¿En esto
consiste mi poder mágico?
Tu poder mágico no es el de la levitación.
Puedes mover lo que quieras.
Telequinesia.
¡Donny!
¡Hemos derrotado a tres!
Somos la leche, ¿a que sí?
Pero lo has vencido gracias al consejo de Sin.
No me cortes el rollo.
Tiene razón.
De no ser por los consejos de Sin,
a saber qué habría pasado.
Sin, ¿quién eres tú en realidad?
¡Os mataré!
Con razón lo llaman "Invencible".
¡Ya no me da miedo tu poder mágico!
¿Cómo podéis consideraros miembros de los Talismanes Oscuros?
Ya veo.
Ese es el fragmento del Ataúd que nos arrebataron.
Antes de nada...
me lo quedo.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Jaque mate.
ADIÓS A SIN
¡Donny!
¡No dejaré que te lleves el fragmento del Ataúd!
¡Chúpate esta!
Percival, ¿estás bien?
Es una conmoción cerebral leve.
Tenemos suerte de que no se haya quedado sin cabeza.
Pero, aun así, no he podido percibir que se nos acercaba.
Está claro que ese desgraciado es el líder,
el cuarto Talismán Oscuro.
Fiddich el Estruendo.
Su poder mágico alcanza un radio de casi ocho metros.
¡Donny!
Ya veo.
Su poder mágico le permite mover de todo,
salvo aquello que no puede ver.
¡Aguanta! ¡Enseguida detengo la hemorragia!
Fiddich, buen trabajo.
Debería daros vergüenza.
Lo lamento.
La verdad es que no me hace gracia matar a niños,
a pesar de que nos lo ordenó el rey.
Así que pensé en enviaros lo más rápido posible
al otro mundo, sin que tuvierais que sufrir.
Pero he cambiado de idea.
Haré que caigáis en la desesperación y que se os retuerza la cara de miedo.
Y os torturaré hasta mataros.
Es el destino que os aguarda.
Será mi venganza por humillar a los Talismanes Oscuros.
Pero si ese es...
Volvemos a encontrarnos, niñatos.
¿Esa esfera de hechizo...?
¡Sus heridas se están curando!
¡Todo lo que hemos hecho ha sido en vano!
Joder...
No puede ser...
Volvemos al punto de partida.
O, mejor dicho, estáis contra las cuerdas.
No hay nada que hacer. Es imposible que los venzamos.
¿Vamos a morir aquí? No es justo.
No he podido cumplir mi sueño de convertirme en un gran herborista,
pero me alegra haber estado contigo hasta el final, Percival.
No...
No pienso... rendirme.
Percival, déjalo...
¡No me daré por vencido!
Sin, Donny, Nasiens, Anne...
¡Os protegeré a todos!
¡No quiero volver a perder
a nadie que aprecie!
Así se habla, Percival.
Sumirse en la desesperación no cambia nada.
Para eso, lo mejor es seguir luchando hasta el final.
¡Sin!
Confío en ti.
Ya lo decía la profecía:
eres uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Exacto. ¡Eso es! ¡Yo también confío en ti!
Así es como hemos superado otros obstáculos.
Siempre nos has infundido valor.
Estaremos contigo hasta el final.
Queremos convertirnos en Caballeros Sagrados.
No podemos permitir que la desesperación nos hunda.
Mi poder mágico...
¡Los sentimientos de los demás me dan fuerzas!
Pero ¿qué diantres es esa espada?
¡Yo me encargo!
¡Impacto!
¡Percival, el modo defensivo!
¡Sí!
¡Percival!
¡Estoy bien!
Perfecto, yo me encargo del bigardo.
¡No os olvidéis de mí! ¡Aún puedo dar guerra!
¡Yo también!
Han bastado unas palabras
para borrar la desesperación de la mirada de esos niños.
Ya entiendo.
La piedra angular de este grupito
es él.
Aniquilad al líder.
- ¡Oído! - ¡Oído!
¡Ahí vienen! ¡Separaos!
Tú eres el líder, ¿verdad?
¿Por qué?
En un combate múltiple, lo más eficaz es eliminar al líder.
Aunque uno sea uno de los jinetes,
esos muchachos han llegado tan lejos
gracias a que alguien los ha estado guiando.
¿Y crees que he sido yo?
¡Sin!
CUBO PERFECTO
Cubo perfecto.
¡Esto no es nada!
Familiar,
cuando me coloqué detrás del crío del casco,
hiciste que se tropezara.
Conmigo también interferiste.
Predijiste el poder de Marchitar
y evitaste que sus armas quedaran inutilizadas.
Da hasta miedo lo mucho que sabes de nosotros.
Mierda, pero ¿qué pasa?
Es una barrera mágica. Y es muy resistente.
¡Toma!
¡Qué daño!
Y yo, para colmo,
perdí contra esa niñata porque le dijo algo sobre mí.
Y el poder mágico del melenas mejoró con el consejo que le dio el zorro.
Es peligroso.
Sí.
Algo me dice que el más problemático de todos eres tú.
No eres un simple Caballero Sagrado.
Eres un familiar que trabaja directamente para el rey de Liones.
¡Sin! ¡Vamos a ayudarte!
Te propongo un trato.
Si compartes información valiosa, te mataremos sin que tengas que sufrir.
Pero, si te niegas, sufrirás como nunca hasta que mueras.
Tú eliges.
¿Y si mi requisito
es que dejes libres a los chavales?
No podría consentirlo.
Nuestra misión es eliminar
al jinete de la profecía y a sus aliados,
ya que suponen una amenaza para el rey Arturo.
¡Sin, no te rindas!
Prometiste que nos acompañarías hasta Liones, ¿recuerdas?
Percy.
Tenía pensado seguir viajando con vosotros un poco más,
pero aquí nos separamos.
¡Señor!
¿Qué decides?
¿Optas por morir en paz
o entre sufrimiento?
No te lo tengas tan creído, capullo.
En fin, no es más que una bestia sin sesos.
Fiddich, haz que los niñatos presencien la atroz muerte del zorro.
Has tomado la peor decisión posible.
¡Sin!
¿Ha desaparecido?
¡Elgin!
Está muerto.
Estas flechas...
Si tenéis intención de matar,
supongo que estáis preparados para morir.
¿Ha sido obra tuya?
¿Cómo lo has hecho?
¡Vara de los Cuatro Elementos!
Engendra. ¡Hoces vendaval!
¡Te mataré!
Estate quieto, Doronach. No utilices tu poder mágico.
¡Impacto!
¡Cabeza hueca!
¿Te importan una mierda tus camaradas?
Menudo cabrón.
Identifícate.
¿Quién eres?
No jodas.
¿Quién
eres tú?
Lancelot.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¿Lancelot?
¿No te llamas Sin?
¿Y encima eres humano?
Lancelot.
No me suena ese nombre.
Dadas tus habilidades, tienen que circulan rumores sobre ti.
La respuesta es sencilla.
Solo quienes consiguen sobrevivir hacen circular los rumores.
Pero ninguno de mis enemigos ha vivido para contarlo.
No tiene más.
Qué bravuconada con más poca gracia.
No, no se está marcando un farol.
Su poder mágico es de transfiguración.
Puede convertirse en zorro a voluntad, lo que dificulta dar con él.
Y su forma de atacar es un misterio.
¿Fueron sus flechas las que alcanzaron a Elgin y Burgie en sus puntos vitales?
¿Fue su puño el que tumbó a Doronach?
Me lo imaginaba.
Tengo que matarlo antes de que pueda contraatacar.
¿Ya lo sabes?
¿Qué?
Le has estado dando vueltas a cómo matarme, ¿no?
¡Prisa!
Este poder mágico me dio el sobrenombre de Estruendo.
Acelerando mi cuerpo, que tanto he fortalecido,
puedo perseguir a cualquier objetivo.
¡Y así puedo partirlo en dos!
¿Por qué?
¿Por qué no acierto ningún golpe?
¡Menuda velocidad de reacción!
¿Cómo...?
¿Cómo es posible...?
Una pregunta.
¿Entre los tuyos hay alguien
que lleve un casco con visera en forma de estrella?
Pero ¿qué dices ahora?
Ya lo pillo.
Sabes de qué persona te hablo, pero nunca la has visto.
Otra pregunta más.
¿Dónde está Dubs, el maestro artesano del Clan de los Gigantes?
¿Acaso eres capaz...
Vale, veo que no sabes nada.
...de leerme la mente?
¡Cancelación absoluta!
¡Sleipnir!
Me vuelvo a Camelot a informar de inmediato.
Lancelot,
desde ahora, tu nombre será famoso en Camelot.
Iremos a por los Cuatro Jinetes del Apocalipsis
y también a por ti. Te eliminaremos.
Donny, pásame el cuchillo.
¿Eh? Vale.
¿Qué vas a hacer?
Sendero resplandeciente.
¡Sleipnir, deshazte de esa luz!
Ya te lo advertí.
Ningún enemigo al que me enfrente vive para contarlo.
Los Talismanes...
Pues sí que han durado poco.
Ha sido uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Dejarlo a su aire puede darnos problemas.
¿Qué hago primero? ¿Encargarme de él o buscarme una esposa?
¿Tú qué opinas, Merlín?
Majestad,
haced lo que deseéis.
¡Es superfuerte! ¡Menudo monstruo!
Yo hasta me he hecho popó.
Esa luz...
Entonces, el que aniquiló al monstruo de Sistana fue...
No me lo puedo creer. Ha matado a todos nuestros enemigos
sin un ápice de duda.
Son las reacciones que esperaba.
¡Qué alegría!
Percy.
¡No sabes cuánto me alegro de que estés bien, Sin!
Me ha pasado como con el abuelo.
No he sido capaz de hacer nada.
He pasado mucho miedo.
No quería que Sin muriera...
Percy.
No me llamo Sin.
Soy Lancelot.
Lancelot...
Donny, te lo devuelvo.
Vale.
Te lo pagaré en el reino.
Supongo que tu batalla contra Doronach habrá sido demasiado.
¿Dices que te llamas Lancelot?
¿Quién eres exactamente? ¿Cuál es tu objetivo?
¿Por qué habías adquirido la forma de un zorro?
Ya tardas en darnos una explicación.
De lo contrario, no podremos fiarnos de ti.
Pues yo sí que me fío de ti.
Percival, tú a callar.
Estoy en una misión
del rey de Liones.
Pero ¿qué piensas hacer?
Espera, ¿tu objetivo somos...?
Tengo dos misiones.
Una: hallar a uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis
y a sus posibles aliados
y llevarlos al reino.
Dos: guiaros y supervisaros
evitando interferir en la medida de lo posible.
Debía averiguar el nivel de determinación
y valor que poseéis, tanto el jinete de la profecía
como sus aliados.
Adopté el aspecto de un zorro
porque tenía que pasar desapercibido de ellos.
¡Voy a ayudarte!
Has dicho algo de alguien con un casco con visera en forma de estrella
y un maestro artesano del Clan de los Gigantes.
¿Qué relación tienen?
Ninguna, es un asunto privado.
No es algo que te incumba.
¿Qué has plantado?
La semilla de una planta.
Aunque hayan muerto,
formarán parte de la vida de este bosque.
Además de cambiar de forma,
puedes leer la mente de los demás.
Por un casual, ¿perteneces al Clan de las Hadas?
Quién sabe.
¿En serio puedes leer la mente de los demás?
Pues entonces...
Caca...
A ver si adivinas...
¡Paso de decirlo!
No me refería al qué,
sino al número de veces que pensaba en la palabra "caca".
¿Qué pasa?
Vaya, el poder mágico de los Talismanes Oscuros ha...
¿Qué significa esto?
¿Percival los habrá...?
No, es imposible que se haya vuelto tan poderoso.
¡Os he encontrado!
¡Mierda, ese es...!
¡Ey, qué pasa!
¡He venido a jugar contigo, Percival!
¡Pellegarde!
¿Y este de qué va?
¿Qué tal? ¿Has mejorado un poco?
Lo siento,
pero no tenemos tiempo para jugar.
¿Y tú quién eres?
Nos damos el piro.
¿Eh? ¿Adónde vais?
¡Eh! ¡Esperad! ¡Ahora que por fin os alcanzo...!
¡Será posible! ¡Qué mala gente!
Ya hemos llegado.
Este es el reino de Liones.
Anda, espabila.
El rey te espera.
EL REY DE LIONES
Subtítulos: Iván Fraile Ramos