Eres el mejor de todos, Tristán. Dime, dime, ¿qué fue lo que hiciste?
No es nada. Siendo honesto, es una forma que preferiría que los demás no vieran.
Estuviste maravilloso. ¿También crees que fue fantástico Gawain?
¿Ahora por qué te enojas?
Que insensible. ¿Por qué me estaba ocultando esa
información, príncipe Tristán?
No lo tomes así, Gawain, por favor. Es que...
Se la pasó elogiándome por ser invencible y la más fuerte del mundo.
¿Cree que soy estúpida? ¿O simplemente cree que
es más fuerte que yo?
Por supuesto que no pienso eso. Absolutamente para nada.
Que insoportable. Sí me dolió. ¿Por qué me pegaste?
¡Cállate!
Ay, sí, se me olvidó. Sólo puedo usar mi habilidad
por un tiempo limitado, lo cual me hace muy débil.
¿Te cansas después de usarlo?
Obviamente me canso.
Entonces significa que sí soy la más fuerte del mundo, y ustedes unos peleles.
¡Percival!
¡Anne!
¡Nasiens!
¡Donny!
¡Hola, chaparrín!
Gawain me trajo. Que gusto verlos.
¡Percival! ¿Estás bien? ¿No estás herido?
¿No tienes huesos rotos? ¿Una hemorragia? ¿Alguna herida interna? Dime,
- yo te reviso. - Ya cálmate.
El efecto Percival ya transformó a Nasiens.
No inventen. ¿En serio pelearon contra esa serpiente enorme?
Eran los mandamientos. Los que derrotaron Los siete Pecados Capitales.
Por lo que entiendo, el rey Arturo los resucitó para que fueran sus peones.
¿¡Los Mandamientos como peones!?
Esta vez el rey Arturo cruzó la línea. Usó una amenaza antigua contra la humanidad.
No debió hacerlo. La usó como si fuera un objeto más de arsenal.
Respetables jinetes de la profecía,
deseamos un mejor futuro para el Reino de Leonés, y también Britannia.
Así que hoy solicitamos su ayuda.
Por nuestra parte, consideren como un hecho lo que
necesiten para poder apoyarles.
Así que pueden ordenar lo que les plazca.
¡Guau!
¡Genial! ¡Entonces van a poder mangonear a los caballeros sacros!
Entonces los Cuatro Jinetes sí son bastante importantes.
¿Saben qué pienso? Ahora ya es evidente que nosotros y Percival somos distintos.
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Parece que ya terminó.
Deberías ir a investigar qué está pasando allá afuera.
Algo malo podría haberle pasado al príncipe Tristán.
Pero él fue quien nos dio la orden de venir, así que no hay nada más que hacer.
¿Estás consciente de que estás bajo sospecha de ser traidor del reino?
Jade, cálmate. ¿Por qué no le crees a tu amigo de toda la vida?
No me evadas. ¿Por qué trataste de matarlo?
Si es uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Responde la pregunta.
¿Eres inocente o no? Habla, Chion.
No importa nuestra amistad. No te voy a perdonar si eres traidor
Solamente voy a decir que no me importa lo que pase, no importa lo que cueste.
Protegeré al príncipe, aunque signifique ser sospechoso
de traición. Les guste o no.
Pues esa no es una razón para atacar a un jinete de la profecía.
¿No te das cuenta?
¿Qué tal si uno de ellos sólo está fingiendo ser un jinete,
y lo que realmente está planeando es asesinar a su majestad?
¿Que tal si la vida de Tristán corre peligro
porque nos descuidamos de alguien que quiere matarlo?
Siempre tenemos que actuar teniendo en mente el peor escenario.
Quiero minimizar tanto como sea posible cualquier riesgo que pueda dañar
al príncipe.
Claro. Yo no...
¿Ahora lo entiendes todo?
Pero no exageres.
No exagero.
Si ese es el caso,
entonces deberías decirle abiertamente a su majestad que estás muy preocupado
por él.
¿Seguro? También me va a decir que soy muy exagerado.
Pues es que sí eres muy exagerado.
No vayas a hacer ruido.
Ya no avances.
No reconozco tu armadura. ¿Eres nuevo o te perdiste en el castillo?
Cruzando ese umbral está el área reservada para los criminales.
No puedes seguir sin autorización.
Gracias por la advertencia, pero ustedes sólo son aprendices.
¿Qué están haciendo aquí?
¿No sabes quiénes somos?
El Pelotón de Tristán.
¿Tristán?
Ah, el joven príncipe de Leonés, ¿no, niños?
Tú no eres un caballero sacro de Leonés.
Solía ser caballero sacro de este reino.
Un placer conocerlos, jóvenes colegas.
Alguien fue arrestado recientemente bajo sospecha de traición.
Mi propósito es único. Recuperar a esa persona.
¿A quién quieres recuperar?
Es un caballero sacro de Camelot.
El atacar sin ninguna advertencia
quiere decir que no tienes sentido de la caballería, ¿por qué?
Ay, mira, ya somos dos.
No payasees.
"Quien dé el primer golpe, ganará", principio fundamental de combate.
Pero, ¿no has pensado que podrían anular ese golpe?
A ver, Silf, es donde entras tú, y tu compañero Tifos. Tifo...
¿Por qué estás tartamudeando así?
Tif...
¿Qué pasa? ¿Por qué no puedo hablar?
Chion, tienes que resistir.
¿Qué está pasando?
El aire se congela.
Mi temperatura está disminuyendo.
¿Esto lo produce su magia? Es horrenda.
De seguir así me congelaré totalmente y no me podré mover.
Aún les falta fuerza para detenerme. Entrenen con más ganas.
No te atrevas a seguir.
¡Bomba errante!
Ya puedo moverme.
Váyanse niños.
Mira, Jade, la maestra.
Lo que mencionó es verdad. Ustedes todavía no pueden contra ella.
¡Gran maestra Guila!
Con sólo veintidós años la nombraron gran maestra de los caballeros aquí en Leonés.
Su habilidad de combate es la mejor, incluso después de un lustro.
Sobre todo,
se dice que su buen juicio y perspicacia en batalla superan las habilidades de
los grandes maestros.
Y la magia que posee es única.
Su magia incineró a numerosos miembros de la raza demoníaca en la Guerra Santa.
Se llama Explosión.
Además, se rumora que tuvo un romance
con el gran maestro Howzer. Terminaron tres días después.
La veracidad de ese rumor es incierta.
Ridículo. Te sabes la vida de todos, ¿verdad?
Maestra Guila, ¿qué es lo que está haciendo aquí?
Su majestad me ordenó las prisiones subterráneas.
El desastre en el exterior quizá sea sólo una distracción.
ESCUDO DE HIELO
Ah, así que te ascendieron a gran maestra de caballeros.
Sí, así las cosas.
Que lástima encontrarme con mi vieja amiga en circunstancias tan pobres.
Entonces llegó el día.
Al fin, después de tanto, tendremos un combate.
Estocada incinerante.
Espada glaciar.
¿Sabes qué? Tal vez sí deberíamos alejarnos de aquí.
¿Y así te haces llamar caballero sacro? ¿En serio?
Maestra Guila, si continúa peleando el subsuelo va a colapsar.
Tú no te preocupes.
Estos calabozos están protegidos por una barrera poderosa para situaciones
como ésta.
No puedes darte el lujo de distraerte.
¿Qué no habías hecho un juramento personal hace mucho tiempo?
Ibas a continuar un legado, el de tu hermano,
quien murió en la Guerra Santa protegiéndote.
Y te ibas a convertir en un mejor caballero sacro.
Entonces, ¿por qué?
¿Por qué ahora sirves a Camelot? Responde ya.
Que ingenua.
No puedo creerlo. Ella...
Sí, ella es como nosotros. Es una caballera sacro criada en Leonés.
Y es la maestra de Lancelot, uno de los Cuatro Jinetes.
Su nombre es Jericho.
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Maestra caballero sacro...
Jericho.
¿Es la maestra de Lancelot, el jinete?
Tuve una corazonada sobre Lancelot.
No estaba segura. Pero ahora sé que es uno de los Cuatro Jinetes de la profecía.
Pensé que mi golpe había sido profundo. Pero tu armadura resistió.
Explícame, Jericho, porque no comprendo.
¿Qué fue lo que pasó durante todos estos años?
Hace diez años renunciaste a ser caballero sacro de Leonés.
Y decidiste entregar tus servicios al rey Ban de Benwick,
y a la señora Elaine como caballero sacro.
¿Qué pasó después?
¿Fallaste en alguna misión y te exiliaron?
¿Cómo te atreves? Eso no es cierto.
Entonces, ¿fue algo que pasó entre tú y Lancelot?
Lo cuidaste y te preocupabas por el como si fuese tu hermano menor.
Y él se preocupaba igualmente por su maestra,
pero no pudiste separarlo, ¿verdad?
¡Cállate ya, estúpida!
Hay que ayudarla, ¿no?
De acuerdo, así nos deberá un favor.
¿Por qué dice cosas como esa?
Ya no sigas interfiriendo en mi camino, Guila.
No hay nadie que entienda realmente cómo puedo sentirme.
No existe tal.
Ay, Jericho.
La pelea ya se terminó.
Fuimos amigas de armas.
No quiero matarte.
No hagas ruido y no te muevas. Déjame cumplir mi misión.
Yo también tengo un deber que cumplir. Soy un caballero sacro real de Leonés.
Mierda. Maldito muro de hielo, no se rompe, es muy duro.
Maestra, ¿qué pasa?
Ataúd de hielo.
Ya no soy la misma persona de antes.
Es obvio que la brecha entre nuestras capacidades se ha distanciado.
Son llamas negras.
No puedo permitirte el paso. No es posible.
La magia que emana y la forma que adoptó...
... son como las de un demonio.
¿Qué es eso?
Jamás imaginé que la gran maestra Guila fuera originaria de la raza demoníaca.
Tampoco yo. Esto es nuevo para mí, Jade.
Ya se te olvidó lo que nos pasó, ¿verdad?
Te lo recuerdo. Hace dieciséis años durante la guerra,
les creímos fielmente a dos caballeros.
Uno de ellos fue nuestro maestro, y siguiéndolo por nuestra hambre de poder,
bebimos sangre de demonio,
y su esencia quedó impregnada en nosotras.
Pero yo recuerdo que Ban eliminó todo rastro de esencia demoníaca.
Y los nacidos en la nueva generación debieron haber perdido la esencia de
los demonios.
No.
Gowther de los Siete Pecados utilizó su magia para que la esencia dentro de mí
no dominara.
Así que como ves, todavía reside en mi cuerpo.
Así que son traidores. ¡Iceberg mortal!
Me he dedicado mucho tiempo a entrenar constantemente
mi cuerpo, y también mi mente, Y ahora por fin he conseguido aprender a
despertar el poder demoníaco a voluntad.
Pero te advierto que todavía no he logrado tener control total sobre este poder.
Así que prepárate para perder un brazo, o una pierna, o todo.
Lograste tocarme.
Bien. Te voy a matar por esto, amiga.
¿Qué está pasando?
Es imposible. No se derrite con las llamas del infierno.
Si sigues con tus intentas para tratar de detenerme,
tendré que matarte dolorosamente.
Salamandra tampoco puede.
Quítense.
Hasta nunca, vieja amiga.
No entiendo qué es lo que haces aquí.
Así protejo a mi familia.
Lancelot...
Llevaré a mi maestra a casa.
¡No te acerques! A menos que quieras que la mate en este instante.
Sólo hay que hacer lo que nos está pidiendo.
Aun con tu impresionante entrada, estás en desventaja. Yo se los dije, ¿o no?
Las habilidades de los jinetes no son tan impactantes.
Lancelot, ¿qué haces?
¿Acaso piensa permitir que muera?
No es personal, Guila.
¡Qué asombroso, fue sólo un ataque!
Aún está viva.
¿Es en serio?
Rápido, vayan con Thetis a quitar el hechizo.
Si no nos apuramos, la maestra morirá congelada.
¿Y la otra qué?
Voy a buscarla.
¿Eres tú, Jericho?
Perdóname, no pude escapar. Las ataduras mágicas son poderosas.
Hazlo.
Antes de que me hagan decir los secretos de Camelot.
Estuve buscándote dos años completos sin encontrarte.
Necesito saber qué pasó, por favor.
¿Por qué desapareciste de Benwick, maestra?
¿Por qué te convertiste en caballero de Camelot? ¿Por qué?
Mamá y papá se preocuparon mucho.
Y yo me angustié más.
¿Te acuerdas de lo que pasó, Lancelot?
Fue exactamente hace seis años.
En Benwick, cuando nos llevaron a ese lugar maldito.
Nos tomó tres años escapar de ese mundo confinado,
en el que estábamos sólo nosotros dos.
Sí. Sólo quería que papá me reconociera,
y terminé arrastrándote conmigo aunque quisiste ayudarme.
En ese lugar tuve mucho miedo todos los días.
Me la pasaba quejándome y desquitándome contigo, y lamentándome todo el tiempo.
Fui una carga pesada para ti, maestra, un inútil.
Me comporté como un niño malcriado sin remedio.
Ya sé por qué te fuiste de Benwick. Te cansaste de cuidarme, ¿verdad?
Reconozco que fue un trabajo muy difícil.
Cuidar de un príncipe que vive quejándose, protestando y llorando, no es fácil.
A pesar de eso, no podría haber estado más feliz.
Esos tres años contigo son un ciclo que jamás olvidaré.
¿Pero cómo?
¿No me abandonaste por eso, maestra?
No seas ridículo.
La verdad es...
... Que te amo con todo mi corazón.
Si me amas, ¿por qué te fuiste?
Eso no me hace sentido. Para mamá, papá, y también para mí,
eres como un miembro de nuestra familia.
Es que no lo puedo evitar.
Y cuando miro directamente hacia tu rostro,
mis sentimientos no pueden ocultarse.
¿Sentimientos?
Lancelot, estoy profundamente enamorada...
... de ti.
Te amo.
Te amo demasiado.
Eres el hombre del que me enamoré.
No puedo olvidar esos tres años maravillosos que pasé junto a ti.
Lancelot...
... tu actitud ruda, tu rostro cuando te enfadas, tu mirada inocente.
Todo es preciado para mí.
Ahora ya no eres un niño, Lancelot.
Nunca voy a poder olvidar la ocasión en que tomaste aquella decisión por mí.
De verdad, te amo profundamente.
No puedo quedarme aquí, sólo mirándote, por mucho que te ame.
Él está esperándome allá.
Estos sentimientos nacieron durante aquellos tres años.
Eres un niño dieciocho años menor que yo.
Me enamoré de un muchacho a quien consideraba como un hermano menor.
Soy espantosa.
El solo pensar que con el tiempo ibas a darte cuenta, me aterró.
Por eso decidí que ya no podía pasar más tiempo a tu lado.
Si es la razón por la que desapareciste,
entonces, ¿por qué me lo dices ahora?
Porque tal vez sea la última vez.
Quizá ya no volvamos a vernos.
Diles a Ban y a Elaine que también me perdonen, por favor.
¡Ya basta de decir eso, maestra!
De entre tantos lugares, ¿por qué Camelot?
¿Qué hay en Camelot que quieres irte?
Y, ¿a qué te refieres con...
... él está esperándome allá?
El rey Arturo me concedió el mundo que tanto había anhelado.
Un Lancelot que solamente me amaría a mí.
Un mundo sólo para nosotros dos.
Sabes que no puedo permitirme perder eso.
Para protegerlo seré capaz de todo.
Ya me escuchaste. Incluso pelearé contra ti si debo.
¿Esto es en serio?
Maestra, fuiste engañada completamente por el rey Arturo.
Puerta del reino eterno, abre tus puertas para mí.
Suplico que aceptes mi camino.
¡Maestra, no!
¡Arturo!
Tristán, yo creo que Lancelot ya no va a regresar.
Entonces sugiero ir al castillo.
Si nos vamos al castillo, quiero comer el pudín más
delicioso que tengan ahí. Y que sea un plato grandote.
-¿Perdón? -¿Perdón?
Ustedes nos dijeron que podíamos pedir lo que sea, ¿o no?
S-sí, sí, prepararemos lo que usted pida, señorita.
Hazlo también, Percival. Dales una orden.
- Yo también quiero un delicioso pudín. - Donny, no lo incites, por favor.
No, ¿el pudín qué?
El pudín puede esperar, amigos.
Primero tenemos que hacer algo con esos harapos que traen puestos.
Exacto. Vayamos de una vez con el sastre del reino.
CABALLEROS SACROS REALES CONTRA MELA-GALLAND