Danmark, 1700-tallet. At øge skatteindtægterne
-Danske konger forsøger at tæmme og kolonisere kolonisere den vidtstrakte jyske hede.
Men naturen er brutal, jorden er ufrugtbar, landet er hjemsøgt af fredløse...
...og i ti år har alle dem, der der bliver sendt derud mislykkes.
Heden kan ikke dyrkes.
KÖPENHAMN 1755
FATTIGHUS FOR KRIGSVETERANER
DET KONGELIGE INTERESSEKAMER
-Deres Majestæt. Vognen venter. -Ja tak. Vi tager afsted, når jeg er klar.
Ludvig Kahlen? Vi er klar til dig.
kansler Paulli.
Hvem har vi her?
Kaptajn Kahlen er vendt hjem efter 25 års tjeneste i den tyske hær.
Han ansøger om en licens at bygge på Jyllandsheden.
Flotte, flotte tegninger, soldat. Det er bare spild af din tid.
-Heden kan ikke bruges. -Al jord kan bruges.
1/3 af riget er øde. Det er en plet på vores land.
Jeg kan erobre jorden og bygge den første koloni på heden.
Lyt til mig. Det her er bare lyng, sten og sand. Intet kan vokse der.
Det er blevet demonstreret igen og igen af bedre mænd end dig.
Med al respekt, vil jeg gerne spørge at tage forrang over kongen.
Ja selvfølgelig. - Vil nogen venligst og ringe til Hans Majestæt?
Vi spilder ikke flere af statens penge om at dyrke heden.
Især ikke på en indbildsk soldat i en sjov uniform. i en sjov uniform. - Få ham ud.
Jeg beder dig ikke om en cent. Jeg finansierer det selv.
-Hvordan? -Jeg har min kaptajnspension.
Det er ingenting.
Lad os sige det du formår at bygge en koloni.
Hvad synes du skal være belønningen for dit generøse tilbud?
En adelstitel med tilhørende godser og tjenere.
Kan du vente udenfor, tak?
Han er ingen. Ukendt far, hans mor var tjenestepige i et palæ.
Han var gartner før sin tid i den tyske hær.
Han nåede at blive kaptajn trods hans lave status.
-Hans krav er sindssyge. - Kravene er ligegyldige.
Vi kan love ham at blive kejser af Rusland. Ingen kan dyrke den jord.
Men så længe han er derude vi kan sige til hans majestæt...
-at vi stadig kæmper for sit elskede hedeprojekt.
Kaptajn Kahlen. Kom venligst ind. Vi har gode nyheder.
Hjælp! Hjælp mig!
Et lille telegram til en fattig lille dild helt alene i skoven.
Hvor er du dejlig. Sådan en fin bings. Du skal have mange rotter.
Hvorfor fanden har du valgt at bygge et hus i mit amt?
De flittiges hænder skal sejre.
- Hvad er der i kasserne? - Det vil jeg også gerne vide.
De kom hele vejen fra Mecklenburg.
Jeg forstår det ikke al hemmelighedskræmmeriet.
Er det alle mine mænd?
Jeg har brug for mere end det hvis huset skal stå færdigt inden efteråret.
Ingen driftig mand med livet foran sig vil arbejde sig ihjel på heden.
Jeg har brug for tre gange så mange. Så bliver du nødt til at finde dem i de nærliggende landsbyer.
Jeg har røvhuller på størrelse med svaneæg. og de kan ikke lide motorvejen.
Desuden er skovene fulde af fredløse. Før jeg glemmer: fem riksdaler.
Som sherif vil jeg blive kompenseret for trætten med at få alt på listen.
Plus at leje heste til at transportere alt det lort til verdens røvhuller.
Ja undskyld, præst.
Kaptajn, må jeg vise dig noget?
Jeg tror, ​​jeg kan have en løsning til dit problem med arbejdere.
Du aner ikke hvor glad jeg er at du har valgt vores sogn.
Det er på høje tid for at Guds lys skal skinne på heden.
Komme. Jeg tror Jeg har måske fundet et hjem til dig.
Johannes Eriksen, en erfaren landmand, og hans kone Ann Barbara.
Det er ulovligt at leje fjerkræ.
De er flygtet fra en brutal mester.
Eriksen kan arbejde hårdt og Ann Barbara er en god husholderske.
Vi kan arbejde for halvdelen af ​​lønnen, sir.
Vi beder kun om et kammer, så Ann Barbara behøver ikke at sove med mændene.
Et kammer, to måltider om dagen, ingen løn.
Du får ikke en bedre mulighed i din situation.
Jeg vil få besøg af vigtige mænd når huset står færdigt.
Jeg forventer at det holdes på en høj standard.
Er det forstået?
Det skal nok gå. Det vil de aldrig se efter dig på heden.
FIRE MÅNEDER SENERE HALDS GUDER
Nå, Bondo. Jeg står her som en idiot spilder årets bedste sæson.
Kinderne blusser, kødet er villigt.
Bjørneportrætter er i højsædet i hele Nordeuropa, hr. de Schinkel.
-Hvor er min fætter? -Hun er ude og longere sin hest.
Hun gør ikke andet end løber rundt med åget.
En kaptajn Kahlen er i gang med bygge et hus på heden.
"Kongehuset" kalder han det.
Du sagde, at der ikke ville være mere flere tåber kommer til heden.
At det kun var et spørgsmål om tid før vi kunne købe det hele.
-Kahlen? -Ja. Ludvig Kahlen.
- Find ud af, hvem han er. -Selvfølgelig.
KONGEHUS
Jeg har fået bedre gryderet i hæren.
Hvis du havde købt en ko vi ville have haft tykkere mælk.
Hvis jeg vil holde huset i en høj standard Jeg har brug for en ko.
Jeg har lavet en detaljeret beretning af mit budget herude.
Hvis der skulle en ko til der ville være en ko.
Så bliver det ikke bedre.
Alt skal være i pæne små linjer.
Gulvet skal være støvfrit, maden skal perfekt i midten af ​​pladen.
Han opfører sig som en fin gentleman.
Men hans tøj er slidt og hans hænder er hårdhændede.
- Han er mærkelig. - Præsten sagde, at vi kan stole på ham.
Vi kan ikke stole på nogen.
Vi kommer aldrig herfra uden løn.
Vi bliver her kun en sæson. Indtil de holder op med at lede efter os.
En sæson på Kungenshus.
Så går vi til kysten. Jeg vil se havet.
Hvor skal du hen?
Ud til vores mærkelige herre. Han skal ikke gå derud alene.
-Vi har brug for marv for at gøre det her. -Vi henter ler fra havet.
Lyngen vil blive brændt, jorden bliver gødet.
Det tager mindst seks måneder før noget kan dyrkes.
Må jeg spørge, hvad du har tænkt dig at dyrke?
Du er velkommen til at spørge.
Men du får ikke noget svar.
Kom her!
Tak for den skide kylling, bings!
-Hvad sker der? - Det er de fredløse.
Hvad fanden laver du?
Nu ved alle fredløse, at de kan kom her og stjæl uden risiko.
Hvorfor lod du hende gå?
Man kan ikke komme for tæt på dem. Djævelen beskytter dem.
-Du så selv, hvor mørk hun var. - Dum overtro. Hun er et tiggerbarn.
Hun blev taget i Syden og er derfor mørk. Næste gang stopper du hende.
Vi skal ikke blive forbandet af nogen. Prøv selv at stoppe hende.
Pak dine ting. Du har gjort din del her.
Det er fantastisk hvad laver du.
Du får allerede en fornemmelse af livet her ude.
Johannes. Er det ikke Preisler?
Johannes. Vil du være så venlig at passe min hest i stalden?
Kaptajn Kahlen?
Jeg er major Preisler. jeg er her for Frederik de Schinkel af Hald.
Ejer af 130 fæstninger og den lokale magistrat.
Hr. de Schinkel bad mig invitere Dem til middag på godset i aften.
Det vil være en ære for mig.
-Jeg håber, du har andet tøj end dem. -Jeg har min uniform.
En af hr. de Schinkels lejere... for nylig forladt.
Rygtet siger at han stadig er i nabolaget.
Johannes Eriksen og hans hustru. Betyder det noget for dig?
Jeg har de mænd, du ser her.
Schinkel. Er det dem, de er flygtet fra?
Den vigtigste mand i kvarteret? Manden jeg skal holde kontakten med?
Min onkel elskede hunde. før han døde skrev han i sit testamente
-at Frederik ikke skulle tage ned et enkelt portræt af en hund på godset.
Jeg tror, ​​han var mere glad for hans hunde end hans egne børn.
Edel Helene Leising, Frederiks kusine.
Kaptajn Ludvig Kahlen.
Er du i familie til den norske grev Leising?
Det er min far. Måske ved du meget om den norske adel?
Nej... lige hvad alle ved. At din far er en nær ven af ​​kongen.
Her er han.
Ludvig Kahlen. Velkommen til Hald gods.
- Dommer Schinkel, tak... -de Schinkel.
Min fars navn var Schinkel, men jeg ændrede det til de Schinkel.
de Schinkel, undskyld.
Fra gartner at dekoreret kaptajn er en præstation.
Det tog mig også 25 år.
25 år? Ved du hvor lang tid det tager for en adelsmand at blive kaptajn?
Seks måneder.
Du må have hadet pudderpufferne hvem avancerede før dig-
-bare fordi de havde det rigtige blod i deres årer.
- Det er reglerne. - Sagt af en rigtig soldat.
Så... vil du prøve at dyrke heden?
Jeg skal bygge kongens første koloni derude.
Heden er Guds natur i al sin pragt. Hvorfor kastrere et vilddyr?
Sætte Gud ikke mennesket til jorden at skabe civilisation?
-Så vi er ikke civiliserede herude? - Det sagde jeg ikke.
Gud har intet med civilisation at gøre med civilisation at gøre. Gud er kaos. Livet er kaos.
Jeg er ikke enig.
Du kæmpede i de Schlesiske krige. Var det civiliseret?
Nej, krig er kaos.
Men vinderen er den, der kan at kontrollere kaos.
Hvad synes du om min forlovede? Er hun ikke smuk at se på?
Er vi forlovede? Jeg husker det ikke at jeg har sagt ja, Frederik.
Som om det ikke allerede var afklaret.
Hendes far bad mig på knæ at tage hende. Jeg klager ikke.
Hendes familie vil have min formue, men jeg trak det længste strå.
At komme ind i adelen er uvurderlig. Det sagde min far altid.
- Din far havde ret. - Han skabte det her fra ingenting.
To køer og en plov.
Nu lyver han bare rådner i jorden.
Livet er kaos, Louis.
Kusse, pik, lort, blod, kaos.
Vi kan ikke kontrollere lort.
Det er, når vi erkender det vi kan nyde vores ubetydelige liv.
Alt hvad du har sagt siden vi sad bordet har været latterligt.
Undskyld, kaptajn. Min fætter har brug for en lektion i civiliseret adfærd.
Hvorfor er jeg her?
Du er her, fordi du har bygget på min grund uden tilladelse.
- Er jord? -Ja, de Schinkels jord.
Heden tilhører kongen. Al udyrket jord tilhører kongen.
Er du lidt døv? Dette er mit land.
-Har du et matrikelkort? -Jeg gider ikke lede efter det.
-Så skal vi have en landmåler her. -Eller spørg dommeren - mig.
Dommeren vil dømme. Det er nok.
Vi har ikke mere at tale om. - Frøken Edel.
Din mor var kok på grev Rabens gods, var hun ikke?
Han var en ven af ​​familien.
En gudsbegavet hornhund, der underviste alle tjenere med bryster og livmoder.
-og du er som snotten ud af hans næse.
Det er næsten uhyggeligt.
Var det ham, der satte dig i hæren?
Det gjorde min far, da han træt af sine bastards.
Mine små halvbrødre med længsel i deres øjne og snavs under deres negle.
Og nu vil bastarden gerne blive en stor mand på heden.
Hvad får du, hvis det lykkes? En ejendom?
En fin titel? "von Kahlen"?
-Hvad er det? - En kontrakt.
Du kan prøve lykken på hr. de Schinkels grund.
Han vil hjælpe dig med mænd, forsyninger og materialer.
Til gengæld betaler du ham 50 % af din fremtidige indkomst.
Skulle kolonister komme, bliver de det forpagtere af hr. de Schinkel.
Nej tak.
Jeg vil kraftigt råde dig at acceptere tilbuddet.
Det er kongens land. Jeg arbejder for kongen.
Puf-vuf!
Ikke mange mennesker ville turde at modsige Frederik sådan.
- Vil jeg se dig igen, kaptajn? - Jeg kan ikke se hvordan.
Der er høstfest om en måned. Alle pudderpufferne kommer.
-Første søndag i september. -Jeg tror ikke, jeg er inviteret.
Du kan komme som min gæst. Jeg kan invitere hvem jeg vil.
Her er det. Så du vil ikke glemme mig inden da.
-Hvorfor arbejder ingen? Hvor er mændene? -Væk.
Major Preisler bankede på min dør i går aftes og bad mig ride her med det samme...
-og tilbyde dine mænd dobbelt løn på en af ​​de Schinkels gårde.
Og det gjorde du uden tøven?
Jeg red hele natten og min røv gør ondt. Skyd venligst ikke budbringeren.
Du kunne ikke vide det at det var hans land.
Vi kan ikke finde nogen nye arbejdere. Ingen tør trodse Schinkel.
Er alle gale? Jeg har kongens stempel på, at jeg kan være her.
-Jeg har loven på min side. - Det er lige meget.
Hvis Frederik Schinkel vil noget han bliver ved, indtil han får det.
Han er helt alene derude nu. Han har ikke engang brændt lyngen.
Han må ikke have mere end 100 riksdaler tilbage af hans kaptajnspension.
-100 riksdaler? Det er ingenting. -Ingen. Han gør aldrig jorden klar.
Og når vinteren kommer han vil skrive under.
"Kære kaptajn. Meget glæde ved bygge en koloni på heden uden mænd."
”Her er en lille gave, der evt bringe lidt glæde til hverdagen."
"Frederik de Schinkel."
Det kan pryde hønsene.
Jeg ved, hvor vi kan få mænd.
Hej hej hej! Kom her!
Slip mig for fanden!
- Hvad hedder du, tyvepige? -Anmai Mus, for fanden.
-Hvor gammel er du? -To.
-Nej du er ikke. - Så jeg er 35.
Jeg ved det ikke, for fanden.
Hvor er de tatoveringer, du rejser med? Hvor er de slået lejr?
Kan du huske denne?
I morgen tidlig vil du vise mig det hvor de er. Forstår du?
- De vil dræbe mig. - Det er ikke mit problem.
Stakkels lille Anmai Mus. Hun levede kun et kort og hårdt liv.
Hun havde ikke spist i elleve dage og sult tvang hende til tyveri.
Hendes forældre ville ikke have hende og solgte hende til de fredløse...
Stop det. Jeg vil ikke høre det.
Nej Nej Nej! Nej nej nej nej!
Nej, nej, nej, lad mig gå!
Ubrugelig mørklægning. Du får din straf senere.
Hvad laver du her, bings?
Jeg har arbejde til jer alle.
Ti riksdaler for at gå på markerne indtil efteråret.
Hvilket felt? Du ejer ikke en mark.
Heden.
I dag!
En god soldat som dig ved, at folk kan lide vi må ikke arbejde. Det siger loven.
- Det kan du komme i fængsel for. -Er vi enige?
20 riksdaler. Og den vil jeg have.
Din medalje. Jeg har altid ønsket at være general.
Du kan ikke få det. Og jeg er er ikke general. Jeg er kaptajn.
Hils general Hector!
Kan du huske, da vi stod over for djævelen herude på heden?
I form af en ung dreng. Vi løb!
Nu er det ham, der skal løbe. For nu er generalen her!
Nu er generalen her!
Nu arbejder generalen! Og djævelen...
Sørge for at at holde ilden under kontrol!
-Hej! En skilling for en nat. -Nej nej. Tak skal du have.
Tag stokken, bings.
Når du tager den pind du er en del af hendes klan.
Du kan få hende for fem riksdaler. Så slipper vi af med det mørke.
Vi er ikke i samme klan. Forstår du?
Friskskudt vildt til høstfesten. Jeg skød to.
I vil alle have en smag og en vidunderlig aften. I vil alle leve godt.
Men først og fremmest vil jeg leve.
-Har du set dyrene? Jeg skød to. -Jeg har foruroligende nyheder fra heden.
Kahlen har ansat en gruppe sigøjnere at arbejde for ham.
Men det har Preisler også opdaget noget andet.
Tre læs så tæt på kysten, som du kan finde. Husk: det skal være hvidt ler.
Det skal være hvidt ler.
-Hr. de Schinkel kunne lide denne. -Så kan han selv røre ved det.
Min vil være enklere. Ærede, men stadig feminin.
Du mener noget som en militærmand ville sætte pris på?
Du skal holde dig langt væk fra Schinkel.
- Alle, der er nogen, kommer i aften. - Alle, der er nogen?
Forretningsmænd. Folk, jeg vil handle med.
Det er vist ikke den eneste grund du går derhen.
Du skal ikke blande dig i min private forhold. Du er husholderske.
Nu er det så godt, som det bliver. De gode mennesker kan tage dig, som du er.
Men du skal huske at skjule sømmen i kråsen.
Gudskelov, du er her. Jeg kunne næsten ikke genkende dig.
Ludvig Kahlen.
-Kaptajn, Hedbetvingaren. -de Schinkel.
Godt du kom. Men det kan du ikke vær her med den sjove paryk.
Jeg kan ikke afsløre mine andre gæster til det.
-Der er ingen lus i min paryk. -Jeg ser, hvordan den kryber og kravler.
Lise her har taget en paryk med som du kan låne.
Lad os gå. Med det samme.
Ja...
Det er det. Så er du så god som ny.
Nyd festen.
Kom med mig, sir. Frøken venter dig.
-Frøken Edel. -Kaptajn.
Det var en gave fra din fætter.
Han er et forkælet barn.
Forsøger desperat at imponere sin fars venner.
Han drikker fra morgen til aften og praler af-
-alle de kvindelige tjenere hvem han har senget.
Det er, som om han tror, ​​at jeg finder det sjovt eller attraktivt.
Jeg er nødt til at gå væk.
Jeg må væk herfra.
- Hvad siger din far? -Han tænker kun på pengene.
Han har forbudt mig at tage hjem.
Jeg skal blive her til vinteren og prøv at se det gode i Frederik.
Han vil have at vi bliver gift inden for et år.
Hvis jeg ikke kan præsentere en bedre mulighed for ham.
Kan jeg gøre det?
En mand, der gør kongens kongens højeste ønske går i opfyldelse
-med titel og belønning det følger med...
Han kunne måske blive værdig at gifte sig med dig.
Hvis det er det du spørger om.
Jeg troede noget andet at jeg var tydelig.
Du har ikke haft mange dybdegående samtaler med kvinder. Har du?
Dette er den længste samtale Jeg har haft, det er korrekt.
Og du vil lykkes at bygge din koloni derude?
Ja jeg vil.
Undskyld at jeg afbryder magien her, men jeg vil gerne vise en overraskelse
- og jeg kan ikke vente længere. Det er noget helt særligt.
Denne landmand rejste sidste forår.
Jeg behandlede ham og hans kone med respekt, endda kærlighed.
Som jeg behandler alle mine mennesker.
Og han takkede mig ved at stikke af.
Han gemte sig hos Ludvig Kahlen ude på heden
- men nok om det. Det er en lang historie.
Hvis du blander dig i en lovlig bondestraf
-du selv vil blive betragtet som lovbryder.
Bare rolig. Vandet er ikke lige så varmt som det ser ud.
Endnu en gang til de smukke piger.
Endnu en gang til de smukke kvinder.
jeg tror at det ville være en god idé at stoppe nu.
Folk er ikke med dig.
Nej, det gør de ikke. Gør det en gang til til de smukke piger.
Frederik! Det er nok.
Gør det en gang til nu! Gør det for de smukke piger!
Du har dræbt ham.
Jeg har fuld ret at straffe mine egne lejere.
Ingen kunne vide, at han ville dø. - Hvad siger du, Bondo?
Ja det er rigtigt. Det var et uheld.
Så det skal landmanden har været følsom eller...
Lad ham være. Han er min.
Han er ikke din længere. Ifølge loven tilhører han Gud nu.
Så tag ham.
Ludvig! Jeg ved, at du bruge sigøjnere som arbejdere.
Du må ikke huse ulovlige sigøjnere. Du bliver beordret til at sende dem væk.
Det går sådan her. Hvis de fredløse er ikke væk i morgen tidlig...
-vi fjerner dem med magt. Også dig.
Jeg ser gennem fingrene med alt, hvis du bare underskriver vores kontrakt.
Det gør mig ondt.
Du slog mig ikke som en mand der var bange for noget.
Vi var enige. Jeg kan ikke få jorden klar, hvis du ikke er færdig med arbejdet.
Du behøver ikke at gå. Du kan arbejde om natten, når ingen kigger.
Er du en idiot? Der er en kogt mand derude på din jord.
Vi vil fandme ikke dø til dit hedeprojekt.
Hvad gør vi?
Du kommer aldrig igennem vinteren, ikke uden penge, ikke uden mænd.
Jeg har ikke brug for mænd. Jeg kan gøre det selv.
-Jorden skal dyrkes til foråret. -Og hvad med Schinkel?
Schinkel skiftes til mellem tjenestepigerne.
Han har altid en eller to to vagter, så du ikke løber væk.
Da Johannes og jeg blev gift han rasede, fordi jeg ikke var hans.
Og nu har han dræbt ham.
Schinkel vil ikke stoppe indtil han har vundet.
Hvor havde du tænkt dig at tage hen?
- Så langt væk som jeg kan komme. -Jeg vil gerne bede dig om at blive.
Jeg kan ikke dyrke markerne og holde hus.
-Jeg har brug for dig. - Husholdning?
Min mand er død, og du er bange at gulvet ikke bliver fejet
-eller at alt er perfekt som det plejer!
- Jeg kan betale dig. -Med hvad?
-Du har ikke flere penge. -Når kongen hører...
Tal ikke om kongen som din ven. Du har aldrig mødt ham.
Det vil du aldrig. Han ved ikke engang, at du eksisterer.
Hvad er Schinkel bange for?
Hvad sker der med ham hvis der er kolonier herude?
Så mister han sin magt. Han bliver en ubetydelig lille mand.
Jeg vil udføre tre mænds arbejde, så jeg skal have dobbelt løn.
Og en femtedel af høsten.
En tiendedel.
Og jeg vil gerne vide det hvad du har tænkt dig at dyrke.
-Hvad er det? -Kartofler.
De dyrker dem i Tyskland og Frankrig. De er hårdføre.
De kan tåle næsten alt. Bare lad dem ikke få frost.
Min mor var kok. På et gods.
Hun var i samme situation som dig. Med sin udlejer.
Er du søn af en godsejer?
Han var min far, ja. Men jeg var ikke hans søn.
For fanden, jubel!
Hvad laver du her?
Jeg løb væk fra de grimme bastards.
Jeg vil ikke sælges.
Lad os gå!
Du skal finde de andre igen. Du kan ikke være her.
Jeg kan ikke tage mig af et barn. Vi har ikke engang mad til os selv.
Forbandet tyv, forbandet tyv.
Du har stjålet min kniv og i morgen klokken syv mister du livet.
En tåbider! Tag den, bettefar!
-Er du en idiot? Den æder børn. - Nej, det gør det ikke.
Den er meget mere bange for dig end du er til det. Lad os gå.
Madrum, se! Jeg holder en tåbider!
Jeg forstår ikke dine tatoveringsord, Anmai Mus.
Madrum. Det kommer fra latin.
Det er et grundord for mor.
Madrum. Gudbings. Og bettefar.
Ja, det er godt. Nu arbejder vi.
Men mølleren tog lille Carl Andersen og kastede ham i søen.
Og så vidste alle, at mølleren druknede børn hver nat.
-Hvorfor er der ingen, der gør noget ved den bastard? -Det kommer. Vil du høre mere?
-Ja, for fanden, hvilket røvhul! -Du skal holde op med at bande.
Hvorfor fanden fløj han ikke bare til børnene, hvis han kunne flyve?
Mølleren havde selv fået fire børn.
Du skal drikke det. Dine lunger skal hvile.
Hendes krop kan ikke modstå sygdommen. Hun skal have mad.
-Grød og vand er ikke nok. - Det er, hvad vi har.
-Vi har kartoflerne. - Vi rører dem ikke.
Vi har en ged tilbage. Vi skal overleve på mælken hele vinteren.
-Der er 20 sække kartofler... -Vi rører dem ikke!
Edels far siger, at hun pludrer om Ludvig Kahlen i hendes breve hjem.
Tror du ikke hun kan lide ham?
Hun er realist. Hun ville aldrig vælge en bonde
-før den mest velstående mand i nabolaget. Aldrig.
Nej, det ville hun ikke.
Hun er klogere end det. Så hvad ved hun, at vi ikke ved?
Han modtog en forsendelse hele vejen fra Tyskland.
-Måske er det kartofler. -Kartofler?
Siger de ikke, at de kan vokse i næsten enhver form for jord?
Anmai Mus, gå indenfor og hvil.
Glædelig jul, Louis.
-Du håbede, det var Edel. -Hvad laver du her, Schinkel?
de Schinkel, Louis. de Schinkel.
Er du her stadig? Du kommer kun hjem når man bliver træt af heden.
Det vil du altid være min lille Ann Barbara.
Jeg er faktisk kommet i god tro.
Rester fra julemiddagen. Der er både flæsk og kage.
Du skal måske gnave lidt for at få kødet af knoglerne.
Kom ind i varmen. Jeg har gode nyheder til dig.
Jeg har ikke været fornuftig.
Du kommer herud på heden med din store drøm.
Så sidder jeg bare deroppe på godset og ødelægge det hele for dig.
- Er du ikke nysgerrig? - Det er penge.
Ja tak. Det er 2.000 riksdaler.
Det er nok til to kolonier og at ansætte så mange mænd, som du vil.
-Du kan leve som en konge. -Jeg vil ikke arbejde for dig.
Du vil ikke arbejde for nogen. Bare gå et andet sted og dyrke heden.
Så længe det er langt væk fra mig så vi ikke skal stirre på hinanden.
Start forfra et andet sted.
Så er pungen der din.
Så har vi en aftale.
Jeg vil hjem til mit varme komfur.
En ting mere. Det skal du selvfølgelig indberette til Rentekammeret
-at dette er mit land og har altid været det.
Louis.
Geden er hundrede gange mere værd end en lorte sæk kartofler. Du ved det.
Hvad hvis høsten mislykkes? Louis, lad være med... Louis!
Jeg ved, det er myslingen.
Jeg hører hende ikke derude mere.
Fortæl mig igen. Hvad der sker når kolonisterne ankommer, bettefar?
Når kolonisterne kommer vi kan bruge hele heden-
-og så kommer kongen og besøg os.
Den øverste messing.
Ja det er. Så kommer hovedhonchoen og besøg os.
Og så bliver der pejse i alle rum vil vi have lukkede vinduer.
Og du får al den mad, du kan spise.
Og vi vil have dyr i stalden.
Lige så mange dyr som Noa havde på sin ark.
Jeg har givet mit tæppe til Anmai Mus.
Jeg mangler bare at få varmen op.
Jeg ved, at dit hjerte hører til en anden. Det gør min også.
Er der mere müsli?
- Hvornår kommer de? -Om to-tre måneder.
Og så bliver der mange flere af dem. Hundredvis af sække.
- For helvede! Hundredvis? -En til.
Frost!
Tæpper er ikke nok. Tag lyngen. Tag lyngen!
Bettefar, en lysning!
Bettefar, bettefar, en lysning!
En lysning! Kom kom!
En lysning, bedstefar! En lysning!
Og det var dig, der fandt det, Anmai Mus.
Og det var dig, der fandt den.
"Dyrkes på heden. L. Kahlen."
Er du klar over, hvad det betyder, hr. Paulli? Det tog os 50 år at nå hertil.
Stop det, hr. Paulli. Du opfører dig som om han har opfundet hjulet.
-Det tog et år at vokse en sæk. -80 sække. Ifølge denne.
- Hans Majestæt Kongen! -Deres Majestæt.
Vi siges at have modtaget et parti kartofler fra Jyllandsheden.
- Det er rigtigt, men... -Det er en stor dag for Danmark.
Send kolonister dertil og sørg for at sende en passende belønning.
Hvad?
Gå glip af? Kaptajnen har klaret sig at dyrke kartofler på heden.
- Hvor har du hørt det? - Bondos kammerpige.
Han er nu kongelig landmåler. 50 kolonister er på vej fra Tyskland.
Jeg har aldrig været i tvivl. Aldrig. Det har Gud heller ikke.
Og apropos Vorherre, Jeg forlader dig nu et stykke tid.
-I morgen tidlig tager jeg til Odense. -Så har du hovedet i en spand.
Derefter til København for at hente penge til den første kirke på heden.
Skål! Pandekager!
-Skål. -Skål.
Rikkerrs...
...tørv er ofte nærende...
Nærende. "Nærende" er noget helt andet.
- Nærende. - Luddite?
Er du Ludvig Kahlen?
Velkommen til Kungenshus.
Dig, der står her i dag vil gå over i historien
-som kongens første kolonister på de danske heder.
Byggematerialer til dine huse er på vej.
Du kan slå lejr i dalen i vindens læ vinden og henter dig efter rejsen.
-Vi har brød og kød til alle. - Hvad laver hun her?
Hun arbejder her. Hun hjælper os med dyrene og landmålingen.
-Anmai Mus, kom. -Ingen.
Hendes slags bringer ulykke og død. Hvis vi skal blive, må hun gå.
Jeg holder hende fra dine koner og børn. Hun bliver i huset.
Du vil ikke bemærke hende.
Lad tiden gå, og de vil indse at du slet ikke er farlig.
Det føles som som om jeg lugter en stank.
Der er noget galt med dem.
De er bange for dig selvom de burde vide bedre.
Ligesom du engang var bange for små biller.
Jeg troede du sagde at du ikke stinker.
Stop med at drille. Du er dårlig til det.
Der er nogen herinde stinkende af en stank.
-Du lugter af hestepis! -Hvad sagde du?
Jeg har aldrig... Det er det værste jeg nogensinde har hørt!
To skridt til højre. Det er det!
Og så skriver du "220" i denne kolonne.
En to, en to og en cirkel.
Vil paryk-tingen ikke blive vred når vi er så tæt på hans slot?
Måske vil han. Men han er ikke længere ansvarlig her.
Kæreste Frederik. Det ser ud til, at du kan forblive en vigtig brik herude
-selvom der er kommet kolonister.
Men Ludvig Kahlen er kongelig landmåler nu.
Hvis du kæmper mod ham du risikerer alt.
Du må slutte fred med ham.
Sig så, at du vil giftes med mig her og nu.
Hvad holder dig tilbage? Du siger Jeg bliver en vigtig brik.
Så sig ja.
Sig ja.
Du tror ikke Jeg kender din plan, gør du?
Du har sikkert allerede spredt dine ben for ham. Har du?
Give slip på mig. Give slip på mig. Give slip på mig!
Kom så, lad os gå. Slå mig igen.
Slå mig igen.
-Herre... -Hvad laver du?
Hvad er det?
Nej nej!
Stop, stop, stop! Stop det, stop det!
Hold da op, Frederik!
Du er skør. Du er skør.
Kahlen og hans kartoffeldrenge vil komme af min hede, Bondo.
Han skal væk.
Det er på denne måde. Der er masser af mad derinde.
-Hvad sker der? -Jeg tror, ​​jeg drømte.
Bliv her.
Nemt, nemt. Stabil.
Gå ind og lås dørene.
Ja...
-Rent gennemsnit. Det var ikke ulvene. -De må have lugtet blodet.
Hvad sker der? Halvdelen af ​​vores dyr er døde. Hvem gjorde det?
Peter?
Peter!
- Peter. - Vera!
Vera!
Hvilken slags hest rider du?
Du har dræbt to uskyldige civile.
Jeg håber du har stærke beviser for sådan en absurd påstand.
-Men jeg er kun landsdommer. -De var under kongens beskyttelse.
Jeg tror du har fået besøg af af landevejsbetjente.
Flere af mine gårde er blevet ramt.
Når de først har fået blodet i tænderne de kommer igen og igen.
-Og de kommer igen. - Hold dig væk fra heden.
Er det forstået?
Kaos, Louis. Du kan planlægge så skør du vil.
Livet er kaos. Hvorfor er det så svært for dig at acceptere?
Må jeg få et glas vand, tak?
Selvfølgelig kan du det. Brønden er lige udenfor.
-Hvad? - Ann Barbara.
Vi vil gerne stå alene.
Selvfølgelig gør vi det.
-Jeg troede, hun var din husholderske. -Hun er.
Du skulle ikke være kommet.
Jeg ved hvem der dræbte kolonisterne.
Major Preisler og hans ven Rømer kom til godset med fire mænd i lænker.
De må have taget dem fra fængslet.
-Er de stadig på godset? -Ingen.
De stopper ikke her. Er der et andet sted de kunne være?
Hvor kan de gemme sig?
Frederiks jagthytte.
-Hvad vil du gøre? - Du må hellere gå tilbage nu.
Lad os gå.
Vi ses.
Jeg ved, hvem der dræbte Peter og Vera. Og jeg ved, hvor de er.
Vi ville aldrig være kommet her, hvis vi havde vidst det at du var i krig med en godsejer.
- Det skulle du have sagt. -Det er kongens jord.
Loven er på vores side.
Angriberne kommer tilbage. Forstår du? Vi skal stoppe dem.
Har nogen af ​​jer været i hæren?
Ingen af ​​os vil løfte en finger indtil du sender djævlepigen væk.
-Hun har intet med det her at gøre. -Vi vil ikke høre det, Kahlen!
Vi sagde, at hun var uheldig. Nu er to af vores folk døde.
Send hende væk, eller vi går.
Og så kan du glemme din koloni.
Hvad siger du?
Vi kan ikke bare sende hende væk. Hun er vores barn.
- Så lad dem gå. -Hold op.
Jeg har intet valg.
Jo du gør.
Men alt skal følge med Ludvig Kahlens store plan.
Du vil bare have din adelstitel så du kan blande dig med de gode mennesker.
Hvad vil du have mig til at gøre?
Jeg har intet valg.
Der er et kloster i Odense hvor de tager imod hjemløse børn.
Hun får mad og en seng, men hun skal arbejde for mad.
Du vil være glad, hvor du skal hen.
Der er mange andre børn der.
Så...
Ja...
Du vil få et godt liv.
Du har lært at læse. Du ved alt om, hvordan man passer på dyr.
Nu skal du være stærk.
Så gå!
Bettefar! Bettefar!
Hvor længe skal vi blive i denne losseplads?
Indtil arbejdet er færdigt.
Tolv år i kriminalforsorgen. Og han kalder dette "kyffe"?
Jeg går ind og hviler mig. Vi vil ride om en time. Gør dine våben klar.
Hvad helvede foregår der?
Tyskerne angreb os. Jeg var den eneste, der slap væk.
De forbandede kartoffelbønder!
Alt blev udført med militær præcision. Anført af Kahlen.
Og du står her og drikker! Du skulle have stop og kæmp, din kujon!
Giv mig nye mænd, og jeg ordner ham for altid.
-Så gør det! Hvad venter du på? -Så du, hvem der slog Rømer ihjel?
Kahlen.
Så han myrdede en dansk officer med koldt blod og vi har et vidne.
Tyskerne fortalte os, hvad der skete. Og hvor du var i aften.
Samlede du penge ind til kirken?
De sagde også at du ... sendte Anmai Mus væk.
-Hvor er Ann Barbara? - Der var et brev.
Kommer ikke tilbage
Hvis du kan bevise at Kahlen har dræbt en betjent...
Vi kan. Major Preisler så det med egne øjne.
-Vi vil gerne hjælpe dig, Schinkel. -de Schinkel.
Ingen grundejer ønsker Kahlen til at bygge sin koloni.
Men der er én ting som vi alle undrer os over.
Det er fordelingen af ​​indtægterne som du foreslår.
Det er mit land, min hede. det er kun rimeligt, at jeg får det meste af det.
Det er ikke dit land, Schinkel.
- Det ved du godt. -de Schinkel.
Og hvis det går godt du kan få en tiendedel som os andre.
Du sidder og fornærmer mig i mit eget hjem.
Du kan glemme det. Glem det!
Herr de Schinkel accepterer dine vilkår.
Han skal bare sove på det. Men vi har en aftale.
For fanden.
Han har dræbt en betjent. En officer.
Derudover har han formået at forene sig Midtjyllands mest magtfulde lodsejere.
Mænd, der normalt hader hinanden som pesten. I en samlet front.
Mod os! Jeg tager ikke sagen for Hej M. Det vil jeg bestemt ikke.
Det blev vi enige om Kahlen ville ikke klare opgaven.
Måske skulle vi undersøge det hvad der er sket.
Hans Majestæt var imponeret hvor langt Kahlen var kommet.
Hans Majestæt ved ikke noget om hvem Kahlen er, din idiot.
Han er fuld døgnet rundt.
Han er ligeglad med hvem hvem er på heden, så længe det er nogen.
Hvis vi siger ja til udlejerne' forslag, fordømmer vi Kahlen.
Uden en retssag, uden at høre hans side af historien.
Du har stadig ikke forstået det.
Når kongen spørger intet har ændret sig.
Kolonien er stadig under opbygning. Alt går efter planen.
Vi kan ikke fordømme en mand som aldrig har eksisteret.
Du opholder dig ulovligt på Frederik de Schinkels jord!
Du skal forlade området med det samme og melde til Hald gods.
-Du har indtil i aften til at pakke. - Preisler!
Kom væk herfra! Kolonien er under kongens beskyttelse.
Ikke mere. Jorden tilhører nu Mr. de Schinkel og hans partner.
Skødet er underskrevet og beseglet af Kongens Handelskammer.
I Guds navn, nok er nok!
-Jeg må bede dig om at forlade lejren. - Du skal ikke blande dig, Eklund. Gå hjem.
Du har ingen som helst autoritet autoritet her, Preisler.
Du er ansat hos en privat grundejer.
Hvad tror du myndighederne vil sige når de hører, at du er en morder?
Anton, lad være.
At du red ind med en flok kriminelle og myrdede uskyldige mennesker.
Hold kæft, Anton. Gå hjem.
Interessekammeret tror måske ikke hos en flok tyske landmænd
- men jeg er en Guds mand og jeg garanterer dig...
Stop det!
de Schinkel har overtaget Kongens Hus. Af vejen.
De har anholdt Louis Kahlen. de Schinkel har overtaget Kungenshus.
Åben døren! Slip mig ud!
Gå ikke ud til ham, frøken. Det gør det kun værre for ham.
Det er vanvittigt, at det er her vi er endt, Louis.
Det er fuldstændig unødvendigt.
Sig det er mit land, at det altid har været mit land
- og jeg vil lade dig leve.
Det lover jeg dig.
Det er kongens land.
Fortæl dem at de kan begynde at koge vandet.
-Lise. -Har du fået husleje her igen?
Herren har bedt om en et glas likør. Vil du arrangere det?
Hvad laver du her?
Lad det køle lidt af.
Herre, ønsker frøken Edel at se dig i dit kammer.
Nu vil hun se mig i mit kammer.
Nej tak. Jeg bliver her.
Frøken sagde, at hun ville forhandle vilkårene for et engagement.
Du gifter dig med mig, og jeg vil spare Kahlens liv. Er det sådan det er?
Ja det er.
Det er min eneste betingelse.
Du er en bedragerisk gås, og det kan man ikke kan ikke stole på et ord ud af din mund...
-men hvis du viser mig her og nu at du mener hvad du siger
-så lover jeg at slippe ham ud. og retten vil afgøre hans skæbne.
Vise dig?
Stop det nu. Du ved godt, hvad jeg mener.
Bare der på gulvet?
Eller skal vi tage sengen?
Vi kan gøre, hvad du vil. Vi kan også gøre begge dele.
Jeg synes at have haft et glas vin for meget.
Puha...!
Ann Barbara?
Du kan ikke være herinde.
Gå ud! - Vagt!
Du bliver hængt for dette, du sår!
Nej, nej, lad være...!
Det er til John.
- Herregården er død! -Ann Barbara har dræbt ham!
Undskyld det tog så lang tid.
Jeg skulle forklare rentekammeret hvordan alting hang sammen.
Tyskerne er gået, Louis.
Frøken Edel er gået hjem til sin familie i Norge.
Du kan beholde Kungenshus. Men himlen ved det
-hvis de nogensinde sender efter for nye kolonister.
Ann Barbara?
Vi ser hende ikke igen.
Hun er i Aalborg for livet.
Ingen besøg. Ingen chance for at komme ud.
Har du skiftet vandet? Så gå ind og skift vandet!
Jeg har brug for en stærk arbejder i huset.
En der er god til dyr og har lært at hvordan man skriver tal i en landmålerbog.
Du ved det ikke hvor kan jeg finde en af ​​dem, gør du?
Jeg skulle ikke have sendt dig væk.
Jeg lover aldrig at svigte dig igen.
Jeg lover altid at passe på dig.
- Hvornår kommer hun tilbage? - Hun kommer ikke tilbage.
Hun er glad, hvor hun er nu.
Jeg tror, ​​hun bor på stranden i et lille hus ved vandet
- som hun altid har sagt.
Hvis Gudbings er i himlen og tyskerne er væk
-kun du og jeg vil være tilbage, bettefar.
Men vi to er alene. Hvad?
41. 18.
16.
Jeg tror ikke, det regner alligevel. Vi kan lade gederne ud på græsset.
Hej gutter. Skal du have repareret dine vinduer eller har noget skiftet?
Nej, det gør vi ikke. Vi har ikke brug for noget.
Hvad med knive, der skal slibes?
Vi skal bruge fem nye vinduer og har en kasse knive, der skal slibes...
-og stalden skal forsegles til vinteren og brønden trænger til nye sten.
-Hun er en qvant dild, er hun ikke? -Hold op!
-Og du er en quant bings. -Er du sigøjner?
Anmai Mus?
Ja, længere nede. Ja, længere nede.
Ja, bevæg fingrene. Ja, ja.
Ludvig von Kahlen, vi har den ære... for at give dig dette officielle dekret om...
-at du som aftalt med Interessekammeret. få titel af amtsbaron
-med tilhørende arealanvendelsesrettigheder og 20 års skattefrihed.
Din apanage træder i kraft når kolonien er færdig.
-Ja, det er 2.000 riksdaler årligt. -Kolonien?
Ja det er. Vi sender ud for 400 kolonister dette forår.
De vil have travlt nok.
Kan vi lykønske dig, von Kahlen?
Dette er en kæmpe præstation.
Jeg fik dem endelig sendt afsted. Jeg har aldrig set to voksne mænd....
-være så opslugt af en kartoffelplante. Snaps!
- Hvordan har hæmoriderne det? -Jeg taler ikke om dem mere.
Folk forstår stadig ikke smerten som jeg går igennem.
Du har fået endnu et afslag at få Ann Barbaras straf forkortet.
Desværre har jeg flere dårlige nyheder.
De kvindelige fanger i Aalborg bliver til Slaveriet i København.
Ann Barbara også.
Du ved lige så godt som jeg hvad slaveri betyder.
De stakkels mennesker lever ikke længe.
det er jeg ked af at jeg var nødt til at fortælle dig dette.
Kan jeg få flasken til hjemrejsen?
Tingene bliver sjældent, som vi forestillede mig dem, Louis.
Tak for alt, bettefar.
Ludvig Kahlen forlod heden i 1763
Hans adelige titel blev annulleret