1
00:00:14,889 --> 00:00:16,933
‏لن يعود "لانسلوت".

2
00:00:17,517 --> 00:00:19,060
‏لنتجه إلى القلعة أيضًا.

3
00:00:19,144 --> 00:00:23,732
‏إن كنا سنذهب إلى القلعة، فأنا أتمنى
‏أن آكل ألذ بودينغ على الإطلاق.

4
00:00:23,815 --> 00:00:25,400
‏حضّروا لي دلوًا مليئًا.

5
00:00:25,900 --> 00:00:26,985
{\an8}‏- عذرًا؟
‏- عذرًا؟

6
00:00:27,068 --> 00:00:30,071
‏يمكننا أن نأمرهم بأي شيء، صحيح؟

7
00:00:30,655 --> 00:00:32,907
‏سنجعل طهاة القلعة يحضّرونه.

8
00:00:33,408 --> 00:00:36,369
‏هيا يا "برسيفال"! يجب أن تأمرهم أيضًا!

9
00:00:36,453 --> 00:00:39,456
‏- لنر...
‏- أرجوك لا تحرّضه.

10
00:00:39,539 --> 00:00:41,499
‏أريد بودينغ لذيذًا أيضًا!

11
00:00:41,583 --> 00:00:42,417
‏لماذا؟

12
00:00:44,669 --> 00:00:46,087
‏البودينغ ليس فكرة سيئة،

13
00:00:46,588 --> 00:00:49,424
‏لكن أولًا، يجب أن نفعل شيئًا
‏بشأن كل ملابسك الممزقة.

14
00:01:00,852 --> 00:01:01,853
‏مستحيل.

15
00:01:02,437 --> 00:01:04,022
‏كان يجب أن يُهزما.

16
00:01:22,082 --> 00:01:27,295
‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

17
00:02:42,620 --> 00:02:48,251
‏"الفرسان المقدّسون الملكيون
‏ضد (ميلا غالاند)"

18
00:03:15,111 --> 00:03:16,446
‏هل اندمجا معًا؟

19
00:03:17,572 --> 00:03:19,574
‏إذًا يجب أن نهزمهما مجددًا ببساطة.

20
00:03:19,657 --> 00:03:20,700
‏أوافقك الرأي.

21
00:03:21,200 --> 00:03:25,955
‏التدخل في وقت وجبتي الخفيفة
‏سيكون ثمنه باهظًا.

22
00:03:26,456 --> 00:03:27,415
‏يمكننا فعل هذا!

23
00:03:28,207 --> 00:03:30,376
‏ثقوا بنا جميعًا!

24
00:03:31,044 --> 00:03:32,879
‏هذا صحيح! اقضوا عليهما!

25
00:03:32,962 --> 00:03:35,256
‏إن خسرت، فسأتولى القيادة، اتفقنا؟

26
00:03:35,840 --> 00:03:37,383
‏أنا أثق بك يا "برسيفال"!

27
00:03:50,563 --> 00:03:51,814
‏لم نسبب أي ضرر!

28
00:03:54,150 --> 00:03:55,318
‏في هذه الحالة،

29
00:03:55,401 --> 00:03:58,363
‏سأمزقهما من الداخل مجددًا!

30
00:03:58,905 --> 00:04:00,240
‏"سيلسيلا سليون".

31
00:04:06,162 --> 00:04:08,289
‏هل غيّرا إحداثيات الانتقال الآني؟

32
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
‏تحوّلا إلى مخلوق مختلف بعد الاندماج...

33
00:04:27,308 --> 00:04:28,476
‏افعلها!

34
00:04:34,899 --> 00:04:36,985
‏"النجم الساقط"!

35
00:04:50,248 --> 00:04:51,916
‏يا له من سحر مذهل!

36
00:04:52,000 --> 00:04:54,877
‏مهلًا! هل يخطط لأن يضعنا
‏في مرمى النيران أيضًا؟

37
00:05:03,344 --> 00:05:07,974
‏لا فرصة أمام أحد
‏إن أُصيبا مباشرةً بذلك الهجوم!

38
00:05:09,100 --> 00:05:11,352
‏إن أُصيبا مباشرةً، فذلك صحيح.

39
00:05:18,359 --> 00:05:19,277
‏مستحيل.

40
00:05:19,360 --> 00:05:20,695
‏هل تفاديا كل شيء؟

41
00:05:21,612 --> 00:05:24,949
{\an8}‏نحن "ميلا غالاند"!

42
00:05:25,033 --> 00:05:30,121
{\an8}‏سندمر كل من يتحدى الملك "آرثر"!

43
00:05:39,630 --> 00:05:43,551
{\an8}‏ليس وأنا على قيد الحياة!

44
00:05:43,634 --> 00:05:44,552
‏"برسيفال"!

45
00:05:46,387 --> 00:05:48,056
‏لا أحتمل أن يهزمني

46
00:05:49,432 --> 00:05:52,310
‏خدم الملك "آرثر"!

47
00:06:01,152 --> 00:06:02,695
‏ماذا يفعل؟

48
00:06:02,779 --> 00:06:04,238
‏صوّب بشكل أفضل!

49
00:06:04,322 --> 00:06:05,281
{\an8}‏"دوني"،

50
00:06:05,364 --> 00:06:09,911
{\an8}‏هل تدرك مدى قوة الخصم
‏الذي يواجهه "برسيفال" والآخرون؟

51
00:06:09,994 --> 00:06:12,580
‏بالطبع، لكن...

52
00:06:12,663 --> 00:06:15,583
‏خذ هذا!

53
00:06:19,921 --> 00:06:22,090
‏دعني أذهب!

54
00:06:23,132 --> 00:06:24,092
‏"برسيفال"!

55
00:06:24,717 --> 00:06:25,760
‏يجب أن نساعده!

56
00:06:25,843 --> 00:06:26,677
‏هيا بنا!

57
00:06:26,761 --> 00:06:27,595
‏- سيدي!
‏- سيدي!

58
00:06:27,678 --> 00:06:28,805
{\an8}‏لا داعي لذلك!

59
00:06:29,555 --> 00:06:32,433
{\an8}‏ابتعدوا عني جميعًا لأكثر من 30 مترًا!

60
00:06:44,695 --> 00:06:46,864
‏إن لم نستطع استهداف نقطة معينة،

61
00:06:48,074 --> 00:06:50,368
‏فسأستخدم هجومًا واسع المدى
‏لاستهداف جسده بأكمله!

62
00:06:57,667 --> 00:06:59,961
‏"انفجار أشعة الشمس"!

63
00:07:04,048 --> 00:07:08,469
‏"انفجار أشعة الشمس"

64
00:07:18,646 --> 00:07:20,731
‏"برسيفال"! أمسك بيدي!

65
00:07:39,417 --> 00:07:40,543
‏هل "ميلا غالاند"...

66
00:07:41,377 --> 00:07:43,004
‏يطفو؟

67
00:07:48,092 --> 00:07:54,015
{\an8}‏"التحريك الذهني!"

68
00:07:55,558 --> 00:07:56,767
‏مهلًا!

69
00:07:57,977 --> 00:07:59,770
‏ستعرّض نفسك للقتل أيها الأحمق!

70
00:07:59,854 --> 00:08:02,523
‏أمرتكم بالابتعاد!

71
00:08:04,817 --> 00:08:06,819
‏لا يهمني إن جعلني ذلك أحمق...

72
00:08:07,820 --> 00:08:11,365
‏إن كان ذلك يعني أنني أستطيع حماية أصدقائي!

73
00:08:24,003 --> 00:08:26,672
‏هل رأيت؟ ماذا قلت لك؟

74
00:08:31,010 --> 00:08:34,514
‏يا لإهمالي.

75
00:08:35,515 --> 00:08:40,394
‏استخدمت الكثير من سحري اليوم...

76
00:08:43,022 --> 00:08:46,067
‏"دوني"! "غاوين"!

77
00:08:46,150 --> 00:08:48,027
‏انتبه!

78
00:08:52,031 --> 00:08:54,659
{\an8}‏"فرسان نهاية العالم الأربعة"!

79
00:08:55,701 --> 00:08:59,705
{\an8}‏مهمتنا هي سحقكم جميعًا.

80
00:09:00,456 --> 00:09:02,583
{\an8}‏استعدوا!

81
00:09:03,543 --> 00:09:04,919
‏"دوني"!

82
00:09:05,002 --> 00:09:06,712
‏كان ذلك تهورًا كبيرًا منك!

83
00:09:06,796 --> 00:09:08,047
‏اصمت.

84
00:09:09,549 --> 00:09:10,383
‏مهلًا.

85
00:09:11,551 --> 00:09:13,302
‏ما خطبها؟

86
00:09:15,054 --> 00:09:16,722
‏تبًا! قد تقلصت!

87
00:09:16,806 --> 00:09:19,559
‏هل يمكن أن يكون
‏هذا تأثير هجوم "ميلا غالاند"؟

88
00:09:19,642 --> 00:09:22,979
‏لا، ذكرت استخدام سحرها أو ما شابه.

89
00:09:23,563 --> 00:09:27,316
‏هل هذا يعني أنها كانت تستخدم
‏السحر لتحافظ على قوامها الضخم؟

90
00:09:28,317 --> 00:09:31,237
‏الليلة، سأنغمس في البودينغ.

91
00:09:33,322 --> 00:09:34,824
{\an8}‏لنخرج من هنا!

92
00:09:34,907 --> 00:09:37,535
{\an8}‏يجب أن يقاتل "برسيفال"
‏والآخرون من دون تردد!

93
00:09:37,618 --> 00:09:38,661
‏صحيح!

94
00:09:38,744 --> 00:09:39,787
‏قرار حكيم.

95
00:09:39,870 --> 00:09:41,706
‏"دوني"، أسرع واحملها!

96
00:09:41,789 --> 00:09:43,207
‏هل يجب أن أحملها؟

97
00:09:48,337 --> 00:09:50,881
‏شكرًا يا "دوني"!

98
00:09:50,965 --> 00:09:53,759
‏بفضل جهودهم، لدينا الآن فرصة للفوز!

99
00:09:54,385 --> 00:09:58,848
‏أُصيب "ميلا غالاند"
‏بأضرار جسيمة بسبب هجوم الليدي "غاوين".

100
00:09:58,931 --> 00:09:59,765
‏أجل!

101
00:10:07,356 --> 00:10:09,358
‏لنبذل قصارى جهدنا ونهزمها!

102
00:10:09,442 --> 00:10:10,276
‏هيا بنا!

103
00:10:19,619 --> 00:10:20,536
‏"برسيفال"!

104
00:10:29,003 --> 00:10:31,172
‏لماذا؟

105
00:10:34,925 --> 00:10:35,926
‏لا يمكنني الوقوف.

106
00:10:37,345 --> 00:10:38,638
‏ما هذا؟

107
00:10:40,514 --> 00:10:43,726
‏هيا! ترفّقي بي!

108
00:10:43,809 --> 00:10:45,686
‏لا أستطيع المشي باستقامة!

109
00:10:49,774 --> 00:10:52,068
‏ماذا يحدث للجميع؟

110
00:10:53,152 --> 00:10:53,986
‏هل يمكن أن يكون هذا...

111
00:10:55,821 --> 00:10:58,366
‏سحر "ميلا غالاند"؟

112
00:11:01,035 --> 00:11:04,955
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

113
00:11:05,039 --> 00:11:08,959
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

114
00:11:09,043 --> 00:11:12,963
‏عززوا دفاعاتنا!
‏يجب ألّا نسمح بدخول دخيل آخر مجددًا!

115
00:11:13,047 --> 00:11:16,300
‏إلى جميع القوات،
‏تعاونوا وأرشدوا السكان إلى الملجأ!

116
00:11:16,801 --> 00:11:17,927
‏فهمت.

117
00:11:18,469 --> 00:11:20,221
‏إذًا "جيريكو" انضمت إلى "كاميلوت".

118
00:11:20,805 --> 00:11:22,890
‏يبدو أن حياة "غيلا" ليست في خطر.

119
00:11:22,973 --> 00:11:23,808
‏فهمت.

120
00:11:24,642 --> 00:11:27,603
{\an8}‏مع ذلك، وضعونا في حالة من الفوضى تمامًا.

121
00:11:28,229 --> 00:11:32,233
{\an8}‏إن تم إحياء "الوصايا العشر"،
‏فهذا يعني أن الأمر لم ينته بعد.

122
00:11:32,817 --> 00:11:34,318
‏إذًا تتوقع حدوث المزيد؟

123
00:11:35,945 --> 00:11:39,031
‏ألا يسعى "آرثر" لرؤية "بارترا"؟

124
00:11:54,755 --> 00:11:57,758
‏لماذا لا أستطيع الوصول إليهما؟

125
00:11:57,842 --> 00:11:58,884
‏"برسيفال"!

126
00:12:01,720 --> 00:12:02,972
‏يا للهول، بحذر.

127
00:12:07,226 --> 00:12:08,686
‏هل أنت بخير؟

128
00:12:08,769 --> 00:12:11,230
‏شكرًا لك! حسنًا...

129
00:12:11,730 --> 00:12:13,357
‏أنا "هندريكسون".

130
00:12:14,066 --> 00:12:15,901
‏أنا مجرد طبيب عام.

131
00:12:16,485 --> 00:12:20,114
‏ألست متأثرًا بهذا الوضع؟

132
00:12:20,197 --> 00:12:23,993
‏كما توقعت،
‏لا أحد يعرف أنه تأثر بهذا التهديد.

133
00:12:24,076 --> 00:12:24,910
‏ماذا؟

134
00:12:25,578 --> 00:12:28,205
‏هذا سمّ له تأثير عصبيّ
‏وهو فعّال وبطيء المفعول.

135
00:12:29,498 --> 00:12:31,667
‏إنه يؤثر ببطء على القنوات الهلالية الثلاث،

136
00:12:31,750 --> 00:12:33,669
‏مما يسبب فقدان الإحساس بالاتجاه.

137
00:12:33,752 --> 00:12:35,212
‏سمّ ذو تأثير عصبي!

138
00:12:35,296 --> 00:12:36,172
‏هذا صحيح.

139
00:12:36,255 --> 00:12:39,258
‏الاشتباك مع العدو بهذه الطريقة

140
00:12:39,341 --> 00:12:42,887
‏سيُضعف إحساسهم بالمسافة والدقة
‏وقدرتهم على المراوغة.

141
00:12:46,515 --> 00:12:48,392
‏هذا يفسر السبب!

142
00:12:49,018 --> 00:12:52,188
‏لا بد أن المصدر هو ذلك الوحش.

143
00:12:52,855 --> 00:12:56,442
‏لو لم أدرك ذلك، لما تمكنت
‏من الوصول إلى هنا.

144
00:13:01,405 --> 00:13:04,116
‏"درايفوس"! غطّ فمك الآن!

145
00:13:04,200 --> 00:13:05,701
‏ما الأمر يا "هيندي"؟

146
00:13:06,535 --> 00:13:10,581
‏هذه السمية مشابهة جدًا
‏لما تمتلكه الأفاعي في الجحيم.

147
00:13:11,165 --> 00:13:13,542
‏أولًا، يجب أن أجعل الجميع يأخذون اللقاحات.

148
00:13:14,418 --> 00:13:15,920
‏فهمت.

149
00:13:16,003 --> 00:13:17,713
‏مهلًا! أنت بحاجة إلى اللقاح أيضًا.

150
00:13:18,797 --> 00:13:20,966
‏الآن بعد أن عرفت أنه سمّ، أنا بخير.

151
00:13:23,302 --> 00:13:24,512
‏"المطر الضبابي".

152
00:13:25,721 --> 00:13:27,139
‏"إزالة السموم".

153
00:13:36,982 --> 00:13:38,234
‏عدت إلى طبيعتي!

154
00:13:40,361 --> 00:13:41,737
‏"آن"، هل أنت بخير؟

155
00:13:42,238 --> 00:13:43,239
‏أجل.

156
00:13:53,332 --> 00:13:55,668
‏اختفت أعراض الجميع!

157
00:13:55,751 --> 00:14:00,839
{\an8}‏يمكنني أن أُبطل وأخلق وأمزج
‏أي سمّ تناولته.

158
00:14:02,091 --> 00:14:04,802
‏صنعت لقاحًا له ورششت المنطقة بأكملها به.

159
00:14:06,387 --> 00:14:10,349
‏أنت مذهل! أودّ الجلوس معك
‏وسماع كل شيء عن الأمر!

160
00:14:14,186 --> 00:14:16,272
‏هو من فعل هذا، صحيح؟

161
00:14:16,355 --> 00:14:18,232
‏حسنًا، وأنا أيضًا.

162
00:14:18,315 --> 00:14:23,362
‏- كيف تجرؤ على التدخل في شؤوننا!
‏- كيف تجرؤ على التدخل في شؤوننا!

163
00:14:26,699 --> 00:14:27,783
{\an8}‏"السيخ"!

164
00:14:36,250 --> 00:14:37,501
‏يا للهول.

165
00:14:38,127 --> 00:14:41,380
‏تقاعدت منذ وقت طويل، ومع ذلك ها أنا ذا.

166
00:14:42,214 --> 00:14:47,136
‏"هيندي"، من الأفضل أن توفّر
‏الكمادات لظهري مجانًا لمدة أسبوع.

167
00:14:47,636 --> 00:14:49,054
‏"درايفوس"!

168
00:14:49,889 --> 00:14:53,350
‏هذا هو مُدرّب السيف الملكي!

169
00:14:53,434 --> 00:14:54,810
‏أيها السيد "درايفوس"!

170
00:14:56,020 --> 00:14:58,898
{\an8}‏- أيتها الطفيلية الصغيرة!
‏- أيتها الطفيلية الصغيرة!

171
00:15:00,608 --> 00:15:04,320
‏فهمت، فتح فتحة هوائية واحدة
‏لا يكفي لقتلك، صحيح؟

172
00:15:08,407 --> 00:15:11,327
{\an8}‏ليس عليهما خدش حتى!

173
00:15:15,164 --> 00:15:16,832
‏"وابل السيخ الحريري"!

174
00:15:19,168 --> 00:15:22,588
‏سأحتاج إلى أكثر من مخزون أسبوع
‏من الكمادات للتعويض عن هذا!

175
00:15:26,175 --> 00:15:27,176
‏سأساعد أيضًا!

176
00:15:27,676 --> 00:15:29,970
‏أيها الطبيب "هيندي"،
‏عالج السيد "تريستان" رجاءً!

177
00:15:31,680 --> 00:15:33,849
‏أيها السيد "درايفوس"، أنا هنا للمساعدة!

178
00:15:33,933 --> 00:15:35,100
‏أنت...

179
00:15:42,191 --> 00:15:44,026
{\an8}‏هذا يدغدغ!

180
00:15:44,109 --> 00:15:46,862
{\an8}‏هل تظنين حقًا أن هجومك سيؤذيني؟

181
00:15:52,576 --> 00:15:55,454
‏"قنبلة موقوتة"

182
00:15:56,455 --> 00:15:58,499
‏يا بيدقي الملك "آرثر"...

183
00:15:59,959 --> 00:16:01,835
‏لن أدعكما تمسّان...

184
00:16:03,170 --> 00:16:05,381
‏من أحب!

185
00:16:05,881 --> 00:16:07,132
‏إنها...

186
00:16:07,716 --> 00:16:09,051
‏من فصيلة "تريستان"...

187
00:16:10,219 --> 00:16:12,638
‏أنا، "إيزولدا"، سأقضي عليكما!

188
00:16:13,430 --> 00:16:15,808
‏بحق الحُب الذي أكنّه للسيد "تريستان"!

189
00:16:16,725 --> 00:16:19,520
‏بصفتنا "الفرسان المقدّسين الملكيين"،
‏فسيكون من العار

190
00:16:19,603 --> 00:16:21,313
‏أن نقف مكتوفي الأيدي ونشاهد!

191
00:16:21,397 --> 00:16:23,941
‏سنبذل قصارى جهدنا لحماية فرسان النبوءة،

192
00:16:24,024 --> 00:16:25,401
‏حتى لو كلّفنا ذلك حياتنا!

193
00:16:25,484 --> 00:16:27,736
‏حافظوا على الأمل في المستقبل!

194
00:16:30,531 --> 00:16:32,866
‏هل تسمعين ذلك؟

195
00:16:34,451 --> 00:16:36,870
‏إنها أصوات تناديك.

196
00:16:39,331 --> 00:16:42,376
{\an8}‏أظن أن هذا العجوز
‏ما زال قادرًا على القتال.

197
00:16:42,459 --> 00:16:43,836
‏أنا أعتمد عليك.

198
00:16:47,506 --> 00:16:50,300
‏حان الوقت لإظهار قوة
‏"الفرسان المقدّسين الملكيين"!

199
00:16:53,012 --> 00:16:55,681
{\an8}‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!
‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!

200
00:16:55,764 --> 00:16:57,182
‏لا تترددوا!

201
00:17:12,281 --> 00:17:16,869
‏يجب أن نحبط بإصرار مكائد
‏أولئك الذين يهددون هذه المملكة!

202
00:17:18,579 --> 00:17:19,705
‏ومن أجل ذلك،

203
00:17:19,788 --> 00:17:23,125
‏نحتاج حتمًا
‏إلى قوة "فرسان نهاية العالم الأربعة"!

204
00:17:23,208 --> 00:17:25,419
‏احموهم مهما كلّف الأمر!

205
00:17:26,545 --> 00:17:27,379
‏"برسيفال"،

206
00:17:27,921 --> 00:17:29,381
‏الجميع يؤمنون بك،

207
00:17:30,007 --> 00:17:31,633
‏وبكم جميعًا!

208
00:17:35,012 --> 00:17:36,555
‏"ناسيانس"...

209
00:17:36,638 --> 00:17:37,973
‏"برسيفال"!

210
00:17:45,856 --> 00:17:47,983
‏ما هذا السحر الغريب؟

211
00:17:48,067 --> 00:17:49,568
‏إنه دافئ!

212
00:17:57,576 --> 00:18:01,246
‏ها قد أتى جيش "برسيفال" الصغير!

213
00:18:03,582 --> 00:18:05,834
‏هل هذا سحره؟

214
00:18:06,919 --> 00:18:08,087
‏هل هذا...

215
00:18:11,048 --> 00:18:15,719
‏انظر يا "هيندي"!
‏إنها جنيات الكمادات الغريبة!

216
00:18:15,803 --> 00:18:17,763
‏أتساءل إن كان بإمكاني الاحتفاظ بواحدة.

217
00:18:20,724 --> 00:18:22,392
‏أنت تعتمر خوذة وتضع عباءة...

218
00:18:22,476 --> 00:18:25,562
‏أجل! نحن نتطابق معك أيها الزعيم.

219
00:18:25,646 --> 00:18:26,522
‏زعيم؟

220
00:18:26,605 --> 00:18:27,773
‏ألا نبدو رائعين؟

221
00:18:27,856 --> 00:18:29,525
‏ألا نبدو أقوياء؟

222
00:18:29,608 --> 00:18:30,901
‏"ناسيانسو"!

223
00:18:31,860 --> 00:18:33,904
‏ازداد ذكاؤهم فجأةً.

224
00:18:33,987 --> 00:18:36,365
‏هل يُعقل أن سحره يتطور؟

225
00:18:43,122 --> 00:18:44,289
‏احترسوا!

226
00:18:54,883 --> 00:18:56,051
‏ظهري!

227
00:19:01,890 --> 00:19:05,894
{\an8}‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!
‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!

228
00:19:09,898 --> 00:19:12,067
‏مهلًا! ابق معي!

229
00:19:13,402 --> 00:19:17,322
‏توقف أيها الألم!

230
00:19:21,160 --> 00:19:22,286
‏الألم...

231
00:19:22,369 --> 00:19:24,329
‏شُفي الجرح القاتل على الفور!

232
00:19:24,413 --> 00:19:27,082
‏أيها الألم،

233
00:19:27,166 --> 00:19:29,334
‏توقف حالًا!

234
00:19:31,920 --> 00:19:34,548
‏ظهري...لم أعد أستطيع التحمل.

235
00:19:35,424 --> 00:19:39,261
‏توقف أيها الألم!

236
00:19:39,344 --> 00:19:41,889
‏وداعًا يا آلام الظهر!

237
00:19:41,972 --> 00:19:44,850
‏مرحى لجنّ الكمادات!

238
00:19:46,059 --> 00:19:49,354
‏- أيها الذباب المزعج!
‏- أيها الذباب المزعج!

239
00:19:52,941 --> 00:19:55,319
‏- "ضربة البؤس المشتت"!
‏- "ضربة البؤس المشتت"!

240
00:19:55,402 --> 00:19:59,364
{\an8}‏"ضربة البؤس المشتت"

241
00:20:06,330 --> 00:20:08,332
‏لا! المدينة...

242
00:20:11,001 --> 00:20:13,295
‏انتظري يا "آن"! إلى أين تذهبين؟

243
00:20:19,384 --> 00:20:22,304
‏ما مدى قوة هذا الوحش؟

244
00:20:23,180 --> 00:20:25,891
‏هجومنا الكامل لم يؤثّر عليه!

245
00:20:26,892 --> 00:20:28,227
‏ها نحن أولاء جميعًا!

246
00:20:31,146 --> 00:20:32,064
‏إنه ذلك الفتى!

247
00:20:40,072 --> 00:20:42,115
‏- مجموعة ضربات قادمة!
‏- احموا الزعيم!

248
00:20:42,199 --> 00:20:43,367
‏أوقفوها جميعها!

249
00:20:51,750 --> 00:20:54,002
‏ضعيف! ضعيف جدًا!

250
00:20:58,340 --> 00:21:01,551
‏سوف ننفجر!

251
00:21:09,476 --> 00:21:12,271
‏- لا يهم كم مرة تعود...
‏- لا يهم كم مرة تعود...

252
00:21:12,354 --> 00:21:13,814
‏تجمّعوا!

253
00:21:13,897 --> 00:21:17,776
‏- أجل!
‏- أجل!

254
00:21:19,861 --> 00:21:22,030
‏هجوم!

255
00:21:37,629 --> 00:21:39,923
‏راقبا فحسب،

256
00:21:40,007 --> 00:21:42,050
‏سنقضي عليكما!

257
00:21:43,051 --> 00:21:45,804
‏- أيها الوغد!
‏- أيها الوغد!

258
00:22:09,202 --> 00:22:12,622
‏مذهل! تمكّنوا من جرح "ميلا غالاند"!

259
00:22:13,248 --> 00:22:16,335
‏هذه هي قوة الأمل!

260
00:23:53,014 --> 00:23:57,936
‏"بعد طول انتظار"

261
00:23:58,019 --> 00:23:59,062
‏ترجمة "فرح حوارنة"