DE FIRE RIDDERE MOD KAOSTJENERNE
For 16 år siden fandt Den Hellige Krig sted her i Britannia.
Under denne krig, blev det mest intense slag udkæmpet
mellem den legendariske ridderorden, De Syv Dødssynder
og en elitegruppe
af dæmonkongens krigere, De Ti Bud.
To medlemmer af De Ti Bud
forvoldte Camelot stor skade med deres enorme kraft.
De trængte endda Dødssynderne op i en krog på et tidspunkt.
De er Galland og Melascula, højtstående medlemmer af dæmonklanen.
At give sådanne monstre magt igen...
Jeg kæmper med at forstå det.
Det er præcis derfor, de bliver værdifulde aktiver nu,
hvor de er vores brikker.
Mere end noget andet
så soner dette deres tidligere handlinger.
Nu vil de kæmpe, selv på bekostning af at ofre sig selv,
på vegne af os mennesker,
som de trampede på som orme for 16 år siden.
Er I kaostjenere, med magt skænket af kong Arthur?
Sikke en utrolig magi!
Vi må dræbe dem her!
Angrib!
Kampbesværgelse Coda!
Har han lige... delt Liones i to?
Slap af! Jeg har ikke dræbt nogen.
Altså lige bortset fra hellige riddere og andre racer.
Hvad?
Kaptajn!
Nej!
Har I råd til at bekymre jer om andre?
Melascula, min hukommelse virker lidt sløret.
Hvad har vi lavet indtil nu?
Det kan jeg ikke huske. Men én ting er sikker.
Vi blev besejret af De Syv Dødssynder.
De er stadig i live, ikke?
Det håber jeg.
Medmindre vi dræber dem med vores egne hænder, vil min vrede ikke dæmpes.
Meliodas.
Gil.
Denne magi...
Det er De Ti Bud.
Arthur har uden tvivl genoplivet dem.
Hvad tror du, deres mål er?
I stedet for at angribe slottet,
dukkede de op midt i gaderne.
Det får mig til at tro, at det er et skinangreb.
Så De Ti Bud er en afledningsmanøvre?
Er deres sande mål fangen i kælderen?
Det er også muligt, men...
Kan det passe?
Vi har fået overtaget over Camelot
takket være vores profetiske evner.
Går fjenden efter Bartras vision?
Jeg bevogter Bartra!
De Ti Bud er måske en afledningsmanøvre,
men ingen her kan bekæmpe dem uden De Syv Dødssynder.
Nej. Det er der.
Har du bemærket det?
Er det dæmonklanens magi?
Ja.
Jeg har aldrig set noget så kraftfuldt og ildevarslende.
Hvad laver du, lille barn?
Det er okay! Jeg er også bange.
Din bekymring er unødvendig. Jeg ryster bare af spænding.
Begge to!
I skal slutte jer til mig, mens jeg afreagerer!
Hvad?
Skal vi så ikke gå amok igen,
indtil Dødssynderne dukker op?
Jeg håber ikke, kongeriget forsvinder inden da.
Hvem fanden er de?
Lugten af pigens magi
minder mig om De Syv Dødssynders Løvens Stolthed, Escanor!
Og den magi, der blander lys og mørke.
Ligesom Meliodas, Dragens Synd, og Elizabeth,
datter af den øverste gud.
Hvordan skal vi bekæmpe det monster?
Det er perfekt til at afreagere.
Hvor vover I at være så grusomme?
Denne magi...
...minder om Ban, Rævens Synd, og feklanens datter!
Hvem fanden er I?
De fire dommedagsriddere.
Profetiens riddere, som vil dræbe jer!
Galland og Melascula
gør klar til kamp.
Står de over for Meliodas?
Faktisk
står de over for fire drenge. Hov, en af dem er en pige.
Tre drenge og en pige?
Kan det være...
De Fire Dommedagsriddere? Så de er endelig samlet.
Er du sikker på, at disse børn er profetiens riddere,
som vil ødelægge Camelot?
Åh! Det er lady Gawain!
Hvorfor er din niece med dem?
Jeg kondolerer.
Den vilde hest? Mener du det?
Jeg var i tvivl,
men tænk, at hun er en af profetiens riddere!
Jeg har ondt i maven.
Da de besidder visionen,
er det uundgåeligt, at de er et skridt foran,
hvad angår nøjagtig information og bevægelser.
Men det slutter nu.
Deres Majestæt, hvor skal du hen?
Hen og se dem an.
Dræbe os? Hørte jeg rigtigt?
Der er ikke noget mere utroligt end idioter, der ikke kender deres plads.
Enig!
Jeg føler to af dem. Hvor er de andre to?
Percival! Lady Gawain!
Burde du ikke bekymre dig om dig selv?
Mørkets bur!
Mørkets felt kombineret med kaoskraft
fortærer både krop og sjæl.
Hvor blev den sidste, der flygtede, af?
Herovre.
Det skal du få betalt.
Bland dig udenom!
Hvad?
Jeg er uovervindelig! Jeg er den stærkeste!
Som du vil.
Det kan jeg lide!
Du er nok først tilfreds, når jeg har lavet dig om til hakket kød!
Fuldt syndeslag!
Hvad rager det mig?
Har jeg mistet grebet efter så lang tid?
Hvad?
Fortryl: Himlens lyn!
I kan ikke besejre os.
Fordi vi er blevet udvalgt
til at fjerne det mørke, der er kastet over Britannia...
Vi er håb!
Hvis det var mig i går,
ville jeg være død af det slag.
Men nu...
- Det er slemt. Hurtigt! - Anne...
- Tror I også, Percival kommer? - Nasiens...
Han ville ikke bare lade stå til!
Donny...
Lancelot...
Tristan...
Meliodas.
Alles tiltro til mig giver mig styrke!
Med min nuværende styrke burde jeg kunne...
Du burde forbande, at du er profetiens ridder!
Din lille pige, der lugter som Escanors magi!
Al den snak om Escanor...
...irriterer mig!
Mit navn er Gawain!
Lad det ætse sig ind i din krop og sjæl sammen med dette slag fra mig!
Min krop er blevet styrket af kaoskraften.
Den bliver ikke skadet af noget angreb!
Hvad vil du ætse ind i mig, lille pige?
Hvordan skal jeg kæmpe mod ham?
Åh!
Jeg er godt bekendt med Escanors kraft,
da jeg selv er blevet ramt af hans stridsøkse.
Nemlig! Det er ham, jeg vil kæmpe mod!
De Syv Dødssynders Løvens Synd, Escanor.
Selvom han er menneske,
udfordrede han os, dæmonklanens Ti Bud, og...
Dæmonklanen?
Jeg er en kaostjener, og jeg tjener kaoskongen.
Jeg er Kaos...
Galland...
Nej...
Jeg er...
En hjernevaskbesværgelse?
Jeg er en kriger, der tjener dæmonkongen. En af De Ti Bud.
Tilintetgør dem...
De Syv Dødssynder og de fire dommedagsriddere,
som er fjender af kaoskongen og det evige kongerige
sammen med de hellige riddere og andre underdanige racer.
Dit svin...
Jeg tolererer ikke, at du siger det krænkende navn igen!
Tilintetgør!
Denne vinkel?
Selsela sellion.
Hvad?
Teleportér?
Hvis jeg ikke kan trænge igennem det ydre, placerer jeg det bare indeni.
Så avanceret magi!
Jeg siger mit navn igen.
Lad det ætse sig ind i din krop og sjæl sammen med mit slag!
Jeg er solens mester, Gawain.
Jeg kunne spise en spandfuld budding lige nu.
Troede du, du kunne dræbe mig med det lille angreb?
Men jeg anerkender din styrke!
Jeg eksploderer!
Jeg eksploderer om tre sekunder!
Hvad var det?
Den siger, den vil eksplodere.
Bada-bum!
Galand?
Undskyld forsinkelsen!
Dig...
Gjorde du lige det?
Sæt dig! Jeg fælder også dig!
Det var ikke med vilje! Kom nu!
- Stop, dit svin! - De er ret gode.
Det er løgn! Jeg har ikke gjort noget galt!
Lancelot, hjælp mig!
Hvad med at overgive dig?
Carrion overherre!
Fortryllelsen fortog sig.
Tak for den lækre magi.
Ark!
Hellig magi har ingen virkning.
Dette barn er en blanding af sjæle fra dæmonklanen og gudindeklanen.
Han tolererer lys og mørke.
Grim, ikke?
Ligesom dig.
Både dit udseende og din magi er som Blodige Ellies.
Men din magiske styrke kan ikke sammenlignes med hendes.
Jeg er helt enig!
Undskyld mig?
Du har ret. Mam... min mor er fantastisk.
I forhold til hende er jeg intet.
Jeg kan hele sår, men ikke løfte forbandelser eller kurere sygdomme.
Men du sammenlignede mig med hende, og vi har lige mødt hinanden!
Så jeg må ligne hende meget.
Øreringen i mit højre øre fik jeg af min tante Lady Margaret,
som sagde, jeg ligner min mor på en prik!
Forresten, angående min mors øgenavn i helvede, "Blodige Ellie,"
kan du fortælle, hvordan hun fik det navn?
Hun taler ikke meget om sin fortid med mig.
Du skræmmer mig!
Hold op med at tage gas på mig!
Du er tung! Gå væk fra mig!
Jeg tager ikke gas på dig.
Jeg mener det!
Det var det, jeg mente med, at du tager gas på mig!
Du er slet ikke som din far.
- Nej vel. Synes du også det? - Seriøst?
Hold op med at være så glad midt i en kamp!
Du er virkelig god til at irritere folk.
Undskyld forstyrrelsen, men må jeg ulejlige jer et øjeblik?
En fe?
Det er farligt her. Du bør skynde dig væk.
Jeg har et ærinde med denne person fra dæmonklanen.
Dæmonklanen?
Sikke en uhøflig fe!
Du kom til dette kongerige med nogen.
Hvor er personen nu?
Hvad? Hvorfor nævner du hende?
Stjernevisir har bare ikke dummet sig.
Hun sagde, hun var på vej ned i slottets kælder.
Jeg er ligeglad.
Forsvind.
Stjernevisir? Så personen gik ned i slottets kælder.
Hvordan?
Den fe...
Du sænkede paraderne på grund af denne form
og lækkede dine tanker for mig.
Hør, dæmonklan,
I får problemer, fordi I dømmer folk på deres udseende.
Hvad snakker du om? Er jeg fra dæmonklanen? Det er absurd...
Tager jeg fejl? Du er Melascula Tro, en af De Ti Bud,
elitestyrken, der tjener dæmonkongen.
De Ti Bud? Tro?
Tilintetgør dem...
De Syv Dødssynder og de fire dommedagsriddere,
som er fjender af kaoskongen og det evige kongerige
sammen med de hellige riddere og andre underdanige racer.
Lancelot. Hvad har du gjort ved hende?
Jeg provokerede hende bare.
De er vist påvirket af en billig hjernevaskbesværgelse.
Som når man prøver at huske, hvem man er,
og ens tanker bliver blandet sammen.
Hun er en slags magiker.
Når hendes sind er forvirret, mister hun kontrollen over sin magi
og kan hun ikke holde formen.
Det burde gøre det lettere for dig at kæmpe mod hende.
Hvad? Hvad sagde du om hendes form?
Jeg overlader resten til dig.
Jeg skal ordne noget på slottet.
Lance!
Tilintetgør!
Det er en kæmpe slange!
Forvandlede hun sig?
Så det er hendes sande form!
Hvad fanden er det?
Er det fjenden?
Hvordan skal vi bekæmpe den?
Hvorfor har jeg denne form? Nej!
Hvad er det for noget?
Hvor skræmmende!
Se ikke på mig! Jeg sluger jer alle sammen!
Gør jer klar! Beskyt profetiens riddere uanset hvad!
Er det Tristan?
Denne onde og enorme kraft...
Han er et monster ligesom sin far.
Jeg hader, når folk siger det.
Derfor ville jeg ikke bruge denne evne.
Du er fantastisk, Tristan!
Hvad var det?
Det er svært at forklare.
Det var fantastisk!
Det er en form, jeg helst ikke vil vise folk.
Du var sej! Hold da op!
ISKOLDE, BRÆNDENDE HJERTER
Tekster af: Tine Jensen