NELJÄ RITARIA VS. KAAOKSEN PALVELIJAT
16 vuotta sitten Britanniassa käytiin Pyhä sota.
Sen aikana käytiin mitä kiivain taistelu -
legendaarisen ritarikunnan, Seitsemän kuolemansynnin,
ja demonikuninkaan -
soturien eliittiryhmän, Kymmenen käskyn, välillä.
Kaksi Kymmenen käskyn jäsentä -
vahingoitti Camelotia valtavilla voimillaan.
He jopa ajoivat Seitsemän kuolemansyntiä nurkkaan.
He ovat Galland ja Melascula, demoniklaanin korkea-arvoiset jäsenet.
En ymmärrä, miksi sellaiset hirviöt -
saisivat taas vallan.
Juuri siksi heistä tulee arvokkaita nyt,
kun he ovat pelinappuloitamme.
Ennen kaikkea -
tämä toimii hyvityksenä heidän aiemmista teoistaan.
Nyt he taistelevat, jopa itsensä uhraamisen hinnalla,
meidän ihmisten puolesta,
joita he talloivat 16 vuotta sitten.
Oletteko kuningas Arthurin luomia Kaaoksen palvelijoita?
Uskomatonta taikaa!
Meidän on hoideltava heidät täällä!
Hyökätkää!
Taisteluloitsu Coda!
Halkaisiko hän Lionesin kahtia?
Älkää huoliko! En ole tappanut ketään.
Paitsi Pyhiä ritareita ja muita rotuja.
Mitä?
Kapteeni!
Ei!
Onko teillä varaa huolehtia muista?
Melascula, muistini on hieman hämärä.
Mitä teimme tähän asti?
En muista. Mutta yksi asia on selvä.
Seitsemän kuolemansyntiä päihitti meidät.
He ovat yhä elossa, vai mitä?
Parasta olisi.
Jos emme tee heistä selvää omin käsin, raivoani ei kukisteta.
Meliodas.
Gil.
Tämä taika...
Kymmenen käskyä.
Arthur herätti heidät henkiin.
Mihin he pyrkivät?
He eivät hyökänneet linnaan,
vaan ilmestyivät keskelle katuja.
Se saa minut uskomaan, että tämä hyökkäys on harhautus.
Kymmenen käskyä ovat siis harhautus?
Onko heidän oikea kohteensa kellarin vanki?
Sekin on mahdollista, mutta...
Voiko se olla?
Olemme päässeet niskan päälle Camelotia vastaan -
ennustusvoimamme ansiosta.
Onko vihollinen Bartran kyvyn perässä?
Menen vartioimaan Bartraa!
Kymmenen käskyä voi toimia houkutuslintuna,
mutta kukaan ei voi kohdata heitä ilman Seitsemää kuolemansyntiä.
Ei. Kyllä voi.
Huomasitteko?
Onko tämä demoniklaanin taikaa?
On.
En ole koskaan nähnyt mitään noin voimakasta ja pahaenteistä.
Mitä sinä teet, penska?
Ei hätää! Minuakin pelottaa.
Huolesi on tarpeetonta. Tärisen innostuksesta.
Te molemmat!
Liitytte seuraani, kun päästelen höyryjä!
Mitä?
Mitä jos riehuisimme taas,
kunnes Seitsemän kuolemansyntiä ilmestyy?
Toivottavasti tämä valtakunta ei katoa ennen sitä.
Keitä he ovat?
Tämän tytön taikuuden tuoksu -
muistuttaa minua Seitsemän kuolemansynnin Leijonan ylpeyden synnistä, Escanorista!
Tuo taika sekoittaa valon ja pimeyden.
Aivan kuin lohikäärmeen synti Meliodas -
ja ylijumalan tytär Elizabeth.
Miten taistelemme tuota hirviötä vastaan?
Se on täydellinen tapa päästellä höyryjä.
Kylläpä te kykenette julmuuksiin.
Tämä taika -
muistuttaa Sin-kettu Bania ja keijuklaanin tytärtä.
Keitä te oikein olette?
Neljä Maailmanlopun ritaria.
Ennustuksen ritarit, jotka tuhoavat teidät.
Galland ja Melascula -
valmistautuvat taisteluun.
Kohtaavatko he Meliodasin?
No,
itse asiassa neljä poikaa. Yksi heistä on tyttö.
Kolme poikaa ja tyttö?
Voivatko he olla...
Neljä Maailmanlopun ritaria? He ovat vihdoin kokoontuneet.
Oletko varma, että nämä lapset ovat ennustuksen ritareita,
jotka tuhoavat Camelotin?
Hyh! Se on leidi Gawain!
Miksi veljentyttärenne on heidän kanssaan?
Syvimmät pahoitteluni.
Tuo villihevonenko? Oletko tosissasi?
Minulla oli epäilykseni,
mutta että hän olisi yksi ennustuksen ritareista!
Vatsaani sattuu.
Koska heillä on kyky nähdä tuleva,
he pysyvät väistämättömästi askeleen edellä -
tiedon ja liikkeiden tarkkuuden suhteen.
Mutta se loppuu nyt.
Teidän majesteettinne, minne menette?
Arvioimaan heitä.
Tuhoamaan meidät, vai? Kuulinko oikein?
Mikään ei ole hallitsemattomampaa kuin idiootit, jotka eivät tiedä paikkaansa.
Olen samaa mieltä!
Tuntuu kuin olisin saanut jo kaksi. Missä kaksi muuta ovat?
Percival! Leidi Gawain!
Eikö sinun pitäisi huolehtia itsestäsi?
Pimeyden häkki!
Tämä pimeyden kenttä yhdistettynä Kaaoksen voimaan -
tuhoaa sekä ruumiin että sielun.
Minne edellinen pakenija meni?
Tänne.
Saat maksaa tästä.
Pysy erossa tästä!
Mitä?
Olen voittamaton! Olen vahvin!
Kuten haluat.
Pidän tuosta!
Et ole tyytyväinen, ennen kuin teen sinusta jauhelihaa!
Täystuho-Sin!
Ihan sama minulle.
Olenko menettänyt otteeni niin pitkän ajan jälkeen?
Mitä?
Lumous: Taivaan salama!
Te ette voi voittaa meitä.
Koska meidät on valittu -
karkottamaan pimeys, joka verhoaa Britanniaa...
Me olemme toivo!
Jos olisin ollut tässä eilen,
olisin varmasti kuollut siihen iskuun.
Mutta nyt...
Huono juttu. Kiirehditään! - Anne.
Tuleekohan Percivalkin? - Nasiens.
Hän ei vain katsoisi vierestä!
Donny.
Lancelot.
Tristan.
Meliodas.
Kaikkien usko minuun antaa minulle voimaa!
Nykyisillä voimillani minun pitäisi pystyä...
Sinun pitäisi kirota se, että olet ennustuksen ritari!
Senkin pikkutyttö. Tuoksut samalta kuin Escanorin taika.
Kaikki tämä puhe Escanorista -
ärsyttää minua!
Nimeni on Gawain!
Syöpyköön se kehoosi ja sieluusi yhdessä tämän iskuni kanssa!
Kehoni on vahvistettu Kaaoksen voimalla.
Se kestää kaikki hyökkäykset!
Mitä oikein kaiverrat minuun, pikkutyttö?
Miten taistelisin häntä vastaan?
Ai!
Tunnen Escanorin voimat hyvin.
Olen itsekin saanut hänen taistelukirveestään.
Juuri niin! Haluan taistella häntä vastaan!
Seitsemän kuolemansynnin Leijonan synti Escanor.
Vaikka hän on ihminen, hän haastoi meidät,
demoniklaanin Kymmenen käskyä, ja...
Demoniklaanin?
Olen Kaaoksen palvelija, joka palvelee Kaaoksen kuningasta.
Olen Chaos...
Galland.
Ei.
Olen...
Aivopesuloitsu, vai?
Olen soturi, demonikuninkaan palvelija, yksi Kymmenestä käskystä!
Tuhoa heidät.
Seitsemän kuolemansyntiä ja neljä Maailmanlopun ritaria,
jotka ovat Kaaoksen kuninkaan ja iankaikkisen kuningaskunnan vihollisia,
kuten myös Pyhät ritarit ja muut heitä palvelevat rodut.
Senkin paskiainen.
Älä sano sitä nimeä enää!
Tuhoa!
Tämä kulmako?
Selsela sellion.
Oho.
Teleporttaus?
Jos en voi läpäistä ulkopuolta, laitan sen vain sisään.
Onpa edistynyttä taikuutta!
Nimeän itseni vielä kerran.
Syöpyköön se kehoosi ja sieluusi yhdessä tämän iskuni kanssa!
Olen auringon mestari, Gawain.
Voisin syödä ämpärillisen vanukasta.
Luulitko voivasi tappaa minut tuolla hyökkäyksellä?
Mutta tunnustan voimasi!
Minä räjähdän!
Räjähdän kolmen sekunnin päästä!
Mitä tuo oli?
Se sanoo, että se räjähtää.
Pum!
Galland?
Anteeksi, että myöhästyin!
Sinä...
Teitkö sinä tuon?
Istu alas! Isken sinuakin!
Se ei ollut tahallista! Älä viitsi!
Lopeta, senkin paskiainen! - He ovat aika hyviä.
Eikä! En tehnyt mitään väärää!
Lancelot, auta minua!
Mitä jos antautuisit jo?
Raatovaltias!
Lumouksen vaikutus lakkasi.
Kiitos herkullisesta taiasta.
Ark!
Pyhä taikuus ei tehoa.
Lapsi on demoniklaanin ja jumalatarklaanin sielujen yhdistelmä.
Hän sietää valoa ja pimeyttä.
Ruma, vai mitä?
Kuten sinäkin.
Ulkonäkösi ja taikavoimasi ovat kuin Verisellä Elliellä.
Mutta taikavoimasi eivät vedä vertoja hänen voimilleen.
Olen samaa mieltä!
Anteeksi?
Olet oikeassa. Mamm... Äitini on mahtava.
En ole mitään häneen verrattuna.
Parannan haavoja, mutta en poista kirouksia tai paranna sairauksia.
Mutta vertasit minua häneen, vaikka tapasimme vasta!
Taidan muistuttaa häntä paljon.
Tämän korvakorun sain leidi Margaret -tädiltäni.
Näytän kuulemma ihan äidiltäni.
Muuten, voitko kertoa, miten äitini sai helvetissä -
lempinimen "Verinen Ellie"?
Hän ei puhu menneisyydestään kanssani.
Olet pelottava.
Älä pelleile kanssani!
Olet painava! Irti minusta!
En pelleile kanssasi!
Olen tosissani!
Sitä tarkoitin, kun sanoin, että pelleilet kanssani!
Et ole yhtään kuin isäsi.
Oletko sinäkin sitä mieltä? - Oikeasti?
Älä ole noin iloinen kesken taistelun.
Sinä se osaat ärsyttää ihmisiä.
Anteeksi, että häiritsen, mutta voinko vaivata hetken?
Keiju?
Täällä on vaarallista! Sinun pitäisi paeta nopeasti!
Minulla on asioita sen demoniklaanin henkilön kanssa.
Demoniklaanin?
Miten töykeä keiju!
Tulit tähän valtakuntaan jonkun kanssa.
Missä hän on nyt?
Mitä? Miksi mainitset hänet?
Star Visorin on paras olla kunnossa.
Hän sanoi menevänsä linnan kellariin.
Ihan sama.
Katoa.
Star Visor, vai? Se henkilö siis meni linnan kellariin.
Miten?
Tuo keiju...
Laskit suojauksesi tämän muodon takia -
ja annoit ajatustesi vuotaa puolestani.
Hei, demoniklaani.
Joudutte vaikeuksiin, koska tuomitsette ihmisiä ulkonäön perusteella.
Mitä tarkoitat? Minäkö kuuluisin demoniklaaniin? Järjetöntä.
Olenko väärässä? Olet Usko Melascula, yksi Kymmenestä käskystä,
demonikuningasta palvelevasta eliittiryhmästä.
Kymmenen käskyä? Usko?
Tuhoa heidät.
Seitsemän kuolemansyntiä ja neljä Maailmanlopun ritaria,
jotka ovat Kaaoksen kuninkaan ja iankaikkisen kuningaskunnan vihollisia,
kuten myös Pyhät ritarit ja muut heitä palvelevat rodut.
Lancelot. Mitä ihmettä teit hänelle?
Minä vain provosoin häntä.
He ovat jonkin halvan aivopesuloitsun vallassa.
Kun yrittää muistaa, kuka on,
ajatukset menevät sekaisin.
Hän on maagityyppiä.
Kun hänen mielensä on sekaisin, hän menettää taikavoimiensa hallinnan,
eikä pysy omassa muodossaan.
Näin sinun on helpompi taistella häntä vastaan.
Mitä? Mitä sanoit hänen muodostaan?
Jätän loput sinulle.
Linnassa on tapahtunut jotain.
Hei, Lance!
Tuhoa!
Valtava käärme!
Muuttuiko hän?
Tämä on siis hänen todellinen muotonsa!
Mikä hitto tuo on?
Onko tuo vihollisemme?
Miten taistelemme tuota vastaan?
Miksi olen tässä muodossa? Ei!
Mikä tämä on?
Miten pelottavaa!
Älkää katsoko minua! Nielen teidät kaikki kokonaisina!
Valmistautukaa! Suojelkaa ennustuksen ritareita hinnalla millä hyvänsä!
Onko tuo Tristan?
Tämä häijy ja mahtava voima...
Hän on hirviö, kuten isänsäkin.
Vihaan sitä, kun ihmiset sanovat noin.
Siksi en halunnut käyttää tätä kykyä.
Olet mahtava, Tristan!
Mitä tuo oli?
Jaa... Sitä on vaikea selittää.
Se oli mahtavaa!
Totta puhuen en haluaisi näyttää sitä muotoa ihmisille.
Olit siisti! Vau!
JÄÄKYLMÄT, PALAVAT SYDÄMET
Tekstitys: Niina Mahosenaho