¡Aura vital!
¡Sí!
¡Hasta aquí llegas!
Todavía no ganas.
Acércate y te ganaremos rápido.
-¡No te lo voy a perdonar! -¡No te lo voy a perdonar!
Percival,
pudiste hacerle daño a esa bestia.
Éste es el poder de la esperanza.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Siento cómo crece el poder en mi interior.
Este poder que venció a los talismanes oscuros,
y que pudo enfrentar a un dragón.
¡Nos la vas a pagar, niño!
¡Que idiota!
Isolda, ¿estás bien?
Oye, no te distraigas.
Ay, perdón, Isolda.
¿Qué es lo que haces, maldita perra?
Mierda.
¡Te ordeno que me sueltes, idiota!
¡El único con el permiso para tocar mi cuerpo es el señor Tristán! ¡Suéltame ya!
Pero si te suelto te vas a caer. No seas imprudente.
¡Atenta!
Isolda, voy a ayudarte. No te preocupes.
No puede ser.
¡Lo siento, pequeñitos!
¡Listos!
¡A la carga! ¿Listos? ¡Preparados!
Pero, ¿qué le hicieron?
-¡Aquí mueren, malnacidos! -¡Aquí mueren, malnacidos!
Isolda.
Olvídate de mí.
Ve a pelear con esa monstruosidad.
-¡Muere! -¡Muere!
Mira bien eso.
¡Eso, Isolda!
Ingenuo, no has ganado.
¡Estado crítico!
Esta magia amplifica la fuerza física de Galland a su máximo, pero pierde todo el
control.
Y además, ahora que nos fusionamos, yo soy la que tiene el control total sobre
él.
¿Qué esperas? ¡Golpéalo!
Ya eres mío, bastardo.
Me va a matar aquí.
¡Percival!
Empezaremos contigo,
y después iremos por la cabeza del hijo de Meliodas y Elizabeth.
¡Bomba amorosa!
Jamás lo voy a permitir.
Cucaracha impertinente.
¿Por qué insistes si no eres nada ante nosotros?
Me voy a hacer valer.
¡Maldita!
Nuestra magia se manifiesta en voluntad.
Y también por los pensamientos y experiencias.
Se los juro. ¡Juro que voy a matar a todo aquel que intente hacer daño a mi amado
Tristán!
Bomba amorosa.
Mi magia existe y se manifiesta gracias al amor que siento hacia él.
Entonces, si lo amas tanto, ¡aférrate a ese amor y muérete!
¡Isolda!
Vamos a disfrutar aplastándote junto a tu gran amor.
El amor no salva a nadie, estúpida.
Dime por qué lo haces.
Te pones en riesgo para salvarme sin pensarlo.
Tristan...
Siempre lo haré.
Percival,
muchas gracias.
Eres una bestia inmunda nacida de la unión asquerosa de la raza demoníaca y la raza
de las diosas.
¡Maldito nephilim!
¡Muérete!
Maestro Hendri,
le encargo mucho a Isolda.
Ah, sí.
Majestad,
te suplico que no pelees tú solo.
Necesito algo, maestro.
Sólo es una cosa.
Dígale a Lancelot que venga rápido.
Que patético.
El príncipe asqueroso no puede pelear sin sus amigos.
Lo necesito, o si no, no voy a contenerme.
¡Suéltame, bastardo!
Cállate, adorno asqueroso.
¿Se fijaron?
Tristán es otra cosa.
Lo es.
Pero, ¿por qué se ve así? ¿Qué le pasó?
El poder que emana es como el de su majestad.
Es igual. Así es el poder que posee toda la raza de los demonios.
Príncipe cabrón.
Me mintió sobre que su habilidad era ilimitada.
No me vuelvas a asustar, bruta.
¿Bruta? Si supieran de lo que hablan ese monstruo ya estaría en el suelo.
Tú te vas al suelo.
Me vas a cargar hasta que esto acabe.
¿Prefieres eso, o un hechizo de diarrea?
Prefiero la diarrea.
Shufguon radnaun.
- Augfugelmouzo, olgloa, jups. - Va a tacar. Alístense ya.
¿Cómo invocó esto?
Que horrible magia.
Brazos de gente muerta.
Son para arrastrar a la gente viva hasta el infierno.
¡Festín de los muertos!
¡Ayúdenme!
¡Déjame, déjame!
¡Suéltame! Estas cosas...
No sobreviviremos si sigue así.
¡Señor Tristán, no!
Ya no, ya no, ya no, ya no, ya no.
Que extraño, su magia se está debilitando.
¿Qué haces?
¡Me duele! ¡Duele mucho, por favor suéltame! ¡Te lo suplico, suéltame!
¡Te lo ruego! ¡Ya no aguanto! ¡Por favor, detente ya! ¡Ya déjame!
Si, eso haré.
¿E-en serio? ¡No!
¿Por qué hiciste esto?
¿Qué-qué eres? Dijiste... Tú dijiste...
No me digas.
Y también dije que no me contengo si no está él.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Es un día trágico.
Mi hijo siempre tuvo el temor de usar ese poder tan oscuro.
El temor no es el problema.
Además, están ellos.
Ahora tiene amigos con quienes puede respaldarse.
Es cierto, amor.
¡Dime qué carajo eres! ¿¡Qué eres!?
¡Muere, bestia! ¡Muere, abominación!
No. Nephilim.
Ni siquiera el escuadrón entero pudo contra ellos. Pero él pudo solo.
¡No, no!
Voy a ayudar.
¡Tristán, ya! ¡Recuerda quién eres!
¡Aléjate!
No es tan sencillo volver.
Es el precio por utilizar esta oscuridad.
¿Precio por qué?
Creo que el príncipe no se siente bien.
Te felicito.
¿Qué es eso?
¿De dónde viene esa voz?
Antes de que pudiera medir toda tu fuerza, me mostraste algo en verdad interesante.
¿Qué es lo que suena? ¿Por qué estoy oyendo una voz en mi cabeza?
Y no sólo interesante.
Te había subestimado, pero eres un ser muy extraordinario.
¿Ahora qué es lo que pasa?
Que mal te portas, eh, Gawain.
Ya sabe.
Dejaste el reino sin avisarnos.
¿Ya pensaste lo preocupado que va a estar mi hermano?
Oye, ¿cómo que su hermano?
Arturo es mi tío.
Entiendo. ¿Qué?
¡Rápido, hay que evacuar!
¡Lleven sólo lo necesario!
Estamos para protegerlos, calma.
Miren bien por dónde caminan.
Sigan las indicaciones y confíen.
Mamá, ¿qué es eso?
No sé, mi vida.
No puedo creerlo.
Atención, no se queden ahí.
Esto tiene que ser un sueño.
Nunca vi algo tan hermoso.
¿Qué pasa? ¿Ahora qué?
Mi intención era genuina.
Conocerlos a todos y hablar.
Los cuatro jóvenes de los que el antiguo rey Bartra hablaba. Los niños de
la profecía.
Finalmente está aquí.
También quería comprobar si esos famosos Cuatro Jinetes oscuros
realmente tenían el espíritu suficiente como para destruirme a mí y a mi reino.
O si sólo era un mito.
Ahí está.
Esto ya se fue al carajo.
Nuestro peor enemigo aparece.
Maldita mente maestra.
Arturo Pendragon.
Gran señor de Camelot.
Ahí estás al fin.
Arturo, rey de Camelot.
¿Qué estás haciendo? ¿A dónde vas?
No me voy a quedar aquí sólo a esperar.
Yo soy el rey de Leonés.
Y también soy su padre.
Cuiden el castillo.
- Sí. - Sí.
Reconozco esa magia.
Ya empezó.
El rey ha bajado al pueblo, eh.
Ahí estás,
patrón de Ironside.
Tú lo hiciste.
Por tu culpa está muerto. Tú lo hiciste.
¡Vete ahora mismo, Percival!
En los días venideros, yo voy a estar contigo. Recuérdalo siempre.
Percival, mi amado nieto.
¡Percival!
¡Tú mataste a mi abuelo!
Ja, ahí viene el hijo de Ironside, ¿verdad?
Pero...
... todavía no te toca a ti.
¿Me esperas un poco?
¡Alto!
¡Atacar es inútil!
¡Cambio de planes!
Perci, ¿estás bien?
Hijo de perra.
Al primero que voy a poner a prueba es a ti,
Príncipe Tristán.
Tú eres el hijo de nuestro peor enemigo. El demonio de Leonés y su zorra.
Si así lo quieres, te mataré ahora mismo.
¡Muere ya, rey del caos!
Ahora eres muy distinto a como yo te conocí.
Ante mí sólo veo a una bestia.
Como aquellas cuya sangre sólo quieren devorar todo.
Cállate ya.
Llegó Arturo Pendragon.
Que presencia tan horrible.
El niño que conocí alguna vez ya no existe.
No sucumban.
Lo atacaremos juntos.
¡Sí!
No puedo moverme.
Oye, reacciona. Reacciona ya.
Te juro que sí quiero.
¿Ahora qué nos hizo?
No reacciono. No puedo moverme.
Se siente como si mis instintos no pudieran hacerme reaccionar.
¡Arturo!
Aquellos que osan promover la maldad,
arrodíllense ante la supremacía de su rey.
La llegada. Final del capítulo uno.