Porque soy tu verdadero amor.
¿Por qué hiciste eso? ¡Eres una niña!
Tal vez ahora solamente sea una niña.
Pero cuando tengas veinte años, tendré dieciséis, la edad que tienes ahora.
¿Qué?
En fin, dime qué te pareció. Fue el primer beso para ambos, ¿no?
Contrario a una niña como tú, yo si he tenido algunas experiencias en cosas como
los besos.
Pero no puedes contar como experiencia el beso en la frente que te dio tu maestra.
Oye, sí lees la mente.
Ya te lo dije. No puedo leer las mentes.
Sólo escuché personalmente muchas historias sobre ti, así que por eso ahora
sé cosas.
Sé cuáles son las frases favoritas de tu padre, y tus experiencias con tu maestra
cerca del lago. Por cierto, también supe que...
¿Quién eres en realidad?
Dejando a un lado lo de mi padre, nunca he hablado sobre la experiencia con mi
maestra.
Además, hoy es la primera vez que te veo.
Pues para mí también. Hoy es el primer día que te veo.
Exacto. Parece que ni siquiera entiendes lo que estás diciendo, niña.
Ahí está, señorita.
La estuve buscando por todas partes.
Ay, que lástima. Ya me tengo que ir.
Oye, oye, niña, ¿cuál es tu nombre?
Soy Guinevere.
Voy a estar aquí en Leonés hasta mañana, así que nos veremos de nuevo.
Olvidé decirte una cosa.
Muy pronto pasará.
Encontrarás a quien estás buscando.
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
No entiendo porque serán tan necesarios.
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
¿Qué?
¿Por qué no te callas ya, Chion?
¿Estás dudando de la profecía del antiguo rey?
No tiene nada que ver con el rey.
Es que...
Lancelot y ese niño llamado Percival, o como sea.
El pensar que esos pueblerinos son los jinetes de la profecía es insoportable.
Me llena de rabia.
Te aseguro que Lancelot es bastante confiable.
Su experiencia, capacidad y forma son superiores a las mías.
¿No lo estás sobrestimando?
Estoy seguro de que Percival es igual.
Aunque aún no descubro qué es, pero se siente obvio.
Está escondiendo alguna clase de poder misterioso. ¿Ustedes qué creen?
Da igual. Vamos a concentrarnos en encontrar a Gawain.
Majestad, ¿no cree que deberíamos conseguir refuerzos para buscar?
Pape... Digo, mi-mi papá tal vez pensó que eso traería más preocupación.
Sí, ya lo entendí. En todo caso, nuestra única pista es la armadura blanca
con adornos dorados.
Eso suena muy tramposo.
Es mi imaginación, ¿o me estás acusando de algo, Jade?
- Ajá. - Ay, grosero.
Príncipe Tristán.
Ay, ¿cómo estás, Pelliot?
Señor Pelliot.
Que bueno ver que volvió de su viaje.
Llegamos hace rato.
Ah, y por cierto,
ahora que lo pienso, ¿no han visto por aquí a alguien con una armadura blanca con
adornos de oro?
No majestad. No he visto a nadie así.
Ah. Bueno, si la ves, ¿podrías informármelo de inmediato?
Así será, príncipe.
Atento, Jade. Veo que hoy estás tú solo. Quiero que te asegures de proteger bien al
príncipe.
Sí, señor.
Ese no es.
Ese se me hace conocido.
¿Y ese de allá?
Esa armadura es plateada. No es color blanco.
Obvio, no iba a ser fácil. Leonés es una ciudad que tiene muchos caballeros sacros.
Oye, ¿cómo era la otra pista que nos dieron?
Me acuerdo que era algo de magia dorada.
¿Cómo se verá la magia dorada?
Quisiera saber.
¿Qué es esta sensación? ¿Qué pasa?
Es un aura desafiante.
¿Cree que sea Gawain?
No creo.
Primero, hay que buscar a Chion.
La entrada este.
Tranquilo. Van a estar bien.
¿Eres un viajero o un vendedor ambulante?
No te había visto antes.
¿Nos podrías decir la razón de tu vista al Reino de Leonés?
No puedo decir mucho, solamente que estoy buscando a alguien.
Oye, ¿y tú quién eres?
Soy un caballero sacro rubí, y jefe de seguridad. Pelliot.
Ah.
Estamos en alerta por posibles fuerzas enemigas.
Cualquiera que se considere sospechoso debe cooperar con el interrogatorio.
¿Qué está haciendo?
No sé. Ese borracho causó algún problema.
Los otros parecen no haberse dado cuenta,
pero tienes un aura peligrosa.
Ésta es la mejor forma para atraer enemigos increíbles.
A ver, muéstrame qué tan fuerte eres, gran caballero sacro rubí.
¿Te apetece averiguarlo?
¡V-van a pelear!
¡Ese borracho provocó a un caballero sacro rubí!
Sostén esto.
No usaré armas contra un oponente desarmado.
Ya que estamos en eso...
¡Pelea!
Habla. ¿Quién eres y a qué viniste?
¡Señor Pelliot!
Te diré lo que quieres.
Solamente si eres realmente digno de saberlo.
Tifos.
¿Qué?
¿Acaso no sabías que siempre hay que estar preparado para anticipar lo peor?
Y en tu caso, lo peor es que yo fui el que te encontró.
No creo en cosas como las profecías.
Te voy a decir algo. Solamente confío en mí mismo y en lo que creo.
Me das lástima.
Eres un simple caballero desconocido de la nada.
Aunque murieras aquí, mira a tu alrededor. No hay nadie cerca que llore
por ti.
Que curioso.
Eres uno de los cuatro jinetes del apocalipsis. ¿Esto es lo mejor que puedes
hacer? ¿En serio?
Si es así, entonces merezco mucho más que tú, jinete de la profecía.
Te daré una oportunidad de decir tus últimas palabras.
Ah, sí, no puedes respirar por culpa de Silf.
Gnomo, es tu turno.
¿Puedes aplastar al caballero que tienes en las manos y sepultarlo en la tierra?
Quiero que lo hagas muy bien. Oculta la evidencia.
¡Detente!
¡Estrella fulminante!
¡Príncipe Tristán!
Pero, ¿cómo?
Cuando nos separamos, la señorita Anne del pelotón de Percival me dijo algo al oído.
Dijo que tus acciones estaban claramente fuera de lugar.
Que deshonra.
Su advertencia era correcta.
Anula el hechizo ya.
Me decepcionas. ¿Por qué, Chion?
Estrella curativa.
Es usted, joven.
¡Se lo ruego! ¡Por favor sálveme, joven Tristán!
Ya estás a salvo, Gawain. No te preocupes.
¿Qué?
Ah, no. Ya no me llamo así. Soy Tantal,
aprendiz de caballero sacro.
¿Cómo?
Estúpido. Explícanos por qué un aprendiz como tú porta esa armadura.
Ay, bueno, es que cuando salí a dar un paseo encontré esta armadura tirada en el
suelo.
Y pues quién podría resistirse ante una belleza como esta.
Entonces, ¿dónde está? ¿Dónde se metió?
Eres muy bueno, chamaco.
Es lo que yo iba a decir.
Parece que casi no te cuesta trabajo, lo admito.
Debes ser un caballero sacro formidable.
¿De dónde eres?
Si te lo dijera, no estaríamos peleando. Estaríamos tratando de matarnos.
Aun así, ¿te gustaría saber?
Miren, ahí está.
Creo que esa aura peligrosa viene de ese hombre.
¿Eres el cuarto jinete del apocalipsis? ¡Dime si tú eres Gawain!
Aléjate, pequeño. Es muy peligroso.
A ver, no me digan que ese viejo es el cuarto jinete.
Pensé que sería como nosotros. Que decepción.
Miren nada más. Es Percival. Te extrañé tanto, mi niño.
Oiga, señor, ¿ya nos conocíamos? ¿O qué le pasa?
¿Cómo que qué me pasa? Abrázame. Soy yo, mírame.
Ese modo de hablar ya lo he escuchado antes.
No me salgas con que se te olvidó nuestra promesa de hombres, Percival.
Tú me prometiste ser mi aprendiz. Sólo tengo que derrotarte en un combate.
¡No puede ser!
¡Pellegarde!
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¿Por qué? ¿Por qué estás aquí en Leonés?
Los he seguido desde ese bosque. Vine aquí para cumplir con mi misión.
No sé si se conozcan, pero no interferirás.
Aquí no es lugar para un niño como tú. Vete.
Ah, oye, tú no te metas. Ve a ver si ya puso la marrana.
¿Cómo dices?
Mis únicos asuntos pendientes son con este niño.
Es uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
¿Cómo? ¿Este enano?
- Oigan, ¿de qué se trata esto? -¡Señor Pelliot, captúrelo!
Por lo que veo, eres aún más sospechoso.
Los civiles no saben sobre los jinetes de la profecía.
¿Cómo sabes su nombre?
Este hombre loco está detrás de Percival. Es un caballero de Camelot
peligroso.
-¿Y éste qué? ¿Por qué te metes en todo? -¿Cómo que un caballero del caos?
Eso explica aquella aura.
Fue muy atrevido de tu parte. Entraste al reino sin ninguno de tus aliados.
Déjame darte un consejo.
Si lo que quieres el lucirte frente a todos, y tratar de exhibirme aquí, sólo...
Ah, caray.
Estás equivocado. Yo no vengo a presumir.
No tienes a dónde ir.
Ahora sí.
En fin, voy a tener que acabar esta pelea ya. Así voy a conseguir el objetivo por el
que vine aquí.
¡Corran! ¡Rápido!
Yo me quedaré a pelear junto a usted, señor.
No es necesario, pero gracias.
No lo tomes personal.
Mi deber como caballero sacro es proteger al jinete de la profecía.
Ahora ya no soy más que un recipiente vacío.
Ya me he despedido del señor Tristán. Por ello, ya no encuentro el significado de la
vida, o su importancia.
Señorita, ¿le pasa algo?
Nada. Déjame en paz.
¿Puedo acompañarla un momento?
Quiero que me dejes en paz.
Pero no puedo irme cuando una mujer llora desesperadamente.
Además, yo no necesito que nadie me consuele.
Lo sé perfectamente y estoy consciente. ¡Mi belleza y mi encanto no son
suficientes!
Ay, señorita, no diga cosas tan deprimentes.
Las lágrimas no se ven bien en un rostro tan hermoso como el suyo.
¡Deja de burlarte de mí!
Sé que una mujer de más de uno ochenta de altura con una fuerza colosal,
no es la pareja que necesita un gran hombre como él.
No sabe cuánta envidia siento por esa persona a la que ama tan profunda y
melancólicamente, señorita.
Ante mis ojos, usted es delicada, fuerte y valiente.
Olvídese de ese hombre de mente cerrada capaz de criticarla únicamente por su
altura.
Mejor enunciemos frases de amor la una a la otra.
Yo-yo no soy una mujer fácil. ¿Qué te pasa? No correría a los brazos de nadie
más solamente por despecho.
Y además, este cuerpo que poseo sólo es para él, y nadie más.
Ya, déjame.
¡Ríndete, amenaza!
Jamás. ¿Crees que un simple rasguño puede...?
¿Qué pasó?
Mi mano...
¿Qué me pasa? Quiero levantar mi arma, pero está en el suelo.
Intenta mirar abajo, pero miro arriba.
¿Y por qué se está moviendo así?
Ya entendí. Es magia de control mental, ¿verdad?
Perversión.
Si esta magia te atrapa, sólo moverás tus extremidades en sentido opuesto a lo que
desees.
Que magia tan espeluznante.
Muchísimo.
¡Atrápenlo!
¡Ya me cansé!
Si eso quieren, entonces voy a aplastarlos a todos solamente usando mi
magia.
Impertinentes.
Arruinaron el momento que estábamos viviendo.
¿Cómo lo hiciste? ¿Quién eres?
Soy su majestad, la Maestra del Sol.
Soy Gawain.
-¡Es un ataque! -¡Es la entrada este!
¡Majestad!
Vencerás a los malvados y salvarás a los débiles.
Defenderás lo que amas, aunque signifique sacrificar tu vida y extinguir tu alma.
Ya entendí.
Desde tu punto de vista, yo estoy del lado de los malos, ¿no?
Eso no quiere decir que sienta odio hacia ti, Pellegarde.
No es así. Pero mientras seas aliado de mi papá y el rey Arturo, serás mi enemigo.
Que bueno que no me odias. Ja. Eso me hace feliz.
Es una imprudencia pelear solo contra él.
Aun siendo un jinete de la profecía, la magia que usa es
impredecible.
¿Sabes qué, Percival? Te llevaré conmigo a la fuerza, tal como había pensado de
inicio.
¡Sí, ya dije!
No te lo permitiré. ¡Nunca!
FUEGO INMORTAL
¿Qué? ¿Se te olvidó? Mis llamas siguen persiguiendo a los objetivos hasta que los
reducen a cenizas.
No sirve. No importa cuánto golpees, las llamas sólo se multiplican.
Tenemos que salir a ayudarlo.
¡Idiota! ¡Si sales de esta burbuja, nos van a calcinar a todos!
Ya sé cómo ganarte. Voy a succionar todas tus llamas.
Que impresionante.
Eres muy notable.
Dime, ¿qué piensas sobre esto, eh?
Las llamas aumentan su fervor.
¡Fuego radiante infernal!
Es increíble. Sus llamas consumieron la magia.
¿Cómo se hace para poder ganarle a alguien así?
No sirve de nada. No podemos ganar.
Pero no te desanimes.
Has logrado mucho progreso, ya que reconoces la diferencia entre habilidades.
Creo que ya es obvio. Tendrás que venir conmigo.
Éste es fácil.
¿Eh?
¡Ah!
Oye, niña, ¿fuiste tú la que apagó mis llamas?
¿Cómo te atreves a llamarme niña, caballero mediocre?
Sólo eres un portador de llamas sin fulgor.
¿Cómo te atreves a decir que soy un mediocre, y que mis llamas no tienen
fulgor?
¿Cómo te atreves? ¡Insolente!
Su poder es lo suficientemente fuerte como para extinguir mis llamas.
Esa muchacha está envuelta en magia dorada.
Interrumpiste mi momento de romance, gusano.
Considera esto como una venganza justa por arruinar mi momento de amor.
Oye, ¿de pura casualidad tú eres Gawain?
¿Cómo sabes mi nombre, enano?
Entonces, el cuarto jinete es una mujer.
-¡Que hermosura! -¡Que hermosura!
Magia dorada.
Disculpe, usted es la señorita Gawain, ¿no?
Sí soy. ¿Cómo le va, príncipe Tristán?
¿Qué pensaba, señorita?
¡Le pedí por favor que se quedara en el castillo! ¿Por qué?
Para su mala suerte, no me gusta que me digan qué tengo que hacer.
Bueno, pero ya la encontraste.
Ya sé.
Y entonces,
¿ese quién es?
Ten mucho cuidado. Atento. Es un sirviente del rey Arturo.
¿Cómo?
Entonces no aprendiste la lección. Regresaste a este reino.
¡Maldito caballero del caos!
Magia de la raza demoníaca y la raza de las diosas.
Oye, idiota, si quieres correr, ahora es cuando.
Estás en desventaja.
Es el puto zorro rojo del otro día.
Miren que ser tan particular.
Tú... A ti también te vi en el bosque.
¿Eres humano? ¿O qué clase de espíritu?
¿Qué es esto?
Esto significa...
Que ya se reunieron los cuatro jinetes.
DOMANDO A UN CABALLO SALVAJE