1
00:00:17,517 --> 00:00:19,602
{\an8}‏أنت...

2
00:00:19,686 --> 00:00:21,521
{\an8}‏من قرية سلالة الشياطين!

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,232
‏فهمت أخيرًا...

4
00:00:24,315 --> 00:00:27,819
‏لماذا استقررت في مكان كهذا.

5
00:00:27,902 --> 00:00:28,903
‏ماذا؟

6
00:00:40,040 --> 00:00:45,253
‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

7
00:02:00,036 --> 00:02:03,832
{\an8}‏إذًا، كي تشفي الجرح في روحك،

8
00:02:03,915 --> 00:02:07,460
{\an8}‏أتيت إلى هنا، متمسكًا بشائعة منطقية.

9
00:02:08,044 --> 00:02:10,964
‏البلورات تحمل القوة الروحية

10
00:02:11,047 --> 00:02:15,301
‏وهي معدن يُقال إنه موجود
‏حتى في مدينة الموتى.

11
00:02:15,844 --> 00:02:19,556
‏لهذا السبب تُستخدم لقراءة
‏الطالع وإلقاء التعويذات.

12
00:02:20,056 --> 00:02:21,057
‏بمعنى آخر،

13
00:02:21,641 --> 00:02:26,563
‏يمكن القول إن "الكهف الكريستالي"
‏هو أقرب مكان للجانب الآخر.

14
00:02:27,564 --> 00:02:30,942
‏أردت أن ترى ابنتك الميتة.

15
00:02:31,025 --> 00:02:32,735
‏لهذا أنت هنا.

16
00:02:32,819 --> 00:02:34,737
‏كيف تعرف بشأن ابنتي؟

17
00:02:34,821 --> 00:02:36,823
‏هذا ليس صحيحًا.

18
00:02:36,906 --> 00:02:41,744
‏كنت أختبئ في هذا الكهف من أجل مهمتي!

19
00:02:42,495 --> 00:02:44,455
‏لنعقد اتفاقًا.

20
00:02:44,539 --> 00:02:47,917
‏أبطل التعويذة التي ألقيتها
‏على أولئك الأطفال

21
00:02:48,001 --> 00:02:51,004
‏وأعطني الكهرمان الذي ختم الشياطين.

22
00:02:51,713 --> 00:02:52,755
‏إن فعلت ذلك، فإن...

23
00:02:52,839 --> 00:02:53,756
‏أرفض ذلك!

24
00:02:53,840 --> 00:02:55,800
‏هل تقول إنني إن لبّيت مطالبك،

25
00:02:55,884 --> 00:02:59,262
‏فبإمكانك أن تقدّم لي شيئًا
‏يساوي قيمتها في المقابل؟

26
00:03:00,555 --> 00:03:02,765
‏سأجمعك بابنتك.

27
00:03:05,310 --> 00:03:06,769
‏لا تعبث معي!

28
00:03:07,395 --> 00:03:09,731
‏أعلم أنك تخادع فحسب!

29
00:03:09,814 --> 00:03:11,274
‏من المستحيل أن تفعل ذلك!

30
00:03:11,858 --> 00:03:13,860
{\an8}‏مضت خمس سنوات منذ أن استقررت هنا،

31
00:03:13,943 --> 00:03:17,780
{\an8}‏ولم أر شبح ابنتي ولو لمرة واحدة!

32
00:03:18,865 --> 00:03:21,159
‏من أنت أصلًا؟

33
00:03:21,868 --> 00:03:24,037
‏أنت لست من سلالة الشياطين...

34
00:03:24,120 --> 00:03:27,916
‏ولا يبدو أنك تصغر سنًا بسحري حتى.

35
00:03:27,999 --> 00:03:29,792
‏أنت لست بشريًا حتى!

36
00:03:31,377 --> 00:03:36,507
‏الوقت الذي احتاج إليه
‏فتيان يبلغون الـ16 عامًا ليتحولوا إلى رضّع

37
00:03:36,591 --> 00:03:38,051
‏كان حوالى 16 دقيقة.

38
00:03:38,635 --> 00:03:42,805
‏بناءً على هذا الحساب،
‏يصبح المرء أصغر بسنة في كل دقيقة.

39
00:03:42,889 --> 00:03:46,309
‏في هذه الحالة، من أجل جعلي عاجزًا،

40
00:03:46,392 --> 00:03:49,145
‏سيستغرق الأمر
‏حوالى ثلاثة آلاف وبضع مئات من الدقائق.

41
00:03:49,229 --> 00:03:51,314
‏بمعنى آخر، ثلاثة أيام تقريبًا.

42
00:03:51,397 --> 00:03:53,733
‏ثلاثة آلاف وبضع مئات من الدقائق؟

43
00:03:53,816 --> 00:03:56,027
‏عمرك أكثر من ثلاثة آلاف سنة؟

44
00:03:56,110 --> 00:03:57,820
‏من أنت حقًا؟

45
00:03:58,446 --> 00:03:59,864
‏حسنًا.

46
00:03:59,948 --> 00:04:01,157
‏سأخبرك.

47
00:04:10,166 --> 00:04:12,043
‏"الشرارة"!

48
00:04:12,669 --> 00:04:14,087
‏ماذا؟

49
00:04:14,170 --> 00:04:15,338
‏"الشرارة"!

50
00:04:21,719 --> 00:04:23,596
‏"الشرارة"!

51
00:04:24,305 --> 00:04:26,099
‏ماذا؟ ما هذا؟

52
00:04:29,811 --> 00:04:32,105
‏من أنت؟

53
00:04:32,689 --> 00:04:36,109
‏أنت تعرفني كعدو الملك "آرثر" اللدود،

54
00:04:36,734 --> 00:04:38,861
‏واحد من فرسان "الخطايا السبع المميتة"،

55
00:04:38,945 --> 00:04:41,114
‏"خطيئة العنزة"، "غوثير".

56
00:04:43,199 --> 00:04:46,869
‏أنت أحد الآثمين الأسطوريين؟

57
00:04:49,205 --> 00:04:52,750
‏إن كانت هذه حقيقتك، فلماذا ظهرت كرجل عجوز

58
00:04:52,834 --> 00:04:55,503
‏وأنشأت قرية سلالة الشياطين؟

59
00:04:56,170 --> 00:04:58,381
{\an8}‏كما شرحت سابقًا تمامًا.

60
00:04:59,090 --> 00:05:01,134
{\an8}‏إنهم يكرهون النزاع.

61
00:05:01,718 --> 00:05:03,261
{\an8}‏بدلًا من العيش في الجحيم،

62
00:05:03,344 --> 00:05:06,139
{\an8}‏يتمنون عيش حياة هادئة في "بريطانيا".

63
00:05:07,098 --> 00:05:10,893
‏وأنا المتعاون الذي يقدّم لهم ذلك المكان.

64
00:05:13,229 --> 00:05:14,314
‏متى فعلت ذلك؟

65
00:05:14,856 --> 00:05:17,066
‏بشأن مظهري...

66
00:05:18,484 --> 00:05:20,570
‏بغضّ النظر عن الحاجز حول القرية،

67
00:05:21,070 --> 00:05:24,407
‏ألقيت تعويذة وهم على كل المخلوقات
‏في محيط نصف قطره 16 كيلومترًا مني

68
00:05:25,033 --> 00:05:28,369
‏ليروني كرجل عجوز.

69
00:05:29,996 --> 00:05:32,290
‏كل هذا بسببكم

70
00:05:32,373 --> 00:05:35,501
‏يا من تسعون دائمًا للحصول على فرصة للقضاء
‏على "الخطايا السبع المميتة".

71
00:05:36,002 --> 00:05:38,671
‏يا له من أمر مزعج.

72
00:05:48,765 --> 00:05:50,433
‏انتظرا هنا.

73
00:05:53,770 --> 00:05:56,189
{\an8}‏تبًا، هذا سيئ!

74
00:05:56,272 --> 00:05:58,816
{\an8}‏الآن، الشيء الوحيد الذي يجب فعله هو الهرب!

75
00:05:58,900 --> 00:06:01,694
{\an8}‏إن واجهت ذلك الوحش الأسطوري،

76
00:06:01,778 --> 00:06:04,697
{\an8}‏فلن تكون لديّ فرصة للنجاة مهما حاولت!

77
00:06:27,095 --> 00:06:28,888
‏يا لها من مفاجأة!

78
00:06:28,971 --> 00:06:32,642
‏ظننت أنني استشعرت اندفاعًا
‏مفاجئًا وضخمًا للسحر،

79
00:06:32,725 --> 00:06:35,144
‏وما اكتشفته هو مفاجأة صادمة جدًا!

80
00:06:35,228 --> 00:06:37,939
‏لنتحدث يا "أردابغ".

81
00:06:38,022 --> 00:06:41,484
‏لا تأت! ابق بعيدًا!

82
00:06:45,238 --> 00:06:48,908
‏إن اقتربت أكثر، فسأرمي هذا الفتى

83
00:06:48,991 --> 00:06:50,952
‏في قاع الوادي.

84
00:06:55,414 --> 00:06:57,083
‏أنا جادّ!

85
00:06:57,917 --> 00:06:59,335
‏لا تفعل ذلك.

86
00:07:00,044 --> 00:07:01,087
‏اصمت...

87
00:07:04,340 --> 00:07:07,593
‏هل يمكنك حقًا فعل ذلك أمام ابنتك؟

88
00:07:27,947 --> 00:07:30,116
‏هذا ما تمنيته، أليس كذلك؟

89
00:07:30,199 --> 00:07:32,618
‏هذه هديتي لك.

90
00:07:34,454 --> 00:07:37,623
‏هل تقول إن هذا ما تمنيته؟

91
00:07:39,500 --> 00:07:41,210
‏كيف تجرؤ على جعلي أبدو كالأحمق؟

92
00:07:41,294 --> 00:07:43,629
‏أنت شرير فظيع، كما تقول الشائعات!

93
00:07:44,297 --> 00:07:48,009
‏التلاعب بمشاعر الآخرين عمل شيطاني!

94
00:07:48,593 --> 00:07:49,719
‏أبي!

95
00:07:51,929 --> 00:07:53,139
‏ابنتي...

96
00:07:53,973 --> 00:07:55,641
‏ماتت في ذلك اليوم!

97
00:07:56,893 --> 00:07:58,686
‏هذا الشيء وهم.

98
00:07:59,437 --> 00:08:01,772
‏لا بد أن كل شيء مزيف!

99
00:08:03,274 --> 00:08:04,650
‏شعوري بها بين ذراعيّ...

100
00:08:06,110 --> 00:08:08,279
{\an8}‏دفء يديها الصغيرتين...

101
00:08:09,113 --> 00:08:10,156
{\an8}‏رائحتها...

102
00:08:10,239 --> 00:08:11,491
‏هذا صحيح.

103
00:08:11,574 --> 00:08:12,450
‏تلك الفتاة...

104
00:08:13,034 --> 00:08:15,620
‏هي وهم صنعته بناءً على ذكرياتك.

105
00:08:26,797 --> 00:08:29,759
‏إنها الحقيقة الكامنة في ذكرياتك.

106
00:08:45,274 --> 00:08:50,196
‏حالما أعود إلى الكهف، سأرفع
‏التعويذة التي ألقيتها عليهم.

107
00:08:50,780 --> 00:08:53,824
‏يجب أن أعيدهم إلى طبيعتهم
‏في مكان وجود ملابسهم.

108
00:08:53,908 --> 00:08:56,702
‏وإلا، ستحقد عليّ "آن" حتى أموت.

109
00:08:57,286 --> 00:08:58,704
‏هذا قرار مشروع.

110
00:08:59,914 --> 00:09:04,752
‏صدمة فقدان ابنتي جعلتني أُدرك سحري.

111
00:09:05,294 --> 00:09:09,215
‏لكنها قوة عديمة الفائدة
‏لا يمكنها أن تعيد الزمن لأنقذ ابنتي،

112
00:09:09,298 --> 00:09:11,717
‏الشخص الأكثر أهمية.

113
00:09:11,801 --> 00:09:13,344
‏لا تلم نفسك.

114
00:09:13,970 --> 00:09:17,723
‏لا يمكن لأحد أن يعيد الموتى إلى الحياة.

115
00:09:18,391 --> 00:09:20,434
‏حدث الأمر في ذلك اليوم.

116
00:09:21,060 --> 00:09:23,229
{\an8}‏عندما كنت غارقًا في اليأس،

117
00:09:23,813 --> 00:09:26,148
‏ظهر ذلك الرجل.

118
00:09:27,817 --> 00:09:30,152
‏ألا تريد أن ترى ابنتك مجددًا؟

119
00:09:31,320 --> 00:09:34,156
‏ابنتك الحية التي تتوق إليها.

120
00:09:34,240 --> 00:09:37,410
‏في البداية، لم أفهم ما كان يتحدث عنه.

121
00:09:37,952 --> 00:09:41,747
‏وسرعان ما أثّر عليّ أسلوبه الفظ و...

122
00:09:41,831 --> 00:09:43,249
{\an8}‏أيها الوغد!

123
00:09:47,211 --> 00:09:51,257
‏لكن حالما نظرت في عينيه، لم أستطع...

124
00:09:51,340 --> 00:09:54,135
‏أريدك أن تساعدنا.

125
00:09:58,681 --> 00:09:59,974
‏"آرثر بندراغون".

126
00:10:00,558 --> 00:10:01,976
‏إذًا كان هو حقًا.

127
00:10:02,685 --> 00:10:04,437
‏اعتمادًا على هذه الكلمات،

128
00:10:05,021 --> 00:10:07,148
‏أصبحت فارس ذلك الرجل.

129
00:10:07,940 --> 00:10:10,192
‏وكي أصنع عالمًا للبشر،

130
00:10:10,276 --> 00:10:13,446
‏كنت أخطط لنفي سلالة الشياطين.

131
00:10:14,196 --> 00:10:16,073
‏لكنني استيقظت أخيرًا.

132
00:10:16,699 --> 00:10:18,951
‏لا يمكن للموتى أن يعودوا إلى الحياة.

133
00:10:19,535 --> 00:10:23,539
‏حتى لو استطعت رؤية ابنتي
‏الحية بقوة ذلك الرجل،

134
00:10:24,123 --> 00:10:27,543
‏فلن أكون متأكدًا
‏إن كانت هي الابنة التي أعرفها.

135
00:10:28,544 --> 00:10:31,589
{\an8}‏لكن حتى لو كان هذا وهمًا،

136
00:10:32,214 --> 00:10:36,969
{\an8}‏فقد جمعتني مع الابنة
‏التي أعرفها والتي تحبني.

137
00:10:37,053 --> 00:10:38,804
‏شكرًا لك،

138
00:10:38,888 --> 00:10:40,765
‏يا "غوثير" من "الخطايا السبع المميتة".

139
00:10:41,432 --> 00:10:42,933
‏لا مشكلة!

140
00:10:44,185 --> 00:10:45,478
‏يا لك من شخص غريب.

141
00:10:45,561 --> 00:10:47,480
‏فراشة...

142
00:10:48,856 --> 00:10:52,234
‏أشعر بهجوم سحري قوي قادم! هناك اثنان منهم!

143
00:10:52,818 --> 00:10:55,154
‏سيصلون إلينا خلال ثلاث ثوان وثماني ثوان!

144
00:10:56,322 --> 00:10:57,531
‏هدفاهما هما...

145
00:11:11,337 --> 00:11:12,588
‏"غوثير"!

146
00:11:16,092 --> 00:11:17,760
‏هناك واحد آخر قادم!

147
00:11:20,721 --> 00:11:21,931
‏أبي!

148
00:11:27,269 --> 00:11:29,271
‏انتظري قليلًا يا "كوني".

149
00:11:29,772 --> 00:11:32,942
‏سيأتي والدك وينضم إليك قريبًا.

150
00:11:45,871 --> 00:11:46,789
‏"آن"...

151
00:11:47,915 --> 00:11:48,958
{\an8}‏"أردابغ"...

152
00:11:52,420 --> 00:11:54,255
{\an8}‏اكبري لتصبحي...

153
00:11:54,922 --> 00:11:56,215
{\an8}‏راشدة رائعة.

154
00:11:58,050 --> 00:12:01,971
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

155
00:12:02,555 --> 00:12:05,975
{\an8}‏"الخطايا السبع المُميتة:
‏فرسان نهاية العالم الأربعة"

156
00:12:08,686 --> 00:12:09,728
{\an8}‏"أردابغ"...

157
00:12:13,065 --> 00:12:14,900
{\an8}‏اكبري لتصبحي...

158
00:12:15,734 --> 00:12:16,777
{\an8}‏راشدة رائعة.

159
00:12:35,337 --> 00:12:37,756
‏يا للهول، لا أصدّق هذا.

160
00:12:38,340 --> 00:12:41,760
‏قام "أردابغ" بحماية أحدهم.

161
00:12:42,511 --> 00:12:46,098
‏ما زلت لا أستطيع التأكد
‏إن كان أحد "فرسان نهاية العالم الأربعة"

162
00:12:46,182 --> 00:12:48,767
‏وأحد "الخطايا السبع المميتة"
‏لا يزالان على قيد الحياة.

163
00:12:48,851 --> 00:12:53,022
‏في النهاية، كل هذا الغبار يحجب رؤيتي...

164
00:12:55,191 --> 00:12:56,025
‏أحسنت صنعًا.

165
00:12:56,609 --> 00:12:59,069
‏لو كنت أعلم أنه ليس تابعك،

166
00:12:59,153 --> 00:13:01,030
‏لتعاملت مع الأمر في وقت أبكر بكثير.

167
00:13:01,614 --> 00:13:02,490
{\an8}‏على ذكر ذلك،

168
00:13:02,573 --> 00:13:04,825
{\an8}‏لو لم تُرفع تعويذة ذلك الرجل،

169
00:13:04,909 --> 00:13:07,745
{\an8}‏لما تمكنت من دخول الكهف.

170
00:13:08,704 --> 00:13:12,041
{\an8}‏هذه المرة، كان عليّ
‏الاعتماد عليك يا "غوثير".

171
00:13:32,728 --> 00:13:36,732
‏يمكنني تحديد من أطلق الهجمات
‏من خلال تتبع الذبذبات المتبقية على الرمح.

172
00:13:37,775 --> 00:13:40,611
‏إنه "تامدو"، "فارس الفوضى"،
‏الذي يخدم الملك "آرثر".

173
00:13:41,237 --> 00:13:43,572
‏أشعر بعدة أشخاص حوله أيضًا.

174
00:13:44,323 --> 00:13:46,575
‏إنهم على بُعد 14.8 كيلومترات من هنا.

175
00:13:50,120 --> 00:13:52,414
‏لم يراودني هذا الشعور منذ وقت طويل.

176
00:13:53,123 --> 00:13:55,084
‏ما زلت لا أستطيع أن أحبه.

177
00:13:57,670 --> 00:14:01,090
{\an8}‏"الكنز المقدس"، "القوس المزدوج الغادر".

178
00:14:04,260 --> 00:14:06,178
‏"تامدو"،

179
00:14:06,262 --> 00:14:10,099
‏كيف فاجأتهما ومع ذلك لم تصب الضربتين؟

180
00:14:10,182 --> 00:14:14,144
‏لكنني تخلصت من "أردابغ"، الذي اعترض طريقي.

181
00:14:14,728 --> 00:14:16,855
‏إنه لا يُحتسب!

182
00:14:17,439 --> 00:14:20,150
‏الآن وقد اكتشفوا وجودنا،

183
00:14:20,234 --> 00:14:22,861
‏سيزيدون من حذرهم دون شك.

184
00:14:22,945 --> 00:14:28,242
‏"آيرونسايد" و"تاليسكر"
‏و"أردابغ"، فشلوا جميعًا في مهمتهم...

185
00:14:28,909 --> 00:14:33,372
‏وسببهم المشترك
‏كان الاستخفاف بهدفهم لأنهم كانوا أطفالًا.

186
00:14:33,455 --> 00:14:38,544
‏لا، قاسم مشترك آخر بينهم
‏وهو أنهم جميعًا رجال في منتصف العمر.

187
00:14:39,962 --> 00:14:43,007
‏"تامدو"، أين التابع الذي اختفى؟

188
00:14:43,632 --> 00:14:47,428
‏حول الوادي، خلف قمة "دالفلير" قليلًا.

189
00:14:48,846 --> 00:14:51,390
‏إنهم يتجهون حقًا إلى "ليونيس".

190
00:14:51,473 --> 00:14:53,183
‏لنسرع ونلحق بهم.

191
00:14:55,477 --> 00:14:57,897
‏جسم سحري طائر غامض!

192
00:15:02,860 --> 00:15:04,528
‏إنه يلاحقك يا "تامدو"!

193
00:15:05,946 --> 00:15:08,782
‏إذًا سأعترضه ببساطة!

194
00:15:12,745 --> 00:15:13,787
‏ماذا؟

195
00:15:15,372 --> 00:15:17,291
‏هل أفلت من هجومي؟

196
00:15:17,917 --> 00:15:19,835
‏مهلًا، ماذا يجري؟

197
00:15:19,919 --> 00:15:21,837
‏هل أنت بخير يا "تامدو"؟

198
00:15:21,921 --> 00:15:23,631
‏إنه مجرد تهديد فارغ.

199
00:15:24,173 --> 00:15:25,257
‏لا يهم.

200
00:15:25,341 --> 00:15:27,927
‏سألقنهم درسًا آخر...

201
00:15:28,010 --> 00:15:30,596
‏عن سحري يا "هومينغ"!

202
00:15:30,679 --> 00:15:32,848
‏قد أغضبتني.

203
00:15:42,149 --> 00:15:43,859
‏ماذا تفعل يا "تامدو"؟

204
00:15:43,943 --> 00:15:47,863
‏لا، لم أكن أنا!

205
00:15:48,489 --> 00:15:51,867
‏يتم التحكم بجسدي!

206
00:15:53,035 --> 00:15:55,371
‏"الغزو"، "جاك".

207
00:15:56,580 --> 00:15:58,082
‏يا لها من قدرة مرعبة.

208
00:15:58,624 --> 00:16:00,918
‏إذًا هذا هو السحر الذي يتحكم بالعقل،

209
00:16:01,001 --> 00:16:02,878
‏الذي يتمتع به أحد "الخطايا السبع المميتة"،

210
00:16:02,962 --> 00:16:04,880
‏"غوثير".

211
00:16:05,798 --> 00:16:08,175
‏"فيديك"! افعل شيئًا!

212
00:16:08,258 --> 00:16:11,887
‏ليس الآن وقت الانبهار...

213
00:16:19,603 --> 00:16:20,896
‏أنت تفهم، أليس كذلك؟

214
00:16:21,480 --> 00:16:23,273
‏لا تستهن بهم أبدًا.

215
00:16:25,067 --> 00:16:28,362
‏لنتعامل معهم بسرعة وبشكل حاسم.

216
00:16:32,074 --> 00:16:32,908
‏"آن"...

217
00:16:33,909 --> 00:16:34,952
‏سيد "أرود"...

218
00:16:50,509 --> 00:16:53,595
‏ما الأمر يا "آن"؟

219
00:16:53,679 --> 00:16:57,182
‏إياك أن تنظر إلى هنا!

220
00:16:59,143 --> 00:17:00,102
‏صفعتني.

221
00:17:00,185 --> 00:17:03,147
‏رأيتنا عاريين أيضًا، صحيح؟

222
00:17:03,230 --> 00:17:04,064
‏ماذا؟

223
00:17:04,565 --> 00:17:05,566
‏ما كنت أبدًا

224
00:17:05,649 --> 00:17:06,984
‏أنظر إلى شيء قذر جدًا!

225
00:17:07,067 --> 00:17:11,989
‏على أي حال، أتساءل ماذا حدث
‏عندما كنا صغارًا.

226
00:17:14,658 --> 00:17:16,452
‏إنها العصا التي كانت مع ذلك الرجل!

227
00:17:18,912 --> 00:17:21,582
‏سيد "أرود"...أتساءل إلى أين ذهب.

228
00:17:22,166 --> 00:17:26,086
‏بما أن "برسيفال" بأمان،
‏فلا بد أن هذا يعني أنه غيّر رأيه.

229
00:17:26,170 --> 00:17:27,212
‏والأهم من ذلك،

230
00:17:27,296 --> 00:17:29,590
‏أين الكهرمان
‏الذي ختم "دولتشومونتي" والآخرين؟

231
00:17:31,341 --> 00:17:34,094
‏لا تقلق بهذا الشأن، أُنجزت المهمة.

232
00:17:35,179 --> 00:17:37,598
‏اسمحوا لي بشرح التفاصيل.

233
00:17:37,681 --> 00:17:39,183
{\an8}‏إنه الكهرمان!

234
00:17:39,266 --> 00:17:40,893
{\an8}‏من هذا؟

235
00:17:40,976 --> 00:17:42,352
{\an8}‏يا للجمال...

236
00:17:44,354 --> 00:17:45,564
‏"الشرارة"!

237
00:17:51,904 --> 00:17:53,447
‏هذه القرون دواء جيد.

238
00:17:53,530 --> 00:17:54,740
‏خذها كلها معك.

239
00:17:55,324 --> 00:17:58,952
‏لا، لا نحتاج إليها كلها
‏لأنها ستكون عائقًا.

240
00:17:59,536 --> 00:18:00,579
‏مرحبًا يا "ناسيانس".

241
00:18:01,121 --> 00:18:03,999
‏يبدو أن هذا القرن مكوّن جيد للدواء.

242
00:18:04,500 --> 00:18:06,794
‏هكذا إذًا؟

243
00:18:06,877 --> 00:18:09,671
‏في هذه الحالة، سآخذ بعضًا منه.

244
00:18:10,547 --> 00:18:13,217
‏أفضّل أن يكون لديّ ما آكله كتذكار.

245
00:18:13,300 --> 00:18:16,220
‏"برسيفال"، تعال مجددًا، لنلعب.

246
00:18:16,303 --> 00:18:19,640
‏حسنًا! لنلتق مجددًا يا "دولتشومونتي"!

247
00:18:22,476 --> 00:18:24,061
‏بمعنى آخر...

248
00:18:24,812 --> 00:18:25,854
‏"غوثير"...

249
00:18:25,938 --> 00:18:28,023
‏صنعت وهمًا لصورة ابنة السيد "أرود"،

250
00:18:28,107 --> 00:18:29,608
‏وكان راضيًا عن ذلك.

251
00:18:30,275 --> 00:18:32,736
‏وهكذا تخلّى عن فكرة قتل "برسيفال".

252
00:18:33,612 --> 00:18:36,740
‏وأعطاك كهرمان سلالة الشياطين ورحل.

253
00:18:38,117 --> 00:18:39,243
‏هل هذا ما حدث؟

254
00:18:39,827 --> 00:18:41,662
‏أجل، هذا صحيح.

255
00:18:45,624 --> 00:18:46,750
‏أنت تكذب...

256
00:18:48,377 --> 00:18:51,672
‏أنت تكذب بشأن أمر واحد فقط.

257
00:18:52,923 --> 00:18:54,299
‏يمكنني أن أعرف بسحري.

258
00:18:55,425 --> 00:18:58,262
‏أخبرني...ما هي الكذبة؟

259
00:19:01,390 --> 00:19:03,517
‏حتى لو أخبرتك بالحقيقة،

260
00:19:04,351 --> 00:19:07,813
‏أشكّ في أنك ستفهمين تصرفات "أرود".

261
00:19:08,397 --> 00:19:09,231
‏ماذا؟

262
00:19:11,233 --> 00:19:13,819
‏للحصول على إجابة ترضيك حقًا،

263
00:19:14,736 --> 00:19:17,906
‏يجب أن تري ذكريات "أرود" التي لمحتها.

264
00:19:19,241 --> 00:19:21,743
‏إنها ذكريات مؤلمة جدًا.

265
00:19:22,995 --> 00:19:24,913
‏كانت لديّ ابنة.

266
00:19:25,622 --> 00:19:28,834
‏هاجمها وحش عندما كانت صغيرة.

267
00:19:30,127 --> 00:19:34,673
‏حصلت على وعد بأنني سأتمكن من رؤية
‏ابنتي مجددًا حالما ينتهي هذا العمل.

268
00:19:35,215 --> 00:19:36,049
‏لهذا السبب...

269
00:19:36,884 --> 00:19:38,886
{\an8}‏أفعل هذا من أجلي أيضًا.

270
00:19:40,888 --> 00:19:41,847
{\an8}‏أخبرني.

271
00:19:42,431 --> 00:19:45,017
{\an8}‏أي نوع من الأشخاص كان السيد "أرود"؟

272
00:20:57,172 --> 00:20:58,966
‏رحل الجميع...

273
00:20:59,049 --> 00:21:01,843
‏أجل، ها هم.

274
00:21:02,636 --> 00:21:05,222
‏لندعُ أن يصلوا إلى "ليونيس" بأمان.

275
00:21:14,648 --> 00:21:16,900
‏رغم أن هناك مطاردين يتعقبونهم،

276
00:21:17,484 --> 00:21:19,236
‏لا يمكنني مرافقتهم.

277
00:21:19,945 --> 00:21:22,114
‏لأن لديّ عملًا مهمًا

278
00:21:22,197 --> 00:21:24,116
‏لحمايتكم يا رفاق.

279
00:21:25,242 --> 00:21:26,576
‏لا بأس.

280
00:21:26,660 --> 00:21:28,453
‏عزيزك "برسيفال"

281
00:21:28,537 --> 00:21:31,123
‏هو أحد "فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏المذكورين في النبوءة.

282
00:21:31,707 --> 00:21:34,376
‏أنا واثق أنه سيتغلب
‏على أي تحدّ يعترض طريقه.

283
00:21:35,252 --> 00:21:36,253
{\an8}‏رغم ذلك،

284
00:21:37,963 --> 00:21:40,757
{\an8}‏ما زالوا أطفالًا
‏غير ناضجين جسديًا وعقليًا.

285
00:21:41,508 --> 00:21:43,593
{\an8}‏بالنظر إلى مهارة وأعداد المطاردين،

286
00:21:44,136 --> 00:21:46,388
{\an8}‏إلى جانب نيتهم الجادة في القتل،

287
00:21:46,471 --> 00:21:50,475
{\an8}‏سيكون الطريق أمامنا أصعب حتى.

288
00:21:50,976 --> 00:21:52,811
{\an8}‏في أسوأ الأحوال...

289
00:21:53,854 --> 00:21:54,688
{\an8}‏لا.

290
00:21:55,188 --> 00:21:57,482
{\an8}‏أنا كثير القلق، صحيح؟

291
00:23:53,014 --> 00:23:57,936
‏"تعويذات الظلام"

292
00:23:58,019 --> 00:23:58,979
‏ترجمة "فرح حوارنة"