FINIXTUBE විසින් සපයනු ලැබේhttp://finixtube.com යන්න. යන්න.
ඉක්මන් කරන්න.
කරගෙන යන්න.
පහලට යන්න. චලනය කරන්න.
චලනය කරන්න.
කරගෙන යන්න. ඉක්මනින්.
ඉක්මන් කරන්න.
ඉක්මන් කරන්න. චලනය කරන්න.
පාලම මතට යන්න.
චලනය කරන්න. ඉක්මනින්.
ඉක්මන් කරන්න.
බහින්න.
චලනය කරන්න.
චලනය කරන්න. කරගෙන යන්න.
සමහරු මැරිලා.
ස්ටාක් මහතා,
ඔබ මට ඌරු පැටවුන් ස්වල්පයක් ගෙන එයි,
පෙර කාලවලට වඩා අඩුය.
මගේ පාඩුව පිරිමසා ගැනීමට,
ඇයි ඔයා නැත්තේ
මෙවර ඒවා නොමිලේ ලබා දෙනවාද?
චීන ජාතිකයන් විශ්වාස කරයි
තණ්හාව කියල
ජීවිතයේ අවාසිය,
සහ නිමක් නැති ආශාවක්
ලොකුම පාපයයි.
චයිනීස් ක්ලිච් එකෙන් මාව ගොනාට අන්දන්න එපා .
ඉතින්, ඔබ අසා තිබේද?
Bartitsu?
ඇත්ත වශයෙන්.
ඒ එංගලන්තයේ ජිම්නාස්ටික්.
චීන ඉගැන්වීම්
දුර්වලයන් සඳහා අනතුරු ඇඟවීම් වේ.
මට ද,
ඔවුන්ට පරිකල්පනය නැත.
මොන විකාරයක්ද!
මට ඇති!
පුවත්පත්!
නිවාඩු දින!
චලනය කරන්න.
නිවාඩු දින!
ක්වීන්ස් පාරට තරඟය.
ජයග්‍රාහකයින් සඳහා ගිනිකෙළි සහ ත්‍යාග!
මට විශ්වාසයි අපි ඒක හදාගන්නවා කියලා.
අයිපී මෑන්, ඉක්මන් කරන්න.
මට මේක ලැබුණා!
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු!
සමාවන්න.
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
සමාවන්න. මට කණගාටුයි.
ඉක්මන් කරන්න!
කලබල වෙන්න එපා. අපි දිනනවා.
ඔහුට දිනන්න දෙන්න එපා!
ඔබට දිනන්න බැහැ.
ඉක්මන් කරන්න.
ඔබ හොඳින්ද?
ඉන්න.
සමාවන්න.
ඔබ කුංෆු දන්නවාද?
මට බෑගය දෙන්න! ඔබට මාව ඇහෙනවද?
- එය නවත්වන්න! - යන්න දෙන්න!
අම්මේ එහෙම වෙන්න දෙන්න. එය ඔහුට දෙන්න.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට ඒක දෙන්න.
වාඩි වෙන්න.
අම්මා.
අම්මේ යන්න දෙන්න.
චලනය නොවන්න.
අම්මා.
ඇයට යන්න දෙන්න කියන්න.
එය ඔහුට දෙන්න.
දවල් මංකොල්ලකාරයෙක්!
ඔහුට යන්න දෙන්න.
අයියේ එන්න.
ඔන්න ඔහේ යනවා.
ඔතනින් නවත්තන්න.
කොල්ලනේ මෙයාට පාඩමක් උගන්නන්න.
මට බෑග් එක දෙන්න.
සමාවෙන්න සර් අපි ඔයාට කරපු කරදර වලට .
යන්න එපා.
නැවත උත්සහා කරන්න.
අයියේ අපි එයාව අරන් යමු.
ඉදිරියට එන්න.
ඉක්මන් කරන්න.
- මෙම ස්ථානය? - ඔව්.
ඔබේ මව හොංකොං හි සිටින පළමු අවස්ථාවද?
ඔව්. පළමු වතාවට.
දුවන්න!
- හොරා! - එයින් ඉවත් වන්න!
ෆෙන්ග්, හොරා!
මගේ අම්මා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!
අම්මා.
නැන්දා! නැන්දා!
එතනට යන්න එපා!
යන්න.
එය නවත්වන්න. ඔබ ඔහුව මරා නොදැමිය යුතුයි.
එය ඔබේ වැඩක් නොවේ. මකබෑවිලා පලයන්.
ගින්නෙන් සෙල්ලම් කරන්න
ඔබට ලැබෙන්නේ මෙයයි.
හූ මහත්මයා, ආයෙත් Mahjong?
බලන්න.
ඔබට Mahjong මඟ හැරෙන්නේ කෙසේද, සර්?
පේන්නේ
ඔබ දිනුවා.
මවාපෑම නවත්වන්න. නැගිටින්න.
ගැටලුව විසඳීම සඳහා ගෙවන්න.
මගේ කොටස ගැන කුමක් කිව හැකිද?
එච්චරයි.
- එච්චරයි? - ඔව්.
මකබෑවිලා පලයන්.
දැන් මම දිනුවා. රාත්‍රී ආහාරය මට ඇත.
ගෙදර යන්න.
ගෙදර යන්න. යන්න. යන්න.
හරි.
හමුවෙමු සර්.
- ෆෙන්ග්. - අම්මා.
චෑන්, ඔයා හොඳින්ද?
මේ නිර්භීත තරුණයා අපිව බේරගත්තා.
එහි දෙයක් නැත.
ස්තුතියි මචන්.
එය කුඩා ලෝකයකි.
ඔබව පසුව දකින්නම්.
මම ෆෙන්ග්. මොකක් හරි කරදරයක් නම් මගේ නම කියන්න.
මට සමාවෙන්න.
ඔබ ෆොෂාන් වෙත ගොස් තිබේද?
ලියු, ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද?
එනවා.
ඒක මෙතනට දෙන්න.
ස්තුතියි.
ඔබ දෙස බලන්න.
තරුණ ස්වාමිනී, ඒ පරාජිතයන්ට හොඳ පහරක් ලැබිය යුතුයි
දුර්වලයන්ට හිරිහැර කිරීම සඳහා.
හැකි සෑමවිටම නිහතමානී වෙමු.
හරි.
රසවිඳින්න.
හියර් යු ආර්.
තරුණ ස්වාමියා,
අවුරුදු අටක් ගත වී ඇත,
ඔබට තවමත් මගේ ප්‍රියතම කෑම මතකයි.
ඇත්ත වශයෙන්.
ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?
මගේ අම්මට ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඕනේ.
ඇය හොඳින්ද?
එකම පැරණි, එකම පැරණි.
මෙහි.
තරුණ ස්වාමියා,
එය ප්රමාණවත්.
මම හිතුවේ ඔබ කුළුබඩු වලට ආදරෙයි කියලා.
කෑම නැති නිසා අපි මිරිස් කන්න දුන්නා.
තවදුරටත් නැහැ.
මට පේනවා.
ඔබ මගේ දුව, Cuihua දැක තිබේද?
නැත.
- හරි, ස්තූතියි. - සිගරට්.
සර් සිගරට්?
සිගරට්.
ඒක මෙතන හැමදාම වෙනවා.
ඔබට ඔවුන් සියල්ලන්ටම උදව් කළ නොහැක.
ඒකද
හැමෝම විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද?
තරුණ ස්වාමියා,
අද රෑ මගේ රික්ෂෝ මිදුලේ ඉන්න
ඔබ නැවත Foshan වෙත නොයන්නේ නම්.
අවුරුදු පහකට කලින් යාළුවෙක් මට මේ වැඩේ අරන් දුන්නා.
දැන් මට මගේම ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා
බොහෝ මිතුරන් සමඟ.
මාත් එක්ක ඇවිත් ඉන්න
වසන්ත උත්සවය සඳහා.
හරි.
ගනුදෙනුවක්ද?
ගනුදෙනු කරන්න.
හරි.
පහළින් ඉහළට!
සිගරට්.
නියමයි.
එය නරඹන්න.
මට තවත් ඉන්න බෑ.
සොඳුරිය.
ඉදිරියට එන්න.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට යන්න දෙන්න!
ඉදිරියට එන්න.
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
රස්තියාදුකාරයා අපි ගෙදර යමු.
රස්තියාදුකාරයා, ඔයා කොහෙද?
ආයුබෝවන්?
සුබ අනාගතයක් උදා කරයි.
නියම නම!
මම කළ යුතුයි
දවසක තීන්ත නැවත කරන්න.
මගේ දීප්තිමත් අනාගතය විනාශ කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.
හරිම විහිළුකාර.
ඔබ මෙහි සිටීම මොනතරම් ගෞරවයක්ද?
මගේ රික්ෂෝ අංගනයේ!
හෙලෝ, ෆෙන්ග්.
ෂුයි ඔතන පරිස්සමෙන් ඉන්න.
හරි.
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබ එය කියන්නේ කෙසේද?
එය "ගෞරවයක්"?
ඔව්, ඒක හරි.
ෆෙන්ග්.
ඇයි ඔච්චර පරක්කු වෙන්නේ?
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි.
තරුණ මාස්ටර්.
අපි යමු.
පියවර ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
බුෆෙන්ග්,
ඔබ හොඳින් කරනවා.
ස්තුතියි.
චෑන්, මේ තරුණ මාස්ටර්,
IP මිනිසා.
තරුණ මාස්ටර්, මේ චෑන්, මගේ සහෝදරිය.
මම මගේ කාමරයට යන විට කතා කරන්න
ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.
හෙලෝ, Ip මෑන්.
ඔහුට තරුණ මාස්ටර් අමතන්න.
ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.
මට Ip Man අමතන්න.
ඔබව හමුවීම සතුටක්, චෑන්.
ඉහළ තට්ටුව ඔබේ ය.
හරි.
හෙට,
තරුණ ස්වාමියා සහ මම ඔබව රැගෙන යන්නම්
ඔබට ලෝකය පෙන්වීමට.
එය අනර්ඝයි!
අපි චිත්‍ර බලලා කඩ සාප්පුවලට යමු.
හරි.
ඔබ මගේ නිහතමානී ස්ථානය ගැන තැකීමක් නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
කොහෙත්ම නැහැ. ඒක හරිම ලස්සනයි.
මිස් සමනලයා!
මෝඩ ඔයා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
එය සඟවන්න එපා.
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා රසිකයෙක් කියලා.
එය ආර්ද්රතාවය සඳහා පමණි.
මම ඇයව දන්නේ නැහැ.
හරි. පරක්කු වෙනවා.
තරුණ ස්වාමියාට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
නැවත හමුවෙන්නම්. අපි යමු.
තරුණ ගුරුතුමනි, හමුවෙමු.
අයිපී මෑන්, අපිව බේරගත්තට ස්තුතියි.
- ඒක සඳහන් කරන්න එපා. - ඔයා බය වුණාද?
නැත.
80 යුවාන්
ඉතින් මිල අධිකයි!
මිස්, ඔබ නිළියක් වීමට කැමතිද?
A- නිළිය?
අපි චිත්‍රපට සමාගමක දක්ෂ බාලදක්ෂයින්.
මෙය අපගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පතයි.
හියර් යු ආර්.
ඔබට විවේකයක් ඇති විට සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට එන්න.
අපි ඔබට ගෙවන්නෙමු.
චාන්
IP මිනිසා.
අපි යමු.
ලස්සන චිත්‍ර.
ඔබේ මිතුරන්?
ඔවුන් දක්ෂ බාලදක්ෂයෝ.
දක්ෂ බාලදක්ෂ?
කෝ මගේ අයියා?
අයිස් ක්රීම්.
අයිස්ක්‍රීම් එනවා.
මෙන්න, චෑන්, තරුණ මාස්ටර්,
එය ගන්න.
හරි.
මට දැන් ඇහුනා
මිස් සමනලයා එනවා කියලා.
නිළියෝ ජනප්‍රියද?
ඇත්ත වශයෙන්! ඔවුන් ජනප්‍රියයි , ඔවුන් විශාල මුදලක් උපයනවා.
තරුණ ස්වාමියා...
මිස් සමනලයා මෙන්න!
මිස් සමනලයා! ඇය මෙහි!
එය තබා ගන්න. එය තබා ගන්න. මිස් සමනලයා!
බුෆෙන්ග්.
මිස් සමනලයා.
මිස් සමනලයා මෙන්න!
මිස් සමනලයා!
කහ පැහැති මුහුණු පවා තරු විය හැකිය.
මිනිසුන් වර්ග දෙකක් ඇත,
මිල අධික
සහ ලාභ.
එය පරික්ෂා කරන්න! අපගේ චිත්‍රපට සමාගමට සම්බන්ධ වන්න
ඔබ ඊළඟ තරුව වනු ඇත.
එය පරික්ෂා කරන්න!
නිළියක් වෙන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.
අපි දක්ෂ බාලදක්ෂයෝ.
අලුත් ගැනුම්කරුවන් කොහොමද?
ඔවුන්ට සතියකින් එය අවශ්ය වේ.
මට සමාවෙන්න.
තරුණ ස්වාමියා,
කුංෆු උදව් කළත්,
ඔබ වැඩි බරක් උසුලයි.
ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕන කියලා විතරක් කියන්න.
ඔහු ශක්තිය මෙන් දෙගුණයක් භාවිතා කරයි
තනි රැකියාවක් සඳහා.
ඔබ ඔහු නම් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
මැඩම්, එයාට අහන්න එපා.
තරුණයා, ඔබ රික්ෂෝ කාරයෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.
ඔහු නොවේ!
සවන් දෙන්න,
මේ ඔබට සේවය කරන මගේ තරුණ ස්වාමියා ය.
කට වහපන්. මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
මෙන්න අපි.
මෙහි.
හරි.
පියවර ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
හරි, ස්තුතියි.
තරුණයා,
මෙය මගේ ව්යාපාරික කාඩයයි.
මම සිස් ලියු. අවශ්‍ය නම් උදව් සඳහා මා වෙත එන්න.
මම ඔයාව පස්සට ගත්තා.
කෝ මම බලන්න.
මකබෑවිලා පලයන්.
ඉක්මන් කරන්න.
හරි, මම Ip Man.
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
නැවත හමුවෙන්නම්.
තරුණ ස්වාමියා,
එවැනි වාසනාවක් ඇත්තේ ඔබට පමණි.
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.
අනික ඔයා මට විහිළු කරනවා!
ඔයා මට විහිළු කරනවද?
ඔබද?
මමත් දන්නවා වින්ග් චුන්.
S-පස්සේ ඉන්න.
අපි යමු.
යන්න. යන්න.
මෙන්න අපි යනවා.
තරුණ ස්වාමියා, පහසුයි.
තරුණ ස්වාමියා,
ඔබ අපට වින්ග් චුන් ඉගැන්විය යුතුයි.
තරුණ ස්වාමියා,
අපි යමු.
නිහඬයි!
තරුණ ස්වාමියා,
වරායේ ඉන්න අය
බ්රිතාන්යයන් සඳහා වැඩ.
ඔවුන් සමඟ පටලවා නොගන්න.
නැත්නම් අපි අමාරුවේ වැටෙනවා.
අපි යමු.
තරුණ මාස්ටර්.
චලනය කරන්න.
හැසිරෙනවා.
- එහේ. - යන්න දෙන්න!
එහේ.
ඉන්න.
ඒ කව් ද?
ඔවුන් බැඳ ඇත්තේ ඇයි?
මට උදව් කරන්න.
නිහඬයි.
එය ඔබගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.
මකබෑවිලා පලයන්.
නැගිටින්න.
මම ඔයාට කතා කරනවා.
ඔබ ඒ සඳහා ඉල්ලා.
උදව්.
මහතා. ලියු.
මම ඔයාව හෙව්වා.
රැවටීම නවත්වන්න.
ලේකම් ලී මගෙන් ඇහුවා ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න කියලා.
අපි යමු.
ඔබ කව්ද?
මට?
මම ලියු පවුලේ ප්‍රධාන සේවකයා.
රහස් පරීක්ෂක ලියු ඔබ එනතුරු නිවසේ බලා සිටී.
තරුණ ගුරුතුමනි, අපි ගෙදර යමු.
ඔබේ තාත්තා රහස් පරීක්ෂක?
ඔහු...
කුමක් ද? ඔහුට නාම ලේඛනයක් පැළඳිය යුතුද?
තරුණ ස්වාමියා,
අපි යමු.
අපට උදව් කරන්න! අපට උදව් කරන්න!
අපට උදව් කරන්න!
කරුණාකර!
ඔවුන්ට යන්න ඉඩ දෙන්න.
එසේ නොමැති නම්,
මම ඔයාලා ඔක්කොම හිරේ දානවා!
ඔබට ස්තුතියි.
එය අතහරින්න.
දැන් එය අතහරින්න!
එය අතහරින්න.
තරුණ මාස්ටර්.
රහස් පරීක්ෂකගේ පුතා?
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද
රහස් පරීක්ෂක ජීවත් වන්නේ කොහේද?
රහස් පරීක්ෂකයා...
අපි ඔබෙන් අසා බලමු.
රහස් පරීක්ෂකයා...
- ෆෙන්ග්. - තරුණ මාස්ටර්.
ඔයාට බඩගිනි ද?
අපි මේ උපවාසය අවසන් කරලා කෑමට යමු.
ඒක Mme එකේ.
තරුණ මාස්ටර්.
ගැහැණු ළමයින් ආරක්ෂිතයි. අපි යමු.
යන්න.
ඔයා හිතන්නේ පොලිසිය මේ ගැන දන්නේ නැහැ කියලද?
මම දන්නවා ඔයා කියන්න හදන දේ.
මම...
වේගය අඩු කරන්න.
අයුක්තිය අසාධාරණයට එරෙහිව කවුරුන් හෝ නැගී සිටිය යුතුයි.
හොංකොං හි අනුගමනය කළ යුතු නීති තිබේ.
අපි අපේ කටයුතු ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
යුක්තිය අත්හැරියොත් අපි තවමත් මිනිසුන්ද ?
කරුණාව අතහැර අකුසල ක්‍රියාවන් ප්‍රවර්ධනය කරන්න බැහැ.
මම ඒ ඉගැන්වීම් දන්නවා.
නමුත් අපි අපේ තත්ත්‍වය ගැන දැනුවත් විය යුතුයි.
අර වරාය මිනිස්සු...
ගණන් ගන්න එපා.
ඔය පොත් ගුල්ලන් හරිම හිතුවක්කාරයි.
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නම්.
ඒක ඔයාට කරදරයක් නම් මම යනවා.
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.
අපි යමු.
මට ඔයාට ලස්සන දෙයක් තියෙනවා.
සර්.
එය කුමක් ද?
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ.
ඔබ සොයා ගනු ඇත.
හු මහත්මයා, කෑම ටිකක් ගන්න.
වැසි පරීක්ෂාව.
තරුණ ස්වාමියා, අපි යමු.
යන්න.
ඉදිරියට එන්න.
තරුණ ස්වාමියා,
ඔබව එහි දුවන්න!
පැත්තකට වෙන්න.
ඔබ වංචා කරනවා!
පරිස්සමෙන්.
බලන්න.
යන්න. ඔබ නායකත්වය දෙනවා.
අපි යමු.
වින්ග් චුන්
කාන්තාවකගේ හස්තය,
නමුත් එය ඉතා බලවත් ය.
හහ්?
ලු,
එය එකෙකුට පවුම් 10 කි.
ඒ නිසා,
එය හයකට පවුම් 60 කි.
ඔවුන්ව සොයන්න
නැත්තම් මම උබලගේ පවුල් ටික විකුනනවා ඒක හදාගන්න.
ඔබට මාව ඇහෙනවද?
මම ඒක කළා. මම ඒක කළා.
ඉක්මන් කරන්න.
තරුණ ස්වාමියා,
මේක කොහොමද?
IP මිනිසා.
සුභ සුළු වසන්ත උත්සවයක්!
ඔබ මෙය සකස් කළේ කවදාද?
සුභ සුළු වසන්ත උත්සවයක්!
චාන්,
කණුව සැරසී ඇත්තේ ඇයි?
මම...
මම හිතුවා Ip Man ගේ අත රිදෙන්න ඇති කියලා.
IP මිනිසා,
අපට වින්ග් චුන් උගන්වන්න!
- ඔව්. - කරුණාකර අපට උගන්වන්න.
ඉදිරියට එන්න.
අපට පෙන්වන්න.
කරුණාකර අපට පෙන්වන්න.
ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද?
ඔව්. IP මිනිසා.
අපි කරනවා.
අපට පෙන්වන්න! අපට පෙන්වන්න!
මට පෙන්වන්නම් එහෙනම්.
ඉදිරියට එන්න.
අපට පෙන්වන්න.
වින්ග් චුන් ආකාර තුනක් ඇත.
ගිලෙන පාලම.
ඇඟිලි තල්ලු කිරීම.
පුංචි අදහසක්.
එය නරඹන්න.
එය නරඹන්න. එය දැල්වී ඇත.
මිහිරි ඩම්ප්ලිං!
එන්න, පැණිරස ඩම්ප්ලිං කන්න.
චාන්,
ඔබ අපක්ෂපාතී විය යුතුය.
Ip Man වඩා වටිනවා.
නවත්වන්න, නැත්නම් මම ඔබට පාඩමක් උගන්වමි!
- බාහ්! - මෙහෙ එන්න!
- හේයි,
එය නරඹන්න.
අයිපී මෑන්, උදව් කරන්න.
ඔබ සුප් ඉසිනවා!
මෙම සුප් බඳුනට කැප වූ කවියක්.
කුස්සියේ දෙවියන් අද ස්වර්ගයට වාර්තා කරයි.
කරුණාකර රසවිඳින්න.
ස්ටාක් මහතා,
ඔයා ඔයාගේ ඌරු පැටව් ව්‍යාපාරයත් එක්ක වල් වෙනවා
ප්‍රසිද්ධියේ මිනිසුන් උදුරා ගැනීමෙන්.
ඔයා දේවල් හදනවා
ඇත්තටම අපිට අමාරුයි.
ඔබ හොඳ කාර්යයක් කර ඇත.
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා
ඔබ ඊටත් වඩා හොඳින් කරනු ඇත.
නව අධිකාරී ඔබ සමඟ එකඟ නොවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි .
ඔබ යොමු කරන්නේ
අධිකාරී වෙස්ටන්?
හොංකොං ආණ්ඩුකාරවරයා කනස්සල්ලට පත්ව ඇත
මෑතකදී චීන අතුරුදහන් වීම.
ඔබ කළමනාකරණ ගාස්තු වලින් ගෙවන්නේ ඉතා අඩුවෙන්
අපගේ වියදම් පියවා ගැනීමට.
අධිකාරී වෙස්ටන් පැවසුවේය
ඔබට හොංකොං හි දිගටම ව්‍යාපාර කිරීමට අවශ්‍ය නම් ,
ඔබ යම් අවංකකමක් පෙන්විය යුතුය.
ඔහුට දැනී ඇත
මගේ අවංකකම.
අධිකාරී වෙස්ටන්ගේ මුද්ද!
සන්සුන් වන්න.
සාමය සමෘද්ධිය ඇති කරයි.
අපි කමු.
ඒක කොච්චර ලස්සනද කියලා මම දැක්කේ නැහැ.
බලන්න. එතන.
චෑන්, ලස්සනයි නේද?
ඔව්.
IP මිනිසා,
වතුර ටිකක් තියෙනවා.
- ස්තුතියි. - ෆෙන්ග්.
ස්තුතියි.
- Chan - අහන්න, Bufeng.
අපි හිටියා
එදිනෙදා ජීවිතය සමඟ එතරම් කාර්යබහුලයි.
බලන්න.
සමහර විට, අපි බැලිය යුතුයි
ඈත අහසේ සහ ලෝකයේ.
අපේ මුතුන් මිත්තන් කිව්වා
අපි පොළොවට බැස සිටිය යුතුයි කියලා
සහ අවධානය යොමු කරන්න
අපේ ජීවිත හොඳින් ගත කරනවා.
අපේ මුතුන් මිත්තන් ඕනෑවට වඩා ගතානුගතික විය.
ඒකයි විදේශිකයන්
හොංකොං අත්පත් කරගෙන ඇත.
අපි එතනින් ආවා.
මම අවශ්ය
මගේ පවුලේ අයට සහ මිතුරන්ට සපයන්න.
මම කරදර කරන්න බලන්නේ නැහැ.
කවුරු බාරගත්තත් මට කමක් නැහැ.
ඔක්කොම එකයි.
එහෙමද?
එහෙම නේද?
මම හිතන්නේ ඒක.
පිරිසිදු කිරීම මට මග හැරෙන්නේ කෙසේද?
කුඩා වසන්ත උත්සවයේ?
පැටියෝ,
ඔබේ හොඳ ගෝලයෙක්ද!
ඔහු වැඩ මඟ හැරියොත්,
මම ඔහුට කුංෆු උගන්වන්නේ නැහැ.
එය නරඹන්න.
අයිපී මෑන්, මට අත දෙන්න.
අපොයි. අාචාරසම්පන්න වෙන්න.
වැඩිය කරන්න එපා. මධ්‍යස්ථ වන්න.
ඔබේ දෑත් නොව චලනය අනුගමනය කරන්න.
ඔබේ ඇස් නොව ඔබේ මනස භාවිතා කරන්න.
ඔබේ ශ්‍රවණය පුහුණු කරන්න.
ඉතා හෙමින්!
පැටියෝ එලියට ඇවිත් උදව් කරන්න.
එනවා.
මාස්ටර්,
ඔබ ඇයට මෙතරම් බිය වන්නේ ඇයි?
ඒකට කියන්නේ ගෞරවය කියලා.
ඔව්, මොනවා වුණත්.
පුවත්පත?
ෂුවර්.
කරුණාකර.
මට කාසි ටිකක් ඉතුරු කරන්න.
ඔබට ස්තුතියි.
එය පරික්ෂා කරන්න.
පුවත්පත්. පුවත්පත්.
පත්තරයක් ගන්න.
පුවත්පත්.
ෆෙන්ග්.
- ඔබ හොඳින්ද? - මෙතන.
ෆෙන්ග්.
ෆෙන්ග්, ඔයා හොඳින්ද?
මම...
- ඔබ ... - ෂුයි.
ආපසු ඉන්න.
මේ...
මේක මගේම ව්‍යාපාරයක්.
ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
Who the hell are you trying to be a "hero"?
Are you risking your neck?
How many times have I told you
to mind your own business?
I was trying to help.
Yeah, right.
You weren't helping.
You were nothing
but a punching bag.
Alright. Alright.
Go home.
What's going on?
They're fighting.
Stop it.
Isn't he the rickshaw guy?
Now I will pay for one.
Shut up.
What do you want?
Feng.
- Stay back. - Are you okay?
Stay back.
They want money.
I did it, not them.
How much do you want?
A thousand pounds.
Do you have the money?
This is blackmail.
If not,
you're dead.
That foreigner
is a boxer.
He's using British Bartitsu.
What's Bartitsu?
Mr. Barton-Wright combined
boxing, Jujutsu, and wrestling into Bartitsu,
a martial art practiced by the British upper class.
මෙම ස්ථානය විනාශ කරන්න.
මට සමාවෙන්න.
ෆෙන්ග්.
ෂුයි.
අපි යමු.
ෂුයි.
උදව්.
උදව් කරන්න!
ෂුයි.
එන්න.
අම්මේ ඔයා හොඳින්ද?
ෂුයිව රෝහලට රැගෙන යන්න.
ෂුයි.
නවත්වන්න!
යුක්තිය පතා ඔබට ලැබෙන්නේ මෙයයි.
මේ දෙස බලන්න.
IP මිනිසා.
මෙය යුක්තියද?
මෙය ද ධර්මිෂ්ඨකමද?
බුෆෙන්ග්,
මම මේක පටන් ගත්තා.
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නම්.
කෙසේද?
ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
එන්න, මේ පැත්තට.
ෆෙන්ග්.
එයා ඔයාව හොයනවා.
Y-ඔබේ සහෝදරිය
අනතුරේ!
අඬන එක නවත්තන්න!
තව කෙනෙක් මැරිලා.
ලියු, ලියු.
ඔබට මතකද රික්ෂෝ තරුණයා?
ලොකු ආරංචියක්!
ප්‍රවෘත්ති පැතිරෙන්න දෙන්න එපා.
අමතර: බ්‍රිතාන්‍ය බොක්සිං ක්‍රීඩකයා වින්ග් චුන් මාස්ටර් විසින් පරාජය කරන ලදී
ඔබ ඒවා සියල්ලම සොයා ගත්තේ නැත.
මම ඔවුන්ව සොයාගත් තාක් කල් ...
කැටි කරන්න.
නංගිට යන්න දෙන්න.
මම අහලා තියෙනවා ඔයා හරි පොරක් කියලා.
මම ඔබේ ව්‍යාපාරය විනාශ කළා.
මාව ගෙන යන්න.
එයාගේ නංගිට යන්න දෙන්න.
හරි හරී.
එක්කෝ ඔහු
නැත්නම් ඔයාගේ නංගි මැරෙනවා.
නවත්වන්න.
අපි චීනුන්ට ඉඩ දිය යුතුයි
මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ Bartitsu අගය කරන්න.
දින තුනකින්,
අපි ප්‍රසිද්ධියේ සටනක් කරමු.
ඔබ දිනුවොත්,
මම ඇයට යන්න දෙන්නම්.
බුෆෙන්ග්.
විශ්වාසය ඇතිකරගන්න.
අපට නිසැකවම Chan බේරා ගත හැකිය!
කෙසේද?
ඔවුන්ට පහර දීමෙනි.
ස්තූතියි, තරුණ ස්වාමියා.
සීතලය.
ගෙදර යමු.
ඔයාගේ අම්මා බලාගෙන ඉන්නවා.
ගිහින් ඇයට ආරංචිය කියන්න.
මම මගේ යාලුවන්ට බෙහෙත් ටිකක් අරන් එනවා.
හරි හරී.
කරුණාකර බිල දෙන්න.
බුෆෙන්ග්.
මට ඇතුල් වෙන්න දෙන්න.
නැවත හමුවෙන්නම්.
මම දන්නවා
ඒක අපේ වරදක් කියලා.
මම පොරොන්දු වෙනවා
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.
කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න.
මට ඉතුරුම් තියෙනවා.
එය ප්රමාණවත් නොවිය හැකිය.
මටත් ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා.
මට ඔයාට හැමදේම දෙන්න පුළුවන්.
කරුණාකර
අපට යන්න දෙන්න.
ඇති.
එය තවදුරටත් මුදල් ගැන නොවේ.
තමාව දැන ගැනීම සැබෑ දැනුමකි.
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා.
හරි හරී.
මගේ පොරොන්දුව එක කොන්දේසියක් යටතේ.
Ip Man off කරන්න
මෙන්ම.
ස්ටාක් මහතා,
ඔබ මෙම තරඟය දියත් කිරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?
සමහර අය කියලා තියෙනවා
බ්‍රිතාන්‍ය බාර්ටිට්සු කියලා
චීන වින්ග් චුන් සමඟ නොගැලපේ.
එය වැරදි වැටහීමක් බව මම ඔප්පු කළ යුතුයි.
මාස්ටර්,
මේ දෙස බලන්න.
ඔබ මතක තබා ගත යුතුය
ඔබේ කැමරාව තදින් අල්ලා ගැනීමට.
මට බයයි මම මෙච්චර ඉක්මනට දිනයි කියලා
ඔබට ෂටරය ක්ලික් කිරීමට පවා නොහැකි වනු ඇත.
බාර්ටිට්සුට එරෙහිව වින්ග් චුන්?
පුවත්! පුවත්!
බාර්ටිට්සුට එරෙහිව වින්ග් චුන්!
පුවත්! පුවත්!
පත්තරයක් ගන්න.
එය පරික්ෂා කරන්න.
යාලුවනේ.
මෙහි.
වින්ග් චුන් බාර්ටිට්සුට එරෙහිව.
එය රසවත් වනු ඇත.
අවශ්ය නොවේ.
මෙම තරඟය
Bartitsu සහ Wing Chun අතර
සුහද හුවමාරුවකි.
මෙම තරඟය
Bartitsu සහ Wing Chun අතර
මිත්රශීලී සන්නිවේදනයකි.
කවුරු හරි
වේදිකාවෙන් බැස යයි
හෝ
තුන් වතාවක් බිම රාත්තල්
අහිමි වෙනවා.
බැරිනම් යටත් වෙන්න
එය ගන්න.
අපි Chan බේරගන්න වෙන ක්‍රමයක් හොයාගමු.
මට මේක ලැබුණා.
තරඟය
මරණයට හේතු විය හැක
හෝ තුවාල.
කිසි කෙනෙක නැහැ
ගත යුතුය
ඕනෑම නීතිමය වගකීම්.
එය තරමක් උණුසුම්.
ඔබේ දහඩිය පිස දමන්න.
තරඟය මරණයට හෝ තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
කිසිවෙකු නීතිමය වගකීම් භාර නොගත යුතුය.
ඒ බව මෙයින් ප්‍රකාශ කරමි
වින්ග් චුන් සහ බාර්ටිට්සු අතර තරඟය
දැන් ආරම්භ වේ!
ඔව්!
IP මිනිසා! IP මිනිසා!
Bartitsu!
- යන්න! - යන්න!
යන්න!
වින්ග් චුන්, අයිපී මෑන්.
මේක හොඳ නැහැ.
හොඳ ළමයා! හොඳ ළමයා!
- බ්‍රාවෝ! - නරක නැහැ.
හොඳින් කළා!
තදින් වාඩි වෙන්න.
මාස්ටර් Ip, මොකක්ද අවුල?
එය තල්ලු නොකරන්න.
බලන්න.
යමක් වැරදී ඇත.
නැත. සහතිකයි.
Master Ip එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
ඔව්.
බ්‍රාවෝ!
නැඟිටින්න, මාස්ටර් අයිපී.
තරුණ ගුරුතුමනි, එය නවත්වන්න.
මාස්ටර් Ip.
තරුණ මාස්ටර්.
නැගිටින්න.
මාස්ටර් Ip. මාස්ටර් Ip.
මාස්ටර් Ip. නැගිටින්න.
නවත්වන්න තරුණ මාස්ටර්.
මාස්ටර් Ip.
එන්න, මාස්ටර් Ip! නැගිටින්න!
ඔහු සමඟ සටන් කරන්න!
Bartitsu!
නවත්වන්න!
නවතින්න!
තරුණ ස්වාමියා!
ඔව්!
ඒක තමයි ආත්මය!
ඔහුව මරන්න!
ඔබ මෙහි!
සත්කාරක,
අපි දෙනවා!
කරුණාකර එය දැන් නවත්වන්න!
අපි දෙනවා!
නැගිටින්න!
ඉදිරියට එන්න!
මාස්ටර් අයිපී!
තරුණ මාස්ටර්.
අපි දෙනවා!
අපි සටන් කරලා ඉවරයි!
තරුණ ස්වාමියා!
නැගිටින්න!
නැගිටින්න, අයිපී මෑන්!
එකක් එන්න, Ip මෑන්!
අයිපී මෑන්, නැගිටින්න!
හෙලෝ, Ip මෑන්.
අපට නිසැකවම Chan බේරා ගත හැකිය!
අයිපී මෑන්, උදව් කරන්න.
තරුණ ගුරුතුමනි, මේ සියල්ල මගේ වරදකි!
ඒක මගේ වරදක්!
තරුණ ස්වාමියා!
තරුණ ස්වාමියා, කරුණාකර! දැන් නවතින්න!
දිගටම කරගෙන යන්න එපා!
ඔන්න ඔහේ යන්න! නැගිටින්න!
අයිපී මෑන් නැගිටින්න.
තරුණ ස්වාමියා!
IP මිනිසා! IP මිනිසා!
ඔන්න ඔහේ යන්න!
IP මිනිසා! IP මිනිසා! IP මිනිසා!
IP මිනිසා! IP මිනිසා!
ඔව්!
ඒක තමයි ආත්මය!
ඔන්න ඔහේ යනවා, Ip Man!
ඔබේ දෑත් නොව චලනය අනුගමනය කරන්න. ඔබේ ඇස් නොව ඔබේ මනස භාවිතා කරන්න.
අයිපී මෑන්, ඔහුට පහර දෙන්න! ඔහුට පහර දෙන්න!
IP මිනිසා! IP මිනිසා! IP මිනිසා!
අපි දිනුවා!
ඔහු එය කළා! අපි දිනුවා!
හොඳ ජයග්‍රහණයක්, Master Ip!
හුරේ!
මහා! අපි දිනුවා!
IP මිනිසා!
ඔව්! අපි දිනුවා!
ඔව්!
බුෆෙන්ග්!
ගින්න පාලනය කරන්න!
Bufeng! Bufeng! Bufeng!
මිනිසා!
මාස්ටර්!
Bufeng කොහෙද?
- චලනය කරන්න! - පැත්තකට යන්න!
චලනය කරන්න! චලනය කරන්න!
එය කුමක් ද?
ඔවුන් මෙහි සිටී.
කුමක් ද...
පැත්තකට යන්න! චලනය කරන්න!
මකබෑවිලා පලයන්!
ඔයා මේ මිනිහව දැකල තියෙනවද?
නැත.
ඔහුව සොයන්න!
යන්න! යන්න! යන්න!
එහේ!
ඉක්මන්!
පැත්තකට යන්න!
චලනය කරන්න!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
යන්න යන්න!
ආමෙන්!
අපි යමු.
එහේ!
ඉක්මන්!
ඒවා ගන්න!
ඔවුන් දුවනවා!
ගිහින් එයාව ගන්න!
මාස්ටර්,
මෙය මගේ වරදක්ද?
යුක්තිය ඉල්ලා සිටීම වැරදි නම්,
එවිට මේ ලෝකය බලාපොරොත්තු රහිත වනු ඇත.
දැහැමි බව
එක්කෝ අමතක කරන්න පුළුවන්
හෝ අවදි විය.
අමතක වීම පහසුයි,
නමුත්
පිබිදීම සඳහා,
ඔබ සැමවිටම මිල ගෙවන්නේ එහිදීය.
චීන කුං ෆු
චලනයන් ගැන පමණක් නොවේ.
එහි අඩංගු වේ
චීන සංස්කෘතියේ ප්රඥාව සහ ආත්මය.
ඔබ යුක්තියේ ආත්මය ඉගෙන ගෙන ඇත,
නමුත් යුක්තිය ඉල්ලා
හොඳ කාලය සහ අවස්ථාව අවශ්ය වේ.
තව,
ප්‍රඥාව සහ සම්පත් අවශ්‍ය වේ.
අඩි!
රික්ෂෝ යාඩ් අභිරහස් පිපිරීම
මගේ ආදරණීය ස්වාමියා වෙත,
පහුගිය ටිකේ උන හැම දේම මගේ වරදින්.
මගේ ක්‍රියාවන් නියත වශයෙන්ම ප්‍රඥාවන්ත නොවීය.
ඔබ කලින් කී පරිදි,
යුක්තිය ඉල්ලා සහ ධර්මිෂ්ඨකම අවදි කරයි
ප්රඥාව සහ සම්පත් අවශ්යයි.
මම, මිනිසා,
ඔබේ වචනවලට අවනත වනු ඇත.
අනිත් අයව බේරගන්න මම තීරණය කළා.
ගුරුතුමනි, කරුණාකර මා ගැන කරදර නොවන්න.
සැබෑ රණශූරයෙක්
ප්රඥාව සහ නිර්භීතකම යන දෙකම තිබිය යුතුය,
ඔහුගේ ආත්මය බොහෝ කල් පවතිනු ඇත.
IP මිනිසා
ලියු මහත්මිය, මේ Ip මෑන්.
අපි හැමෝම චීන ජාතිකයෝ.
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.
ඔබ පළමු චීන ජාතිකයා ය
කවුද මට මුහුණ දෙන්න නිර්භීත.
තවද ඔබ අන්තිමයා වනු ඇත.
IP මිනිසා!
යන්න, යන්න!
ඔයා මොනවද බලන්නේ? හොඳින් හැසිරෙන්න!
යන්න!
වේගවත් කරන්න!
ලියු මහත්මිය, මේ Ip මෑන්.
Ip මචන්, ඔයා නියමයි.
චලනය චලනය කරන්න!
සමහරවිට ඔබ විශ්වාසවන්තයි.
බි‍්‍රතාන්‍යයන් අපේ මිනිස්සු විකුණලා තියෙනවා
Dock B3 හි.
එම ස්ථානය බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් පාලනය කරන ලදී.
ඒක හරි.
මෙය දුෂ්කර තත්ත්වයකි.
ඔව්, මම ඒක දන්නවා.
උණුසුම් පුවත්! උණුසුම් පුවත්!
වෙනත් කිසිදු පත්‍රිකාවක් මෙම කොටස වාර්තා කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත!
ඔබට මෙය විසඳා ගත හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
අපේ නිදහස ආපසු දෙන්න!
සියලුම මිනිසුන් සමානව මවා ඇත!
අපේ නිදහස ආපසු දෙන්න!
ප්‍රචණ්ඩත්වය නැත!
පීඩාවක් නැත!
අධිපතිවාදය එපා!
අපි තටාකාංගනය සහ දුෂ්ට බලවේග පිළිබඳව හොඳින් විමර්ශනය කරන්නෙමු,
සහ ජනතාවට සත්‍යය ආපසු දෙන්න.
මිනිස් ජාවාරමේ සිද්ධිය ගැන පොලිසිය පරීක්‍ෂණ පවත්වයි
රික්ෂෝ අංගනය ගින්නට හසුවේ
ගුරුතුමනි, මේ ආකාරයෙන්.
මොනතරම් කාර්යබහුල දවසක්ද! මිනිසුන් ඔබ එනතුරු බලා සිටී!
තරුණ ස්වාමියා, පසුව පීත්ත පටිය කැපීම සඳහා අප හා එක්වන්න!
ෂුවර්.
චෑන්, අම්මා! ඉදිරියට එන්න!
මෙන්න, මෙන්න!
මෙතන!
වටේ යන්න!
එකෙක් එන්න අපි එකට පීත්ත පටිය කපමු.
මෙහෙට එන්න, මාස්ටර්!
එළිදරව් වෙනවා!
හරි හරී.
මෙනෙවිය. ලියු,
ඔබ මිනිසුන්ව තටාකයට ගෙන යාමට සමත් වූයේ කෙසේද?