‏لن يعود "لانسلوت".
‏لنتجه إلى القلعة أيضًا.
‏إن كنا سنذهب إلى القلعة، فأنا أتمنى ‏أن آكل ألذ بودينغ على الإطلاق.
‏حضّروا لي دلوًا مليئًا.
‏- عذرًا؟ ‏- عذرًا؟
‏يمكننا أن نأمرهم بأي شيء، صحيح؟
‏سنجعل طهاة القلعة يحضّرونه.
‏هيا يا "برسيفال"! يجب أن تأمرهم أيضًا!
‏- لنر... ‏- أرجوك لا تحرّضه.
‏أريد بودينغ لذيذًا أيضًا!
‏لماذا؟
‏البودينغ ليس فكرة سيئة،
‏لكن أولًا، يجب أن نفعل شيئًا ‏بشأن كل ملابسك الممزقة.
‏مستحيل.
‏كان يجب أن يُهزما.
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏"الفرسان المقدّسون الملكيون ‏ضد (ميلا غالاند)"
‏هل اندمجا معًا؟
‏إذًا يجب أن نهزمهما مجددًا ببساطة.
‏أوافقك الرأي.
‏التدخل في وقت وجبتي الخفيفة ‏سيكون ثمنه باهظًا.
‏يمكننا فعل هذا!
‏ثقوا بنا جميعًا!
‏هذا صحيح! اقضوا عليهما!
‏إن خسرت، فسأتولى القيادة، اتفقنا؟
‏أنا أثق بك يا "برسيفال"!
‏لم نسبب أي ضرر!
‏في هذه الحالة،
‏سأمزقهما من الداخل مجددًا!
‏"سيلسيلا سليون".
‏هل غيّرا إحداثيات الانتقال الآني؟
‏تحوّلا إلى مخلوق مختلف بعد الاندماج...
‏افعلها!
‏"النجم الساقط"!
‏يا له من سحر مذهل!
‏مهلًا! هل يخطط لأن يضعنا ‏في مرمى النيران أيضًا؟
‏لا فرصة أمام أحد ‏إن أُصيبا مباشرةً بذلك الهجوم!
‏إن أُصيبا مباشرةً، فذلك صحيح.
‏مستحيل.
‏هل تفاديا كل شيء؟
‏نحن "ميلا غالاند"!
‏سندمر كل من يتحدى الملك "آرثر"!
‏ليس وأنا على قيد الحياة!
‏"برسيفال"!
‏لا أحتمل أن يهزمني
‏خدم الملك "آرثر"!
‏ماذا يفعل؟
‏صوّب بشكل أفضل!
‏"دوني"،
‏هل تدرك مدى قوة الخصم ‏الذي يواجهه "برسيفال" والآخرون؟
‏بالطبع، لكن...
‏خذ هذا!
‏دعني أذهب!
‏"برسيفال"!
‏يجب أن نساعده!
‏هيا بنا!
‏- سيدي! ‏- سيدي!
‏لا داعي لذلك!
‏ابتعدوا عني جميعًا لأكثر من 30 مترًا!
‏إن لم نستطع استهداف نقطة معينة،
‏فسأستخدم هجومًا واسع المدى ‏لاستهداف جسده بأكمله!
‏"انفجار أشعة الشمس"!
‏"انفجار أشعة الشمس"
‏"برسيفال"! أمسك بيدي!
‏هل "ميلا غالاند"...
‏يطفو؟
‏"التحريك الذهني!"
‏مهلًا!
‏ستعرّض نفسك للقتل أيها الأحمق!
‏أمرتكم بالابتعاد!
‏لا يهمني إن جعلني ذلك أحمق...
‏إن كان ذلك يعني أنني أستطيع حماية أصدقائي!
‏هل رأيت؟ ماذا قلت لك؟
‏يا لإهمالي.
‏استخدمت الكثير من سحري اليوم...
‏"دوني"! "غاوين"!
‏انتبه!
‏"فرسان نهاية العالم الأربعة"!
‏مهمتنا هي سحقكم جميعًا.
‏استعدوا!
‏"دوني"!
‏كان ذلك تهورًا كبيرًا منك!
‏اصمت.
‏مهلًا.
‏ما خطبها؟
‏تبًا! قد تقلصت!
‏هل يمكن أن يكون ‏هذا تأثير هجوم "ميلا غالاند"؟
‏لا، ذكرت استخدام سحرها أو ما شابه.
‏هل هذا يعني أنها كانت تستخدم ‏السحر لتحافظ على قوامها الضخم؟
‏الليلة، سأنغمس في البودينغ.
‏لنخرج من هنا!
‏يجب أن يقاتل "برسيفال" ‏والآخرون من دون تردد!
‏صحيح!
‏قرار حكيم.
‏"دوني"، أسرع واحملها!
‏هل يجب أن أحملها؟
‏شكرًا يا "دوني"!
‏بفضل جهودهم، لدينا الآن فرصة للفوز!
‏أُصيب "ميلا غالاند" ‏بأضرار جسيمة بسبب هجوم الليدي "غاوين".
‏أجل!
‏لنبذل قصارى جهدنا ونهزمها!
‏هيا بنا!
‏"برسيفال"!
‏لماذا؟
‏لا يمكنني الوقوف.
‏ما هذا؟
‏هيا! ترفّقي بي!
‏لا أستطيع المشي باستقامة!
‏ماذا يحدث للجميع؟
‏هل يمكن أن يكون هذا...
‏سحر "ميلا غالاند"؟
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏عززوا دفاعاتنا! ‏يجب ألّا نسمح بدخول دخيل آخر مجددًا!
‏إلى جميع القوات، ‏تعاونوا وأرشدوا السكان إلى الملجأ!
‏فهمت.
‏إذًا "جيريكو" انضمت إلى "كاميلوت".
‏يبدو أن حياة "غيلا" ليست في خطر.
‏فهمت.
‏مع ذلك، وضعونا في حالة من الفوضى تمامًا.
‏إن تم إحياء "الوصايا العشر"، ‏فهذا يعني أن الأمر لم ينته بعد.
‏إذًا تتوقع حدوث المزيد؟
‏ألا يسعى "آرثر" لرؤية "بارترا"؟
‏لماذا لا أستطيع الوصول إليهما؟
‏"برسيفال"!
‏يا للهول، بحذر.
‏هل أنت بخير؟
‏شكرًا لك! حسنًا...
‏أنا "هندريكسون".
‏أنا مجرد طبيب عام.
‏ألست متأثرًا بهذا الوضع؟
‏كما توقعت، ‏لا أحد يعرف أنه تأثر بهذا التهديد.
‏ماذا؟
‏هذا سمّ له تأثير عصبيّ ‏وهو فعّال وبطيء المفعول.
‏إنه يؤثر ببطء على القنوات الهلالية الثلاث،
‏مما يسبب فقدان الإحساس بالاتجاه.
‏سمّ ذو تأثير عصبي!
‏هذا صحيح.
‏الاشتباك مع العدو بهذه الطريقة
‏سيُضعف إحساسهم بالمسافة والدقة ‏وقدرتهم على المراوغة.
‏هذا يفسر السبب!
‏لا بد أن المصدر هو ذلك الوحش.
‏لو لم أدرك ذلك، لما تمكنت ‏من الوصول إلى هنا.
‏"درايفوس"! غطّ فمك الآن!
‏ما الأمر يا "هيندي"؟
‏هذه السمية مشابهة جدًا ‏لما تمتلكه الأفاعي في الجحيم.
‏أولًا، يجب أن أجعل الجميع يأخذون اللقاحات.
‏فهمت.
‏مهلًا! أنت بحاجة إلى اللقاح أيضًا.
‏الآن بعد أن عرفت أنه سمّ، أنا بخير.
‏"المطر الضبابي".
‏"إزالة السموم".
‏عدت إلى طبيعتي!
‏"آن"، هل أنت بخير؟
‏أجل.
‏اختفت أعراض الجميع!
‏يمكنني أن أُبطل وأخلق وأمزج ‏أي سمّ تناولته.
‏صنعت لقاحًا له ورششت المنطقة بأكملها به.
‏أنت مذهل! أودّ الجلوس معك ‏وسماع كل شيء عن الأمر!
‏هو من فعل هذا، صحيح؟
‏حسنًا، وأنا أيضًا.
‏- كيف تجرؤ على التدخل في شؤوننا! ‏- كيف تجرؤ على التدخل في شؤوننا!
‏"السيخ"!
‏يا للهول.
‏تقاعدت منذ وقت طويل، ومع ذلك ها أنا ذا.
‏"هيندي"، من الأفضل أن توفّر ‏الكمادات لظهري مجانًا لمدة أسبوع.
‏"درايفوس"!
‏هذا هو مُدرّب السيف الملكي!
‏أيها السيد "درايفوس"!
‏- أيتها الطفيلية الصغيرة! ‏- أيتها الطفيلية الصغيرة!
‏فهمت، فتح فتحة هوائية واحدة ‏لا يكفي لقتلك، صحيح؟
‏ليس عليهما خدش حتى!
‏"وابل السيخ الحريري"!
‏سأحتاج إلى أكثر من مخزون أسبوع ‏من الكمادات للتعويض عن هذا!
‏سأساعد أيضًا!
‏أيها الطبيب "هيندي"، ‏عالج السيد "تريستان" رجاءً!
‏أيها السيد "درايفوس"، أنا هنا للمساعدة!
‏أنت...
‏هذا يدغدغ!
‏هل تظنين حقًا أن هجومك سيؤذيني؟
‏"قنبلة موقوتة"
‏يا بيدقي الملك "آرثر"...
‏لن أدعكما تمسّان...
‏من أحب!
‏إنها...
‏من فصيلة "تريستان"...
‏أنا، "إيزولدا"، سأقضي عليكما!
‏بحق الحُب الذي أكنّه للسيد "تريستان"!
‏بصفتنا "الفرسان المقدّسين الملكيين"، ‏فسيكون من العار
‏أن نقف مكتوفي الأيدي ونشاهد!
‏سنبذل قصارى جهدنا لحماية فرسان النبوءة،
‏حتى لو كلّفنا ذلك حياتنا!
‏حافظوا على الأمل في المستقبل!
‏هل تسمعين ذلك؟
‏إنها أصوات تناديك.
‏أظن أن هذا العجوز ‏ما زال قادرًا على القتال.
‏أنا أعتمد عليك.
‏حان الوقت لإظهار قوة ‏"الفرسان المقدّسين الملكيين"!
‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية! ‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!
‏لا تترددوا!
‏يجب أن نحبط بإصرار مكائد ‏أولئك الذين يهددون هذه المملكة!
‏ومن أجل ذلك،
‏نحتاج حتمًا ‏إلى قوة "فرسان نهاية العالم الأربعة"!
‏احموهم مهما كلّف الأمر!
‏"برسيفال"،
‏الجميع يؤمنون بك،
‏وبكم جميعًا!
‏"ناسيانس"...
‏"برسيفال"!
‏ما هذا السحر الغريب؟
‏إنه دافئ!
‏ها قد أتى جيش "برسيفال" الصغير!
‏هل هذا سحره؟
‏هل هذا...
‏انظر يا "هيندي"! ‏إنها جنيات الكمادات الغريبة!
‏أتساءل إن كان بإمكاني الاحتفاظ بواحدة.
‏أنت تعتمر خوذة وتضع عباءة...
‏أجل! نحن نتطابق معك أيها الزعيم.
‏زعيم؟
‏ألا نبدو رائعين؟
‏ألا نبدو أقوياء؟
‏"ناسيانسو"!
‏ازداد ذكاؤهم فجأةً.
‏هل يُعقل أن سحره يتطور؟
‏احترسوا!
‏ظهري!
‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية! ‏- ابتعدي عن طريقي أيتها الطفيلية!
‏مهلًا! ابق معي!
‏توقف أيها الألم!
‏الألم...
‏شُفي الجرح القاتل على الفور!
‏أيها الألم،
‏توقف حالًا!
‏ظهري...لم أعد أستطيع التحمل.
‏توقف أيها الألم!
‏وداعًا يا آلام الظهر!
‏مرحى لجنّ الكمادات!
‏- أيها الذباب المزعج! ‏- أيها الذباب المزعج!
‏- "ضربة البؤس المشتت"! ‏- "ضربة البؤس المشتت"!
‏"ضربة البؤس المشتت"
‏لا! المدينة...
‏انتظري يا "آن"! إلى أين تذهبين؟
‏ما مدى قوة هذا الوحش؟
‏هجومنا الكامل لم يؤثّر عليه!
‏ها نحن أولاء جميعًا!
‏إنه ذلك الفتى!
‏- مجموعة ضربات قادمة! ‏- احموا الزعيم!
‏أوقفوها جميعها!
‏ضعيف! ضعيف جدًا!
‏سوف ننفجر!
‏- لا يهم كم مرة تعود... ‏- لا يهم كم مرة تعود...
‏تجمّعوا!
‏- أجل! ‏- أجل!
‏هجوم!
‏راقبا فحسب،
‏سنقضي عليكما!
‏- أيها الوغد! ‏- أيها الوغد!
‏مذهل! تمكّنوا من جرح "ميلا غالاند"!
‏هذه هي قوة الأمل!
‏"بعد طول انتظار"
‏ترجمة "فرح حوارنة"