要試試呢？
對喔，畢竟小茜是演員嘛
不如說除此之外沒有長處了…
但我要演什麼樣的角色好呢？
嗯…
阿奎喜歡什麼樣的女孩子？
為什麼問我啊？
因為現在只有你一個男生啊
告訴我們你理想的女生類型嘛
理想…
長得漂亮的女生
嗚哇，有夠差勁
出現了，外貌至上主義的化身
有著太陽一般的笑容
完美的表演能力
簡直所向無敵的言行
啊？
充滿靈性、令人深陷的雙眼
你說得還真難懂
很抽象呢
嗯，但怎麼說呢？
像是B小町的愛一樣？
愛是好久以前去世的那個偶像嗎？
對
不對嗎？
嗯，大致上符合吧
啊，原來喜歡這種類型啊
真是外貌控呢
那我就試著扮演 阿奎亞喜歡的女孩子吧
上吧！
攻陷阿奎亞的心！
耶！
沒有人可以模仿愛的 那是與生俱來的靈性
我得加油
阿奎亞為了我拼命製作影片
還冒著颱風出來找我
我好開心
得報答他這份恩情才行
如果能扮演好他喜歡的類型 不曉得他會不會開心呢？
（國立市民圖書館）
B小町的愛…要收集資料才行
最大的特徵果然還是眼神
是來自於自信嗎？
（生來令人深陷的雙眼）
如果是這樣 代表她的認同需求是有得到滿足的
交友關係很有限呢
那應該是有一定程度的異性關係吧
家庭環境很好嗎？
不對，這種人格的形成 可能家境偏向惡劣
表現愛的方式似乎有種偏頗
祕密主義但有暴露欲
與大剌剌的言行相反的完美主義者
缺乏關心但又過度執著
金錢觀念偏向節制
對時尚不怎麼關注
視力很好
聽覺和嗅覺異常敏銳
走路喜歡大步走
教育程度偏低
拿筷子的姿勢不標準
有發展障礙的跡象
具有女孩子在青春期 有過性經驗的不平衡感
在15歲左右 自我毀滅的舉止有了改善
有了一場美好的邂逅嗎？
（草莓娛樂製作有限公司，齊藤）
黑川茜那邊很不容易吧，還好嗎？
嗯，姑且是好轉了吧
這樣啊
唉，要是她就這樣引退就好了呢
妳啊…
啊！不是，我不是那個意思！
是作為事業對手來說啦
唉，語言真可怕 剛剛的話發到推特，肯定會被燒的
就算是事業對手 也不能成為口出惡言的藉口喔
不是啦，是作為同年齡 又同樣是演員的人來說
她的存在就像眼中釘
會希望她偶爾失敗一下 也是可以理解的吧？
就是所謂的幸災樂禍啦
有馬佳奈對黑川茜幸災樂禍？
那是當然的啊
對喔，你對戲劇圈沒興趣呢
畢竟你只有在攝影機前演戲
說到拉拉萊劇團的黑川茜
在業界可是很有名的天才演員喔
今天起小茜回歸拍攝了
給大家造成麻煩真的非常抱歉
希望能用我的努力來彌補過失
請大家多多關照！
那麼，準備開始拍攝了喔
走吧
嗯
好的，阿奎亞
好想睡喔，拍攝時間也太早了吧
啊，已經開始在拍了嗎？
欸嘿！
字幕翻譯：楊易