¿Esta
es mi magia?
Tu magia no es la levitación.
Es la habilidad de mover objetos.
¡Es Telequinesis!
¡Donny!
¡Acabamos con tres de ellos!
Somos increíbles, ¿no?
Solo pudieron ganar gracias al consejo de Sin.
No digas eso.
Pero tiene razón.
Sin las indicaciones y los consejos de Sin,
¿dónde estaríamos ahora?
Sin, ¿quién eres en realidad?
¡Te mataré!
No lo llaman "Invencible" sin razón.
¡Ya no le temo a tu magia!
¿Cómo pueden llamarse parte de los Talismanes Oscuros?
Ya veo.
Así que este es el fragmento del Cofre que nos quitaron.
Primero...
me llevaré esto.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Jaque mate.
LA SEPARACIÓN DE SIN
¡Donny!
¡No te daré el fragmento del Cofre!
¡Toma eso!
Percival, ¿estás bien?
Tiene una contusión menor.
Pero, por suerte, su cabeza no salió volando.
Aun así, no noté que se acercaba a nosotros.
Sin duda, ese canalla es su líder,
el cuarto talismán oscuro.
"Trueno" Fiddich.
Su magia es efectiva en un radio de unos ocho metros.
¡Donny!
Ya veo.
Su magia le permite mover objetos,
pero no puede usar su poder contra lo que no ve.
¡Aguanta! ¡Detendré la hemorragia de inmediato!
Fiddich, eres impresionante.
Debería darles vergüenza.
Lo siento...
Sinceramente, no me gustaba matar niños,
aunque fuera una orden del rey.
Pensé que lo menos que podía hacer era mandarlos rápido
y sin pensar al otro mundo sin hacerlos sufrir.
Pero cambié de opinión.
Les sembraré la desesperación y haré que sus caras se retuerzan de miedo,
y luego los torturaré hasta la muerte.
Ese es su destino.
Considérenlo venganza por haber humillado a los Talismanes Oscuros.
Es él...
Nos volvemos a ver, mocosos.
¿Esa orbe de encantamiento...?
¡Sus heridas están sanando!
¡Todo lo que logramos hasta ahora está arruinado!
¡Maldición!
No puede ser...
¡Ahora estamos de nuevo donde empezamos!
¡O sea, una situación desesperada para ustedes!
Ahora estamos acabados. No hay forma de ganar.
¿Este es nuestro final? Es demasiado cruel.
No pude cumplir mi sueño de ser un gran herbolario,
pero me alegra estar contigo al final, Percival.
Yo...
Yo... nunca me rendiré.
Percival, no puedes...
¡No me rendiré!
Sin, Donny, Nasiens y Anne...
¡Los protegeré a todos!
¡No quiero volver a perder
a alguien a quien aprecio!
Bien dicho, Percival.
Llorar desesperadamente no cambiará nada.
En ese caso, es mejor seguir luchando hasta el final.
¡Sin!
Creo en ti.
Eres un jinete de la profecía,
uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Sí. ¡Así es! ¡Yo también creo en ti!
¡Así es como hemos superado muchos obstáculos en el pasado!
Siempre nos has dado el valor en el pasado.
Así que nosotros también te apoyaremos hasta el final.
Somos compañeros y tenemos la meta de ser Caballeros Sacros.
¡No podemos dejar que la desesperación nos desanime!
Magia...
¡La fe que tienen en mí fluye por mis venas!
¿Qué diablos es esa espada?
¡Lo mataré!
¡Impacto!
¡Activa el modo de defensa, Percival!
¡Sí!
¡Percival!
¡Estoy bien!
¡Muy bien! ¡Yo me encargo de esa bestia!
¡Yo también puedo pelear!
¡Y yo también!
Esa interacción entre ellos
borró por completo la desesperación de la mirada de los niños.
Ya veo.
El eje de este grupo
es él.
Primero la cabeza.
- ¡Sí, señor! - ¡Sí, señor!
¡Aquí vienen! ¡No se agrupen, sepárense!
Eres el jefe, ¿no?
¿Por qué?
En un combate grupal, la estrategia básica es aplastar al líder.
Uno de ellos puede ser un jinete profético,
pero esos niños solo pudieron sobrevivir hasta aquí
gracias a la guía de alguien.
¿Y crees que soy yo?
¡Sin!
CUBO PERFECTO
Cubo Perfecto.
¡No es nada!
Familiar,
cuando me paré detrás del niño que tiene el casco,
lo hiciste tropezar y caer.
También interferiste conmigo.
Predijiste el poder de Debilitar
e impediste que las armas de los mocosos se debilitaran.
También es espeluznante que sepas tanto de nosotros.
¡Maldición! ¿Qué está pasando?
Es una barrera mágica. ¡Y es muy fuerte!
¡Toma eso!
¡Ay!
Más que nada,
perdí contra esa niñita porque él le metió ideas en la cabeza.
¡El niño de pelo largo, su magia despertó con el consejo de este zorro!
¡Peligroso!
Sí.
Mis instintos me dicen que eres la presencia más problemática aquí.
No eres cualquier Caballero Sacro.
Eres un familiar que trabaja directamente para el rey de Lyoness.
¡Sin! ¡Te ayudaremos ahora!
Hagamos un trato.
Si nos das información valiosa, te dejaremos morir sin sufrir.
Pero, si te niegas, vivirás un infierno mientras mueres.
Elige.
¿Y si te pidiera
que dejaras ir a los niños a cambio de brindar información?
Eso es inaceptable.
Nuestra misión es lidiar
con el jinete profético y sus compañeros,
que son una amenaza para el rey Arturo.
¡Sin! ¡No te rindas!
Prometiste ir a Lyoness con nosotros, ¿no?
Perci.
¿Qué?
Tenía la intención de viajar con ustedes un poco más,
pero parece que se termina todo.
¡Maestro!
¿Cuál es tu respuesta?
¿Morirás en paz
o sufriendo?
¡Tu ego no te deja ver lo que tienes enfrente, idiota!
¡Parece que solo es una bestia estúpida después de todo!
¡Fiddich! Haz que los niños vean cómo matas a golpes a este zorro.
Tomaste la decisión equivocada.
¡Sin!
¿Desapareció?
¿Elgin?
Está muerto.
Estas flechas...
Si intentas matar a alguien,
significa que estás preparado para enfrentar la muerte, ¿no?
¿Tú hiciste esto?
¿Cómo?
¡Báculo de los Cuatro Elementos!
¡Crear, Hoz de Viento!
¡Matar!
Basta, Doronach. No uses magia aquí.
¡Impacto!
¡Idiota!
¿No tienes piedad ni de tus propios camaradas?
Canalla.
¿Cómo te llamas?
¿Quién eres?
No puede ser...
¿Quién...
eres?
Lancelot.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¿Lancelot?
¿No te llamas Sin?
¿Y eres humano?
Lancelot...
Es un nombre que nunca había escuchado.
Con tus habilidades, debe haber rumores sobre ti.
Es simple.
Solo los que sobreviven pueden esparcir los rumores.
Pero nadie que haya luchado contra mí ha vivido para contarlo.
Eso es todo.
Qué chiste tan aburrido.
No, no está mintiendo.
Su magia es la transformación.
Puede transformarse en zorro a voluntad, lo que dificulta tenerlo en la mira.
Y su arma principal sigue siendo un misterio.
¿Es su arco, que golpeó los puntos vitales de Elgin y Burgie con perfecta precisión,
o es su puño, que derribó a Doronach?
Como pensé,
mi única opción es matarlo sin darle oportunidad de contraatacar.
¿Estás listo?
¿Qué?
Pensaste en un plan para matarme, ¿no?
¡Prisa!
Con esta magia me gané el apodo "Trueno".
Al darle a mi cuerpo entrenado un aumento de velocidad,
puedo atrapar cualquier objetivo sin fallar.
¡Y me da el poder de partirlos en dos!
¿Por qué?
¿Por qué no puedo darle ni un golpe?
¡No es justo que reaccione tan rápido!
Yo no...
Yo no me permitiré...
Déjame preguntarte algo.
¿Hay alguien en tu grupo
con un casco que tenga visera en forma de estrella?
¿De qué hablas?
Ya veo.
Lo conoces, mas nunca lo viste en persona.
Otra pregunta para ti...
¿Conoces la ubicación de Dubs, el artesano del clan de los Gigantes?
No me digas que puedes...
Así que no sabe nada.
...¡leer la mente!
¡Cancelación Absoluta!
¡Sleipnir!
¡Regresaré a Camelot a reportarme de inmediato!
Lancelot.
De ahora en adelante, tu nombre será conocido en todo Camelot.
Y, así como los Cuatro Jinetes del Apocalipsis,
¡iremos todos por tu cabeza!
Donny, dame tu cuchillo.
¿Qué? Claro.
¿Qué vas a hacer?
Camino Brillante.
Sleipnir, ¡aléjate de esa luz!
Te lo dije, ¿no?
Nadie que pelee conmigo regresa con vida.
Los Talismanes...
Eso fue rápido.
Uno de los Cuatro Jinetes, ¿eh?
Dejarlo sin supervisión podría ser problemático.
Lidiar con él o encontrar a mi novia, ¿cuál debería priorizar?
¿Y bien, Merlin?
Mi rey,
haga lo que quiera.
¡Su fuerza sobrepasa lo que conozco! ¿Es un monstruo?
Me hice caquita sin querer.
Esa luz...
¿El que eliminó al monstruo en Sistana será...?
Increíble... Aunque eran enemigos, los mató a todos
sin dudarlo.
Debí esperar sus reacciones.
¡Gracias a Dios!
Perci...
¡Me alegra que estés a salvo, Sin!
Es como aquella vez con el abuelo.
¡No pude hacer nada!
¡Tenía mucho miedo!
Si Sin hubiera muerto...
¡Perci!
No soy Sin.
Soy Lancelot.
Lance... lot...
Donny, te devuelvo tu cuchillo.
¡Oh! Bien.
Te lo pagaré cuando lleguemos al reino.
Probablemente se dañó durante tu pelea con Doronach.
Lancelot, ¿verdad?
¿Quién eres exactamente? ¿Cuál es tu propósito?
¿Por qué tenías forma de zorro?
Danos una explicación, como se debe.
Si no, no podremos confiar en ti.
Yo sí confío en ti.
Percival, ¡cállate!
Tengo una misión
del rey de Lyoness.
Espera, ¿qué estás haciendo?
No me digas que...
Tengo dos objetivos.
Primero, localizar a uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis
y a sus posibles compañeros,
y llevarlos de vuelta al reino.
Segundo, seguir siendo su guía y supervisor,
y evitar intervenir lo más posible.
Necesitaba establecer el nivel de determinación
y coraje que poseen siendo el grupo del jinete profético
y sus compañeros.
Me disfracé de zorro
porque necesitaba ocultar mi presencia de ellos.
¡Yo también ayudaré!
Mencionaste a una persona que usaba casco con visera en forma de estrella
y al artesano del clan de los Gigantes o algo así.
¿Están involucrados en todo esto?
Es un asunto privado.
No te preocupes por eso.
¿Qué plantaste?
Una semilla, nada más.
Aunque hayan muerto,
vivirán a través de la vida silvestre.
No solo tienes la habilidad de transformarte,
también puedes leer la mente.
Por casualidad, ¿eres miembro del clan de las Hadas?
¿Quién sabe?
¿Es verdad que puedes leer la mente?
¡En ese caso!
Caca...
Intenta adivinar...
¡No voy a decirlo!
¡No es eso!
Quería que adivinaras cuántas veces pensé en caca.
¿Qué pasa?
¿Qué? La magia de los Talismanes Oscuros...
¿Qué significa esto?
¿Percival habrá...?
No, ni siquiera él es tan fuerte.
¡Los encontré!
¡Ese es...!
¡Hola! ¡Buenas!
¡Vine a jugar, Percival!
¡Pellegarde!
¿Qué le pasa?
¿Y bien? ¿Subiste un poco de nivel?
Lo siento.
No tenemos tiempo para jugar contigo.
¿Quién diablos eres?
Nos vamos de aquí.
¿Qué? ¿Adónde?
¡Oh! ¡Oye, espera! ¡Vine hasta aquí!
¡Oh! ¡Qué triste!
Llegamos.
Este es el reino de Lyoness.
Reaccionen de una vez.
El rey está esperando.
EL REY DE LYONESS
Subtítulos: Braian Castaño