蘭斯洛特還沒回來耶
我們也過去吧
如果要去城堡的話 吾想吃最美味的布丁
給吾準備一大桶
- 什麼? - 什麼?
不是說什麼要求都會照辦嗎?
我們會讓城堡裡的廚師準備
好,珀西瓦里!你也說個要求吧!
- 那個,我想想... - 你不要煽動他啦
我也要吃美味的布丁!
為什麼啦?
布丁這主意也不壞
不過大家還是先換下 這身破爛的衣服吧
不可能
他們不是已經被打倒了嗎?
《七大罪:啟示錄四騎士》
劇名:《王國聖騎士對梅拉迦蘭》
他們竟然融合了?
那就再次擊潰他們
吾同意
打擾吾點心時間的傢伙 可是得付出很高的代價的
我們能打倒敵人!
請大家相信我們!
那還用說!幹掉對方吧!
要是你輸了,可得換我當隊長喔
我相信你,珀西瓦里!
居然沒造成傷害!
既然如此
吾就再次從內側劈開!
賽爾賽拉賽利翁
對方偏移了瞬間移動的傳送座標?
敵人跟融合前截然不同呢
動手!
流星群!
好強大的魔力!
等等!他是打算把我們也捲進去嗎?
被那招直接擊中的話 任何人都不可能承受得住吧!
前提要是有確實被擊中
怎麼可能
難道敵方閃過了所有的攻擊?
我們是梅拉迦蘭!
將消滅所有反抗亞瑟王的人!
我才不會讓你們得逞!
珀西瓦里!
我才不會輸給
亞瑟王的手下!
他在搞什麼?
瞄準好再攻擊啊!
都尼
你沒意識到珀西瓦里 他們的對手有多強大嗎?
雖然我是知道啦...
吃我這招!
放開我...
珀西瓦里!
我們得去幫他!
我們上!
- 遵命! - 遵命!
沒這必要!
所有人遠離吾一百多英尺!
既然沒辦法瞄準一個特定點來攻擊
那吾就加大範圍鎖定全身!
炸裂的太陽!
(炸裂的太陽)
珀西瓦里!抓住我的手!
梅拉迦蘭...
浮在空中?
嘿!
你是想死嗎?蠢材!
吾剛才命令你退後了!
妳要說我蠢也行
只要能夠保護夥伴就好!
看吧,吾早就說過了...
吾太大意了
今天魔力消耗過度...
都尼!高文!
小心!
啟示錄四騎士!
殺死你們乃是我們的使命
等著受死吧!
都尼!
你太亂來了!
少囉嗦
我說啊
她這是怎麼回事啊?
天哪!她縮小了!
莫非是梅拉迦蘭的攻擊導致的?
不,她剛才說自己魔力耗盡了
意思是她的巨大身軀 是靠魔力維持住的?
今晚吾要盡情吃布丁啦
我們離開這裡吧!
讓珀西瓦里他們能無顧忌地戰鬥!
好!
妳說得對!
都尼,還不快背她!
怎麼是我背啊?
都尼,謝囉!
多虧他們的努力幫忙 終於看到獲勝的可能性了!
高文小姐的攻擊看來 讓梅拉迦蘭受到了不小的傷害
沒錯!
用盡全力一口氣打倒對方吧!
我們上!
珀西瓦里!
為什麼?
我站不穩
這是怎麼了?
天哪!拜託饒了我吧!
連路都走不直!
大家到底是怎麼了?
難道是...
梅拉迦蘭的魔力造成的?
《七大罪:啟示錄四騎士》
加強防衛!不准再讓敵人入侵!
所有小隊聯手協助居民避難!
這樣啊
所以茱莉柯加入了卡梅洛那一方
吉拉沒有生命危險
明白了
敵人完全讓我們陷入了混亂
既然十誡復活了 就表示一切還沒結束嗎?
你的意思是還會有事件發生?
亞瑟的目標不是巴爾托拉的千里眼?
為什麼我無法靠近他們?
珀西瓦里!
哎呀,當心
沒事吧?
感謝相助!你是...
我是韓德利克森
只是個小鎮醫生
你在這狀況下沒事嗎?
果然跟我想的一樣 大家都沒察覺到自己中毒了
什麼?
這是強力的慢性神經毒
會逐漸使三半規管失靈
讓人喪失方向感
神經毒!
沒錯
只要持續與敵人交手 就會無法拿捏距離感
使得命中率跟迴避能力大幅下降
原來是這個原因造成的!
源頭肯定是那個怪物
要不是我碰巧發現 否則根本無法到達這裡
都雷法斯!快摀住嘴巴!
你突然間怎麼了?韓迪
這種毒跟魔界的蛇毒相似
得先讓大家服用疫苗
我明白了
慢著!你也需要疫苗
只要知道是毒就沒問題了
霧狀化
解毒
我恢復正常了!
安,沒事吧?
沒事
所有人的症狀都消失了!
我能夠中和、製造、合成攝取的毒
剛才已經製造出疫苗 並散播到附近一帶了
你好厲害啊! 下次請務必告訴我細節!
是那傢伙做的嗎?
啊,不,我才想請你教我呢
- 休想妨礙我們! - 休想妨礙我們!
羅貫!
真是要命
我老早就已經從第一線退下了啊
韓迪,你可要免費提供我 一星期份的腰痛貼布
都雷法斯!
那位是王國劍術指導師!
都雷法斯大人!
- 你們這些臭蟲! - 你們這些臭蟲!
這樣啊,只是開一個洞 還無法殺死你們嗎?
他們竟然毫髮無傷!
羅貫扇彈!
只要求一星期份的貼布 根本划不來啊!
我也來幫忙!
韓迪醫生 拜託你幫崔斯坦大人治療!
都雷法斯老師,我來助陣了!
妳是...
只讓我覺得癢!
以為這種攻擊能傷到我嗎?
(時間差炸彈)
亞瑟王的爪牙
我絕對不會讓你們
傷我心愛之人一根寒毛!
那傢伙是...
崔斯坦隊的...
就由我伊索德來擊敗你這怪物!
賭上我對崔斯坦大人的愛!
若我們只是袖手旁觀
可就丟盡王國聖騎士的臉了!
我們將盡全力保護預言中的騎士
即使犧牲也在所不惜!
絕不能讓未來的希望斷絕!
喂,聽見了沒?
大家都在呼喚你,對你充滿期望
我這老頭也稍微加把勁吧
全靠你的了
讓敵人見識王國聖騎士的力量!
- 別擋路,蟲子! - 別擋路,蟲子!
不要退縮!
敵方是危害國家之人 我們得阻止他們的陰謀得逞!
為達成此目的
我們必須借助啟示錄四騎士的力量!
務必要保護好他們!
珀西瓦里
在場的所有人都相信你
堅信你們會贏!
納希恩斯...
珀西瓦里!
這股神奇的魔力是怎麼回事?
多麼溫暖啊!
小珀西瓦里軍團駕到!
這是他的魔力?
這是...
你看,韓迪! 是不可思議的溫暖貼布妖精們!
不知道能不能要一個
你身上竟然有頭盔跟斗篷!
嘿嘿!老大,跟你一樣喔
老大?
很帥對吧?
看起來是不是很強?
納希恩斯!
小珀西瓦里的智力突然上升了
難不成是因為魔力有所成長?
不要掉以輕心!
我的腰啊!
- 別來礙事,死蟲子! - 別來礙事,死蟲子!
喂!振作點!
痛痛都飛走吧!
疼痛感...
居然一瞬間就治好了致命傷!
痛痛...
都飛走吧!
我的腰撐不住了啦
痛痛都飛走吧!
腰痛啊,永別了!
溫暖貼布妖精太讚啦!
- 你們這些煩人的蒼蠅! - 你們這些煩人的蒼蠅!
- 慘散斬! - 慘散斬!
(慘散斬)
糟糕!城市被...
等等,安!妳要上哪去?
這個怪物也太耐打了吧
即使我們發動總攻擊 也像是沒起作用!
要上了,大夥們!
是那孩子!
- 好幾波攻擊來了! - 保護老大!
全都要阻止!
真弱!力道太弱了!
我們要爆炸囉!
- 來多少次都一樣... - 來多少次都一樣...
集合!
- 好! - 好!
突擊!
看招,就由我們
把你們打得落花流水!
- 還敢耍小聰明! - 還敢耍小聰明!
不得了!他們讓梅拉迦蘭負傷了!
這就是希望的力量啊!
劇名:《降臨》
字幕翻譯:蔡柏頤