Britannia.
In diesem Reich rebellierten einst die Heiligen Ritter von Liones
und lösten einen Konflikt aus, der zum Heiligen Krieg führte
zwischen dem Göttinnenclan und dem Dämonenclan.
Aber das Auftauchen und die aktive Beteiligung der legendären Helden
bekannt als die Seven Deadly Sins, beendeten den Krieg.
Diese Geschichte spielt 16 Jahre nach diesen Ereignissen.
DIE DUNKLEN TALISMANE
- Hey, Sin? - Wir sollten uns beeilen.
Unsere Verfolger sind uns auf den Fersen!
Hey, Sin?
Du hast Gowther gehört, nicht wahr?
Unsere Feinde sind zahlreich und töten selbst ihre Verbündeten ohne Erbarmen.
Hey, Sin!
Was zum Teufel ist los?
Die anderen kommen nicht.
Hä?
Jetzt ist es besser.
Warum hast du das getan? Das war ein Andenken an Mr. Ardd!
Dieser Stab war ein Geschenk von König Arthur.
Wir mussten ihn loswerden.
Was kümmert mich das?
Er war wirklich gefährlich.
Mein Großvater wurde auch mit so einem in ein Monster verwandelt.
Wenn ich der Mistkerl gewesen wäre, hätte ich das ganze Dorf zerstört.
Auch wenn er ein Feind war, war er zu nett.
Deshalb ist er wohl gestorben.
Sag das nicht noch einmal.
Los, gehen wir.
Für wen hältst du dich eigentlich?
Ich habe dich nur als Freund gewarnt.
Als Freund? Hast du keine Ahnung vom menschlichen Herzen?
Natürlich nicht! Du bist eine Bestie, kein Mensch!
Bist du fertig mit dem tragischen Heldinnen-Akt?
Sin! Jetzt gehst du zu weit!
Bist du wirklich unser Verbündeter?
Was?
Du bist nie da, wenn es hart auf hart kommt.
Du bist völlig nutzlos, trotzdem kommandierst du uns rum!
Du hast kein Recht, dich als unser Freund aufzuspielen!
Wir sind die Einzigen, die dadurch leiden!
Mein Fehler...
- Hey, Schmetterling... - Anne, hör bitte auf, Sin zu beschuldigen.
Was? Ist ja gut.
Kommt schon! Folgt eurer Anführerin!
Anne scheint sich erholt zu haben.
Sie tut nur so.
Wut motiviert Menschen mehr als Tränen und Trübsalblasen.
Hast du sie deshalb provoziert?
Sin scheint ihr einen Schritt voraus zu sein.
Los! Nicht so langsam!
Hey, Percy.
Wenn ich so nutzlos bin,
bin ich dann nicht euer Freund?
Ich bin froh, dass du hier bist, Sin!
Hey, Percival! Sieh dir das an!
Was ist denn?
Beeilung, Sin!
Ja...
Was ist denn?
Sie wachsen, als wäre ihnen egal, wo oben ist.
Der Verworrene Wald!
Großvater erzählte mir von einem Wald,
aus dem man nie wieder rausfindet, wenn man ihn betritt.
Das könnten wir ausnutzen.
Wir locken unsere Verfolger da rein.
Leute, wir locken unsere Verfolger da rein.
Das sagte Sin doch auch gerade.
Einer der Dunklen Talismane scheint zerstört zu sein.
Dessen bin ich mir bewusst.
Wer hat ihn zerstört?
Gowther, einer der Seven Deadly Sins.
Ich verstehe.
Dann hatte er keine Chance.
Trotzdem, die Talismane sollten ihre Rolle als Talisman erfüllen.
Ich glaube, die verbleibenden vier nähern sich Percivals Gruppe
und werden sie bald angreifen.
Ich überprüfe das, wenn Sie wünschen.
Viel wichtiger, Pellegarde,
willst du nicht bei der Suche nach meiner Braut helfen?
Es ist besser, die Suche jemandem anzuvertrauen,
der genau und methodisch vorgeht, wie Ironside.
Wie du willst.
Du musst mich nicht über jede Kleinigkeit informieren.
Nur gute Neuigkeiten...
Verstanden!
Warte auf mich, Percival!
Ich will sehen, wie schön du gewachsen bist!
Das Echo ihrer Magie wurde viergeteilt.
Sie wollen bestimmt unsere Macht zerstreuen.
Einer von uns kann es mit den vier Kindern aufnehmen,
das wird ein Kinderspiel.
Perfekt. Dann lass es uns genießen.
In zehn Minuten steht jeder von uns mit einem ihrer Köpfe wieder hier.
Verteilt euch!
Hier.
Ich frage mich, ob sie wirklich darauf hereinfallen.
Keine Sorge.
Die einzige Magie, die sie im Wald sehen können,
ist die Magie der Mini-Percys.
Innerhalb dieses Rings ist unsere Magie für sie unerkennbar.
Wo hast du diese Magie gelernt?
Der König der Feen hat sie mir beigebracht.
Was? Der König der Feen?
Was machst du da, Nasiens?
Ich dachte, ich sollte die Wirkung der Cernunnos-Hörner testen,
die ich im Dorf mitgenommen habe.
Was ist passiert?
War das etwa Gift? Spuck es sofort aus!
Nein, die unerwarteten Nebenwirkungen haben mich überrascht,
und ich biss mir auf die Lippe...
Oh. Also nichts Neues.
Was meinst du damit?
Hey, Sin.
Warum verstecken wir uns nicht hier?
Sei still.
Sie kommen.
Da...
Was hat das zu bedeuten?
Verdammt! Sie haben uns reingelegt!
Ups... Oder direkt zum Jackpot gelockt.
Welcher von euch ist nun Percival?
Ich!
Welcher von euch ist es?
Ich!
Warum musste er hinter uns stehen?
Egal. Ich bringe euch sowieso um.
Nasiens! Anne!
Aus dieser Höhe sind sie bestimmt sofort tot.
Zwei Bengel sind erledigt...
Na, was hast du vor?
Moment...
Ich gebe dir zehn Sekunden Zeit, um abzuhauen.
Meinst du, ich laufe weg?
Gut gemacht, Donny!
Wie kannst du es wagen?
- Jetzt! - Jawohl!
Quartett-Angriff!
- Sturmböe! - Sturmböe!
Das wird ziemlich unterhaltsam!
Aber ich dachte, das geht auf einen Schlag!
Es hat nicht funktioniert!
Er muss uns knapp ausgewichen sein.
Eure Angriffe sind zu berechenbar.
Das soll wohl ein Witz sein.
Wie kann ein Amateur wie du der Ritter aus der Prophezeiung sein?
Aber das Mädchen kann mit dem Schwert umgehen.
Der Junge mit dem Hut hat keine Kraft, aber dafür gute Instinkte.
Und...
Ihr wart alle gut koordiniert.
Hast du etwas über mich zu sagen?
Eure Strategie war es, uns zu trennen, um uns einzeln zu zerstören, nicht wahr?
Ihr hättet mich irgendwohin gelockt,
um einen Nahkampf zu vermeiden, aber...
Hier kommt er!
Ihr habt euch euer Grab geschaufelt.
Himmels-Geifer!
Percival! Nasiens!
Alle Waffen mit Magie überziehen!
Verstanden!
Was ist das?
Hier kommt er!
Was für eine unglaubliche Kraft! Unser Stand...
Nein, das ist nicht nur der Schwerthieb!
Du Mistkerl!
Ich dachte, deine Magie sei das Schweben.
Viel Glück!
Du willst doch nicht deine Freunde töten?
Hör auf!
Wie gesagt, deine Angriffe sind berechenbar.
Nimm das.
Reiß dich zusammen, Percy!
Lass einfach alle durch deine Magie fliegen!
Das reicht nicht.
Hier.
Seine Angriffe sind so schwach.
Sicher durch die Formwandler-Magie.
Bingo!
Meine Magie, Verkommen, kann allem die Stärke entziehen.
Es funktioniert nicht nur bei Metall...
Wollt ihr sie auch spüren?
Ich nehme mir dein hübsches Gesicht vor!
Nasiens!
Ich bin froh, dass ich es im Kampf testen konnte.
Giftmischen. Das Horn des Cernunnos.
Es scheint die Wirkung zu haben, die physische Stärke
der Person, die es konsumiert, zu verstärken.
Das Horn des mythischen Biests ist sehr wirksam.
Es kann deine Magie auslöschen.
Wie kannst du es wagen...
Soll mich das blenden?
Stirb!
Wie?
Eine Kostprobe deiner eigenen Magie.
Wenn Nasiens Gift einnimmt,
kann er sie
zu seiner machen!
Verdammt!
Endlich konnten wir einen vernichten.
Das setzt kein gutes Zeichen.
Wir sind so schnell!
So könnten wir unsere Verfolger loswerden!
Hey, Percy!
Was sollte das vorhin?
Deinen Freunden zu helfen ist ganz natürlich,
aber warum hilfst du deinem Feind?
Weil
es nicht richtig ist, zu töten.
Diese Mistkerle versuchen, euch zu töten!
Oder glaubst du, sie ändern die Meinung,
wenn du Mitleid mit ihnen hast?
Darum geht es nicht!
Ich will niemanden töten, ganz egal, wer es ist!
Was für ein naives Kind.
Percival,
uns alle bei dieser Geschwindigkeit so weit zu tragen,
braucht deine ganze Magie auf!
Tu nichts Unüberlegtes!
Mir geht's gut...
Du hast das Gift eingenommen, das möglicherweise gefährlich war,
obwohl ich das Versuchskaninchen bin.
Was das angeht...
Das habe ich nicht so gemeint...
Percy, du wirst langsamer.
Mach eine Pause, um deine Magie zu schonen.
Aber wenn ich das mache...
Zwei Magiequellen! Dort!
Rennt das Pferd durch die Luft?
Das ist eine Kreatur aus dem Fegefeuer, wir Cernunnos.
Arthur gibt seinen Anhängern einfach so Kreaturen aus dem Fegefeuer.
Du weißt aber viel darüber.
Das sind also der Ritter der Prophezeiung und seine Freunde?
Sie können Sleipnir nicht entkommen, einem Geschenk des Königs.
Der Stab der Vier Elemente, ich befehlige dich.
Kreation, Windsichel!
Percival! Gehen wir runter!
Deine Magie hält nicht mehr lange!
Kreation, Sandwand!
Das war knapp!
Percival!
Boing!
Pop!
Percival!
Ist alles ok?
Er kann nicht mehr kämpfen.
Wir müssen selbst etwas tun!
Aber du bist auch kaputt!
Das sind die Nebenwirkungen des Horns von Cernunnos.
Ich habe euch alle da mit reingezogen.
Ich muss kämpfen.
Percival...
Du, einer der Vier Ritter der Apokalypse, und deine Freunde,
ich nehme mir eure Köpfe!
Eigentlich willst du mich, oder?
Tu den anderen nicht weh!
Percival...
Meine Güte.
Ein bewundernswerter kleiner Junge.
Jemanden wie dich muss man mögen.
Aber nein. Ich nehme mir auch die Köpfe deiner Freunde.
Du hast uns nicht da mit reingezogen.
Wir sind freiwillig mitgegangen.
Anne...
Ist es nicht höflich für einen Ritter, sich erst vorzustellen?
Höflich? Was redest du da?
Das sind die Dunklen Talismane,
Burgie die "Betörende" und Doronach der "Unbesiegbare".
Seid vorsichtig.
Sie werden euch nicht unterschätzen, nicht wie Elgin.
Woher kennt er unsere Namen?
Nur ein paar Auserwählte in Camelot haben diese Informationen
über das Killerkommando.
Ihr scheint ebenbürtige Gegner zu sein!
Hier kommt Anghalhad, die zukünftige Heilige Ritterin!
Donny, du auch!
Gut.
Egal, wer mein Gegner ist, ich töte ihn.
So aufdringliche Mädchen mag keiner.
Hey, meinst du, ich könnte die Kleinere...
Wen nennst du aufdringlich?
Hey!
Komm schon, kleines Mädchen!
Ich brenne mir das Bild ins Gedächtnis, wie du schreist,
während ich dich langsam töte!
Dann ist mein Gegner...
Damit hätte er mich in einem Schlag erledigt!
Deine geliebte Axt kommt nicht bis zu mir!
Impakt, meine Magie.
Donny!
Soweit ich sehe, ist der Radius seines Impakts
fast doppelt so groß!
Dann habe ich keine Chance!
Dieser Fuchs, wer ist das?
Was hast du jetzt vor?
Kreation, Wassersäule!
Kreation, Flammenschwert!
Kreation, Windsichel!
Eins nach dem anderen!
Du bist wirklich ein nerviges Ding.
Anne!
Ihre Angriffe kommen von dem magischen Gegenstand!
Nimm ihr den Stab und neutralisiere sie!
Was ist das für ein Fuchs?
Ihr den Stab nehmen? Einfacher gesagt als getan...
Kreation, Wassersäule!
Wie soll ich an sie rankommen?
Donny! Lass ihn noch einmal schweben!
Nutzlos!
Aua!
Mein Stab!
Sie kann den Stab nicht einsetzen.
Hast du mich als Ablenkung genutzt?
Jetzt bin ich dran.
Nicht so schnell.
Meinst du wirklich, du brauchst mir nur meinen Stab zu nehmen?
Illusion. Das ist meine Magie.
Findest du heraus, wer echt ist?
Eine "Täuschungs"-Magie!
- Komm! - Komm!
Wie?
Schade.
Ich habe die Fähigkeit zu erkennen, was echt ist.
Du hast es geschafft, Anne!
Wie er wegrennt, ist fast schon beeindruckend.
Kämpfe! Und stirb!
Ich will nicht sterben!
Wenn du nur mit der Waffe gegen mich antrittst,
benutze ich auch keine Magie!
Hey, Hulk.
Vergiss nicht, was du gesagt hast.
In dem Fall kämpfe ich fair.
Donny?
Hey, warum fällst du darauf herein?
Du kannst keinen, der eine Axt hat, mit einem Messer besiegen!
- Unmöglich. - Interessant.
Das ist unglaublich, Donny!
Warum hast du so lange damit gewartet?
Weil Leute dadurch bluten und das sehr schmerzhaft aussieht!
- Echt jetzt? - Donny, du bist so süß.
Dieser Idiot.
Du kannst es dir nicht leisten, so weich zu sein!
Deshalb tue ich das, auch wenn ich es nicht tun möchte!
Ergib dich endlich!
Echt jetzt? Wie ist das möglich?
Doronach dem Unbesiegbaren kann ein Messer nichts anhaben!
Du bist derjenige, der stirbt!
Impakt!
Ich wusste, ich hatte keine Chance. Nicht mit meiner mageren Magie.
Wer zum Teufel hat das gesagt?
Magie ist ein Produkt unserer Vorstellungskraft.
Um einen Vergleich zu wagen, es ist wie Lehm.
Man kann ihn zu einem Ball formen,
oder in Stücke reißen, oder ein Schloss bauen.
Donny, was bewirkt deine Magie?
Sie bringt Dinge zum Schweben, richtig?
Du limitierst deine Vorstellungskraft.
Stell ihn dir als Kieselstein vor und heb ihn hoch.
Was für ein riesiger Kieselstein.
Als würde ich einen Kieselstein...
Kannst du ihn nur hochheben?
Egal, wie oft du es versuchst, du besiegst mich nicht.
Doch... Denn du bist nur ein Kieselstein!
Ich kann dich auch wegwerfen!
Das ist meine Magie?
Deine Magie ist nicht Schweben.
Es ist die Fähigkeit, Dinge frei zu bewegen.
Es ist Telekinese!
DER ABSCHIED VON SIN
Untertitel von: Simone Jelena Pfulg