UNA SERIE DE NETFLIX
Britania. Una vez en esta región,
los caballeros sagrados del reino de Liones dieron un golpe de estado,
desatando un conflicto que se convirtió en una guerra santa entre el clan de
las diosas y el clan de los demonios.
Pero aparecieron los héroes legendarios,
conocidos como Los siete Pecados Capitales y pusieron fin a la guerra.
Esta historia transcurre 16 años después de aquellos acontecimientos.
THE SEVEN DEADLY SINS LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Oye, Sin.
Hay que darse prisa, nuestros perseguidores están al acecho.
¡Oye, Sin!
Ya has oído antes a Gowther.
Son varios enemigos y matan hasta a los suyos sin piedad.
¡Oye, Sin!
Pero ¿qué te pasa?
Los demás no vienen.
Solucionado.
¿Pero se puede saber qué has hecho? ¡Era un recuerdo de Ardd!
Ese cetro fue un regalo del rey Arturo. Había que deshacerse de él.
¡Yo quería guardarlo de recuerdo!
Es cierto que era peligroso, uno de esos transformó en un monstruo a mi abuelo.
Ese desgraciado podría haber usado el cetro
para destruir la aldea. Era un enemigo, pero muy blando.
Por eso ahora está muerto.
¡Atrévete a repetir eso!
Venga, andando.
Pero ¿tú quién te crees que eres?
Yo solo te lo advierto como amigo.
¿Cómo amigo, dices? ¿Es que no entiendes los
sentimientos de las personas? ¡Claro que no!
Como tú eres un animal y no un ser humano...
¿Has acabado ya de hacerte la dramática?
Sin, te estás pasando.
¿Estás seguro de que estás de nuestra parte?
¿Cómo?
Nunca estás cerca cuando las cosas se ponen feas.
A pesar de que no sirves para nada, siempre estás dando órdenes.
No tienes derecho a dártelas de amigo.
Los únicos que lo estamos pasando mal somos nosotros.
Lo siento.
- Mariposa, mariposa. - Anne, deja de culpar a Sin.
¿Qué? Vale, está bien.
Venga, espabilad y seguid a vuestra líder.
Parece que se ha animado.
Solo se está haciendo la fuerte.
El enfado motiva más a la gente, que verter muchas lágrimas o estar deprimido.
O sea, ¿que la has provocado aposta?
Diría que Sin ha ido un paso por delante.
¡Vamos, vamos, aligerad el paso!
Oye, Percival.
Si no sirvo para nada, ¿significa que no somos amigos?
Yo estoy contento solo con que estés con nosotros.
¡Eh, Percival, ven a ver a esto!
¿Qué hay ahí? ¡Vamos, Sin! ¡Corre!
Sí, ya voy.
¿Qué es?
Crecen en todas direcciones, no solo hacia arriba.
¡Es el bosque enmarañado!
Mi abuelo me contó que hay un bosque en el que, si te pierdes, jamás podrás salir.
Nos puede venir bien. Atraeremos a nuestros perseguidores hasta aquí.
¡Hay que atraer a nuestros perseguidores hasta aquí!
Es lo que acaba de decir Sin.
Al parecer han liquidado a uno de los talismanes oscuros.
Estoy al tanto de ello. ¿Quién ha sido?
Gowther, uno de los siete pecados capitales.
Entonces, no tenía nada que hacer contra él.
Aun así, espero que el resto de los talismanes cumplan con su trabajo.
Parece ser que se están acercando al grupo de Percival y que pronto entablarán
una lucha contra ellos. Puedo ir a observar la situación,
si queréis.
Hay otro asunto muy importante. Pellegarde,
¿por qué no me ayudas a encontrar esposa?
Sería mejor que le encargarais la tarea de buscaros esposa a alguien más
concienzudo y metódico como Ironside.
Bueno, haz lo que quieras. Y no es necesario que me informes de todo.
Solo de las buenas noticias.
Como digáis.
Espérame, Percival!
Pronto vamos a comprobar lo mucho que has madurado en este tiempo.
Su energía mágica se ha separado en cuatro.
Seguro que están intentando dividir nuestra fuerza de combate.
Solo son unos críos, podemos ir uno a por cada uno.
Muy bien, les daremos ese placer.
-¡Dispersaos! - En diez minutos, nos reuniremos aquí
con la cabeza de cada uno de ellos.
Aquí...
Aquí, aquí...
¿Creéis que caerán en la trampa?
No te preocupes.
La única magia que pueden percibir ahora mismo es la de los mini Percy.
Si nos quedamos dentro de este círculo no podrán detectar nuestra magia.
¿Dónde has aprendido este tipo de magia?
Me la enseñó el mismísimo Rey Hada.
¿Qué? ¿El Rey Hada?
¿Qué haces, Nasiens?
Ya que estamos,
se me ha ocurrido probar los efectos del cuerno de Cernunnos que me traje de
la aldea.
¿Qué te pasa, Nasiens?
¿Es venenoso? ¡Escúpelo, escúpelo!
Es que me he emocionado por los efectos y me he mordido el labio sin querer...
Vamos, lo de siempre.
¿Cómo que lo de siempre?
Oye, Sin, ¿por qué no nos quedamos aquí escondidos?
¡Silencio!
Viene uno.
- Aquí... aquí... aquí. Aquí, aquí, aquí. - Pero ¿se puede saber qué es esto?
Maldita sea, es como buscar una aguja en un pajar.
¡Anda! ¡Pues me ha tocado el premio!
A ver, ¿quién de vosotros es Percival?
¡Soy yo!
¿Quién de vosotros?
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Aquí! ¡Aquí! ¡Soy yo! ¡Soy yo!
¿Por qué ha tenido que caer él detrás de nosotros?
En fin que más da. Os pienso a matar a todos.
¡Nasiens! ¡Anne!
Desde esta altura, habrán muerto en el acto. Dos mocosos menos.
Y tú ¿qué vas a hacer?
Espera un momento, yo...
Te doy diez segundos... Vamos, intenta huir.
¿Te crees que voy a huir?
¡Bien dicho, Donny!
¡Te vas a enterar!
-¡Ahora! -¡Sí! ¡Ataque cuádruple!
-¡Ráfaga de tajos! -¡Ráfaga de tajos!
Parece que me voy a divertir un rato.
Pensaba que le habíamos dado de lleno.
Pues no le ha afectado nada...
Lo habrá esquivado por un pelo.
Tus movimientos son muy predecibles, chaval. ¿Me tomas el pelo?
¿Un novato como tú es uno de los caballeros de la profecía?
Pero la chica tiene buena técnica con la espada.
Y al crío del sombrero le falta fuerza, pero tiene intuición.
Y luego está la coordinación entre todos. Muy buena.
¿Y de mí no dices nada?
Vuestra estrategia era dividirnos con señuelos
y enfrentaros a nosotros uno a uno, ¿verdad?
Me habéis atraído a un sitio estrecho,
para combatir cuerpo a cuerpo, pero...
¡Que viene!
Habéis cavado vuestra propia tumba. ¡Saliva del gourmet!
¡Percival! ¡Nasiens! ¡Recubrid las armas de todos con magia!
¡Entendido!
¿Qué es esto?
¡Aquí llega!
¡Menuda potencia! Lo ha destrozado...
Esto no es solo por el efecto de la estocada.
Desgraciado.
Lo que pensaba. Tu poder mágico es la levitación, ¿no?
¡Venga, que tú puedes! No querrás que tus amigos la palmen, ¿verdad?
¡Para ya!
Tus movimientos son muy predecibles.
¡Concéntrate, Percy! ¡Usa tu poder mágico para hacer volar a todos!
Pues va a ser que no. ¡Toma!
Está anulando sus ataques, ¿cómo lo hace?
Es probable que sea una magia de transformación.
¡Correcto! Mi poder mágico, marchitar,
reduce la dureza y la fuerza de cualquier cosa.
Así que no era solo con el metal.
¿Quieres probarlo tú también? ¡Deja que te destroce esa cara bonita que tienes!
¡Nasiens!
Me alegro de poder probarlo en un combate real.
Mix venom, cuerno de Cernnunos.
Tiene el efecto de aumentar, considerablemente,
la fuerza física y la dureza del cuerpo de aquel que lo consume.
El cuerno de una bestia mística es muy potente.
Parece ser que anula con mucha facilidad el nivel de tu magia.
¿Cómo osas...?
¿Pretendes dejarme a ciegas? ¡Muere!
Pero ¿cómo...?
Te he dado a probar tu propio poder mágico.
¿Sabes...?
Cuando Nasiens ingiere algún tipo de veneno, ¡lo hace suyo!
¡Maldición!
Ya ha caído el primero. Esto no presagia nada bueno.
THE SEVEN DEADLY SINS LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¡Vamos a toda leche!
A este ritmo, los dejaremos atrás.
Oye, Percy...
Explícame por qué lo has hecho.
Ayudar a tus amigos es normal, pero ¿por qué has ayudado al enemigo?
Porque matar no está nada bien.
Ya, pero esos enemigos quieren mataros a toda costa.
¿O acaso te crees que por mostrarte compasivo
con ellos van a cambiar de opinión?
¡Claro que no! Pero no quiero matar a nadie, me da igual quién sea.
Eres un crío ingenuo.
Percival,
si nos llevas a esta velocidad durante una distancia tan larga consumirás
mucha energía mágica. ¡No hagas locuras!
Estoy muy bien.
Tú te has tomado un veneno que podría haber
sido muy peligroso y se supone que yo soy tu conejillo de indias.
Ah, sobre eso, la verdad es que no lo decía en serio...
Percy, estás yendo más lento.
Para un poco a descansar para conservar la energía mágica que te queda.
Pero si lo hago...
¡Dos energías mágicas nos acechan!
¿Un caballo que galopa por el aire?
Es una criatura del purgatorio, igual que Cernunnos.
Arturo les da a sus peones objetos mágicos y criaturas del purgatorio como esa.
Parece que sabes mucho.
Así que esos son el caballero de la profecía y sus amigos.
No escaparán de Sleipnir, el caballo que me regaló el rey Arturo.
Vara de los cuatro elementos, te lo ordeno. ¡Genera hoces vendaval!
¡Percival! ¡Descendamos! ¡Tu magia no aguantará mucho más!
¡Genera muro de arena!
¡Por qué poco!
¡Percival!
¿Estás bien?
En este estado no puede luchar. Nos va a tocar apañárnoslas solos.
Pues tú también estás para el arrastre...
Será el efecto secundario del cuerno de Cernunnos.
Yo soy el que os ha metido en este lío. Tengo que luchar.
Percival.
El de los cuatro jinetes del apocalipsis y sus amigos.
¡Me haré con vuestras cabezas!
Es a mí a quien queréis. ¡Dejad en paz a los demás!
¡Percival!
Vaya, pero qué mocoso tan valiente.
Los tipos como tú no me disgustan, pero también quiero las cabezas de tus amigos.
No sientas que nos estás arrastrando a nada.
Viajamos contigo porque así lo hemos decidido nosotros, Percival.
Anne...
¡Sois unos maleducados! ¿No es cortesía de caballero presentarse antes?
¿Cortesía? ¿Qué tonterías estás diciendo?
Yo os los presentaré, Burguie, la cautivadora, y Doronach, el invencible.
En guardia. Ellos no os subestimarán
como ha hecho Elgin.
¿Cómo sabes nuestros nombres?
Solo unos pocos elegidos de Camelot tienen información sobre nuestra unidad
de asesinos.
¡Seréis unos dignos rivales para nosotros! ¡Yo soy Anghalhad,
la que pronto será caballera sagrada! ¡Allá voy! Donny, vamos al lío.
Vale, vale.
Me da igual mi oponente, lo liquidaré.
Las chicas tan cargantes como ella acaban cayendo mal.
Oye, ¿te parece si me quedo yo con la bajita?
¿A quién llamas cargante?
¡Eh!
¡Ven a por mí, pequeña!
Grabaré en mi memoria tus llantos y gritos mientras te mato lentamente.
Entonces mi rival es...
Como me dé con eso, no voy a durar mucho.
¡Tu hacha ya no podrá alcanzarme!
Impacto es mi poder mágico.
¡Donny!
Por lo que he podido ver, el radio de su impacto es el doble que el tuyo.
Pues no tengo ninguna oportunidad.
¿Y ese zorro? ¿Quién es?
Bueno, ¿qué vas a hacer?
¡Genera pilar de agua!
¡Genera espada de fuego!
¡Genera hoces vendaval!
Los lanza uno detrás de otro.
Eres una cría muy molesta.
¡Anne!
Sus ataques dependen del objeto mágico. ¡Ve a por la vara y neutralízala!
Vaya, vaya, ¿quién es ese zorro?
¿Que vaya a por la vara? ¡Como si fuera fácil hacerlo!
¡Genera pilar de agua!
Sin, ¿cómo me acerco a ella?
¡Donny, tienes que hacerle flotar otra vez!
¡Mi vara!
Ahora ya no puede usar la vara.
¿Me has usado de cebo?
Ahora me toca a mí.
No te me pongas chulita.
¿De verdad crees que puedes vencerme por haberme quitado la vara?
Espejismo, este es mi poder mágico. ¿Puedes distinguir a la verdadera?
¡Es un poder mágico de engaño!
-¡Vamos! -¡Vamos!
¿Cómo lo has hecho?
Es muy sencillo, yo puedo distinguir lo que es real de lo falso.
¡Lo has conseguido, Anne!
Este chico siempre está huyendo...
¡Lucha conmigo y muere!
¡No quiero morir!
Si eres capaz de luchar limpiamente con un arma, yo tampoco usaré mi poder mágico.
Eh, gigantón, a ver si cumples con tu palabra.
Si es así, me enfrentaré a ti solo con mi arma.
¡Donny!
Pero ¿por qué caes en sus provocaciones? ¡Con una daga,
no puedes vencer a alguien que empuña un hacha!
¡Venga ya!
¡Mira!
¡Qué pasada, Donny! Pero ¿por qué no lo has hecho antes?
Porque así, sangrará y le dolerá mucho.
¿En serio?
Donny, ¡qué bueno eres!
Es idiota.
¡Vamos, Donny! ¡No puedes permitirte ser tan blando!
¡Pues estoy luchando, aunque preferiría no hacerlo!
¡Ríndete de una vez!
¿En serio? ¿Cómo es posible?
¡Doronach, el invencible, no puede caer por una daga! ¡Tú eres el que va a morir!
¡Impacto!
Ya sabía yo que, con este poder cutre que tengo, no iba a poder derrotarlo.
¿Y eso quién te lo ha dicho?
La magia es producto de la imaginación. Es como la arcilla, puedes moldearla,
hacer una esfera o un cubo, aplastarla o construir un
castillo con ella. Donny, ¿cuál es tu poder mágico?
Pues hacer que las cosa floten.
Así solo estás limitando tu propia imaginación.
Piensa en ese grandullón como en un guijarro y agárralo.
¿Qué lo agarre? Pero si es un guijarro enorme.
Lo agarro... Lo agarro.
¿De verdad crees que lo único que sabes hacer es levantar el guijarro?
¡No podrás por mucho que lo intentes!
Sí podré. No eres más que un guijarro y ¡puedo lanzarte cuando quiera!
¿Este es mi poder mágico?
Tu poder mágico no es la levitación. Es la habilidad de mover cosas a tu antojo.
La telequinesia.
ADIÓS A SIN