Laddas ner från www.17share.com
Papper tack.
Fortsätta.
- God dag. - Papper tack.
Självklart.
Här.
- Fortsätta. - Tack.
Din skola är inte den enda.
Alla skolor och högskolor måste ta emot tyska flyktingar.
Totalt 200. De kommer imorgon.
200? Vi har inte plats för så många.
Det måste du lösa. Tack.
Våra elever har bara åtta veckor kvar av lektioner.
– Då måste du skicka hem dem. – Skolan behöver elevpengarna.
Därför måste jag artigt fråga, om du kan hitta en annan lösning.
Jag kom inte för att argumentera.
Jag antar att jag inte behöver påminna dig, att Danmark är ockuperat av Tyskland?
Eleverna är ditt problem.
- På tyska, tack. - Ursäkta.
Klockan sju i morgon bitti skolan står till vårt förfogande.
Vi har en stor gymnastiksal. Med badmöjligheter.
Mycket bättre än de gamla rummen. Deras landsmän kan bo där.
Placera dem där du vill. Så länge de har tak över huvudet.
Hela vägen ner i slutet! Öppna dörrarna!
Alla gå ut! Samlas på plattformen.
Ursäkta mig.
– Vi har inte plats för så många. - Lauritz Hansen måste skriva på.
Jag är Lauritz Hansen.
- 523 personer? - Ja.
Som? Finns det problem?
- Finns det några problem? - Nej.
Vänligen underteckna.
Lyssna! samla dina saker, och gå åt det hållet. Mars!
Närmare varandra. Inget avstånd.
Hallå. Vänligen lämna det där. Krukan tillhör skolan.
Ge mig tillbaka potten.
– De får tillbaka det senare. – Den finns inte att låna.
Vill du att vi ska svälta?
- Soldat, hon tog min gryta. - Ge det tillbaka till henne omedelbart!
Fortsätta!
– Vi behöver fler filtar. – Prata med säkerhetsstyrkorna.
Vi tillhandahåller endast gymnastiksalen tillgängliga.
Ursäkta att jag avbryter, men min son är väldigt sjuk.
- Prata med de tyska soldaterna. - Det finns inget.
De är borta. Inga soldater har stannat kvar här.
– Det kan inte vara sant. – Inte en enda.
Ingen mat har kommit heller.
Försvarsmakten måste se till mat och medicin.
Kan du inte ringa en läkare? Har inte den här staden en läkare?
– Mitt barn är väldigt sjukt. – De måste gå tillbaka till hallen.
- Nej. - Har du?
Fem kycklingar är inte för mycket begärt till 500 hungriga människor.
Ta det lugnt.
Låt honom gå.
- Gå nu. - Kom igen, Otto.
Det fungerar inte.
Ät så mycket du kan.
- Vad ska vi? - Tillbaka till hallen. Kom. Ut.
Ut!
Kom. Snabbt.
- Är de alla döda idag? – Det går fort när det tar fäste.
– Vad har fångat? - Difteri. Det sprider sig.
Barn och äldre är mest utsatta här. Utan behandling kommer många att dö.
– Vi måste isolera de sjuka. - Var är dina egna läkare?
Jag är läkare, men jag har ingen medicin. Vi behöver akut antitoxiner.
Känner du någon som kan hjälpa till?
Jag ångrar. Men vi är en skola, inget apotek.
Ja, det är klart.
Då måste fler gravar grävas.
50, 100. Ja, vad vet jag?
Det var snällt av dig att bry sig om de tyska flyktingarna.
Men med 60 000 skadade soldater från östfronten -
- är våra lazaretter i Danmark överfulla.
Något måste göras så att de sjuka inte smittar de friska.
Jag har också ett ansvar mot mina elever.
Det skulle se annorlunda ut, -
- om inte den danska läkarföreningen gör det bröt läkarens ed och vägrade hjälpa till.
Herr. befälhavare, Jag sysslar inte med politik.
Jag hoppas att de tyska sjukhusen kan klara dig utan några läkare och lite medicin.
Över en kvarts miljon har anlänt flyktingar till Danmark.
Var glad, att du inte blev tilldelad fler.
De kan gå.
Är någon här? Doktor Christiansen?
Förlåt, doktor. Jag väntar utanför tills du är klar.
Ögonblick. Jag kommer snart.
"Barnen går ut och står på skidor..." De samlar sina skidor.
Vad har du där?
Var fick du tag i den här?
Håll dig borta från min familj. Förstår du?
Gisela, här borta.
- Hjälp! - Vad är det som händer, Gisela?
Här. Ta min jacka. Då får du värmen.
Ta det.
Kom. Klipp repet. Där borta. Sluta.
Var är hennes två barn?
Har de sett henne hänga här?
De genomfördes igår.
Nej, inte den lille pojken. De två andra. De två små flickorna.
De är döda. Alla hennes barn är döda.
Vad menar du?
Jag tror, att båda tjejerna dog i natt.
– Varför fick de inte antitoxiner? - Det fick de.
Men du gav dem inte tillräckligt.
Kom nu in i ditt huvud, att medicinen inte räcker.
Så länge vi sover så nära, ingen användning.
De sjuka måste isoleras för att bromsa infektionen.
God morgon.
Sluta.
Papper tack.
Det är bra att se de sjuka är bättre.
Ja. Tack för din hjälp. Utan dig hade många fler dött.
Det fungerar inte.
Heinrich, jag har också en familj att ta av mig. Ta bort etiketten.
jag har alltid varit trogen mitt fosterland.
Under första världskriget Jag slogs i skyttegravarna.
Jag förlorade min yngste son 1941. Den äldsta 1942.
Jag har inte sett min fru sedan ryssarna körde oss till flykten.
Jag vet inte ens om hon fortfarande lever.
Om jag tar bort det här nu, har det hela varit meningslöst.
Jag hoppas att detta är vettigt.
- Han har inte gjort någonting. - Heinrich, gå tillbaka till hallen.
Han har bara hjälpt människor i nöd.
Henry, gå tillbaka till gymmet.
- Jag är inte rädd för dig. - Heinrich, gå tillbaka.
Hon är på gymmet. Jag tror inte att hon lever över natten.
Ett två tre Fyra.
Fem sex.
Danska texter: Malene Hollnagel Skandinavisk texttjänst