1
00:00:12,846 --> 00:00:13,680
‏هل يُعقل هذا؟

2
00:00:14,264 --> 00:00:15,140
‏هل هذا يعني...

3
00:00:15,223 --> 00:00:17,225
‏أنهم اجتمعوا جميعًا؟

4
00:00:20,687 --> 00:00:23,481
‏انظروا! أنا من بين كل الناس،
‏أرتجف من الحماس!

5
00:00:23,565 --> 00:00:26,192
‏فهمت، إذًا أنتم المختارون!

6
00:00:27,152 --> 00:00:29,154
‏الكوارث الأربع التي تم التنبؤ بها!

7
00:00:29,696 --> 00:00:33,825
‏أولئك الذين سيدمرون
‏"كاميلوت"، التي بناها ملكي.

8
00:00:36,202 --> 00:00:38,955
‏"فرسان نهاية العالم الأربعة"!

9
00:00:49,048 --> 00:00:54,095
‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

10
00:02:09,629 --> 00:02:12,465
‏حسنًا، يا لها من سعادة لا تُصدّق!

11
00:02:12,549 --> 00:02:15,468
‏لم أتخيل قط أنني سأتشرف بفرصة مقابلة

12
00:02:15,552 --> 00:02:18,888
‏"فرسان نهاية العالم الأربعة" هنا اليوم.

13
00:02:18,972 --> 00:02:19,806
‏ماذا؟

14
00:02:21,266 --> 00:02:24,102
‏هل هؤلاء فرسان نبوءة مثلي؟

15
00:02:24,853 --> 00:02:26,312
‏انقلبت الموازين!

16
00:02:26,396 --> 00:02:28,565
‏اقضوا عليه حالًا!

17
00:02:29,107 --> 00:02:32,277
‏حسنًا، ماذا أفعل الآن؟

18
00:02:33,319 --> 00:02:34,404
‏أيها العجوز.

19
00:02:34,487 --> 00:02:35,321
‏ماذا؟

20
00:02:35,905 --> 00:02:37,073
‏سبق وأخبرتك.

21
00:02:38,074 --> 00:02:39,659
‏هذه فرصتك للهرب.

22
00:02:41,494 --> 00:02:43,329
‏- قطعًا لا!
‏- ماذا؟

23
00:02:43,413 --> 00:02:45,832
‏هل ستدع عدوًا يهرب أمامنا؟

24
00:02:45,915 --> 00:02:48,334
‏يجب أن نقبض عليه ونجعله أسيرنا!

25
00:02:49,210 --> 00:02:50,503
‏من يهتم؟

26
00:02:51,838 --> 00:02:55,466
‏هذا العجوز يشعّ بهالة خطيرة،
‏لكنني لا أشعر بأي نية للقتل.

27
00:02:55,550 --> 00:02:56,551
{\an8}‏لا!

28
00:02:57,051 --> 00:03:01,222
‏هذا لا يغير حقيقة أنه عدو!

29
00:03:01,306 --> 00:03:02,974
‏ليدي "غاوين"، ما رأيك؟

30
00:03:03,558 --> 00:03:06,519
‏ألا ترين أنه من المهين
‏أن نترك عدوًا يفلت منا؟

31
00:03:06,603 --> 00:03:08,104
‏أنت تتفقين معي، أليس كذلك؟

32
00:03:10,064 --> 00:03:11,399
‏سوف أعدمه.

33
00:03:11,482 --> 00:03:12,483
‏ماذا؟

34
00:03:13,234 --> 00:03:16,195
{\an8}‏الإشارة إليّ كفتاة صغيرة
‏يُعتبر خطأ قاتلًا.

35
00:03:16,946 --> 00:03:19,782
‏هذه الكلمات لا تستحق إلا الموت.

36
00:03:19,866 --> 00:03:20,700
‏ماذا؟

37
00:03:20,783 --> 00:03:23,077
‏لا، ليس عليك المبالغة إلى هذا الحد.

38
00:03:23,161 --> 00:03:24,454
‏هذه الفتاة مثيرة للمتاعب.

39
00:03:27,332 --> 00:03:28,166
‏"برسي"؟

40
00:03:31,920 --> 00:03:34,380
‏الآن وقد أصبح لديك حلفاء
‏يمكن الاعتماد عليهم،

41
00:03:34,464 --> 00:03:36,507
‏هل ارتفعت روحك القتالية فجأةً؟

42
00:03:37,091 --> 00:03:39,886
‏ما زلت لا أريد قتالك!

43
00:03:39,969 --> 00:03:40,803
‏ماذا؟

44
00:03:41,512 --> 00:03:47,518
‏لأنني لا أستطيع أن أكرهك يا "بيليغارد"،
‏على عكس أبي والملك "آرثر".

45
00:03:50,688 --> 00:03:52,357
‏"برسيفال".

46
00:03:52,440 --> 00:03:55,401
‏ماذا يقول؟

47
00:03:56,027 --> 00:04:00,156
‏قد تسخر مني
‏لقولي هذا وأنا لا أعرف شيئًا عنك،

48
00:04:00,907 --> 00:04:01,866
‏لكن لسبب ما،

49
00:04:02,367 --> 00:04:04,369
‏أعرف أنك لست شخصًا شريرًا.

50
00:04:04,953 --> 00:04:08,081
‏لكنك ذكرت سابقًا أنني في صف الأشرار.

51
00:04:08,164 --> 00:04:10,208
‏هذا صحيح، لكن...

52
00:04:10,291 --> 00:04:13,002
‏هل ما أقوله خطأ؟

53
00:04:14,045 --> 00:04:14,879
‏حسنًا.

54
00:04:15,797 --> 00:04:20,134
‏إذًا تريدني أن أقطع علاقتي
‏مع سيدي وأنضم إليك؟

55
00:04:20,635 --> 00:04:22,262
‏هل هذا ما تقترحه؟

56
00:04:23,137 --> 00:04:25,098
‏نعم! ستفعل ذلك، صحيح؟

57
00:04:28,351 --> 00:04:29,602
‏آسف.

58
00:04:29,686 --> 00:04:32,021
‏لسوء الحظ، لا تسير الأمور على هذا النحو.

59
00:04:32,105 --> 00:04:33,690
‏دع "برسيفال" يذهب!

60
00:04:37,694 --> 00:04:38,528
‏تعال إلى هنا.

61
00:04:41,030 --> 00:04:42,240
‏أمسكته!

62
00:04:47,287 --> 00:04:50,290
‏حسنًا إذًا!
‏أظن أنني سأعمل بنصيحتكم وأنسحب!

63
00:04:54,252 --> 00:04:55,461
‏لن أدعه يهرب!

64
00:04:57,422 --> 00:04:58,881
‏سأقدّم لكم هذا.

65
00:04:59,382 --> 00:05:01,384
‏"المكعب المثالي".

66
00:05:06,514 --> 00:05:08,308
‏"المكعب المثالي" إذًا!

67
00:05:09,100 --> 00:05:11,060
‏هذا سيئ! بهذا المعدل...

68
00:05:12,103 --> 00:05:12,937
‏"برسيفال"!

69
00:05:15,440 --> 00:05:17,650
‏كيف أمكنك خداعي هكذا؟

70
00:05:17,734 --> 00:05:19,485
‏متى خدعتك؟

71
00:05:19,569 --> 00:05:23,740
‏جعلت الأمر يبدو وكأنك فهمتني للحظة!

72
00:05:23,823 --> 00:05:26,284
‏فهمتك جيدًا.

73
00:05:26,367 --> 00:05:29,704
‏أدركت أنك ساذج جدًا.

74
00:05:31,581 --> 00:05:35,418
‏لكن يعجبني ذلك فيك أيضًا.

75
00:05:39,756 --> 00:05:41,883
‏على أي حال، دعني أذهب!

76
00:05:41,966 --> 00:05:45,803
‏- أيها الأحمق!
‏- مهلًا، لا تقاوم! لا تتحرك!

77
00:05:51,059 --> 00:05:52,060
‏تبًا!

78
00:05:52,143 --> 00:05:54,062
‏ليس هذا مجددًا!

79
00:05:54,145 --> 00:05:57,065
‏إنه نفس الشيء الذي احتجز "لانسلوت" من قبل.

80
00:05:57,148 --> 00:06:01,569
‏في تلك المرة، استخدم الكرة السحرية
‏لجعل المكعب يختفي.

81
00:06:02,153 --> 00:06:04,906
‏من الأفضل ألا تكون هذه
‏الطريقة الوحيدة لإلغائه.

82
00:06:04,989 --> 00:06:06,532
‏لا، ليست كذلك.

83
00:06:07,408 --> 00:06:11,746
‏لكن تفكيك المكعب يتطلب
‏مستوى متقدمًا جدًا من السحر.

84
00:06:13,456 --> 00:06:15,249
‏يا له من خطأ فظيع!

85
00:06:15,333 --> 00:06:18,419
‏السماح باختطاف "برسيفال" أمام أعيننا!

86
00:06:18,503 --> 00:06:21,756
‏لماذا لم تهاجم حين لاذ ذلك الرجل بالفرار؟

87
00:06:22,423 --> 00:06:23,341
‏بسحرك...

88
00:06:23,424 --> 00:06:25,510
‏كان "برسي" سيعلق في مرمى النيران.

89
00:06:27,261 --> 00:06:28,262
‏وعلى أي حال،

90
00:06:28,846 --> 00:06:31,516
‏أظهر ترددًا حقيقيًا بعد سماع كلمات "برسي".

91
00:06:32,183 --> 00:06:36,187
‏أيها الأمير "تريستان"،
‏سنعود إلى القلعة ونحضر السيدة "ثيتيس"!

92
00:06:36,938 --> 00:06:38,397
‏شكرًا لك يا سيد "بيليو"!

93
00:06:42,610 --> 00:06:45,029
‏"كونتي ديستراد زورديور بيريالوين".

94
00:06:52,411 --> 00:06:53,329
‏كيف؟

95
00:06:53,996 --> 00:06:55,414
‏ليدي "غاوين"؟

96
00:06:59,710 --> 00:07:03,172
‏لا، الآن، يجب أن أسرع في اللحاق بهما!

97
00:07:07,635 --> 00:07:10,304
‏السحر الذي استخدمته الآن
‏هو "الإلغاء الكلي"، أليس كذلك؟

98
00:07:11,681 --> 00:07:13,224
‏من أنت؟

99
00:07:13,975 --> 00:07:17,186
‏استجب لمشيئتي، أيها السيف المقدس "ريتا"!

100
00:07:18,354 --> 00:07:21,065
‏"لانسلوت"! لنلحق بهم أيضًا!

101
00:07:21,149 --> 00:07:24,152
‏لا، ستكون الأمور على ما يُرام
‏إن تركنا "تريستان" يتولى الأمر.

102
00:07:26,946 --> 00:07:27,905
‏هل اختفت؟

103
00:07:29,824 --> 00:07:31,701
‏توقف!

104
00:07:31,784 --> 00:07:32,827
‏"تريستان"!

105
00:07:32,910 --> 00:07:36,247
‏بإمكانك مجاراة درعي الطائر.

106
00:07:38,958 --> 00:07:40,793
‏أشعر بالسحر من الأعلى أيضًا.

107
00:07:42,253 --> 00:07:43,171
‏سيف؟

108
00:07:53,264 --> 00:07:55,766
{\an8}‏- ماذا؟ من أين...
‏- ماذا؟

109
00:07:57,143 --> 00:08:00,062
‏ألم أقل إنني سأعدمك؟

110
00:08:01,314 --> 00:08:03,149
‏ستسقطين حليفك أيضًا!

111
00:08:04,609 --> 00:08:06,152
{\an8}‏وما همي أنا؟

112
00:08:26,881 --> 00:08:28,090
‏ها هي الضربة القاضية!

113
00:08:28,174 --> 00:08:30,426
{\an8}‏توقفي!

114
00:08:45,691 --> 00:08:47,318
‏"بيليغارد"!

115
00:09:03,334 --> 00:09:04,377
‏هل أنت بخير؟

116
00:09:04,460 --> 00:09:07,505
‏يا للهول، أنت غبي بشكل مذهل.

117
00:09:07,588 --> 00:09:09,757
‏لماذا ساعدتني رغم أنني عدوّك؟

118
00:09:09,840 --> 00:09:12,677
‏حسنًا إذًا، لماذا حميتني؟

119
00:09:13,970 --> 00:09:16,264
‏ما المشكلة في حماية شخص أحبه؟

120
00:09:17,390 --> 00:09:18,558
‏أنت غريب الأطوار.

121
00:09:18,641 --> 00:09:21,227
‏انظروا من يتكلم! هذا مؤلم!

122
00:09:31,445 --> 00:09:34,156
‏أنا سليلة عظيمة للملوك.

123
00:09:34,240 --> 00:09:38,160
‏تحدّي شخص مثلي أشبه بتحدّي السماء نفسها.

124
00:09:40,997 --> 00:09:41,914
‏الزم حدودك!

125
00:09:47,962 --> 00:09:50,172
‏توقّفي عندك! أليس هذا كافيًا؟

126
00:09:51,048 --> 00:09:52,883
‏لا تقف في طريقي أيها الأمير "تريستان".

127
00:09:53,426 --> 00:09:56,721
‏ذلك الفتى الصغير هاجمني
‏بينما كنت أحاول أن أهزم عدوًا!

128
00:09:57,221 --> 00:09:58,222
{\an8}‏هذا ليس صحيحًا!

129
00:09:58,973 --> 00:10:02,685
{\an8}‏حاولت مهاجمة "برسيفال" مع "فارس الفوضى"!

130
00:10:03,811 --> 00:10:06,147
‏لا يمكنك أن تنسى الأمور
‏الصغيرة، أليس كذلك؟

131
00:10:06,731 --> 00:10:07,940
‏ألا يرهقك ذلك؟

132
00:10:08,941 --> 00:10:10,401
‏ابتعد عن طريقي.

133
00:10:10,484 --> 00:10:12,069
‏لا بد أنك تشعرين بالرضا.

134
00:10:12,153 --> 00:10:14,572
‏أنا من تقرر ذلك!

135
00:10:14,655 --> 00:10:16,907
‏إنه فارس نبوءة، مثلنا تمامًا!

136
00:10:17,408 --> 00:10:19,827
‏من الخطأ أن نؤذي بعضنا بينما نحن حلفاء!

137
00:10:19,910 --> 00:10:22,288
‏هذا ما يزعجني في المقام الأول.

138
00:10:23,456 --> 00:10:27,293
‏أن يُوضع شخص مثلي في نفس تصنيفك

139
00:10:27,376 --> 00:10:30,087
‏أنت وهذا الفتى الصغير، إنه أمر مهين جدًا.

140
00:10:30,671 --> 00:10:34,967
‏حلفاء؟ إنه مجرد اتحاد لبعض الضعفاء.

141
00:10:36,177 --> 00:10:37,637
‏تذكّر هذا.

142
00:10:37,720 --> 00:10:42,350
‏يمكن فقط لمن هو أقوى مني
‏أن يأمرني ويحرّكني.

143
00:10:42,933 --> 00:10:48,397
‏بمعنى آخر، لا يُوجد أحد،
‏لأنني مثالية ولا تشوبني شائبة!

144
00:10:49,440 --> 00:10:51,776
‏إن كنت تخالفني الرأي، أثبت ذلك بالقوة.

145
00:10:52,526 --> 00:10:53,361
‏إلا إذا...

146
00:10:54,111 --> 00:10:56,280
‏كان السيفان اللذان على جانبيك مجرد زينة.

147
00:10:58,157 --> 00:11:01,327
‏لا أملك سيفًا لأستخدمه ضد حليف!

148
00:11:01,827 --> 00:11:03,245
‏جبان.

149
00:11:07,249 --> 00:11:08,250
‏اعتذري!

150
00:11:09,543 --> 00:11:12,213
‏"تريستان" شخص لطيف ساعدني أنا وأصدقائي

151
00:11:12,296 --> 00:11:15,966
‏عندما كنا غرباء تمامًا،
‏بغض النظر عن الخطر!

152
00:11:17,093 --> 00:11:19,136
‏أغضبتني حقًا!

153
00:11:19,220 --> 00:11:21,764
‏فتاة جامحة مثلك...

154
00:11:21,847 --> 00:11:24,392
‏يُشار إليها بـ...

155
00:11:24,475 --> 00:11:26,894
‏هذا سيئ! لا تستفزها أكثر!

156
00:11:26,977 --> 00:11:31,899
‏ما كان ذلك مجددًا؟ حسنًا...

157
00:11:32,608 --> 00:11:35,736
‏صحيح! فرس برية مثلك...

158
00:11:42,076 --> 00:11:43,202
‏أنا سوف...

159
00:11:44,829 --> 00:11:45,996
‏أؤدبك.

160
00:11:49,083 --> 00:11:52,962
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

161
00:11:53,045 --> 00:11:56,966
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

162
00:12:06,559 --> 00:12:09,395
‏هل أنت متأكد أننا لسنا مضطرين للذهاب؟

163
00:12:10,146 --> 00:12:11,605
‏ليس قبل أن يحدث شيء ما.

164
00:12:11,689 --> 00:12:13,482
‏ألم يحصل شيء حتى الآن؟

165
00:12:13,566 --> 00:12:15,776
‏ألا يهمك أن "برسيفال" قد اختُطف؟

166
00:12:16,485 --> 00:12:18,779
‏حسنًا إذًا، لنر ما لديهم.

167
00:12:22,783 --> 00:12:25,453
‏"بيليغارد"؟ لكن مع إصابتك...

168
00:12:26,579 --> 00:12:29,039
‏هذا سيمنحها الأسبقية.

169
00:12:29,123 --> 00:12:33,961
‏ويبدو أن سحر "بيليو" الغريب قد زال.

170
00:12:35,546 --> 00:12:37,548
‏أيها الوغد!

171
00:12:37,631 --> 00:12:40,301
‏هل جئت إلى هنا بنفسك كي أقضي عليك؟

172
00:12:44,513 --> 00:12:45,973
‏لا يمكن السيطرة عليها.

173
00:12:46,056 --> 00:12:48,809
‏"غاوين"، توقفي!

174
00:12:49,643 --> 00:12:51,645
‏فلتشتعل، أنت ودرعك.

175
00:12:59,403 --> 00:13:01,405
‏لا تستهيني بي أيتها الفتاة الصغيرة.

176
00:13:02,698 --> 00:13:03,824
‏هراء.

177
00:13:16,629 --> 00:13:17,463
‏"بيليغارد"!

178
00:13:21,342 --> 00:13:22,718
‏هل يصدّ هجماتها؟

179
00:13:22,801 --> 00:13:24,803
{\an8}‏لا، إنه يتفاداها.

180
00:13:24,887 --> 00:13:26,013
{\an8}‏ماذا؟

181
00:13:26,597 --> 00:13:29,642
{\an8}‏إنه عدو، لكنني أعترف
‏بأنه يتمتع بقوة هائلة.

182
00:13:29,725 --> 00:13:33,771
‏تحمل هجمات الليدي "غاوين"
‏قوة وسرعة مذهلتين، لكن...

183
00:13:35,564 --> 00:13:36,857
‏هذا متوقع جدًا.

184
00:13:40,694 --> 00:13:43,739
‏لا يمكنك هزيمتي هكذا.

185
00:13:44,865 --> 00:13:46,825
‏خذي هذا!

186
00:14:00,798 --> 00:14:03,008
‏لست من فرسان النبوءة عبثًا.

187
00:14:03,092 --> 00:14:05,594
‏لديك قدر هائل من الإمكانيات.

188
00:14:06,387 --> 00:14:10,057
‏لكن قدراتك لم تضاه إمكانياتك على الإطلاق.

189
00:14:10,140 --> 00:14:11,892
‏مبتدئة تمامًا!

190
00:14:12,977 --> 00:14:14,436
‏مثالية ولا تشوبك شائبة؟

191
00:14:14,979 --> 00:14:15,938
‏كم هذا سخيف!

192
00:14:16,730 --> 00:14:19,692
‏أنت لا تستخدمين كامل إمكانات قواك الوافرة.

193
00:14:19,775 --> 00:14:23,070
‏أنت ببساطة تحت سيطرة قوة
‏لا تعرفين كيفية استخدامها.

194
00:14:23,862 --> 00:14:26,991
‏لو لم أكن خصمك، لكنت ستموتين هنا.

195
00:14:27,700 --> 00:14:31,370
‏أولًا، اعترفي أنك فتاة خضراء صغيرة

196
00:14:31,453 --> 00:14:33,289
‏وكرّسي نفسك للتدريب.

197
00:14:33,914 --> 00:14:35,916
‏إن أردت أن تعيشي حياة طويلة.

198
00:15:01,233 --> 00:15:04,028
‏طالما أنك تتخيلين نفسك الأعظم في العالم،

199
00:15:04,111 --> 00:15:06,488
‏فهذا دليل على أنه ما زال أمامك طريق طويل.

200
00:15:07,114 --> 00:15:11,619
‏الاعتراف بهزيمتك بتواضع سيساهم في نموّك و...

201
00:15:12,202 --> 00:15:14,496
‏لا!

202
00:15:14,580 --> 00:15:16,540
‏أنا لم أخسر!

203
00:15:16,624 --> 00:15:19,209
‏أنا لا أُقهر!

204
00:15:19,293 --> 00:15:21,754
‏أنا الأقوى!

205
00:15:21,837 --> 00:15:25,549
‏مهلًا! يجب أن تصغي إلى ما أقوله
‏أيتها الفتاة الصغيرة!

206
00:15:25,633 --> 00:15:28,802
‏يا للهول، إنها فرس برية جامحة!

207
00:15:28,886 --> 00:15:31,263
‏جعلت فتاة تبكي.

208
00:15:31,347 --> 00:15:33,140
‏لست مخطئًا بالتأكيد!

209
00:15:35,517 --> 00:15:37,645
‏يا للهول، أُفسدت المتعة.

210
00:15:37,728 --> 00:15:39,313
‏سأغادر اليوم.

211
00:15:39,396 --> 00:15:40,230
‏إلا إذا...

212
00:15:41,398 --> 00:15:42,858
‏هل ستقاتلني؟

213
00:15:45,110 --> 00:15:47,655
‏لا أريد أن أقاتل شخصًا مُصابًا.

214
00:15:48,656 --> 00:15:51,367
‏إضافةً إلى ذلك،
‏أدين لك لأنك ساعدت "برسيفال".

215
00:15:52,117 --> 00:15:54,912
‏لكن لن تكون هناك مرة قادمة.

216
00:15:56,830 --> 00:15:57,665
‏فهمت.

217
00:15:58,540 --> 00:16:00,376
‏هكذا تتجلى شهامتك إذًا.

218
00:16:04,338 --> 00:16:06,131
‏مهلًا! تعال إلى هنا.

219
00:16:08,175 --> 00:16:09,051
‏ها نحن ذان.

220
00:16:10,719 --> 00:16:12,388
‏أراك لاحقًا يا "برسيفال"!

221
00:16:12,471 --> 00:16:14,723
‏في المرة القادمة، سأجعلك تلميذي بالتأكيد!

222
00:16:14,807 --> 00:16:16,433
‏استعد!

223
00:16:16,517 --> 00:16:18,143
‏مستحيل!

224
00:16:25,275 --> 00:16:26,652
‏كانت تلك محنة صعبة.

225
00:16:30,364 --> 00:16:33,033
‏"شفاء".

226
00:16:33,117 --> 00:16:33,993
‏ذلك الأحمق.

227
00:16:34,785 --> 00:16:39,707
‏ما كنت لأخسر لو لم يشنّ هجومًا مضادًا!

228
00:16:39,790 --> 00:16:42,209
‏هذا ليس عدلًا!

229
00:16:42,793 --> 00:16:44,962
‏يا لي من مسكينة!

230
00:16:45,546 --> 00:16:47,881
‏كفّي عن البكاء حالًا.

231
00:16:48,841 --> 00:16:50,676
‏- من يهتم إن خسرت مرة واحدة فقط...
‏- لا!

232
00:16:55,472 --> 00:17:00,811
‏جدّي وجدتي قالا أيضًا
‏إنني الأقوى في العالم!

233
00:17:02,896 --> 00:17:04,481
‏أظن ذلك أيضًا.

234
00:17:06,400 --> 00:17:09,278
‏صدف أن جولتك لم تكن جيدة اليوم، صحيح؟

235
00:17:10,988 --> 00:17:15,117
‏هيا الآن، ستتسخ ملابسك، لننهض.

236
00:17:15,200 --> 00:17:16,160
‏حسنًا.

237
00:17:16,243 --> 00:17:18,078
‏أنا واثق أنه يمكنك الفوز في المرة القادمة.

238
00:17:18,746 --> 00:17:21,206
‏- حقًا؟
‏- أجل.

239
00:17:22,124 --> 00:17:24,710
‏- هل أنا لا أُقهر؟
‏- أجل!

240
00:17:24,793 --> 00:17:27,421
‏هل أنا الأقوى؟

241
00:17:27,504 --> 00:17:28,964
‏بالطبع!

242
00:17:31,133 --> 00:17:33,927
‏هيا، لنعد منتصرين إلى "ليونيس"!

243
00:17:35,095 --> 00:17:38,807
‏سيكون من المؤسف أن يظنوا
‏أنني قاومت في مواجهة ذلك التافه.

244
00:17:40,017 --> 00:17:42,853
‏- قاومت؟ في الحقيقة قد خسرت.
‏- اصمت!

245
00:17:43,729 --> 00:17:44,688
‏لا تقلقي!

246
00:17:44,772 --> 00:17:47,775
‏لا أحد يشكّ في أنك تغلبت
‏على العدو يا ليدي "غاوين".

247
00:17:49,777 --> 00:17:51,945
‏أنت حاد الملاحظة فعلًا!

248
00:17:53,447 --> 00:17:56,825
‏كنت أتساءل كيف تمكّن
‏من إحضار فتاة مثلها، لكن...

249
00:17:58,077 --> 00:17:59,495
‏أيها الفتى الصغير.

250
00:17:59,578 --> 00:18:04,458
‏سأسامحك على صفعك لي سابقًا،
‏من أجل الأمير "تريستان".

251
00:18:05,042 --> 00:18:07,336
‏أنا لست ولدًا صغيرًا، أنا "برسيفال"!

252
00:18:07,419 --> 00:18:09,963
‏ولا آبه إن لم تسامحيني!

253
00:18:10,047 --> 00:18:11,131
‏ماذا؟

254
00:18:11,215 --> 00:18:13,258
‏"برسيفال"! صبرًا!

255
00:18:13,342 --> 00:18:14,927
‏أتحداك أن تقول ذلك مجددًا!

256
00:18:15,010 --> 00:18:18,639
‏قبل قليل، كنت تبكين وتنتحبين
‏لأنك خسرت أيتها الطفلة!

257
00:18:19,640 --> 00:18:22,017
‏عمري 16 عامًا! أنا راشدة!

258
00:18:22,101 --> 00:18:24,561
‏إن كان الأمر كذلك،
‏فأنا أيضًا في الـ16 من عمري!

259
00:18:24,645 --> 00:18:26,730
‏كفى، كلاكما!

260
00:18:31,068 --> 00:18:34,029
‏هالة "بيليغارد" تتلاشى ببطء.

261
00:18:34,113 --> 00:18:35,572
‏ماذا عن "برسيفال"؟

262
00:18:35,656 --> 00:18:37,741
‏إنه مع "تريستان" و"غاوين".

263
00:18:37,825 --> 00:18:39,118
‏إذًا هو بأمان.

264
00:18:39,201 --> 00:18:40,744
‏حقًا؟

265
00:18:40,828 --> 00:18:43,455
‏إذًا نجح ثلاثتهم في هزيمة ذلك العجوز؟

266
00:18:43,539 --> 00:18:46,542
‏لا، يبدو أنه هرب للتو.

267
00:18:46,625 --> 00:18:49,753
‏يفاجئني أنك تعرف كل هذا،
‏كما لو أنك تستطيع رؤيتهم.

268
00:18:51,797 --> 00:18:53,298
‏هل هناك خطب ما؟

269
00:18:53,382 --> 00:18:56,510
‏لم أدرك بسبب سحر "بيليغارد"،

270
00:18:57,094 --> 00:18:58,554
‏لكنني أشعر بسحر غريب الآن.

271
00:19:01,140 --> 00:19:03,809
‏انتظروا "برسي" والآخرين وتعالوا معهم.

272
00:19:03,892 --> 00:19:05,519
‏سأتوجه إلى القلعة.

273
00:19:06,478 --> 00:19:08,230
‏ماذا؟ "لانسلوت"!

274
00:19:09,064 --> 00:19:11,775
‏ماذا دهاه؟ هل يحتاج إلى دخول الحمّام؟

275
00:19:11,859 --> 00:19:13,402
‏كما لو أنه مثلك.

276
00:19:20,659 --> 00:19:24,788
‏إذًا، أنتما الاثنان، الزوجان المريبان
‏اللذان تلقّينا بلاغًا عنهما.

277
00:19:28,041 --> 00:19:31,920
‏إن تعاونتما خلال استجوابنا،
‏فلن تضطرا إلى تكبّد أي عناء.

278
00:19:32,004 --> 00:19:35,424
‏أولًا، اخلعا رداءيكما واكشفا وجهيكما.

279
00:19:36,175 --> 00:19:39,970
‏هناك الكثير من "الفرسان المقدّسين"
‏من "ليونيس" غير هؤلاء الأشخاص.

280
00:19:40,053 --> 00:19:41,930
‏لا تستهن بهم أبدًا.

281
00:19:42,556 --> 00:19:45,976
‏تذكّر مع من تتكلم أيها البشري الوضيع.

282
00:19:46,059 --> 00:19:50,189
‏هل تعرف موقع الهدف حتى؟

283
00:19:50,272 --> 00:19:53,525
‏أجل، على الأقل أظن أنني أعرف عن "ليونيس"

284
00:19:53,609 --> 00:19:55,861
‏أكثر من أي شخص آخر في "كاميلوت".

285
00:19:57,279 --> 00:20:00,032
‏إذًا اذهب وقم بإنهاء مهمتك حالًا.

286
00:20:03,285 --> 00:20:04,578
‏اللعنة! الحقوا بهما!

287
00:20:05,078 --> 00:20:07,831
‏خصومكم هم نحن.

288
00:20:12,502 --> 00:20:16,506
‏أيتها "الفوضى"، امنحي حياة جديدة.

289
00:20:17,090 --> 00:20:22,387
‏فلتنهض روح رفيقي الضائع في "المطهر".

290
00:20:28,477 --> 00:20:30,562
‏ما هذا السحر المذهل؟

291
00:20:31,230 --> 00:20:36,777
‏معًا، لنسع للانتقام
‏من أولئك الذين أهانونا.

292
00:20:36,860 --> 00:20:41,657
‏أيها الرفيق، الذي كان معروفًا
‏سابقًا كأحد "الوصايا العشر" معي.

293
00:20:42,241 --> 00:20:43,450
‏أوقفوها!

294
00:21:05,722 --> 00:21:07,891
‏هذا سيئ! اقضوا عليها الآن!

295
00:21:21,822 --> 00:21:22,739
‏أيها الطبيب؟

296
00:21:23,657 --> 00:21:25,867
‏مستحيل.

297
00:21:25,951 --> 00:21:29,371
‏هذا السحر المشؤوم مطابق
‏لما ظهر قبل 16 عامًا...

298
00:21:31,456 --> 00:21:36,128
‏لكن يُفترض أن "الخطايا السبع المميتة"
‏قد قضوا عليهما.

299
00:21:40,257 --> 00:21:41,258
‏كيف؟

300
00:21:43,593 --> 00:21:46,513
‏جلالة الملك! أين جلالة الملك؟

301
00:21:50,017 --> 00:21:53,562
‏تجرؤوا على إعادتهما من بين كل الناس.

302
00:21:55,314 --> 00:21:58,400
‏لا تترددا! من أنتما؟

303
00:21:59,151 --> 00:22:02,904
‏أنا خادمة "الفوضى"، "ميلاسكولا الفوضى".

304
00:22:03,488 --> 00:22:06,658
‏وأنا أيضًا، أنا "غالاند الفوضى".

305
00:22:07,242 --> 00:22:09,953
‏منحنا الملك "آرثر" القوة...

306
00:22:10,537 --> 00:22:14,791
‏للقضاء على "الخطايا السبع المميتة"

307
00:22:14,875 --> 00:22:17,210
‏و"فرسان نهاية العالم الأربعة"!

308
00:23:53,014 --> 00:23:57,936
‏"الفرسان الأربعة ضد خادمي (الفوضى)"

309
00:23:58,019 --> 00:23:59,020
‏ترجمة "فرح حوارنة"