Lancelot takkan kembali.
Mari kita pergi ke istana juga.
Jika kita nak ke istana, saya nak makan puding yang paling sedap.
Sediakan sebaldi untuk saya.
- Apa? - Apa?
Kita boleh beri mereka apa saja arahan, bukan?
Kami akan minta tukang masak istana untuk menyediakannya.
Tolonglah, Percival! Awak juga patut beri arahan kepada mereka.
- Biar saya fikir. - Tolong jangan hasut dia.
Saya juga mahu puding yang enak!
Kenapa?
Puding bukan idea yang teruk,
tapi kita kena buat sesuatu tentang pakaian awak yang koyak dulu.
Mustahil.
Mereka sepatutnya telah dikalahkan.
KESATERIA SUCI DIRAJA LAWAN MELA-GALLAND
Mereka bergabung?
Jika begitu, kita mesti kalahkan mereka lagi.
Setuju.
Mengganggu waktu kudapan saya akan membawa padah yang besar.
Kita boleh hadapinya!
Semua orang, percayalah pada kami!
Betul! Kalahkan mereka!
Jika awak kalah, saya akan ambil alih sebagai ketua.
Saya percayakan awak, Percival!
Tak terjejas pun!
Jika begitu,
saya akan hancurkan mereka dari dalam sekali lagi!
Selsela sellion.
Adakah mereka mengubah koordinat rentas jarak?
Mereka berubah menjadi makhluk lain selepas bergabung...
Lakukannya!
Tahi Bintang!
Hebatnya sihir ini!
Hei! Dia merancang untuk buat kita terkesan jugakah?
Tiada siapa akan selamat jika terkena serangan itu!
Itu pun jika mereka terkena serangan itu.
Mustahil.
Mereka elak semuanya?
Kami Mela-Galland!
Kami akan musnahkan sesiapa yang menentang Raja Arthur!
Tidak selagi saya masih hidup.
Percival!
Saya tak boleh dikalahkan
oleh orang suruhan Raja Arthur!
Apa yang dia buat?
Bidik betul-betul!
Donny,
awak tahu tak betapa kuatnya lawan Percival dan yang lain?
Saya tahu, tapi...
Rasakan!
Lepaskan saya!
Percival!
Kita mesti tolong dia.
Ayuh!
- Baik! - Baik!
Tak perlu!
Semua orang berundur lebih 100 kaki daripada saya!
Jika kita tak boleh sasarkan tempat tertentu,
saya akan sasarkan badannya dari jarak jauh!
Letusan Cahaya Matahari!
LETUSAN CAHAYA MATAHARI
Percival! Pegang tangan saya!
Mela-Galland...
Terapung?
TELEKINESIS!
Hei!
Awak akan terbunuh, bodoh!
Saya suruh awak berundur!
Saya tak peduli jika ia buat saya nampak bodoh...
asalkan saya boleh lindungi kawan-kawan saya!
Nampak? Saya dah cakap, bukan?
Cuainya saya.
Saya dah guna terlalu banyak sihir saya hari ini...
Donny! Gawain!
Hati-hati!
Empat Kesateria Hari Kiamat!
Misi kami adalah untuk musnahkan kamu semua.
Bersedialah!
Donny!
Awak sangat cuai!
Diamlah.
Hei.
Kenapa dengan dia?
Alamak! Dia mengecil!
Adakah ini kesan serangan Mela-Galland?
Tak, dia kata dia nak gunakan kuasa sihir dia.
Adakah itu bermakna dia gunakan sihir untuk kekalkan badannya yang besar?
Malam ini, saya akan makan puding.
Mari kita pergi dari sini!
Percival dan yang lain perlu berlawan habis-habisan!
Baiklah!
Bagus.
Donny, cepat dukung dia!
Saya perlu dukung dia?
Terima kasih, Donny!
Disebabkan usaha mereka, kini kita ada peluang untuk menang!
Mela-Galland dah cedera teruk akibat serangan Cik Gawain.
Ya!
Mari buat yang terbaik dan kalahkan mereka!
Ayuh!
Percival!
Kenapa?
Saya tak boleh terus berdiri.
Apa ini?
Tolonglah! Biar betul?
Saya tak boleh berjalan lurus!
Apa yang berlaku kepada semua orang?
Mungkinkah ini...
Sihir Mela-Galland?
Kuatkan pertahanan kita! Kita tak boleh biarkan penceroboh masuk lagi!
Semua askar, bekerjasama dan bawa penduduk ke tempat berlindung!
Begitu.
Jericho dah sertai Camelot.
Nampaknya nyawa Guila tak terancam.
Baiklah.
Tapi mereka betul-betul buat kita jadi huru-hara.
Jika Sepuluh Rukun dah bangkit, semua ini belum berakhir.
Jadi awak jangkakan lebih lagi?
Bukankah Arthur mahukan Visi Bartra?
Kenapa saya tak boleh dekati mereka?
Percival!
Hati-hati.
Awak tak apa-apa?
Terima kasih! Saya...
Saya Hendrickson.
Saya cuma pengamal perubatan biasa.
Awak tak terkesan dengan situasi ini?
Macam yang saya jangka, tiada sesiapa sedar mereka terkesan dengan ancaman ini.
Apa?
Ini neurotoksin yang bertindak perlahan dan kuat.
Ia memberi kesan kepada tiga salur separuh bulat awak,
menyebabkan awak hilang arah.
Neurotoksin!
Betul.
Menyerang musuh seperti ini akan menjejaskan deria jarak,
ketepatan dan kebolehan mereka untuk mengelak.
Patutlah!
Sumbernya pasti raksasa itu.
Jika saya tak sedar, saya takkan sampai ke sini.
Dreyfus! Tutup mulut awak sekarang!
Kenapa ini, Hendy?
Bahan toksik ini sama macam ular di neraka.
Mula-mula, saya perlu buat semua orang ambil vaksin.
Saya faham.
Tunggu! Awak juga perlukan vaksin.
Saya dah tahu ia racun, jadi saya tak apa-apa.
Hujan Berkabus.
Penyahtoksikan.
Saya dah kembali normal!
Anne, awak tak apa-apa?
Ya...
Gejala semua orang dah hilang!
Saya boleh neutralkan, cipta dan campurkan sebarang racun yang saya telan.
Saya buat vaksin untuknya dan sembur seluruh kawasan dengannya.
Hebatnya awak! Saya teringin nak duduk dengan awak dan dengar semuanya!
Dia yang buat, bukan?
Oh, ya. Saya juga.
- Berani awak masuk campur? - Berani awak masuk campur?
Pencucuk!
Aduhai.
Saya dah lama bersara, tapi saya masih di sini.
Hendy, baik awak bekalkan tuam untuk belakang saya selama seminggu.
Dreyfus!
Itu pelatih pedang diraja!
Tuan Dreyfus!
- Tak guna! - Tak guna!
Begitu rupanya. Satu lubang udara tak cukup untuk bunuh awak, bukan?
Tak ada satu calar pun padanya!
Pencucuk Kipas Sutera!
Saya perlukan lebih daripada bekalan seminggu untuk menebusnya!
Saya pun akan tolong!
Dr. Hendy, tolong rawat Tuan Tristan!
Tuan Dreyfus, saya datang untuk membantu!
Awak...
Gelilah!
Awak fikir serangan awak akan cederakan saya?
BOM MASA
Alat Raja Arthur,
saya takkan biarkan kamu sentuh orang
yang saya sayang!
Dia...
Daripada Platun Tristan...
Saya, Isolde, akan kalahkan awak!
Demi cinta saya terhadap Tuan Tristan!
Sebagai Kesateria Suci Diraja, malulah jika kami
tak buat apa-apa dan tengok saja!
Kami akan buat apa saja untuk melindungi kesateria ramalan,
walaupun nyawa kami tergadai!
Teruskan berharap untuk masa depan!
Hei, awak dengar tak?
Itu suara yang memanggil awak.
Nampaknya orang tua ini masih ada tenaga untuk berlawan.
Saya serahkan kepada awak.
Masa untuk tunjukkan kekuatan Kesateria Suci Diraja!
- Jangan halang saya, perosak! - Jangan halang saya, perosak!
Jangan teragak-agak!
Kita mesti halang rancangan jahat orang yang mengancam kerajaan ini!
Untuk itu,
kita perlukan kekuatan Empat Kesateria Hari Kiamat!
Lindungi mereka tak kira apa pun!
Percival,
semua orang
percayakan awak.
Nasiens...
Percival!
Sihir apa yang pelik ini?
Hangatnya!
Tentera Percival Mini datang!
Adakah ini sihir dia?
Adakah ini...
Tengok, Hendy! Pari-pari tuam yang pelik!
Bolehkah saya bela seekor?
Awak pakai topi keledar dan mantel...
Hei! Kami sepadan dengan awak, bos.
Bos?
Kami nampak hebat, bukan?
Kami nampak kuat, bukan?
Nashienshu!
Kepintaran mereka tiba-tiba meningkat.
Mungkinkah sihir dia sedang berkembang?
Jaga-jaga!
Belakang saya!
- Ke tepi, binatang perosak! - Ke tepi, binatang perosak!
Hei! Jangan pengsan!
Wahai kesakitan, hilanglah!
Kesakitan...
Luka yang membawa maut itu sembuh serta-merta!
Wahai kesakitan,
hilanglah!
Belakang saya tak boleh tahan lagi.
Wahai kesakitan, hilanglah!
Selamat tinggal, sakit belakang!
Hore untuk pari-pari tuam!
- Lalat tak guna! - Lalat tak guna!
- Serangan Sebaran Buruk! - Serangan Sebaran Buruk!
SERANGAN SEBARAN BURUK
Alamak! Bandar itu...
Tunggu, Anne! Awak nak ke mana?
Sekuat mana raksasa ini?
Serangan penuh kita tak memberi kesan kepadanya!
Marilah semua!
Budak itu!
- Kita akan menyerang! - Lindungi bos!
Halang semua!
Lemah! Terlalu lemah!
Kita akan meletup!
- Tak kira berapa kali awak kembali... - Tak kira berapa kali awak kembali...
Berkumpul!
- Ya! - Ya!
Serang!
Tengoklah nanti,
kami akan kalahkan awak!
- Budak ini... - Budak ini...
Hebat! Mereka berjaya cederakan Mela-Galland!
Inilah kuasa harapan!
KEMUNCULAN
Terjemahan sari kata oleh Afni Liana