UNA SERIE DE NETFLIX
Yo soy tu amada.
Pero ¿qué estás haciendo, mocosa?
Puede que ahora sea una niña, pero te recuerdo que cuando
tú tengas 20 años, yo tendré 16.
¿Cómo?
Bueno ¿qué te ha parecido? ¿También ha sido tu primer beso?
A diferencia de una cría como tú, yo ya tengo bastante experiencia en besar.
Aquel beso que te dio tu maestra en la frente no cuenta.
CRAC
- Sí que puedes leer... - Ya te lo dicho, no puedo leer la mente.
Me has contado muchas historias sobre ti y por eso te conozco muy bien. Me sé las
muletillas de tu padre, lo que te pasó con tu maestra en el lago y también sé...
¿Se puede saber quién eres? Lo de mi padre tiene un pase,
pero nunca le he contado a nadie lo de mi maestra.
Y es la primera vez en mi vida que te veo.
No te preocupes, yo tampoco te había visto nunca.
Pero ¿estás oyendo lo que dices, niña?
¡Señorita! ¡Os he buscado por todas partes!
Qué lástima. Me tengo que ir.
Espera, ¿cómo te llamas?
Ginebra. Estaré en Liones hasta mañana, así que volvámonos a ver.
Déjame decirte una cosa. Muy pronto te encontrarás con la persona que buscas.
THE SEVEN DEADLY SINS LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¿De verdad son necesarios? Los cuatro jinetes del apocalipsis.
¿Eh?
¡Ojo, Chion! ¿Acaso dudas de la profecía del rey emérito?
No es eso, claro que no.
Es solo que no soporto la idea de que esos dos paletos, Lancelot
y el enano de Percival puedan ser los caballeros de la profecía.
Lancelot, es alucinante. Sus habilidades y experiencia superan con creces las mías.
¿No os estáis subestimando?
Estoy seguro de que Percival es igual.
Si soy sincero todavía no tengo claro lo que es,
pero es obvio que esconde un gran poder misterioso.
En fin, por ahora vamos a centrarnos en buscar a Gawain.
¿No sería mejor pedir refuerzos, príncipe Tristán?
Papá... Mi padre pensará que eso levantaría demasiadas sospechas.
La única pista que tenemos es que lleva una armadura de cuerpo entero blanca
con adornos de oro... Es de lo más absurdo.
¿Me estás echando a mí la culpa, Jade?
Sí.
Príncipe Tristán.
Ah, hola.
¡Sir Pelio!
Veo que habéis regresado.
Hace un rato. Oye,
por casualidad ¿no te habrás cruzado con alguien con una armadura blanca con
adornos de oro?
No, no he visto a nadie así.
Vaya. Bueno, si lo ves, házmelo saber.
Entendido. Jade, veo que hoy escoltas tú solo al príncipe,
asegúrate de protegerlo bien.
¡Sí!
Ese no es.
Ese tampoco.
¿Y aquel?
Esa armadura es plateada, no blanca.
Como estamos viendo, la verdad es que Liones está lleno de caballeros sagrados.
¿Cuál era la otra pista, Donny?
Creo que era una magia dorada.
Una magia dorada. ¿Y cómo será eso?
¿Qué es esta sensación?
¿Qué es esta aura?
¿Será Gawain?
No. ¡Encontremos a Chion!
La puerta Este. No, estarán bien.
¿Eres un viajero o un vendedor ambulante? No te he visto antes por aquí.
¿Te importaría decirme el motivo de tu visita a Liones?
Nada especial, solo estoy buscando a alguien. ¿Y tú quién eres?
El caballero sagrado rubí y jefe de la guardia de Liones, Pelio.
Vaya.
Estamos en alerta por posibles fuerzas enemigas.
Cualquier persona sospechosa debe cooperar con nuestro interrogatorio.
¿Qué pasa?
Ese borracho, que estará buscando líos.
Los demás no se habrán dado cuenta, pero de ti emana una tremenda sed de sangre.
Es la mejor forma de atraer a los enemigos formidables. Muy bien,
veamos de lo que es capaz este caballero sagrado rubí.
¿Quieres comprobarlo?
-¡Una pelea! -¡Un borracho busca gresca
con un caballero sagrado!
Guárdame esto.
No voy a usar un arma contra un oponente desarmado.
Bueno, bueno, empecemos.
Y ahora, me vas decir quién eres.
¡Sir Pelio!
Te diré mi nombre si eres lo bastante digno para saberlo.
Tifos.
¿Qué?
Un caballero siempre tiene que estar alerta y preparado para lo peor. Y,
me parece que en tu caso ha sido que yo te encontrara.
Yo no creo para nada en las profecías.
En lo único que confío es en mí y en aquello en lo que creo.
Pobrecillo, un caballero desconocido de vete
a saber dónde. Si murieras,
no habría nadie aquí que llorara por ti. Vaya,
¿esto es todo lo que es capaz de hacer uno de los cuatro jinetes del apocalipsis?
Entonces, yo soy mucho más merecedor de ser
un caballero de la profecía.
¿Quieres decir unas últimas palabras? Ah, si Silf no te deja hablar ni respirar.
Bien, Gnome, ¿puedes aplastarlo entre tus manos y enterrarlo bajo tierra? Tenemos
- que eliminar todas las pruebas. -¡Ya basta!
¡Estrella resplandeciente!
¡Sir Tristán! ¿Cómo me...?
Antes, al separarnos, Anne, del pelotón Percival,
me ha susurrado algo. Me ha dicho que tu comportamiento era
realmente extraño. ¡Qué decepción! Ella estaba en lo cierto.
Quítale el conjuro ahora mismo.
Chion, ¿cómo has podido?
Estrella sanadora.
¡Vos sois...! ¡Por favor! ¡Tenéis que ayudarme, sir Tristán!
Ya estás a salvo, sir Gawain.
¿Eh? Perdonad, pero yo me llamo Tantal. Soy aprendiz de caballero sagrado.
¿Qué?
¿Por qué motivo un simple aprendiz lleva puesta esa armadura?
Ah, mientras estaba dando un paseo,
me tropecé con esta armadura por ahí tirada y es que,
no he podido resistirme a probármela.
Y entonces ¿dónde está Gawain?
No lo haces nada mal.
Eso mismo te iba a decir yo. Y veo que no te estás tomando
en serio la pelea. Debes de ser un caballero de renombre.
¿De dónde eres?
Si te lo dijera, no estaríamos peleando a puñetazos,
sino a muerte. ¿Aun así quieres saberlo?
¿Qué?
Ah, ahí está.
Seguro que es de ese hombre de quien emana esa sed de sangre.
¿Eres el cuarto caballero de la profecía? ¿Tú eres Gawain?
Oye, niño, que es peligroso.
¿El cuarto caballero es un vejestorio?
Tiene pinta de ser un tío agobiante.
¡Hombre, Percival! ¡Te he echado de menos!
Señor, disculpe ¿es que me conoce?
Pero ¿qué cosas dices? ¡Que soy yo!
La verdad es que esa forma de hablar me suena.
¿No me digas que has olvidado la promesa que nos hicimos de hombre a hombre?
¡Prometiste que serías mi discípulo si perdías en un combate contra mí!
¡No puede ser! ¡Pellegarde!
THE SEVEN DEADLY SINS LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Pero ¿tú qué haces en Liones?
Te he seguido desde el bosque y, ya ves, me he plantado aquí.
No sé si eres conocido suyo o no, pero no te metas.
Este no es lugar para un niño pequeño.
Ah, el que puede hacerse a un lado eres tú.
¿Cómo?
Tengo un asuntillo con este chaval. ¡Uno de los cuatro jinetes
del apocalipsis, Percival!
¿Cómo? ¿Este canijo?
-¿Qué? ¿Ya han acabado? -¡A por él, caballero sagrado!
En ese caso, aún eres más sospechoso.
No se ha informado al pueblo sobre los caballeros de la profecía.
¿Cómo sabes su nombre?
Porque este tío es un caballero de Camelot y va detrás de Percival.
- Vaya, ¿también estás tú aquí, niñato? -¡Un caballero del caos! Eso explica esa
aura. Ha sido muy osado por tu parte entrar en Liones tú solo, caballero.
Voy a darte un consejo, no vayas de valiente tú, e intentes detenerme solito...
Lo siento por ti, pero no soy un engreído.
No tienes escapatoria.
Entonces tendré que abrirme paso a la fuerza
para conseguir alcanzar mi objetivo.
-¡Váyanse! ¡Váyanse! -¡La pelea entre los caballeros va
a ser brutal! ¡Aléjense de aquí!
-¡Corred! -¡Yo lucharé contigo!
Agradezco mucho tu intención.
No es nada personal,
pero mi deber como caballero sagrado es proteger a los caballeros de la profecía.
Ya no soy más que un recipiente vacío.
Después de decirle el último adiós a sir Tristán,
ya no le encuentro ningún sentido a la vida.
¿Qué sucede, señorita?
Nada, nada.
¿Me permites hacerte compañía?
Déjame sola, por favor.
No podría dejar sola a una mujer que está llorando.
No necesito que nadie me consuele.
Sé mejor que nadie que carezco de encanto que no tengo ningún atractivo.
Por favor, no digas esas cosas tan tristes.
Las lágrimas no le sientan bien a una mujer tan delicada como tú.
¡No te burles de mí! Soy consciente de que una mujer de 1,
82 con una fuerza monstruosa no es digna de ese hombre.
Envidio a esa persona que recibe tantísimo amor de una mujer como tú. A mis ojos,
no necesitas ser más hermosa.
Olvídate de ese hombre corto de miras que te critica por tu fuerza o por tu altura.
Conmigo puedes hablar del amor con confianza.
Yo no soy una mujer fácil que caería en los brazos de cualquiera solo por el
hecho de que me hayan dejado.
La realidad es que este cuerpo era solo para ese hombre. ¿Qué pasa?
¡Te he alcanzado!
Esto es solo un pequeño rasguño. ¿Qué pasa? Mi mano. ¿Qué es esto?
Quería levantar mi arma, pero se me ha caído al suelo.
Quiero mirar hacia abajo, pero miro hacia arriba.
¿Qué le está haciendo?
¿Estás usando magia de control mental?
Es Desatino. Quien caiga presa de esta magia,
solo puede mover su cuerpo en el sentido contrario al que pretende.
Qué magia más desagradable.
Sí.
¡Atrapadlo!
¡Allá va!
¡Muy bien! Dada la situación,
os aplastaré haciendo solo
uso de mi poder mágico.
Será posible. Ya nos han fastidiado el bonito ambiente que teníamos tú y yo.
¿Quién eres tú?
Nada menos que la "maestra del sol", Gawain.
¿Es un ataque enemigo?
Es cerca de la puerta Este.
¡Majestad!
"Derrotarás al mal,
ayudarás a los débiles y te convertirás en el protector que arriesga su vida por
la gente que le importa".
Ya veo. Desde tu posición, yo estoy del lado del mal.
No tengo nada contra ti ni te odio, Pellegarde,
pero mientras seas aliado de mi padre y del rey Arturo, eres mi enemigo.
Conque no me odias, ¿eh? Me alegra oír eso.
Es una imprudencia enfrentarte a él solo.
Por mucho que seas un caballero de la profecía,
el poder mágico de ese hombre es inconmensurable.
Bueno, pues en ese caso, te llevaré conmigo a la fuerza,
tal y como tenía planeado, Percival.
¡Que te lo has creído! ¡No te dejaré!
Un encantamiento, ¿eh? Veo que has mejorado un poco. ¡Fuego inmortal!
¿Ya se te ha olvidado?
Mis llamas persiguen a su objetivo hasta que lo dejan reducido a cenizas.
¡Maldición! Da igual las veces que corte las llamas,
no hacen más que multiplicarse.
-¡Vamos a echarle una mano! -¡Tonta! Si sales de esta
burbuja, acabaremos achicharrados.
Pues si de esa forma no puedo, tendré que absorberlas todas.
Me impresionas. Eres de lo más interesante. ¿Y qué me dices de esto?
¿Las llamas se están calentando?
¡Averno fulguroso!
¿Las llamas han consumido su energía mágica?
¿Cómo se detiene algo así?
Es inútil, no puedo ganar.
No te desanimes.
Has hecho un gran progreso si eres capaz de reconocer la diferencia entre
nuestras habilidades. Bien, y ahora, te vas a venir conmigo.
Yo lo apagaré.
¿Cómo? Niña, ¿has sido tú?
Pero ¿cómo eres tan grosero de llamarme niña? Lanzallamas de pacotilla.
¿Has llamado a Pellegarde, el caballero negro,
lanzallamas de pacotilla? ¡Cómo te atreves! Es imposible.
¿Su poder es tan grande que puede extinguir mis llamas?
¿Eso es magia dorada?
Insolente, le has cortado el rollo a mi vida amorosa.
Considéralo mi pequeña venganza por fastidiarme el momento.
¿Por casualidad no serás Gawain?
¿Cómo sabes mi nombre?
El cuarto caballero es una mujer.
-¡Cómo mola! -¡Cómo mola!
Este poder mágico, tú eres Lady Gawain, ¿cierto?
Así es. ¿Qué sucede, príncipe Tristán?
¿Cómo que qué sucede? Te pedí que no te movieras del castillo, ¿no?
Lo siento. Es que no me gusta que nadie me dé órdenes.
Qué bien que la hayamos encontrado.
Sí. En fin, ¿y ese quién es?
Ten cuidado, es un siervo del rey Arturo.
¿Cómo? ¿Es que no sabes que no puedes entrar en este reino, caballero del caos?
Magia del clan de los demonios y del clan de las diosas.
Vejestorio, si deseas huir, ahora es el momento.
¡El zorro rojo de la otra vez!
Mira qué tipo más peculiar.
¡Tú! A ti te vi en el bosque. ¿Eres humano o eres un espíritu? ¿No serás...?
Entonces...
¿Ya se han reunido todos?
Un chico muy misterioso con una forma inestable,
un chico con el pelo verde con forma de alas de pájaro,
un chico que alberga en sus ojos lo sagrado y lo demoníaco,
y un chico que posee magia dorada. Bueno, una chica.
¡Contemplad! Estoy temblando de emoción. Ya veo, así que sois vosotros.
¡Las cuatro calamidades de la profecía!
Aquellos que destruirán el Camelot que ha construido mi rey.
¡Los cuatro jinetes del apocalipsis!
DOMAR UNA YEGUA SALVAJE