Lancelot no vuelve.
Vamos hacia el castillo.
Si vamos a ir al castillo, me pido el flan más exquisito que haya.
Quiero un cubo lleno de flan.
- ¿Cómo? - ¿Cómo?
Podemos pedir lo que queramos, ¿no?
Lo prepararán los cocineros del castillo.
¡Va, Percival! ¡Pídeles algo tú también!
- A ver... - No seas mala influencia.
¡Yo también quiero flan!
¿Por qué?
Lo del flan no es mala idea,
pero antes hay que hacer algo con esa ropa rasgada.
No puede ser.
Pero si los habíamos derrotado.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
LOS CABALLEROS SAGRADOS DEL REINO CONTRA MELA-GALAND
¿Se han fusionado?
Pues habrá que volver a derrotarlos.
Efectivamente.
Estropear mi plan de merienda se paga con un precio muy alto.
¡Podemos hacerlo!
¡Confiad todos en nosotros!
¡Pues claro! ¡A por ellos!
Si pierdes, la líder seré yo, ¿estamos?
¡Confío en ti, Percival!
No le hemos hecho daño.
En ese caso,
¡los destruiré desde dentro, como antes!
¿Han alterado el teletransporte?
Al fusionarse, ahora son una criatura muy distinta.
¡Adelante!
¡Estrella fugaz!
¡Su poder mágico es tremendo!
Pero bueno, ¿piensa alcanzarnos a nosotros también?
Nadie tendría nada que hacer contra ese ataque.
Si le alcanza, no, desde luego.
No puede ser.
¿Lo han esquivado?
¡Somos Mela-Galand!
¡Destruiremos a todo aquel que se oponga al rey Arturo!
¡De eso nada! ¡No os lo permitiré!
¡Percival!
¡No voy a dejarme vencer
por los siervos del rey Arturo!
Pero ¿qué hace este?
¡Esa puntería, hombre!
Donny,
¿no ves lo poderoso que es el oponente al que se enfrentan Percival y compañía?
Sí, pero...
¡Toma!
¡Suéltame!
¡Percival!
¡Hay que ayudarle!
¡En marcha!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡No hace falta!
Alejaos a más de 30 metros de mí.
Si no acertamos apuntando a un sitio concreto,
atacaré a distancia para cubrir todo su cuerpo.
¡Estallido solar!
ESTALLIDO SOLAR
¡Percival! ¡Dame la mano!
Mela-Galand...
¿Está flotando?
¡TELEQUINESIA!
¡Eh!
¿Quieres morir, idiota?
¡Os he dicho que os apartéis!
Me da igual quedar de idiota
si puedo proteger a mis amigos.
¿Lo ves? Ya te lo había... dicho.
Menudo descuido el mío.
Me he pasado usando mi poder mágico.
¡Donny! ¡Gawain!
¡Cuidado!
¡Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis!
¡Nuestra misión es aniquilaros!
¡Preparaos!
¡Donny!
¡Has sido un temerario!
Cierra el pico.
Oye.
¿Qué le pasa a esta chica?
¿Eh? ¡Pero si ha encogido!
¿Será un efecto secundario del ataque de Mela-Galand?
No, creo que ha gastado todo su poder mágico.
Entonces, ¿tenía ese aspecto gracias a su poder mágico?
Esta noche me voy a hinchar a comer flan.
Nos largamos.
Tienen que luchar sin contenerse.
Cierto.
Tienes razón.
¡Donny, espabila y cógela!
¿Tengo que llevarla yo?
¡Gracias, Donny!
Gracias a ellos, aún no está todo perdido.
Mela-Galand ha sufrido daños importantes gracias al ataque de lady Gawain.
¡Sí!
Hay que darlo todo y acabar con ellos.
¡Vamos!
¡Percival!
¿Por qué?
No puedo levantarme.
¿Y esto?
Tío, pero ¿qué mierda es esta?
Me cuesta mantener el equilibrio.
¿Qué les sucede a todos?
No me digas que...
¿Es el poder mágico de Mela-Galand?
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¡Fortaleced la defensa! ¡Que no entre ni un intruso más!
¡Que todas las tropas cooperen y evacúen a los habitantes!
Entiendo.
Jericho se ha aliado con Camelot.
La vida de Guila no corre peligro.
Estupendo.
Pero lo han puesto todo patas arriba.
Si los Diez Mandamientos han resucitado, esto no ha hecho más que empezar.
¿Va a pasar algo más?
Arturo quiere hacerse con la Visión de Bartra, ¿no?
¿Por qué no puedo llegar hasta ellos?
¡Percival!
Uy, cuidado.
¿Te encuentras bien?
Muchas gracias... Usted es...
Soy Hendrickson.
Un humilde médico.
¿A usted no le afecta lo que está pasando?
Parece que nadie es consciente de esta amenaza.
Se trata de una potente neurotoxina de acción lenta.
Afecta a los tres conductos semicirculares
y hace que se pierda la orientación.
¡Una neurotoxina!
Exacto.
Combatir así al enemigo afecta gravemente
a la percepción de la distancia, la precisión y la evasión.
Eso lo explica todo.
Seguro que lo ha provocado ese monstruo.
Si no me hubiera dado cuenta, no habría podido llegar hasta aquí.
¡Dreyfus! ¡Tápate la boca, rápido!
¿Qué ocurre, Hendy?
Esta toxicidad es muy parecida a la de las serpientes del infierno.
Antes de nada hay que preparar un antídoto.
De acuerdo.
¡Alto! Tú también lo necesitas.
Si es veneno, no tengo nada que temer.
Lluvia brumosa.
Desintoxicación.
He vuelto a la normalidad.
Anne, ¿estás bien?
Sí.
Han desaparecido los síntomas.
Puedo neutralizar, crear y mezclar cualquier veneno que ingiero.
He preparado un antídoto y lo he rociado por la zona.
¡Qué alucine! Me encantaría hablar más contigo.
Así que lo ha hecho él.
Sí, claro, lo mismo digo.
- ¡No interfieras! - ¡No interfieras!
¡Atravesar!
Será posible...
Ya me había jubilado hace la tira y aquí estoy.
Hendy, espero que el próximo cataplasma para la espalda me lo des gratis.
¡Dreyfus!
¡Es el instructor de espada de la realeza!
¡Sir Dreyfus!
- ¡Sabandija asquerosa! - ¡Sabandija asquerosa!
Ya veo. Así que atravesaros no basta para mataros.
¡Pero si no tienen ni un rasguño!
¡Ráfaga de agujas!
Necesitaré cataplasma para más de una semana después de esto.
¡Te echo una mano!
¡Doctor Hendy, atienda a lord Tristán!
¡Maestro Dreyfus, vengo a ayudar!
Tú eres...
¡Me haces cosquillitas!
¿Crees que vas a hacerme daño con eso?
BOMBA DE RELOJERÍA
Peones del rey Arturo,
no pienso dejar que toquéis
a la persona a la que amo.
¡Esa es...!
La del Pelotón Tristán.
¡Acabaré con vosotros como que me llamo Isolda!
¡Todo sea por mi amor hacia lord Tristán!
Seríamos una deshonra de Caballeros Sagrados
si nos quedásemos sin hacer nada.
¡Protegeremos a los jinetes de la profecía
aunque nos cueste la vida!
¡Por la esperanza del futuro!
No veas. ¿Estás oyendo eso?
Os están vitoreando.
Supongo que aún me queda algo de fuerza.
Cuento contigo.
¡Saboread el poder de los Caballeros Sagrados del reino!
- ¡Estorbas, escoria! - ¡Estorbas, escoria!
¡No flaqueéis!
¡Frustraremos con tenacidad los planes de quienes amenazan este reino!
¡Para ello,
necesitaremos el poder de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis!
¡Protegedlos pase lo que pase!
Percival,
¡todos confían en ti
y también en los demás!
Nasiens.
¡Percival!
¿Y ese poder mágico tan extraño?
Noto calorcito.
¡Aquí está el ejército de mini-Percival!
¿Este es su poder mágico?
Pero ¿qué...?
¡Fíjate, Hendy! ¡Son las misteriosas hadas de cataplasma!
Ojalá pudiera quedarme con una.
Llevas casco y capa.
¡Pues chí! Vamos igualitos que tú, jefe.
¿"Jefe"?
¿A que molamos cacho?
Somos tope fuertes.
¡Nasiencillo!
Son mucho más inteligentes.
¿Su poder mágico habrá evolucionado?
¡No bajéis la guardia!
¡Mi espalda!
- ¡No estorbéis, gusanos! - ¡No estorbéis, gusanos!
¡Eh, aguanta!
Sana, sana, culito de rana.
Ya no me duele.
¡La herida se me ha curado!
Sana,
culito de rana.
La espalda... No puedo con mi vida.
Sana, sana, culito de rana.
¡Al cuerno el dolor de espalda!
¡Bravo, hadas de cataplasma!
- ¡Sois peores que un moscardón! - ¡Sois peores que un moscardón!
- ¡Bombardeo maldito! - ¡Bombardeo maldito!
BOMBARDEO MALDITO
Qué horror. La ciudad...
¡Espera, Anne! ¿Adónde vas?
¿Cómo puede ser tan fuerte este monstruo?
Nuestro ataque no le ha hecho nada.
¡Vamos, compis!
¡Ese chaval...!
- ¡Vamos a saco! - ¡A proteger al jefe!
¡Hay que detenerlos!
¡Flojucho! ¡Eres muy débil!
¡A explotar se ha dicho!
- Por mucho que lo intentes... - Por mucho que lo intentes...
¡Venid a mí!
¡Sí!
¡A la carga!
¡Te vas a enterar! ¡Vamos a...
...acabar contigo!
- ¡Insecto! - ¡Insecto!
¡Es impresionante! ¡Ha conseguido herir a Mela-Galand!
Este es el poder de la Esperanza.
ADVENIMIENTO
Subtítulos: Iván Fraile Ramos