옛 친구 좀 안아주지 그래 꼬마 늑대?
브로건, 아직 너라면 신호를 줘!
가장 좋은 은만 썼지
귀한 손님에게 어울리게 말이야
- 왜 이런 짓을 해? - 너한테 제안을 하고 싶거든
브로건을 치워줘야 말이라도 들어보지, 제발!
그건 뭐지?
너의 자백을 적은 글이다
자백?
왕의 후계자가 아니란 걸 인정해라
워가르의 아들이 아니었던 거다
너는 절대 왕이 될 수 없어
싫다면?
너를 따르는 마을과 도시는 전부 잿더미가 될 거다!
모틀리부터 레드마이어와 브래큰홈까지
이 자백서에 서명만 하면 그곳 사람들은 무사할 거야
약속하지
당신이 언제부터 약속을 지켰다고?
싫어, 이딴 거짓말에 서명 안 해
이렇게 나올 줄 알았지
불쌍한 브로건과 놀기 싫다면야
다른 사람과 놀게 해주지
트렌트!
"늑대왕"
여기는 어디지?
"커티스 조블링의 '웨어월드' 시리즈 원작"
죽음이 찾아올 것이다
너 부른 적 없어! 돌아가!
어린 왕과 친구들에게 죽음이 찾아올 것이다
그중 몇은 늑대의 추락에서
살아남지 못하리라!
헥터
- 악몽 꿨어? - 네
그럴 만도 하지 하마터면 못 빠져나올 뻔했잖아
이제 어디로 가죠?
클러스터 제도에서 좀 쉬고 다시 준비할 거야
집에 간다고요?
그럴 때가 아니에요 드루가 위험해요
나는 경고하려고 했는데 저 상어를 믿겠다면야…
드루는 캣로드 함대 너머에 있어
- 그래서 포기하겠다는 건가요? - 미안하다
지금은 드루에게 갈 수 없어
내 형제 건드리지 마!
주술사한테 치료받으라고 경비병들 앞에 데려다 놓고서는?
내가 정성 들여 치료해 주지
시키는 대로만 한다면
누구든 괴롭히고 싶은 거라면 날 괴롭히고 트렌트는 놔줘!
놔줄 거야
자백서에 서명하고 왕좌를 포기하면 곧바로 놔주지!
"드루"
처음으로 현명하게 구는구나
아니, 먼저 트렌트와 함께 여길 나가게 해줘
물론이지 자백서를 넘기면 보내주마
- 내가 당신을 믿을 것 같아? - 다른 방법이 없을 텐데
나는 서명했으니까 약속을 지켜
그러지
트렌트! 안 돼!
네가 은을 부술 수 있을 것 같아?
어디 한번 해봐
우리 왜 여기 있지?
이 마법 본 적 있어
유언 남작의 짓이야
드루를 어떻게 했을까?
안 돼!
이거 놔!
놔! 놓으라니까!
됐어, 더는 말로 안 해!
내 친구를 용서해 주렴
롤프는 거칠지만 훌륭한 친구야 강하지만 과묵하지
바바 코르가 맞죠?
맞을 거다, 마지막으로 거울을 봤을 땐 그랬어
저 휘틀리예요!
이렇게 늙기는 했어도 정신은 아직 멀쩡해
네가 누구인지 잘 알지
챈서!
울지 마라
너희는 이제 안전해
일이 잘도 풀렸네요
말도 안 돼
자네가 루커스를 받아주는 바람에
일이 이렇게 된 거야
저 때문이라고요? 남작님이 드루를 금이랑 바꿨잖아요
리시아에서 제일 위선적인 웨어로드 둘이
편하게 불이나 쬐고 있다니
그레천, 내 말 들어봐 보이는 게 다가 아니야
그만해, 콘래드 어떤 변명도 할 수 없어
우리 땅을 지키려던 거잖아요
그래서 내 친구들을 속이고 왕을 적에게 팔았다고요?
나랑 휘틀리한테 마법을 걸고요?
현상금 받으니까 좋아요?
피 묻은 돈이지, 어떻게 해야 명예를 되찾을 수 있을까?
어쩔 수 없었다고요 제 도시를 불태우려고 했어요
드루를 도와줘야 하는데 당신 때문에 혼자 두고 왔어
브로건은 목숨을 잃었고요 어떻게 그런 자들을 따라요?
겁쟁이들이네요
아직은 바로잡을 수 있어요
드루가 저기 있어요 혼자 적들한테 둘러싸여 있죠
어떻게 할 거예요?
싸우러 가야지
캣로드들한테서 케이프 갈라를 되찾자
다 함께
지루하군
그렇지, 이제 좀 재밌네
자, 모두 줄 서요
무기 들고 내 명령을 기다려요
이쪽이에요
용기를 내서 힘껏 휘둘러
우리가 누군지 보여주는 거야
- 다리엔 병사들 없어요 - 스카이 스테이블 안에는?
잔뜩 있지
우리끼린 성문도 못 열겠어요 군대가 있어야 합니다
나한테 맡겨줘
이러지 마, 브로건!
너처럼 약한 녀석은 왕이 될 수 없어
늑대는 여기서 죽을 운명이었던 거다
너처럼 부족한 왕이 또 있었나?
이렇게 되길 바란 적 없어
실컷 변신해 봐라, 페런 은을 부술 수는 없을 거다
열어라, 레오폴드 왕이 보내셨다!
열어
성문 닫아!
습격이다!
가자!
공격하라!
남작님, 걸을 수 있으세요?
내 걱정은 말고 드루를 찾아
이 도시의 주인이 누구인지 똑똑히 보여줍시다
케이프 갈라를 위하여!
늑대를 위하여!
설마, 이럴 수는 없어
미안해, 친구
안 돼
안 돼!
늑대를 위하여!
다 죽었다더니 거짓말이었어
내 친구들은 살아있고 내가 필요해
내 백성들도 왕국도 내가 필요해!
기다려, 드루! 우리 가고 있어!
안 돼!
넌 저들을 구할 수 없다
네 반란을 도운 자들은 모두 대가를 치를 테니까!
트렌트, 일어나!
드루! 힘껏 밀어
겨우 이 정도야?
에이, 아직 시작도 안 했지
트렌트!
안 돼!
빗나갔군
당신을 노린 게 아니야
뭐?
안 돼
물러나, 명령이니 물러나!
제발 다가오지 마, 안 돼!
트렌트!
트렌트, 일어나!
얼른 가야 해
트렌트, 내 말 들려?
이런 일 겪게 해서 미안해
전부 나 때문에 일어난 일이야
트렌트!
드루, 거기 있어! 내가 그쪽으로 갈게!
안 돼, 위험해!
여기서 도망쳐!
- 드루! - 가!
저기, 발코니에 있어! 드루!
한 번만 더 뛰는 거야
안 돼!
- 드루! - 드루!
드루는 못 돌아와, 휘틀리
드루!
드디어 집에 오다니
우리를 배신한 놈들은 죗값을 치를 겁니다
모두 교수형에 처할 거예요
하마터면 리시아를 영영 잃을 뻔했다는 것을 명심해
네 아버지가 무모하게 굴어서지
다시는 이런 일이 없도록 네가 해야 할 일을 해라
무슨 말인지 알겠지?
너의 백성들이 지켜보고 있다
왕이 성으로 돌아왔다는 걸 보여줘
귀한 손님이 왔군
나의 사촌 오시노, 어서 와
명심해, 루커스 왕자
왕이 강해야 리시아도 강하다
우리 캣로드가 적을 무찌르고 승리를 거뒀어
내가 승자야!
물론 날 도와준 사촌에게도 고맙지
도와준 게 아니죠
구해준 겁니다
당신이 저지른 실수를 바로잡아 줬다고요
안 그런가, 루커스 왕자?
너의 것을 손에 넣을 때다
밴모튼, 무슨 짓이야?
새 친구들을 사귀는 중이죠
지금이다
루커스, 왜 이러는 거야?
안 돼!
이건 반역이야!
왕이여, 영원하라
여기는 어디지?
- 당장은 안전해 - 뭐야?
- 여행을 하는 중이지 - 당신!
난 리시아로 돌아가야 해!
친구들에게 내가 필요하다고!
리시아도 친구들도 다시는 볼 수 없을 것이다
너는 이제 내 거다
어디 한번 날 가두고 세상 반대편으로 데려가 봐
이것만은 똑똑히 알아둬 내 이름은 드루 페런이야
늑대 워가르의 아들이자
웨스트랜드의 정당한 왕이지!
리시아에 있는 나의 백성들은 내가 필요해
나는 그들에게 돌아갈 거야
누구든 날 막아서면 가만두지 않아
"늑대의 추락"
자막: 신임아