1
00:00:14,889 --> 00:00:17,434
Tristán, yo creo que
Lancelot ya no va a regresar.

2
00:00:17,517 --> 00:00:19,060
Entonces sugiero ir al castillo.

3
00:00:19,394 --> 00:00:23,898
Si nos vamos al castillo, quiero comer
el pudín más delicioso que tengan ahí.

4
00:00:24,065 --> 00:00:25,817
Y que sea un plato grandote.

5
00:00:26,151 --> 00:00:27,152
-¿Perdón?
-¿Perdón?

6
00:00:27,235 --> 00:00:30,572
Ustedes nos dijeron que
podíamos pedir lo que sea, ¿o no?

7
00:00:30,655 --> 00:00:33,324
S-sí-sí, prepararemos lo
que usted pida, señorita.

8
00:00:33,658 --> 00:00:36,202
Hazlo también, Percival. Dales una orden.

9
00:00:36,703 --> 00:00:39,914
Ay, lo voy a pensar. Creo que quiero...
Yo también quiero un delicioso pudín.

10
00:00:39,998 --> 00:00:41,583
Donny, no lo incites, por favor.

11
00:00:41,666 --> 00:00:42,834
No, ¿el pudín qué?

12
00:00:44,669 --> 00:00:46,463
El pudín puede esperar, amigos.

13
00:00:46,588 --> 00:00:50,091
Primero tenemos que hacer algo
con esos harapos que traen puestos.

14
00:01:00,852 --> 00:01:01,853
No es cierto.

15
00:01:02,437 --> 00:01:04,481
Ya habían matado a esos monstruos.

16
00:01:22,082 --> 00:01:27,295
LOS SIETE PECADOS CAPITALES:
LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS

17
00:02:42,620 --> 00:02:48,251
{\an8}LOS CABALLEROS SACROS REALES
CONTRA MELLA-GALLAND

18
00:03:15,361 --> 00:03:16,863
Los demonios se fusionaron.

19
00:03:17,572 --> 00:03:19,407
Tenemos que vencerlos como sea.

20
00:03:19,908 --> 00:03:20,700
Pero rápido, eh.

21
00:03:21,701 --> 00:03:23,995
No perdonaré a quien
se atreva a interferir

22
00:03:24,078 --> 00:03:25,955
{\an8}con mi hora de comida. Es un pecado.

23
00:03:26,456 --> 00:03:27,665
Pecadote.

24
00:03:28,249 --> 00:03:30,376
Amigos, ganaremos por ustedes.

25
00:03:30,960 --> 00:03:32,879
Así se habla. Reviéntenlos.

26
00:03:33,004 --> 00:03:35,590
Si pierdes ahora, sí
voy a ser la líder, eh.

27
00:03:35,840 --> 00:03:37,383
Siempre voy a creer en ti.

28
00:03:50,855 --> 00:03:51,814
Ni lo rasguñamos.

29
00:03:54,150 --> 00:03:54,901
Siendo así,

30
00:03:55,902 --> 00:03:58,404
no dudaré en rebanarle
las entrañas otra vez.

31
00:03:58,905 --> 00:04:00,365
¡Selsela sellion!

32
00:04:06,162 --> 00:04:08,581
¿Por qué la
teletransportación no funcionó?

33
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
Como se fusionaron, su
presencia es distinta.

34
00:04:27,267 --> 00:04:27,892
¡Quítate!

35
00:04:32,605 --> 00:04:34,232
LLUVIA DE ESTRELLAS

36
00:04:34,857 --> 00:04:36,985
¡Lluvia de estrellas!

37
00:04:50,248 --> 00:04:51,958
Es una magia muy potente.

38
00:04:52,041 --> 00:04:55,753
Oigan, tenemos que movernos o
este ataque nos matará. Muévanse.

39
00:05:03,344 --> 00:05:05,346
Jamás había visto un ataque
directo como ese.

40
00:05:05,430 --> 00:05:08,599
¿Crees que Tristán haya podido
matar a esos monstruos?

41
00:05:09,100 --> 00:05:11,352
Si su golpe no fue efectivo, no.

42
00:05:18,359 --> 00:05:19,110
No puede ser.

43
00:05:19,610 --> 00:05:21,112
Esquivaron todo mi ataque.

44
00:05:21,612 --> 00:05:24,574
Ahora llámanos Mela-Galland.

45
00:05:25,116 --> 00:05:29,078
Y también seremos los que traigan la
destrucción contra todos aquellos que

46
00:05:29,162 --> 00:05:30,538
desafíen al Rey Arturo.

47
00:05:39,630 --> 00:05:43,551
No lo permitiré.
Ustedes y su rey no ganarán.

48
00:05:43,885 --> 00:05:44,802
No vayas solo.

49
00:05:46,387 --> 00:05:48,556
Aunque mi alma tenga que extinguirse,

50
00:05:49,432 --> 00:05:52,769
¡ustedes nunca, nunca ganarán!

51
00:05:58,983 --> 00:06:00,568
¡Muérete ya!

52
00:06:01,402 --> 00:06:02,945
Percival no puede hacer nada.

53
00:06:03,029 --> 00:06:04,280
¡Eso no va a servir, chaparrín!

54
00:06:04,364 --> 00:06:05,281
No seas bestia.

55
00:06:05,365 --> 00:06:08,826
Se está enfrentando a demonios muy
poderosos. Necesita que lo animes,

56
00:06:08,910 --> 00:06:09,952
no estupideces.

57
00:06:10,036 --> 00:06:12,580
Ay, perdón. Es que me
dejé llevar, perdóname.

58
00:06:12,705 --> 00:06:14,165
¡Muere ya!

59
00:06:18,669 --> 00:06:21,631
¡Déjame! ¡Déjame, maldita!

60
00:06:21,714 --> 00:06:23,091
¡Que me dejes!

61
00:06:23,174 --> 00:06:24,092
¿Qué está pasando?

62
00:06:24,717 --> 00:06:25,635
Necesita ayuda.

63
00:06:26,135 --> 00:06:27,053
¡Prepárense!

64
00:06:27,136 --> 00:06:28,179
-¡Sí!
-¡Sí!

65
00:06:28,554 --> 00:06:29,472
Atentos todos.

66
00:06:29,555 --> 00:06:32,767
Ya me toca. Aléjense lo más
que puedan de aquí, rápido.

67
00:06:44,654 --> 00:06:47,281
Si mi ataque va bien
dirigido, jamás fallará.

68
00:06:48,032 --> 00:06:50,201
Así que apuntaré directo a su cuerpo.

69
00:06:57,708 --> 00:06:59,961
¡Explosión suprema solar!

70
00:07:03,923 --> 00:07:06,092
EXPLOSIÓN SOLAR

71
00:07:18,896 --> 00:07:20,731
¡Percival, sujeta mi mano!

72
00:07:39,417 --> 00:07:40,918
¿Por qué están en el aire?

73
00:07:41,377 --> 00:07:43,004
Algo los está haciendo flotar.

74
00:07:48,092 --> 00:07:49,844
TELEQUINESIS

75
00:07:54,974 --> 00:07:56,809
¿Quién hace esto?

76
00:07:58,102 --> 00:07:59,896
¿Pretendes morir o qué, idiota?

77
00:08:00,021 --> 00:08:03,107
Les dije claro que se
alejaran lo más que pudieran.

78
00:08:04,817 --> 00:08:06,819
No me importa que me llames así.

79
00:08:07,820 --> 00:08:11,324
Mis amigos lo valen todo,
y no los voy a abandonar.

80
00:08:24,003 --> 00:08:26,506
Por eso les dije que se ale...

81
00:08:31,010 --> 00:08:32,887
Fue un descuido muy grave.

82
00:08:35,515 --> 00:08:40,394
Creo que utilicé demasiado poder mágico.

83
00:08:43,022 --> 00:08:45,900
¿Están bien? ¡Gawain, Donny!

84
00:08:46,901 --> 00:08:47,443
¡Cuidado!

85
00:08:51,531 --> 00:08:54,951
Cuatro Jinetes del Apocalipsis.

86
00:08:55,743 --> 00:08:59,997
Nuestra misión es acabar con sus
miserables y asquerosas vidas.

87
00:09:00,498 --> 00:09:02,250
Hoy morirán aquí.

88
00:09:04,043 --> 00:09:04,585
Donny.

89
00:09:05,211 --> 00:09:06,879
No debiste arriesgarte de ese modo.

90
00:09:06,963 --> 00:09:08,047
Percival...

91
00:09:09,674 --> 00:09:10,299
Miren.

92
00:09:11,551 --> 00:09:13,594
¿Qué es lo que le pasa a su cuerpo?

93
00:09:15,054 --> 00:09:16,722
{\an8}¿Qué pasó? ¿Por qué se encogió?

94
00:09:16,806 --> 00:09:19,600
Tal vez el ataque de
Mela-Galland la afectó.

95
00:09:19,684 --> 00:09:23,479
No, no, no. Dijo algo de que usó
mucha magia, o algo así, creo.

96
00:09:23,563 --> 00:09:27,316
Entonces ese estado físico es
producto de esa magia dorada.

97
00:09:28,192 --> 00:09:31,279
Ay, me voy a tragar un platote de pudín.

98
00:09:31,779 --> 00:09:32,321
Sí.

99
00:09:33,322 --> 00:09:35,199
Tenemos que alejarnos ya de aquí.

100
00:09:35,283 --> 00:09:37,577
Percival y los demás no
necesitan que les estorbemos.

101
00:09:37,660 --> 00:09:38,703
Ay, sí, ¿verdad?

102
00:09:38,786 --> 00:09:39,829
Sí, exacto.

103
00:09:39,912 --> 00:09:41,747
Donny, quita esa cara y carga a Gawain.

104
00:09:41,831 --> 00:09:44,125
¿Por qué siempre me toca a mí, Anghalhad?

105
00:09:48,337 --> 00:09:50,881
¡Cuídense! ¡Y gracias, Donny!

106
00:09:51,340 --> 00:09:53,759
Ya podemos ganar. Ella
nos dio una ventaja.

107
00:09:54,385 --> 00:09:55,219
Mira,

108
00:09:55,386 --> 00:09:58,973
Mela-Galland sufrió daños importantes con
el ataque que le conectó hace un momento.

109
00:09:59,056 --> 00:09:59,765
Que bueno.

110
00:10:07,857 --> 00:10:09,400
¿Te parece si finalizamos ya esto?

111
00:10:09,483 --> 00:10:10,276
Me parece.

112
00:10:19,493 --> 00:10:20,661
Percival, ¿qué pasó?

113
00:10:29,003 --> 00:10:31,172
No. No, por favor.

114
00:10:34,925 --> 00:10:35,968
No puedo seguir de pie.

115
00:10:37,345 --> 00:10:38,429
¿Qué es esto?

116
00:10:40,890 --> 00:10:43,809
Ya, ya no. Otra vez no, no.

117
00:10:43,934 --> 00:10:46,270
Tierra, deja de moverte ya, por favor.

118
00:10:47,271 --> 00:10:48,189
Pero si no...

119
00:10:49,774 --> 00:10:52,068
¿Qué-qué es lo que les está causando?

120
00:10:53,235 --> 00:10:54,153
Que horror.

121
00:10:55,821 --> 00:10:58,366
Mela-Galland es un demonio aterrorizante.

122
00:11:01,035 --> 00:11:04,955
{\an8}LOS SIETE PECADOS CAPITALES:
LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS

123
00:11:05,039 --> 00:11:08,959
{\an8}LOS SIETE PECADOS CAPITALES:
LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS

124
00:11:09,043 --> 00:11:12,963
¡Refuercen todas las
defensas! ¡Que no entre nadie más!

125
00:11:13,047 --> 00:11:16,967
{\an8}¡Sí, capitán! ¡Las tropas van a
llevar a los ciudadanos al refugio!

126
00:11:17,051 --> 00:11:17,927
Que triste.

127
00:11:18,469 --> 00:11:20,221
Jericho ahora sirve a Camelot.

128
00:11:20,805 --> 00:11:22,932
La vida de Guila está fuera de peligro.

129
00:11:23,015 --> 00:11:23,891
Que bueno.

130
00:11:24,642 --> 00:11:28,145
Pero nos dejaron completamente
desorganizados y confundidos.

131
00:11:28,229 --> 00:11:32,233
Si revivieron a los Diez Mandamientos,
entonces la pelea va a ser horrible.

132
00:11:32,817 --> 00:11:34,985
¿Por qué quieren pelear a este nivel?

133
00:11:35,945 --> 00:11:39,031
Arturo pretende arrebatarle
Visión a Bartra, ¿verdad?

134
00:11:54,755 --> 00:11:57,800
¿Por qué? ¿Por qué no los puedo alcanzar?

135
00:11:57,883 --> 00:11:58,884
Voy, Percival.

136
00:12:01,971 --> 00:12:02,972
Ten cuidado.

137
00:12:07,476 --> 00:12:08,728
¿Te lastimaste?

138
00:12:08,811 --> 00:12:11,230
No. No se preocupe, señor.

139
00:12:11,731 --> 00:12:13,357
Me llamo Hendrickson.

140
00:12:14,066 --> 00:12:15,943
Trabajo como médico en el reino.

141
00:12:16,485 --> 00:12:19,947
Mucho gusto, señor. ¿No
cree que debería alejarse?

142
00:12:20,448 --> 00:12:21,115
Claro que sí.

143
00:12:21,198 --> 00:12:24,410
Pero me preocupa que nadie sea consciente
de lo que esta bruma representa.

144
00:12:24,493 --> 00:12:25,369
¿Cómo?

145
00:12:25,536 --> 00:12:28,205
Mira, es una
neurotoxina muy poderosa y lenta.

146
00:12:29,540 --> 00:12:32,418
Afecta gradualmente los
tres canales semicirculares.

147
00:12:32,501 --> 00:12:33,669
Y causa desorientación.

148
00:12:33,794 --> 00:12:35,045
Una bruma venenosa.

149
00:12:35,546 --> 00:12:38,007
Así es.
Enfrentar así a nuestro enemigo afectará

150
00:12:38,090 --> 00:12:40,676
gravemente su sentido de distancia,
precisión,

151
00:12:40,760 --> 00:12:42,928
y también la habilidad para esquivar.

152
00:12:46,515 --> 00:12:48,517
Por eso Percival no pudo ni tocarlo.

153
00:12:49,018 --> 00:12:52,188
La fuente de esta desgracia
es esa criatura demoníaca.

154
00:12:52,980 --> 00:12:56,525
De no haberme dado cuenta
antes, el reino ya habría sucumbido.

155
00:13:01,614 --> 00:13:03,949
Dreyfus, rápido, tápate la boca.

156
00:13:04,450 --> 00:13:06,452
¿Qué te pasa? ¿Por qué dices eso?

157
00:13:06,535 --> 00:13:10,998
Esto es muy grave. La toxicidad es
como la de las serpientes en el infierno.

158
00:13:11,165 --> 00:13:14,376
Lo primero que necesito es
que todos reciban la vacuna.

159
00:13:14,585 --> 00:13:15,586
Tiene toda la razón.

160
00:13:16,253 --> 00:13:18,172
No te vayas, necesitas la vacuna.

161
00:13:18,798 --> 00:13:21,550
Ese es mi secreto,
Capitán, ya estoy vacunado.

162
00:13:23,302 --> 00:13:24,512
Lluvia sombría.

163
00:13:25,721 --> 00:13:27,139
Desintoxicación.

164
00:13:36,982 --> 00:13:38,234
Ya me siento bien.

165
00:13:40,361 --> 00:13:42,154
¿Estás entera? ¿No te lastimaste?

166
00:13:42,238 --> 00:13:43,239
Entera.

167
00:13:53,332 --> 00:13:55,668
Desaparecieron los síntomas de la gente.

168
00:13:56,001 --> 00:13:58,295
Exacto.
Poseo la capacidad de neutralizar, crear,

169
00:13:58,379 --> 00:14:01,257
y también mezclar cualquier
veneno que ingiera.

170
00:14:02,007 --> 00:14:05,261
Hice la vacuna contra esto y
la esparcí en toda el área.

171
00:14:06,387 --> 00:14:08,055
¡Eres un niño fantástico! ¿Sabes qué?

172
00:14:08,138 --> 00:14:10,766
Me encantaría sentarme
contigo y aprender todo.

173
00:14:14,186 --> 00:14:16,272
Entonces fue él.

174
00:14:16,397 --> 00:14:19,775
Ah, claro que sí.
También aprenderé de usted.

175
00:14:19,900 --> 00:14:23,404
-¿¡Cómo se atreven a interferir!?
- A Interferir

176
00:14:26,699 --> 00:14:27,783
¡Estocada!

177
00:14:36,125 --> 00:14:37,501
No puedo creer esto.

178
00:14:38,127 --> 00:14:41,380
Me retiré por una razón, y me traen aquí.

179
00:14:42,214 --> 00:14:47,136
Oye, Hendri, me lo vas a compensar. Me
darás el ungüento para mi espalda gratis.

180
00:14:48,137 --> 00:14:49,054
Obviamente.

181
00:14:49,889 --> 00:14:53,183
¿Ya vieron? Es el
maestro de espada, Dreyfus.

182
00:14:53,684 --> 00:14:54,810
El maestro Dreyfus.

183
00:14:56,103 --> 00:14:59,315
-¡Malditos gusanos de mierda!
- Malditos gusanos de mierda.

184
00:15:00,608 --> 00:15:04,320
Sí. Perforarte una vez no
va a ser suficiente, ¿eh?

185
00:15:08,407 --> 00:15:11,327
¡No! ¡Mi estocada no hizo un solo daño!

186
00:15:15,164 --> 00:15:16,874
¡Estocada abanico!

187
00:15:19,668 --> 00:15:22,588
Voy a necesitar más que un
ungüento para recuperarme.

188
00:15:26,175 --> 00:15:27,384
Dreyfus, voy a ayudarte, hermano.

189
00:15:27,468 --> 00:15:30,554
Doctor Hendrickson, por
favor ayude al señor Tristán.

190
00:15:31,680 --> 00:15:33,766
Maestro Dreyfus, yo lo apoyo.

191
00:15:34,350 --> 00:15:35,142
Niña, ¿quién eres?

192
00:15:42,191 --> 00:15:43,859
Solo me hizo cosquillas.

193
00:15:44,360 --> 00:15:46,946
¿Tú crees que con ese
ataque podrías lastimarme?

194
00:15:52,451 --> 00:15:54,620
BOMBA DE TIEMPO

195
00:15:56,205 --> 00:15:58,457
Malditos peones del rey Arturo.

196
00:16:00,209 --> 00:16:02,628
No dejaré que le pongan un dedo encima.

197
00:16:02,962 --> 00:16:05,381
Él es el único que he amado toda mi vida.

198
00:16:06,006 --> 00:16:07,132
¿Por qué está aquí?

199
00:16:07,716 --> 00:16:09,051
Viene por Tristán.

200
00:16:10,219 --> 00:16:12,638
Me llamo Isolda, y castigo demonios.

201
00:16:13,430 --> 00:16:16,642
Lo hago por el amor que
siento hacia el señor Tristán.

202
00:16:16,725 --> 00:16:19,812
Será imperdonable si como
caballeros no hacemos nada.

203
00:16:20,104 --> 00:16:21,605
Pelearemos por el honor de Leonés.

204
00:16:21,689 --> 00:16:25,442
Aunque nos cueste la vida
protegeremos a los jinetes de la profecía.

205
00:16:25,526 --> 00:16:27,736
¡Que viva la esperanza del futuro!

206
00:16:30,531 --> 00:16:32,866
¿Escuchas? ¿Los escuchas, Gawain?

207
00:16:34,451 --> 00:16:36,912
Los caballeros corean tu nombre, Percival.

208
00:16:39,331 --> 00:16:42,418
Que sepan que este viejo
todavía tiene mucho que dar.

209
00:16:42,501 --> 00:16:43,961
Y yo voy a estar contigo.

210
00:16:47,506 --> 00:16:50,592
Demuestren la fuerza de los
caballeros sacros reales.

211
00:16:53,012 --> 00:16:55,055
-¡Quítate de mi camino, malnacida!
- Quítate de mi camino, malnacida.

212
00:16:55,139 --> 00:16:57,016
No se detengan

213
00:17:12,281 --> 00:17:14,867
Tenemos que impedir
inmediatamente su avance.

214
00:17:14,950 --> 00:17:16,994
Son una amenaza para nuestro reino.

215
00:17:18,579 --> 00:17:23,042
Recuerden, necesitaremos la
fuerza de los Cuatro Jinetes.

216
00:17:23,125 --> 00:17:25,461
Deben protegerlos, cueste lo que cueste.

217
00:17:26,545 --> 00:17:27,463
Escúchame bien.

218
00:17:28,047 --> 00:17:29,506
Todos creemos en ustedes.

219
00:17:30,007 --> 00:17:31,633
Así que todavía no te vas.

220
00:17:35,012 --> 00:17:36,555
Nasiens, ¿cómo estás?

221
00:17:36,638 --> 00:17:37,556
¡Percival!

222
00:17:45,856 --> 00:17:47,816
¿Y esta magia tan extraña qué es?

223
00:17:48,317 --> 00:17:49,818
No sé, pero se siente bien.

224
00:17:57,659 --> 00:18:01,330
¡Ejército de Percivalillos, al ataque!

225
00:18:03,540 --> 00:18:06,001
¿Qué es esto? ¿Qué clase de magia es ésta?

226
00:18:06,835 --> 00:18:08,170
¿Y estas cosas?

227
00:18:11,048 --> 00:18:15,552
Hendri, ¿ya viste? Aparecieron
otra vez las cositas del ungüento.

228
00:18:16,053 --> 00:18:18,263
Intento descubrir cómo retener una.

229
00:18:20,724 --> 00:18:22,476
Ahora tienen capa y casco.

230
00:18:22,559 --> 00:18:25,604
Ajá, porque somos un reflejo tuyo.

231
00:18:25,687 --> 00:18:26,522
¿Mío?

232
00:18:27,106 --> 00:18:28,148
Sí. ¿Nos vemos bien?

233
00:18:28,232 --> 00:18:29,525
¿Nos vemos fortachones?

234
00:18:29,650 --> 00:18:30,901
Hola, hermano.

235
00:18:31,860 --> 00:18:33,737
Apareció margen de inteligencia.

236
00:18:34,238 --> 00:18:36,782
Entonces, los
percivalines también evolucionan.

237
00:18:43,205 --> 00:18:44,289
¡No bajen la guardia!

238
00:18:54,883 --> 00:18:56,051
Mi espalda.

239
00:19:01,890 --> 00:19:06,228
-¡Gusanos asquerosos, no interfieran!
- Gusanos asquerosos, no interfieran!

240
00:19:09,898 --> 00:19:12,067
¡No! ¡No te vayas!

241
00:19:13,402 --> 00:19:17,322
Toy curando, toy curando. ¡Se curó!

242
00:19:21,034 --> 00:19:22,327
Ya no duele.

243
00:19:22,411 --> 00:19:24,329
¡Gracias a los dioses que estás bien!

244
00:19:24,413 --> 00:19:27,207
Toy curando, toy curando, toy curando.

245
00:19:27,291 --> 00:19:28,876
¡Y se curó!

246
00:19:31,920 --> 00:19:34,548
Me duele. Me duele mucho.

247
00:19:35,424 --> 00:19:39,303
Toy curando, toy curando, ¡y hasta nunca!

248
00:19:39,386 --> 00:19:41,930
Hasta nunca, dolor de espalda.

249
00:19:42,014 --> 00:19:45,851
Las hadas del ungüento
para dueñas del reino.

250
00:19:46,185 --> 00:19:50,439
-¡Cállense, bastardos! ¡Y mueran aquí!
- Cállense bastardos y mueran aquí.

251
00:19:52,941 --> 00:19:55,319
-¡Mísera dispersión!
-¡Misera Dispersión!

252
00:19:55,527 --> 00:19:57,988
MÍSERA DISPERSIÓN

253
00:20:06,330 --> 00:20:08,332
Que horror. La ciudad...

254
00:20:10,751 --> 00:20:13,295
No. Anne, ¿a dónde
vas? No vayas sola. Ven.

255
00:20:19,384 --> 00:20:22,679
La fuerza de ese monstruo es
inmensurable para nosotros.

256
00:20:23,180 --> 00:20:26,391
Nuestros ataques no le
causan ningún daño a esa bestia.

257
00:20:26,934 --> 00:20:28,268
¡Percivalines, conmigo!

258
00:20:28,685 --> 00:20:29,978
¡Contigo!

259
00:20:31,230 --> 00:20:32,064
¿Otra vez él?

260
00:20:36,526 --> 00:20:38,111
¡Percivalillos!

261
00:20:40,072 --> 00:20:42,199
¡Por Percival! ¡Por nuestro padre!

262
00:20:42,282 --> 00:20:43,492
¡Por el patrón!

263
00:20:51,792 --> 00:20:54,002
¡Idiota! ¡Eres muy débil!

264
00:20:58,340 --> 00:21:01,885
Hola. ¡Vinimos a abrazarte y a explotar!

265
00:21:09,476 --> 00:21:12,312
- No importa cuantas veces vuelvas...
- No importa cuántas veces vuelvas.

266
00:21:12,396 --> 00:21:13,855
¡Aura vital!

267
00:21:13,939 --> 00:21:14,773
¡Sí!

268
00:21:19,861 --> 00:21:22,030
¡Hasta aquí llegas!

269
00:21:37,629 --> 00:21:39,965
Todavía no ganas.

270
00:21:40,048 --> 00:21:42,050
Acércate y te ganaremos rápido.

271
00:21:43,135 --> 00:21:46,221
-¡No te lo voy a perdonar!
-¡No te lo voy a perdonar!

272
00:22:09,202 --> 00:22:12,622
Percival, pudiste
hacerle daño a esa bestia.

273
00:22:13,248 --> 00:22:16,460
Éste es el poder de la esperanza.

274
00:23:53,014 --> 00:23:54,182
ADVIENTO