《七大罪:默示录的四骑士》
剧名:《默示录的四骑士 对混沌使徒》
16年前 在布里塔尼亚发生了圣战
当时最激烈的战役
就是传说中的骑士团 七大罪
以及魔神王的精锐部队
十诫之间的战斗
有两名十诫成员
以强大的力量对卡梅洛造成严重损害
连七大罪也曾被他们逼入绝境
那就是上位魔神族的 迦兰与梅拉斯丘拉
您竟然再次授予力量给那些怪物
我实在是难以理解
正因如此 如今他们是我的手下了
将会是最可靠的战力
最重要的是
这可以说是他们 为过去的行为所做出的赎罪
在16年前 我们像虫子般被他们蹂躏
他们这次换成要为了我们
牺牲性命去跟对方战斗
是被亚瑟王授予力量的混沌使徒?
好强大的魔力
我们必须在这里了结他们
上吧
修罗咒手终
里欧涅丝被他劈成了两半?
放心吧 我没有杀任何人
除了圣骑士和其他种族以外
什么?
队长
不要啊
你们还有空担心别人啊?
梅拉斯丘拉 我的记忆不是很清楚
我们之前在做什么啊?
我想不起来 但是有一件事我很清楚
我们输给了七大罪
他们应该还活着吧?
要是死了我会很困扰的
不由我们亲手解决他们 这股愤怒就无法平息
梅里奥达斯
吉尔
这股魔力...
是十诫的
一定是亚瑟将他们复活了
你觉得他们的目的是什么?
他们不攻击城堡
反而特地在大街上现身
这次的袭击显然只是佯攻
十诫是诱饵吗?
真正的目标是地下的俘虏吗?
的确也有那个可能 但是...
不会吧?
跟卡梅洛相比 我们之所以能占上风
是因为有预言能力
敌人的目标是巴尔托拉的千里眼?
我要去保护巴尔托拉
不过十诫虽说只是诱饵
七大罪不在的话 没人能对付他们啊
不 有适当的人选
你们有察觉到吗?
这是魔神族的魔力吗?
没错
我还是第一次感受到 如此强大又不祥的力量
你做什么?小矮子
别担心 我也很害怕
不用你操心 我只是因为兴奋而颤抖
两位
陪我去泄愤吧
什么?
那么在七大罪的那些家伙出现前
我们再来大闹一场吧
希望在他们出现之前 这个国家不会消失殆尽
这些人是谁啊?
这小丫头魔力的味道...
是七大罪的傲慢之罪 艾斯卡诺
还有那股混杂了光明与黑暗的魔力
跟愤怒之罪 梅里奥达斯
还有最高神的女儿 伊丽莎白一模一样
该怎么和这种怪物战斗啊?
正适合让我发泄怨气
你们竟敢做出如此过分的事
这股魔力是...
贪婪之罪班和那个妖精族女孩
你们究竟是什么人?
我们是默示录的四骑士
是会打倒你们的预言中的骑士
迦兰和梅拉斯丘拉
即将和对方交战
敌人是梅里奥达斯吗?
这个嘛
其实是四个少年 不 其中一个是女生
三个少年和一个少女?
难道说...
他们是默示录的四骑士? 终究还是到齐了啊
那些小孩真的是预言中
会毁灭卡梅洛的骑士吗?
不会吧 是高文小姐
亚瑟大人的侄女 为什么会跟他们在一起啊?
我能理解陛下的心情
那个野丫头?真的吗?
我的确有怀疑过她啦
没想到她竟然是预言中的骑士之一
啊 笑到我肚子好痛
只要对方拥有千里眼
情报的准确度和行动
都会被对方领先一步呢
不过那也到此为止了
陛下 您要去哪里?
我要前去评定他们
你说要打倒我们?我没听错吧?
没有比不知天高地厚的蠢蛋 更令人受不了的东西了
我同意
感觉打中了两人 另外两个家伙在哪里?
珀西瓦里 高文小姐
你该担心自己才对吧?
冥暗牢笼
结合了混沌之力的暗黑领域
会将你的身体和心灵吞噬殆尽
剩下的那个逃走的在哪里?
在这里啦
我会让你付出代价
你别出手
什么?
我是无敌的 我是最强的
随便你
我中意你
看来要把你扁成肉末你才会满意
掉没辜
谁管你啊
是因为太久没对战 身手变差了吗?
什么?
附咒 天上之光
你们是无法打败我们的
因为我们几个
是为了清除笼罩布里塔尼亚的黑暗...
而被选上的希望
《七大罪:默示录的四骑士》
如果是昨天的我
肯定已经死于刚才那一击了
然而现在...
- 不好了 动作快 - 安...
- 珀西瓦里也会来吗? - 纳希恩斯...
那小子是不会袖手旁观的
都尼...
兰斯洛特...
崔斯坦...
梅里奥达斯
大家的意念给了我力量
现在的我一定能够...
要恨就恨自己是预言中的骑士吧
魔力的味道 跟艾斯卡诺一样的小丫头
你从刚刚开始就一直提艾斯卡诺...
吵死了
我的名字是高文
就用我的一击将此名字 刻在你的身体和灵魂上吧
我受混沌之力强化的身体
能抵挡任何攻击
你刚才说要刻什么啊?小丫头
该怎么跟他打呢?
对了
我很清楚艾斯卡诺的力量多强
因为我曾被他的战斧劈中过
没错 我想和他再次交手
七大罪的傲慢之罪 艾斯卡诺
以人类之躯挑战我们魔神族
挑衅十诫 而且...
魔神族?
我是混沌使徒 侍奉混沌之王
我是混沌...
迦兰...
不对
我是...
他是中了洗脑术吗?
我是侍奉魔神王的战士 十诫
消灭他们
歼灭混沌之王和永远的王国的敌人
七大罪和默示录的四骑士
以及臣服于他们的圣骑士和其他种族
你这混蛋...
不准再提到那个讨厌的名字
消灭
是这个角度吧?
赛尔赛拉赛利翁
哦
瞬间移动?
如果无法从外侧破坏 只要把剑转移到体内就行了
竟然能使用这种高等魔法
我就再次报上名号吧
就用这一击将此名字 刻在你的身体和灵魂上吧
我是太阳之主 高文
我觉得我现在能吃下一桶布丁
你以为这种程度就能杀死我吗?
不过我承认你的实力确实很强
即将爆炸
将在三秒后爆炸
刚才的那是什么?
那家伙说马上就会爆炸
蹦
迦兰?
让你们久等了
你啊...
那场爆炸是你搞的鬼吗?
给我站好 我要把你也一起砍了
我不是故意的
- 站住 你这家伙 - 他们挺有一套的嘛
不要 我又没有做什么坏事
兰斯洛特 快来救我啊
你该不多该投降了吧?
恶食的灵神
附咒缺了一角
谢谢你提供美味的魔力
圣柜
神圣的魔力没有效?
这孩子混合了魔神族和女神族的灵魂
拥有光明和黑暗的抗性
很丑陋吧?
就跟你一样呢
你的外貌和魔力 都跟血腥伊丽一模一样
虽然魔力的强度完全比不上她就是了
就是说啊
什么?
你说得对 妈...母亲大人很厉害喔
跟她比起来 我根本不算什么
即使我能够治疗伤势 却无法解开诅咒或治好疾病
但是第一次见面你就指出这点
表示我们真的很像吧
其实我右耳的耳环 也是我阿姨玛格丽特大人
说我简直跟母亲大人一模一样 才送给我的
顺带一提 关于母亲大人 在魔界的别名“血腥伊丽”的故事
能请你告诉我吗?
因为她不太会跟我说往事
好可怕
别开玩笑了
有够重 走开
我才没在开玩笑
我可是很认真的
对我来说你那态度就像是在开玩笑
跟你父亲一点也不像
- 对吧?你果然这么觉得吧? - 真的假的?
少在战斗中开心地嬉闹
你这孩子还真擅长激怒别人呢
那个 抱歉在百忙之中打扰 能让我说句话吗?
妖精?
这里很危险 快离开这里
我有事要问那个魔神族
魔神族?
真是个没礼貌的妖精
你来到这个国家时
在你旁边的人现在在哪里?
什么?你怎么会知道那家伙的事情?
那个星型面罩头盔人没把事情搞砸吧
之前好像是说要去城堡的地下室
怎样都好啦
消失吧
星型面罩头盔人? 那家伙去了城堡的地下室啊
怎么会?
那个妖精...
这个模样让你放松警惕
毫无防备地泄露心中的想法了呢
喂 魔神族
就因为老是以貌取人才会尝到苦头喔
你从刚刚开始在说什么? 我是魔神族?说什么蠢话...
不对吗?魔神王的精锐 十诫之一
信仰的梅拉斯丘拉
十诫?信仰?
消灭他们
歼灭混沌之王和永远的王国的敌人
七大罪和默示录的四骑士
以及臣服于他们的圣骑士和其他种族
兰斯洛特 你到底对她做了什么?
我只是稍微刺激她一下而已
似乎有人对他们施了拙劣的洗脑术
如果试图回想自己是什么人
脑袋好像就会变得混乱
她是法师型
思考变得一团乱后 不只是无法用魔法
也会没办法维持那个外型
那样会让你更容易应战
什么?你说外型会怎么样?
之后就交给你努力了
我有事得去城堡
等一下啊 兰斯
消灭
好大的蛇喔
她变身了吗?
这就是她原本的样子
那是什么怪物啊?
那就是敌人吗?
得和那种巨蛇战斗吗?
我为什么会变成这副模样? 好讨厌 不要啊
这是什么?
真是可怕
别看我 我要把你们全都吞掉
准备应战 不论如何都要保护预言中的骑士
那是崔斯坦吗?
这股邪恶又强大的力量...
你这遗传自父亲的怪物...
我就是讨厌被别人这么说
所以才不想使用这股力量
你好厉害啊 崔斯坦
我问你 刚刚的到底是怎么回事?
这个嘛 难以解释
不得了
老实说 我不太想让人 看到我那个样子
你刚才的表现很帅喔 哇
剧名:《冻结的燃烧之心》
字幕翻译:钟见悦