Non abbracci il tuo amico, lupacchiotto?
Se ci sei, Broghan, dammi un segno!
Solo l'argento migliore.
Perfetto per un ospite così illustre.
Perché lo fai?
Ho una proposta.
Se vuoi che t'ascolti, fermalo, ti prego!
Cos'è?
La tua confessione.
Confessione?
Ammetterai che la tua pretesa al trono è falsa.
Che non sei mai stato figlio di Wergar.
Non sarai mai re.
E se mi rifiutassi?
Allora ogni paese e città a te fedele brucerà!
Da Motley fino a Redmire e Brackenholme.
Ma se firmerai col tuo nome, saranno risparmiati.
Ti do la mia parola.
E tu sei un uomo di parola?
No, non firmerò le tue menzogne.
Quanto sei prevedibile.
Beh, se non vuoi giocare con il povero Broghan,
forse lo farà qualcun altro.
Trent!
Dove sono?
BASATO SULLA SERIE "WEREWORLD" DI CURTIS JOBLING
La morte giungerà.
Non ti ho evocato! Vattene!
La morte giungerà per il giovane re e i suoi amici
e alcuni non sopravvivranno alla caduta del Lupo!
Hector?
Brutti sogni?
Sì!
Non vergognarti. Siamo vivi per un soffio.
- Dove siamo diretti? - Alle Isole Cluster, per organizzarci.
A casa tua? Non c'è tempo! Drew è in pericolo!
Ti avevo avvertito, ma se ti fidi di uno Squalo…
Tra noi e Drew c'è la flotta dei Lord Felini.
E tu vuoi abbandonarlo?
Mi spiace, cinghialetto. Il nostro amico dovrà farcela da solo.
Non toccare mio fratello!
L'hai lasciato con la guardia perché un alchimista lo curasse.
Ti prometto che riceverà le migliori cure, a patto che tu collabori.
Se vuoi torturare qualcuno, scegli me! Lascialo andare!
E lo farò.
Non appena firmerai la confessione e rinuncerai al trono!
La prima mossa saggia che hai fatto.
No! Prima mi dai mio fratello e ci lasci andare.
Ma certo.
Consegnamela e sarete liberi.
Come se mi fidassi…
Hai ben poca scelta.
Ho firmato! Ora tocca a te.
Molto bene.
Trent!
No!
Credi che le ossa possano spezzare l'argento?
Come preferisci.
Come siamo arrivate qui?
Ho già visto questo trucco.
Il barone Ewan.
Cosa ha fatto a Drew?
No!
Mettimi giù!
Mollami! Lasciami andare!
Ok, basta con gli avvertimenti!
Scusate il mio amico.
Rolff è un diamante grezzo.
Forte ma silenzioso.
Baba Korga? Sei tu?
Così pareva, quando mi sono guardata allo specchio.
Sono io, Whitley!
Sarò anche anziana, ma non perdo ancora i colpi, piccola.
So esattamente chi sei.
Chancer!
Su, su.
Ora sei al sicuro.
Beh, ottimo, no?
Non può essere.
Se non avessi accolto Lucas, non saremmo in questo guaio!
Io? Hai preso l'oro in cambio di Drew!
Ecco i Lord Mannari più sleali di Lyssia che si scaldano davanti al fuoco.
Principessa, vi spiego. Non è come sembra.
Smettila, Conrad. È esattamente come sembra.
Il popolo era in pericolo!
Avete mentito ai miei amici, venduto il re e stregato me e Whitley?
Ti godi la ricompensa?
Soldi sporchi di sangue. Come ci riguadagneremo l'onore?
Ho dovuto farlo. Avrebbero bruciato la città.
Ci hai fatto abbandonare Drew quando gli serviva aiuto.
Broghan è morto e voi avete seguito i colpevoli!
Siete pecore, entrambi.
C'è tempo per rimediare.
Drew è là, da solo e circondato!
Allora, cosa volete fare?
Combatteremo.
Riprenderemo Capo Gala dai Lord Felini.
Tutti noi.
Oh, che noia.
Così va molto meglio.
Forza, gente, in fila! Prendete le armi.
Aspettate il mio ordine. Su, di qui!
Cuori impavidi, braccia forti.
Mostrate di cosa siamo fatti!
Nessuna guardia sul ponte.
- E nella Scuderia? - Tantissime.
Non ce la faremo, servirebbe un esercito.
Lasciate fare a me.
Non farlo, Broghan!
Non sei abbastanza forte per essere re.
Eri destinato a morire qui, Lupo.
C'è mai stato un re più indegno?
Non l'ho mai chiesto.
Trasformati finché vuoi, Ferran, ma non spezzerai mai l'argento.
Aprite, in nome di re Leopold!
Ora.
Chiudete quella porta!
Carica!
Andate!
All'attacco!
Ewan, puoi camminare?
Non preoccuparti per me.
Trova Drew!
Mostriamogli di chi è questa città!
Per Capo Gala!
Per il Lupo!
No, non è possibile.
Mi dispiace, amico mio.
No.
No!
Per il Lupo!
Bugiardo! Hai detto che erano morti.
Sono vivi e hanno bisogno di me.
Il mio popolo ha bisogno di me! Il mio regno ha bisogno di me!
Aspetta, Drew! Stiamo arrivando!
No!
Non li puoi salvare.
Ogni ribelle pagherà per ciò che hai fatto!
Trent, svegliati!
Drew!
Tutto qui?
Oh, non ho neanche iniziato.
Trent!
No!
Mi hai mancato, Lupo.
Non stavo mirando a te.
Cosa?
No.
Indietro! Ve lo ordino! Indietro!
Ti prego, state indietro! No!
Trent!
Trent, sveglia!
Dai!
Trent, mi senti?
Scusa se ti ho coinvolto.
È successo tutto a causa mia.
Trent!
Drew, no! Resta lì! Vengo a prenderti!
No! Non è sicuro!
Vattene da qui!
- Ma Drew… - Vai!
Là, sul balcone! Drew!
È solo un altro salto.
No!
Drew!
È tardi, Whitley! È tardi.
Drew!
Finalmente a casa!
Chi ci ha sfidato la pagherà.
I traditori penderanno dalla forca.
I Lord Felini hanno quasi perso Lyssia
per il governo sconsiderato di tuo padre.
Devi fare tutto ciò che serve per evitare che succeda di nuovo.
Capito?
I tuoi sudditi ti osservano, Altezza.
Mostra come un re fa ritorno al suo castello.
L'ospite d'onore, mio cugino, Orsino.
Benvenuto!
Ricorda, giovane principe.
Lyssia è forte quanto il suo re.
Noi Lord Felini abbiamo trionfato, schiacciato i nemici!
Io sono il vincitore!
Ovviamente, cugino, ti ringrazio per il tuo aiuto.
Non è stato un aiuto.
È stato un salvataggio dal caos che hai causato con il tuo governo.
Non è così, Altezza?
Ora prenditi ciò che ti spetta.
Vanmorten, cosa fai?
Faccio nuove amicizie.
Ora.
Lucas, cosa fai?
No!
Traditore!
Lunga vita al re.
Oh, dove sono?
Per ora sei al sicuro.
Cosa?
- Faremo un viaggetto. - Tu!
Io tornerò a Lyssia!
I miei amici hanno bisogno di me!
Non vedrai mai più Lyssia o i tuoi amici.
Ora sei mio.
Rinchiudimi, se vuoi.
Portami in capo del mondo.
Ma devi sapere che il mio nome è Drew Ferran.
Sono il figlio di Wergar il Lupo e il legittimo re di Westland!
Il popolo di Lyssia, il mio popolo, ha bisogno di me.
Tornerò da loro.
E provo pena per chi proverà a fermarmi.
LA CADUTA DEL LUPO
Sottotitoli: Jacopo Oldani