‏"بريطانيا".
‏نظّم "الفرسان المقدّسون" لمملكة "ليونيس" ‏انقلابًا، حالما وصلوا إلى هذه المملكة،
‏مما أشعل نزاعًا تصاعد إلى حرب مقدّسة
‏بين سلالة الآلهة وسلالة الشياطين.
‏لكن الظهور والتدخل الفعّال ‏للأبطال الأسطوريين
‏المعروفين باسم "الخطايا السبع المُميتة" ‏أنهى الحرب.
‏تقع هذه القصة بعد 16 عامًا من تلك الأحداث.
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏"تعويذات الظلام"
‏- "شين". ‏- يجب أن نسرع.
‏مطاردونا يقتربون منا بلا شك!
‏"شين".
‏سمعت "غوثير"، صحيح؟
‏أعداؤنا كُثر، ‏وسيقتلون حلفاءهم حتى من دون شفقة.
‏"شين"!
‏ما الذي تريده؟
‏لن يأتي الآخرون.
‏ماذا؟
‏هذا سيفي بالغرض.
‏لماذا فعلت هذا؟ ‏كانت تذكارًا من السيد "أرود"!
‏كانت هذه العصا هدية من الملك "آرثر".
‏خيارنا الوحيد كان التخلص منها.
‏لا أهتم بذلك.
‏كانت خطيرة جدًا.
‏جدّي تحوّل إلى وحش على يد أحدهم أيضًا.
‏لو كنت ذلك الوغد، لاستخدمت ‏تلك العصا لتدمير القرية بأكملها.
‏رغم أنه كان عدوًا، إلا أنه كان رقيقًا.
‏ولهذا السبب مات على الأرجح.
‏أتحداك أن تقول ذلك مرةً أخرى!
‏هيا، لنذهب.
‏من تحسب نفسك على أي حال؟
‏حذرتك ببساطة كصديق.
‏كصديق؟ ألا تفهم القلب البشري؟
‏لكنك لا تفهمه بالطبع! ‏أنت وحش ولست إنسانًا!
‏هل انتهيت من تمثيل دور البطلة المأساوي؟
‏"شين"! تماديت كثيرًا!
‏هل أنت حليفنا حقًا؟
‏ماذا؟
‏لطالما كنت غائبًا ‏عندما تكون الأمور صعبة جدًا.
‏أنت عديم الفائدة تمامًا، ‏ومع ذلك تتسلط علينا دائمًا!
‏لا يحق لك التظاهر بأنك صديقنا!
‏نحن الوحيدون الذين نمرّ بوقت عصيب هنا!
‏هذا خطئي.
‏- أيتها الفراشة... ‏- "آن"، أرجوك كفّي عن لوم "شين".
‏ماذا؟ حسنًا.
‏هيا! أسرعوا واتبعوا القائدة!
‏يبدو أن معنويات "آن" أفضل.
‏إنها تتظاهر بذلك فحسب.
‏الغضب يحفّز الناس إلى حد ما ‏أكثر من الدموع والكآبة.
‏ألهذا السبب استفززتها عمدًا؟
‏يبدو أن "شين" كان أفضل منها.
‏هيا! كفّوا عن المماطلة!
‏يا "برسي".
‏إن كنت عديم الفائدة تمامًا،
‏ألا أُعتبر صديقًا؟
‏أنا سعيد بوجودك هنا يا "شين"!
‏"برسيفال"! تعال وانظر إلى هذا!
‏ما الأمر؟
‏لنسرع يا "شين"!
‏حسنًا...
‏ما الأمر؟
‏إنها تكبر كما لو أنها لا تهتم ‏إلى أي طريق ستصل في الأعلى.
‏"الغابة المتشابكة"!
‏أخبرني جدّي بأن هناك غابة
‏حالما تضلّ طريقك فيها، ‏لا يمكنك أن تجد طريق الخروج منها أبدًا.
‏يمكننا الاستفادة من هذا.
‏سنستدرج مطاردينا إلى هذا المكان.
‏اسمعوا جميعًا، سنستدرج مطاردينا ‏إلى هذا المكان!
‏هذا ما قاله "شين" للتو.
‏يبدو أن إحدى "تعويذات الظلام" قد هُزمت.
‏أعرف ذلك مسبقًا.
‏من أخرجه؟
‏"غوثير"، أحد "الخطايا السبع المميتة".
‏فهمت.
‏لم تكن لديه فرصة إذًا.
‏مع ذلك، أتوقع أن تقوم التعويذة بعملها.
‏أظن أن الأربعة المتبقين يقتربون ‏من مجموعة "برسيفال"
‏وهم على وشك الاشتباك معهم.
‏سأذهب وأتفقّدهم إن أردت.
‏الأهم من ذلك يا "بيليغارد"،
‏ألن تساعدني في البحث عن عروسي؟
‏من الأفضل تكليف مهمة إيجاد واحدة
‏إلى شخص دقيق ومنهجي مثل "آيرونسايد".
‏حسنًا، كما تشاء إذًا.
‏ليس عليك أن تطلعني ‏على كل التفاصيل الصغيرة.
‏ما لم تكن أخبارًا جيدة...
‏مفهوم!
‏انتظرني يا "برسيفال"!
‏أنا قادم لأرى كم كبرت بشكل رائع!
‏انقسم ردهم السحري إلى أربعة.
‏على الأرجح أنهم يحاولون تفريق قواتنا.
‏في مواجهة أطفال، ‏حتى لو قضى واحد منا على أربعة منهم،
‏سيكون الأمر سهلًا جدًا.
‏لا بأس، لندللهم.
‏خلال عشر دقائق، سيعود كل منا ‏إلى هنا ومعه رأس من رؤوسهم.
‏انتشروا!
‏هنا.
‏أتساءل إن كانوا سينخدعون بذلك حقًا.
‏لا تقلق.
‏السحر الوحيد ‏الذي يمكنهم استشعاره في الغابة الآن
‏هو سحر "برسي" الصغار.
‏طالما نحن داخل ‏هذه الدائرة، فلن يكتشفوا سحرنا.
‏أين تعلمت هذا النوع من السحر؟
‏علّمني ملك الجن.
‏ماذا؟ ملك الجن؟
‏ماذا تفعل يا "ناسيانس"؟
‏فكّرت في أنه عليّ اختبار قرن "كيرنونوس"
‏الذي أحضرته من القرية ما دمت أستطيع.
‏ماذا حدث؟
‏لا تقل لي إنه كان سمًا! ابصقه الآن!
‏لا، تحمست بشأن تأثيراته غير المتوقعة
‏وعضضت شفتي عن طريق الخطأ...
‏المعتاد إذًا.
‏ماذا تعني بالمعتاد؟
‏"شين".
‏لم لا نبقى مختبئين هنا؟
‏اصمت.
‏ها قد أتى.
‏هنا...
‏ما معنى هذا؟
‏تبًا! قادونا في مطاردة لا طائل منها!
‏أو مباشرةً إلى الجائزة الكبرى.
‏إذًا، من منكم اسمه "برسيفال"؟
‏أنا!
‏إذًا، من منكم هو؟
‏أنا!
‏لماذا كان عليه أن يهبط خلفنا؟
‏لا عليكم، سأقتلكم جميعًا على أي حال.
‏"ناسيانس"! "آن"!
‏من هذا الارتفاع، ربما ماتا على الفور.
‏سقط شقيان...
‏ماذا ستفعلان إذًا؟
‏مهلًا لحظة، أنا...
‏سأمهلك عشر ثوان، حاول الهرب مني.
‏هل تظن أنني سأهرب؟
‏أحسنت يا "دوني"!
‏كيف تجرؤ؟
‏- الآن! ‏- نعم!
‏هجوم رباعي!
‏- "الصرخة القاطعة"! ‏- "الصرخة القاطعة"!
‏يبدو أن هذا سيكون مسليًا نوعًا ما!
‏لكنني كنت واثقًا من أننا أصبناه مباشرةً!
‏لم ينجح الأمر على الإطلاق!
‏لا بد أنه تفادى الضربة بمسافة ضئيلة.
‏حركاتكم متوقعة جدًا.
‏لا بد أن هذه مزحة.
‏كيف يمكن لهاو مثلك ‏أن يكون الفارس المذكور في النبوءة؟
‏لكن الفتاة تتمتع بمهارات جيدة ‏في استخدام السيف.
‏والفتى ذو القبعة قد يفتقر ‏إلى القوة، لكن غرائزه حادة.
‏و...
‏تعاونتم جميعًا بشكل جيد.
‏أليس لديك ما تقوله عني؟
‏استراتيجيتك هي تقسيمنا بواسطة الفخاخ ‏والتقاطنا واحدًا تلو الآخر، صحيح؟
‏ربما قدتني إلى موطئ قدم ضيق،
‏خوفًا من احتمال نشوب عراك، لكن...
‏ها هو قادم!
‏حفرت قبرك بيديك.
‏"اللعاب الأبيقوري"!
‏"برسيفال"! "ناسيانس"!
‏غلّفا أسلحة الجميع بالسحر!
‏عُلم!
‏ما هذا؟
‏إنه قادم!
‏يا لها من قوة مذهلة! موطئ قدمنا...
‏لا، ليست نتيجة ضربة السيف فحسب!
‏أيها الوغد!
‏كما ظننت، سحرك هو الرفع، صحيح؟
‏حظًا موفقًا!
‏لا تريد أن تقتل أصدقاءك الآن، صحيح؟
‏توقف!
‏كما قلت، حركاتك متوقعة جدًا.
‏خذ هذه.
‏تمالك نفسك يا "برسي"!
‏اجعل الجميع يطيرون بسحرك!
‏هذا لن ينفع.
‏خذ.
‏هجماته ضعيفة جدًا، كيف إذًا؟
‏هذا على الأرجح بسبب سحر "المتحوّل".
‏أصبت!
‏سحري، "الذبول"، يمكنه ‏تقليل صلابة وقوة أي شيء.
‏إذًا لا يعمل على المعدن فحسب...
‏هل تريد اختباره أيضًا؟
‏دعني أشوّه وجهك الجميل!
‏"ناسيانس"!
‏يسرني أنني اختبرته في معركة فعلية.
‏مزج السم، قرن "كيرنونوس".
‏يبدو أن له تأثيرًا كبيرًا على تعزيز
‏القوة الجسدية وصلابة الشخص الذي يستهلكه.
‏قرن الوحش الأسطوري قوي حقًا.
‏يبدو أنه يمكن بسهولة أن يبطل مستوى سحرك.
‏كيف تجرؤ على السخرية...
‏هل يُفترض بهذا أن يعمي بصري؟
‏مُت!
‏كيف؟
‏أذقتك بعضًا من سحرك الخاص.
‏ما أن يتناول "ناسيانس" السم...
‏يمكنه أن يجعله...
‏ملكًا له!
‏اللعنة!
‏تمكنّا أخيرًا من القضاء على واحد.
‏هذا لا يُبشر بالخير.
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏نحن نتحرك بسرعة كبيرة!
‏على هذا النحو، يمكننا التخلص من مطاردينا!
‏"برسي"!
‏اشرح ما فعلته سابقًا.
‏مساعدة أصدقائك كانت أمرًا طبيعيًا،
‏لكن لماذا ساعدت عدوك؟
‏لأن...
‏القتل ليس صائبًا.
‏هؤلاء الأوغاد يحاولون قتلكم حقًا!
‏أم هل تظن أن عدوك سيغيّر رأيه
‏إن أظهرت له بعض الرحمة؟
‏الأمر ليس كذلك!
‏لكنني لا أريد أن أقتل أحدًا، أيًا كان!
‏يا لك من فتى ساذج.
‏"برسيفال"،
‏حمل الجميع بهذه السرعة ولمسافة طويلة كهذه
‏يستنزف الكثير من سحرك!
‏لا تفعل أي شيء متهور!
‏أنا بخير...
‏حتى إنك ابتلعت سمًا ‏كان يمكن أن يكون خطيرًا
‏عندما كان يُفترض أن أكون فأر تجاربك.
‏بشأن ذلك...
‏لم أكن جادّا بذلك...
‏"برسي"، أنت تبطئ.
‏خذ استراحة حاليًا للحفاظ ‏على القليل من السحر المتبقي لديك.
‏لكن إن فعلت ذلك...
‏مصدران سحريان! هناك.
‏هل هذا حصان يركض في الهواء؟
‏إنه مخلوق من "المطهر"، ‏يشبه "كيرنونوس" كثيرًا.
‏يعطي "آرثر" بيادقه أغراضًا ‏سحرية ومخلوقات من "المطهر" كهذا.
‏أنت تعرف عنهم الكثير.
‏إذًا هذا هو الفارس المذكور ‏في النبوءة وأصدقاؤه؟
‏لا يستطيعون الهروب ‏من سلسلة "سليبنير"، هدية منحها الملك.
‏"عصا العناصر الأربعة"، أنا آمرك.
‏اخلقي، "منجل الرياح"!
‏"برسيفال"! لننزل!
‏لن يصمد سحرك طويلًا!
‏اخلقي، "جدار الرمل"!
‏كان ذلك وشيكًا!
‏"برسيفال"!
‏ارتطام!
‏فرقعة!
‏"برسيفال"!
‏هل أنت بخير؟
‏لم يعد بإمكانه القتال.
‏علينا أن نفعل شيئًا بمفردنا!
‏لكنك منهك أيضًا!
‏يبدو أنه الأثر الجانبي لقرن "كيرنونوس".
‏أنا من أقحم الجميع في هذه الفوضى.
‏يجب...أن أقاتل.
‏"برسيفال"...
‏أنت، أحد "فرسان نهاية العالم الأربعة"، ‏وهؤلاء أصدقاؤك،
‏سأقطع رؤوسكم!
‏أنا من تسعون وراءه، صحيح؟
‏لا تؤذ الآخرين!
‏"برسيفال"...
‏يا للهول.
‏يا لك من فتى مثير للإعجاب.
‏شخص مثلك، لا أكرهه.
‏لكن لا، سأقطع رؤوس أصدقائك أيضًا.
‏لا تشعر أنك تقحمنا في هذا.
‏نحن نسافر معك من تلقاء أنفسنا.
‏"آن"...
‏أليس من اللباقة أن تعرّفا ‏عن نفسيكما أولًا؟
‏لباقة؟ ما هذا الهراء الذي تتفوهين به؟
‏إنهما من "تعويذات الظلام"،
‏"(بيرغي) الساحرة"، ‏و"(دوروناتش) الذي لا يُقهر".
‏كونوا حذرين.
‏لن يستخفا بكم كما فعل "إلجين".
‏كيف عرف اسمينا؟
‏قلة مختارة فقط في "كاميلوت" ‏يُفترض أن تكون لديها معلومات
‏عن فيلق الاغتيال.
‏أفترض أنكما ستكونان خصمين جديرين لنا!
‏ها قد أتت "آنغهالهاد"، ‏والتي قريبًا ستكون فارسة مقدّسة!
‏"دوني"، أنت أيضًا!
‏حسنًا.
‏أيًا كان خصمي، فسأقتله.
‏الفتيات اللحوحات مثلها ‏يصبحن مكروهات في النهاية.
‏هل تظنين أن بإمكاني مواجهة الأصغر...
‏من التي تنعتينها بالفتاة اللحوحة؟
‏مهلًا!
‏تعالي إليّ أيتها الفتاة الصغيرة!
‏سأحفر في ذاكرتي صورتك وأنت تنتحبين وتصرخين
‏بينما أقتلك ببطء!
‏إذًا خصمي هو...
‏إن تلقّيت تلك الضربة، ‏فسينتهي أمري بلمح البصر!
‏لا يمكن لفأسك المحبوبة أن تصل إليّ الآن!
‏"الأثر" هو سحري.
‏"دوني"!
‏حسب ما أرى، نصف قطر "الأثر"
‏هو تقريبًا ضعف الخاص بك!
‏لا فرصة لديّ إذًا!
‏ذلك الثعلب، من هو؟
‏الآن، ماذا ستفعل؟
‏اخلقي، "عمود الماء"!
‏اخلقي، "سيف اللهب"!
‏اخلقي، "منجل الرياح"!
‏واحدًا تلو الآخر!
‏يا لك من فتاة صغيرة مزعجة.
‏"آن"!
‏هجماتها تنبع من الغرض السحري!
‏استهدفي عصاها وقومي بتحييدها!
‏ما هذا الثعلب؟
‏أستهدف عصاها؟ القول أسهل من الفعل...
‏اخلقي، "عمود الماء"!
‏كيف يُفترض بي أن أقترب منها؟
‏"دوني"! اجعله يطفو مرة أخرى!
‏عديم الفائدة!
‏بئسًا!
‏عصاي!
‏لا يمكنها استخدام عصاها الآن.
‏هل استخدمتني للتو كإلهاء؟
‏حان دوري الآن.
‏لا تستبقي الأمور.
‏هل تظنين حقًا أن بإمكانك الفوز بأخذ عصاي؟
‏"السراب"، هذا سحري.
‏هل يمكنك أن تعرفي أي واحدة هي الحقيقية؟
‏سحر "المخادع"!
‏- تعالي! ‏- تعالي!
‏كيف؟
‏هذا مؤسف.
‏لديّ القدرة على التمييز ‏بين الحقيقة والوهم.
‏نجحت يا "آن"!
‏الطريقة التي يهرب بها ‏مثيرة للإعجاب تقريبًا.
‏قاتل! ومُت!
‏لا أريد أن أموت!
‏إن قاتلتني بسلاح، بعدل وإنصاف،
‏فلن أستخدم السحر أيضًا!
‏أيها الضخم.
‏لا تنس ما قلته للتو.
‏في هذه الحالة، سأقاتلك بعدل وإنصاف.
‏"دوني"!
‏لماذا تنخدع بسخريته؟
‏لا يمكنك هزيمة شخص يحمل فأسًا بسكين!
‏- مستحيل. ‏- هذا مثير للاهتمام.
‏هذا مذهل يا "دوني"!
‏لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
‏لأنه يسبب النزيف ‏عندما أفعل ذلك ويبدو مؤلمًا!
‏- حقًا؟ ‏- "دوني"، أنت لطيف جدًا.
‏يا لك من أحمق.
‏لا يمكنك أن تكون رقيقًا جدًا!
‏لهذا السبب أفعل هذا، ‏رغم أنني لا أفضّل ذلك!
‏استسلم حالًا!
‏حقًا؟ كيف يُعقل هذا؟
‏"(دوروناتش) الذي لا يُقهر"، ‏لا يمكن ضربه بسكين!
‏من سيموت هو أنت!
‏"الأثر"!
‏علمت أنه لا فرصة لديّ، ليس بسحري التافه.
‏من قال ذلك؟
‏السحر هو نتاج خيالك.
‏لإجراء مقارنة، إنه كالصلصال.
‏يمكنك قولبته إلى كرة أو مربع،
‏أو تقسيمه إلى قطع، وحتى بناء قلعة.
‏"دوني"، ماذا يفعل سحرك؟
‏إنه يجعل الأشياء تطفو فحسب، صحيح؟
‏أنت تحدّ من مخيلتك الخاصة.
‏فكّر في ذلك الرجل الضخم ‏على أنه مجرد حصاة وأمسك به.
‏لم أر حصاةً بهذا الحجم من قبل.
‏كما لو أنني أمسك بحصاة...
‏هل رفع تلك الحصاة هو كل ما يمكنك فعله؟
‏مهما حاولت، لا يمكنك هزيمتي.
‏يمكنني ذلك...إن كنت مجرد حصاة!
‏يمكنني حتى أن أرميك!
‏هل هذا سحري؟
‏سحرك ليس الرفع في الهواء.
‏إنه القدرة على تحريك الأشياء بحرّية.
‏إنه "التحريك الذهني"!
‏"الابتعاد عن الخطيئة"
‏ترجمة "فرح حوارنة"