Votre Majesté, toutes nos excuses.
Nous avons manqué de vigilance l'espace d'un instant.
C'est ainsi. Ce qui est fait, est fait.
Faut-il demander de l'aide au château?
Non, inutile d'en faire toute une histoire.
Laissons Lancelot gérer ça.
Majesté.
L'ancien roi souhaite une entrevue avec vous.
Bartra, qu'y a-t-il ?
Il semblerait qu'il ait fait un rêve à nouveau.
Un présage concernant les Quatre Chevaliers de l'Apocalypse.
Je suis toute ouïe.
Lorsque la pleine lune dominera le royaume, qu'au loin,
le tonnerre fera un roulement de tambour, et que tombera la pluie,
le moment sera venu pour les Quatre Chevaliers
de l'Apocalypse d'être enfin réunis, dans un même lieu.
Ils vont enfin être rassemblés.
Néanmoins,
nombre de meurtriers du chaos...
et d'épées promptes à la trahison...
tenteront une nouvelle fois... d'annihiler nos espoirs.
Vous trois ! Ça suffit !
Messire Tristan !
Bienvenue chez vous. Vous avez trouvé le chevalier de la prophétie ?
Oui, je viens de le mener au château, à l'instant.
Mais plus important,
j'aimerai que vous m'expliquiez la situation actuelle.
Vous voyez ce petit groupe ?
Ce sont des Chevaliers du Chaos, au service du Roi Arthur.
Qui ça, eux ?
Ils n'en ont certainement pas l'allure.
Tu t'es servi de Silf pour les neutraliser ?
Brise le sortilège, Chion.
À vos ordres.
Vous êtes allés beaucoup trop loin, cette fois.
L'un d'eux portait le fragment du Cercueil des Ténèbres Éternelles.
Il y a quelques jours,
on nous a informé du fait que l'un de nos alliés l'avait justement repris
à l'ennemi.
Tu l'ignorais ?
Je n'ai malheureusement pas eu le temps de t'achever.
Finalement, tu es plus chanceux que je ne le croyais.
C'est déprimant.
Je me retrouve tout seul, à nouveau.
Donny,
Nasiens,
Anne.
Qu'as-tu fait ?
Tu m'as pris mes amis, c'est ça ?
Chion, qu'est-ce que tu as ?
C'est mon bras.
Qu'est-ce que... ?
C'est toi qui lui as fait ça ?
Jade, lève le sceau de nuit noire qui règne sur lui.
- D'accord, tout de suite. - Écarte-toi !
Eve ngua yorgo.
Jade !
On n'est pas sûrs de son identité. Il est prématuré d'annuler le sortilège.
Si tu es bien un Chevalier du Chaos,
comme le prétendent mes compagnons, je te considérerai comme mon ennemi.
Vaz Jigura.
Quelle est donc cette langue étrangère ?
Et quelle est cette magie étrange ?
Elle est à la fois sauvage et violente,
et palpite aussi fort qu'un cœur dans une poitrine.
Étoile Scintillante !
Perceval...
Tiens, tiens.
Tu n'es pas un membre du Clan des Démons.
Tsss !
Yog.
Messire Tristan, laissez-moi vous seconder.
Achevez-le, une fois pour toutes.
Je ne souhaite pas d'effusion de sang inutile,
mais ça promet de ne pas être simple.
Nous ne vous laisserons pas lui faire du mal, tant que nous serons de ce monde.
Nous ferons tout pour protéger Perceval du danger et des menaces.
Tous nos espoirs résident dans ce gamin qu'on accompagne, et lui seul.
Ne vous approchez pas de lui !
Vous autres,
écartez-vous de lui.
C'est dangereux.
Quoi qu'il advienne,
tu seras toujours notre ami, Perceval.
Nous sommes ici pour toi.
On t'abandonnera jamais, tu ne seras jamais seul.
Ça alors, sa magie.
Elle s'est stabilisée.
Comment pouvez-vous prétendre être des Chevaliers Sacrés de Lionès ?
Vous avez affaire à Perceval, l'un des Quatre Chevaliers
de l'Apocalypse, convoqué...
par votre roi !
Sérieux ?
Tssss... !
Lève le sortilège de nuit noire.
Bien !
Les amis...
Vous... vous êtes tous sains et saufs.
Tu es incorrigible.
Toujours à te faire la malle et à t'attirer des enn...
Anne !
Nasiens !
Donny !
Vous êtes blessés ?
Je vais vous soigner.
Qu'est-ce que... ? Ma magie ne se manifeste pas. Pourquoi ?
Ah oui, c'est vrai.
Ma capacité magique dépend de la confiance que mes compagnons ont placée en moi.
Comment je vais faire ?
Laisse-moi t'aider.
Étoile guérisseuse !
Ça alors, c'est à peine croyable.
C'est dingue.
Vous êtes sauvés !
Perceval !
- Paohhhh... - Wahou !
Ma magie est de retour, elle aussi !
Vous avez des pouvoirs formidables, Messire Tristan !
Je suis tellement impressionnée par tant de talents.
Merci infiniment !
Votre pouvoir magique a quelque chose de miraculeux !
Attendez. Qu'est-ce qu'il y a dans vos yeux ?
C'est le sang du Clan des Déesses qui coule dans les veines de Messire Tristan.
C'est pour ça qu'il est capable de soigner n'importe quelle blessure instantanément.
Eh oui, je peux quasiment tout raccommoder.
Sauf, bien sûr, les vêtements déchirés.
Oh bon sang, Messire Tristan ! Qu'est-ce que vous pouvez être drôle.
Dites donc, vous aussi, vous êtes censés rire, quand il fait une blague.
On est censés rire à quelle blague ?
Messire Tristan.
Chion a besoin de votre pouvoir guérisseur, lui aussi.
Désolé, je vais m'en occuper.
Étoile Guérisseuse.
Perceval, c'est toi qui lui as fait ça ?
Euh, bah en fait, je suis pas sûr.
Je me rappelle plus très bien ce qui s'est passé à vrai dire.
De quoi es-tu affecté ?
L'état de ton bras ne semble pas s'améliorer.
Est-ce une maladie ?
Une sorte de malédiction ?
Mon pouvoir ne soigne ni les maladies incurables, ni les malédictions.
Je crois que...
que je vais devoir consulter ma mère, ou bien Hendy.
Oh non, bon sang.
Comment je vais pouvoir guérir de ça ?
Avec un bras en moins, je pourrai plus jamais combattre.
Si je reste comme ça pour le restant de mes jours,
je peux faire une croix définitive sur ma carrière de chevalier.
Qu'est-ce que tu comptes faire pour arranger ça, hein ?
Tu as intérêt à trouver une solution !
- Mais tu plaisantes ou quoi ? - C'est vous les fautifs. Pour commencer,
vous n'auriez jamais dû vous en prendre à lui.
Guéris, guéris, guéris, guéris, guéris, guéris, guéris.
Arrête, tu fais quoi ?
Il... il l'a...
Il l'a guéri ?
Comment tu as fait pour le guérir avec ta magie ?
Ça, j'en ai pas la moindre idée.
Je me suis dit que comme c'était moi qui avais causé cette blessure,
je pouvais certainement réparer son bras.
Chion ?
Tu vas présenter tes excuses et ta gratitude à Perceval et ses amis.
D'autant que c'est vous qui avez commencé la bagarre, il me semble.
Je vous remercie.
Et aussi, désolé.
J'ai dû me tromper en vous prenant pour cible.
Quoi ?
T'as failli nous tuer. Tu penses t'en sortir en disant que tu t'es trompé ?
Ça peut arriver, de se tromper. Tout est pardonné.
T'es sérieux, là ?
Chion, ce n'est pas ton genre, de faire ce type d'erreur.
Tu as été briefé sur la prophétie,
tu sais à quoi ressemblent les Chevaliers de l'Apocalypse.
« Un garçon avec une chevelure verte qui a la forme d'ailes d'oiseau. »
Ça se remarque au premier coup d'œil.
Ah, et je vous l'ai déjà dit.
Vous étiez censé savoir que l'un de nos alliés avait récupéré le fragment
du Cercueil des Ténèbres Éternelles.
Gowther a envoyé un message allant dans ce sens, l'autre jour.
Et l'on m'a fait savoir que le message t'avait été transmis, Chion,
en mon absence.
T'étais au courant et tu ne nous as rien dit ?
Explique-toi, Chion !
Maintenant qu'il en parle, ça me revient.
J'ai tellement paniqué, que ça m'était complètement sorti de la tête.
C'est vrai, tout est allé tellement vite.
Iseult était en furie, tandis qu'elle poursuivait Perceval
dans les rues du royaume, vous comprenez ?
J'ai pas réfléchi, j'ai vraiment cru qu'il s'agissait d'un mécréant venu de Camelot.
Donc, ce n'est pas entièrement de ma faute. C'est aussi la sienne.
Iseult, Pourquoi étais-tu à la poursuite de Perceval, au juste ?
C'est parce que ce gamin m'a percutée, et qu'il m'a volé ma chasteté,
que j'essayais de conserver précieusement pour vous, Messire Tristan.
Quoi ? Pardon ?
Qu'est-ce que tu voulais conserver ?
Désormais,
je ne pourrai plus jamais affronter votre regard. Mon humiliation est totale.
Adieu, messire Tristan de mon cœur !
J'ai raté un truc ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour m'attirer ses foudres et pour qu'elle me rejette
aussi violemment ?
Je suppose que c'est encore son imagination débordante.
Mieux vaut la laisser tranquille.
Oublions cet épisode regrettable.
Nous ne nous somme pas présentés.
Je m'appelle Perceval.
L'un des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse.
À ce qu'il paraît.
Moi, je suis Tristan Lionès.
L'un des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse, moi aussi.
- Tristan Lionès ? - Sérieux ?
C'est vraiment toi, Tristan Lionès ?
Non, c'est toi, le prince ?
- C'est lui, le prince de Lionès ? - C'est lui, le prince de Lionès ?
Avec le Chevalier de l'Apocalypse que j'ai ramené, nous voilà tous réunis, je crois.
Euh, attends.
Si mes comptes sont exacts, toi le prince, cette personne, et moi, ça fait trois.
Non, ça fait quatre.
N'oublie pas celui qui vous a escortés jusqu'au royaume.
Comment ça ?
- Vous... - Vous...
- vous voulez dire que... ? - vous voulez dire que... ?
Ah, vous voilà.
Vous avez encore causé du grabuge à ce que je vois.
Lancelot en est aussi un ?
Je vois aussi que vous avez fait connaissance.
Salut, Lancelot.
Ça faisait longtemps.
J'ai un message pour toi, Tristan.
Le quatrième Chevalier que tu as ramené au royaume...
s'est fait la malle.
C'est pas vrai !
Comment ça se fait qu'il se soit enfui ?
Qu'est-ce que j'en sais ?
Le roi m'a demandé personnellement de te livrer ce message, d'apporter mon aide...
et de passer derrière le prince qui a laisser filer quelqu'un d'aussi important.
Je suis désolé.
Messire Tristan n'est pas responsable de ce qui s'est passé.
C'est plutôt la faute de ce quatrième Chevalier de la prophétie.
Peu importe,
on doit absolument mettre la main sur lui avant qu'il quitte le royaume.
Le château est situé au nord d'ici.
Il risque de se diriger... vers l'une des portes. À l'Ouest, à l'Est, ou au Sud.
Séparons-nous.
La section Tristan cherchera du côté de la porte Ouest.
L'équipe de Perceval couvrira le secteur de la porte Est.
Je m'occuperai de chercher dans le secteur de la porte Sud.
Tristan...
dis-nous ce que tu sais sur ce quatrième Chevalier.
Euh, oui... je vais essayer.
Est-ce bien nécessaire qu'il le fasse ?
Il y a de fortes chances que ce soit nous qui l'attrapions.
Tais-toi !
Il se nomme Gauvain.
Il s'agit d'un chevalier de grande taille vêtu d'une armure entièrement blanche,
qui est ornée de motifs dorés,
et qui possède une puissante magie solaire.
Une magie solaire ?
Continue, continue, Tristan.
C'est tout.
Et c'est une fille ou un garçon, tu sais ?
Quelle est la couleur de ses cheveux ?
Le chevalier n'a pas retiré son casque durant tout le voyage.
Alors non, je n'en sais pas beaucoup plus.
Tu sers à rien.
Ne vous découragez pas.
Ne laissez pas leurs provocations vous intimider.
Hé, Tristan.
Tu nous caches encore quelque chose, pas vrai ?
Non, pas du tout, je vous ai dit tout ce que je savais.
Dans ce cas, je vais devoir le partager avec eux.
Eh, dis donc !
Tu as lu dans mes pensées, je le sais.
Qu'importe. Allez, crache le morceau.
Gggggghhh...
Gauvain, le quatrième Chevalier,
est de la même lignée que notre ennemi juré, le Roi Arthur.
Quoi ?
C'est un parent du Roi Arthur ?
Techniquement, c'est notre ennemi.
T'as vu, t'as vu, t'as vu ?
J'avais de bonnes raisons de pas leur dire ! Je savais que ça allait jeter un
trouble dans leur esprit.
Valait mieux leur dire avant qu'ils ne le découvrent eux-mêmes.
Ses origines restent un détail,
Gauvain demeure l'un des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse.
Allez !
On se sépare !
Ce quatrième Chevalier, apparemment,
porte une armure blanche ornée de motifs dorés, c'est bien ça ?
Oui, c'est ça. On devrait le remarquer facilement
si jamais on le croise.
Moi,
je me demande comment c'est possible qu'un type qui soit de la famille de
notre ennemi puisse être un Chevalier de la prophétie.
Oui, je suis d'accord.
Je ne suis pas certaine qu'on puisse se fier à un tel personnage en tant qu'allié.
Et toi, Perceval, t'en penses quoi ?
Oh bah moi,
mon avis diffère. Je veux dire,
mon propre père est également au service du Roi Arthur. Et pourtant,
je veux lui botter les fesses. Donc,
ça me pose pas de problème qu'ils soient de la même famille.
Oh, j'avais oublié ce détail te concernant.
Qu'est-ce qu'il y a ?
On est enfin arrivé au royaume de Lionès.
Et on n'a pas eu le temps de souffler.
On a été mêlé à toutes sortes d'intrigues, on a été bombardé d'informations.
C'est épuisant mentalement.
Oui, je suis d'accord.
Perso,
j'aurais jamais imaginé que le prince de Lionès et même Lancelot puissent
faire partie des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse.
Oh, et puis,
je ne sais pas quoi penser du changement qui
s'est opéré chez Perceval dernièrement.
D'où viennent sa nouvelle capacité magique et cette langue qu'il parle ?
Oh !
Excuse-moi. Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise.
Vous savez, tout à l'heure,
j'ai sincèrement cru que vous n'étiez plus de ce monde, les amis.
Et ensuite, ça a été le noir complet dans mon esprit.
Je me rappelle ni de ce que j'ai fait,
ni de ce que j'ai dit, ni quoi que ce soit, en fin de compte.
Mais comme la fois où Ironside a pris le dessus sur moi,
vous avez été là pour me ramener à la conscience.
Je voulais vous dire que j'étais reconnaissant.
Merci d'avoir été à mes côtés. Ça me rend trop heureux.
C'est normal.
Pas la peine de te sentir reconnaissant, franchement.
C'est officiel.
Sans nous, t'enchaînes les bêtises.
Heureusement qu'on est là pour te tirer d'affaire.
Moi aussi, je tenais...
Je tenais à te dire que...
je suis extrêmement heureux que tu sois...
Perceval, tu resteras toujours mon...
Cobaye préféré !
Incroyable, qui aurait pensé que Lancelot était
ami avec le prince Tristan ? Pour une surprise, c'est une surprise.
Qu'est-ce qu'il peut se la raconter, celui-là. À prendre le prince de haut,
dès que l'occasion se présente.
Peut-être que Lancelot est un prince dans un autre royaume.
Alors là, franchement, ça m'étonnerait.
Ah oui, au fait. Je voulais vous dire. Méfiez-vous de ce Chion,
qui avait le bras malenpoint.
Pourquoi ? Tu penses qu'il ment à propos d'un truc ?
Tu veux rire ? Ce type ment comme il respire.
Il se croit plus fort que tout le monde, il sait tout sur tout.
Et c'est lui qui a décidé d'attaquer Perceval,
sachant pertinemment qu'il était l'un des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse.
Il pleut ?
Tu m'écoutes ou quoi, Perceval ?
Aaaaatchaaaa !
Allez, venez.
Soyons les premiers à retrouver Gauvain, d'accord ?
Eh !
La section Perceval va faire mieux que la section Tristan, parce que nous,
on sait travailler en équipe !
T'as vu ? J'ai fait part de mon inquiétude,
et ça lui est encore passé complètement au-dessus.
Lorsque la pleine Lune dominera le royaume, qu'au loin,
le tonnerre fera un roulement de tambour, et que tombera la pluie,
le moment sera venu pour les Quatre Chevaliers
de l'Apocalypse d'être enfin réunis, dans un même lieu.
Néanmoins,
nombre de meurtriers du chaos... et d'épées promptes à la trahison...
tenteront une nouvelle fois... d'annihiler nos espoirs.
La pleine lune en été. Le roulement de tambour du tonnerre et la pluie qui tombe.
J'attends ce moment depuis tellement longtemps.
Je me demande ce que je vais bien pouvoir préparer ce soir au dîner.
Il pleut, maintenant. C'est bien ma veine.
C'est aujourd'hui que je vais lui déclarer ma flamme.
Je sais pas si maman sera fâchée ou pas de l'apprendre.
Qu'est-ce que tu fais dehors alors qu'il pleut ?
Tu vas attraper un rhume.
C'est toi, petite, qui vas tomber malade.
Rentre te coucher, c'est l'heure d'aller au lit.
Il faut bien dormir quand on veut bien grandir.
Tu as lu dans mes pensées ou quoi ?
Hop.
Euh, non.
Malheureusement, je ne suis pas dotée de ce don.
Je savais d'avance ce que tu allais dire à ce moment-là...
Voilà tout, Lancelot.
Et comment tu connais mon nom ?
Qui es-tu, jeune fille?
Ce visage...
il m'est familier.
Tu veux le savoir ?
Attention.
Je suis ton amoureuse.
LIONÈS SOUS LES FLAMMES