Hvem er det?
Den stemme, er det hr. Ardd?
Den påklædning!
Jeg er Ardbeg, Hellig Ridder i kong Arthurs tjeneste!
Jeg har længe ventet på denne dag og dette øjeblik!
Jeg vil straffe jer alle
fra dæmonklanen!
Er hr. Ardd en af kong Arthurs Hellige Riddere?
Dæmonklanen?
Dem, der terroriserede Britannia under Den Hellige Krig?
TRÆNGT OP I EN KROG
Percival, vidste du det?
Ja.
Dolchomonte fortalte mig det.
Alle fra dæmonklanen i denne landsby
nægtede at deltage i Den Hellige Krig.
Og hvad så?
Det vigtige er, om de tilhører dæmonklanen eller ej.
Det er alt.
De skal have en lærestreg
om, hvor mange der blev ofre i Den Hellige Krig
for 16 år siden.
Det er...
Rosko, basura, merushito, metetoma!
Hvad skete der?
Hele dæmonklanen er forsvundet!
Det her er en magisk genstand, der fanger de svin.
Den er kendt som "ærkeenglenes rav".
Det kan fange over et dusin gange mere
end hvad gudindens rav kunne.
Av...
Hvad? Hvor er Dolchomonte?
Slap af, lille barn.
Dæmonen, der prøvede at knuse dig i sit greb,
er fanget i dette...
Grønt hår?
Som en fugls vinger?
Det, han bærer på ryggen!
Dragerelieffet!
Det, der blev taget fra Jernside...
Så må du være...
Gjorde du det?
Hvad?
Dolchomonte er min ven!
De andre var også okay.
Ser du nogen fra dæmonklanen som din ven?
Ser du dem fra dæmonklanen som gode?
Det lader til, at profetien om, at du ødelægger verden, er sand.
Hvor vover du at blive venner med dæmonklanen,
din møgunge!
For at skabe den ideelle verden som kong Arthur forestillede sig,
og for dem, der er døde,
skal dit liv ende her!
Stop, hr. Ardd!
Percival er en god ven!
Ti stille, og gå jeres vej.
Anne og Nasiens, det kommer ikke jer ved.
Nej! Jeg vil ikke tie stille!
Hvis du har dine grunde,
har vi også vores!
Percival reddede os, da vi blev såret af dine kammerater.
Han er en helt!
Giv mig ravet!
Bring alle tilbage!
Hold kæft!
Kom, Kellie!
Eller burde jeg sige Cernunnos?
Tag dig af ridderen fra profetien!
Den er enorm.
Er det Kellie?
Kellie er et mytisk bæst, der bor i skærsilden!
Percival, undvig!
Det var tæt på.
Percival! Hans horn!
Sigt efter hans horn, så stopper angrebet!
Okay!
Det er endelig tid til at bruge dette sværd!
Hvordan?
Hans horn er hårde som rød granat og hårdere end stål.
I så fald...
Hak, hak, hak!
Percival!
Jeg er så bange!
Vrinsk!
Okay!
Han burde ikke kunne finde mig her.
Mester Sin!
Hvad skete der?
Mester Sin!
Er du død? Sin! Mester Sin!
Gudskelov! Han er i live.
Ærligt talt...
Skulle du ikke lade mig få noget søvn?
Hvad er det for et postyr?
Han kan lide at pine Percival.
Hvor er han ond!
Med den fart kan jeg ikke fange ham med magi.
Hej, Kellie!
Hold op med at fjolle rundt, og gør det af med ham...
Du må ikke dræbe Percival!
Anne?
Du narrede mig.
Jeg kan gennemskue løgne,
så hvordan...
Jeg løj ikke.
At du er jæger, var en decideret løgn!
Det var ikke løgn.
Jeg har virkelig været jæger.
Men nu, i stedet for at jage bjerguhyrer,
jager jeg dæmonklanen.
Du løj også, da du sagde, du ville hjælpe os
med at redde vores venner, ikke?
Jeg løj ikke!
Hvis de var dine venner, ville jeg hjælpe.
Men jeg havde aldrig troet,
at en af dem ville være en af de fire dommedagsriddere.
Men det var ikke kun af velvilje.
Uden disse børn, kunne du ikke komme ind i landsbyen.
Barrieren fik ikke kun dæmonklanen til at virke menneskelig,
men den kunne også afværge dem
med morderiske hensigter og fjendtlighed.
Nemlig!
For at komme ind i landsbyen
udnyttede jeg jeres følelser!
Jeg beder dig! Giv mig ravet!
Hvad vil du gøre, hvis jeg indvilliger?
Løslade dem, selvfølgelig!
De mennesker...
Dæmonklanen havde ingen intentioner om at skade os!
Et barn som dig forstår ikke
de djævelske scener, mennesker skulle bevidne
under Den Hellige Krig mod dæmonklanen.
En mor græd som pisket,
mens hun holdt sin søns hånd, der var begravet under murbrokkerne.
Unge søskende går gennem flammer og leder efter deres forældre.
Og en far med tomme øjne, der holder fast i en forkullet sort vugge.
Hør, Anne!
Fremkomsten af en ridder fra profetien
vil forårsage en tragedie, der overgår katastrofen forårsaget af dæmonklanen,
verdens undergang!
For at forhindre det må jeg dræbe ham, også selvom han kun er et barn!
Hvad laver du, Percy?
Spild ikke dit nye sværds potentiale.
Men hans horn er superhårde!
Hverken dette dragesværd eller mit magiske sværd kan hugge i dem.
Hvorfor bruger du dem hver for sig?
Hvad?
I stedet for at bruge dem hver for sig
bør jeg bruge de to...
Slå dem sammen.
Det burde være nok!
Jeg gjorde det!
Et våben fortryllet med magi
arver ikke kun magiens egenskaber.
Dets destruktive kraft og styrke
bliver to eller tre gange stærkere end før.
Især når det er fortryllet med "ødelæggelses"-magi...
...forstærkes det tifold.
Jeg gjorde det!
Sejt! Fantastisk!
Så I det, alle sammen?
Sænk ikke paraderne.
Hvad?
Kellie!
Knus ham med dine kæber!
Percival!
Vovsen er stoppet.
Nasiens, nu!
Godt!
Tåget regn, Belladonna.
Er du okay?
Ja. Tak, Nasiens.
Du godeste! Du gjorde mig bekymret.
Jeg lod mig rive med.
Det her er ikke sjovt!
Så, så...
Så er der kun den Hellige Ridder Ardbeg tilbage.
Han stikker af!
Det kaldes en strategisk retræte!
Burde vi ikke bare lade svinet være og komme videre?
Nej!
Vi må tage ravet fra ham og redde alle!
Nå ja.
Idiot.
Vi har tabt ham af syne.
Vi er i knibe.
Han er nok på vej mod krystalgrotten.
Det er din, ikke?
Det er en værdifuld genstand!
Tak, Ældste!
Anne, hjælp mig!
- Jeg har vel intet valg. - Hvad er det for en krystalgrotte?
Det er en grotte tæt på landsbyen.
Han har nok slået lejr der.
Sådan!
Tak!
Kom med. Vi skal redde Dolchomonte!
Det var Percival, ikke?
Vil du hjælpe landsbyboerne, når du ved, de er fra dæmonklanen?
Ja.
Fordi Dolchomonte allerede er min ven, og de andre var søde ved mig.
Men det ændrer ikke på,
at deres race har været i konstant blodig krig med jer mennesker.
Virkelig?
Sådan ser jeg ikke på det.
Ikke?
Bare fordi min far, som dræbte min bedstefar,
er et menneske, hader jeg ikke alle mennesker.
Bare fordi min far er en ond Hellig Ridder,
har jeg stadig lyst til at blive en Hellig Ridder.
Der findes rare og seje Hellige Riddere som Howzer.
Det er det samme.
Det vigtigste er at være god!
Nu forstår jeg dit perspektiv.
Jeg stoler på, at du redder dem alle, Percival.
Overlad det til mig.
Jeg har ondt i maven!
Fint. Du bliver her.
Lad os skynde os til krystalgrotten!
Jeg er lederen, så følg mig!
Siden hvornår?
Jeg har intet valg. Jeg må passe på dem.
Han er en mærkelig dreng.
Han er bare en bondeknold.
Men nu forstår jeg.
Han er ridderen fra profetien.
En af de fire dommedagsriddere.
Den, der er bestemt til at bringe håb til verden, ikke?
Det må være her!
Krystalgrundfjeld... Det ser sådan ud.
Jeg fornemmer uhyggelig magi.
Det svin har nok sat en fælde.
- Forhast jer ikke... - Kom så!
- Ja! - Skynd jer!
- Vent, Percival! - Hov! Jeg er lederen, ikke?
Hold da op!
Hvor er det smukt.
Måske kan man tjene penge på dem.
Du er så uromantisk.
Pas på, hvor I træder!
Og pas på hovedet.
Vi er dybt inde nu. Hvor langt går stien?
Stien bliver smallere.
Ældste kan ikke komme igennem her.
Kom nu! Kom frem, din svækling!
Den store Donny vil kæmpe mod dig!
Du er modig, når du har overtaget, Donny.
Siden det er tilfældet, lader jeg dig gå foran.
Hallo! Stop så!
Donny har måske en pointe.
Om hvad?
Han er den svageste ridder, vi har kæmpet mod.
Det er sandt.
Sammenlignet med Jernside virkede han som en amatør.
Det er ikke alt.
Han brugte heller ikke magi, da han kæmpede mod Percival eller Anne.
Det er mystisk.
I har ret.
Kamp er ikke min stærke side.
Hr. Ardd, hvor er du?
På grund af krystallernes ekko
kan vi ikke lokalisere hans position eller afstanden.
Desuden tager min magi tid, før dens virkning kan ses.
Medmindre jeg fører jer ind i en labyrint og forsinker jer som nu, taber jeg.
Tager den tid?
Selv hvis du forsinker os, kan vi ikke besejres!
Nemlig! Vi trænger dig op i en krog!
Sikke nogle temperamentsfulde møgunger.
Men pas på.
Den, der trænger sig på, kan ende med at blive trængt op i en krog.
Så er det nok. Kom nu bare frem...
Jeg kan ikke se, hvad der er forude!
Hvad i alverden laver du?
Min hjelm blev pludselig stor og...
Hvad?
Det blev pludselig mørkt.
Ikke også dig!
Hvad nu?
Percival!
Percival, hvad er der sket med dig?
Det siger du, men se på dig selv!
Nasiens, er det dig?
Det kan ikke passe.
Bliver vi...
til babyer?
Det er svært at stå op.
Er du okay?
I indså det for sent.
Hr. Ardd!
Jeg kan spole livets gang tilbage
inden for en radius af 46 meter og gøre dem til spædbørn.
Min magi er "baglæns".
I kan ikke kæmpe mere i den tilstand.
Jeg vinder.
Percival? Donny?
Vi trækker os tilbage.
- Kom nu! - Kom nu!
I to! Hvorfor opfører I jer som pattebørn?
Resultaterne kan variere,
men jeres sind bliver også barnligt ligesom jeres kroppe.
Det kan ikke passe...
Jeg skal bare fuldføre min mission.
Jeg ville ikke forvente andet af en af de fire dommedagsriddere.
Selv som spæd græder du ikke. Du er godt nok fræk.
Før jeg tager mig af dig, må jeg få fat i dragerelieffet.
Slip!
Han er kun et spædbarn, men han er utrolig stærk!
Jeg prøver ikke at lege med dig!
Kravl ikke op ad min arm!
Din møgunge!
Hvor vover du at gøre grin med mig?
Jeg vil straks...
Anne!
Vent her!
Forstå det nu, Anne!
De fire dommedagsriddere skal slås ihjel uanset hvad.
Jeg vil aldrig opleve den smerte igen.
Eller udsætte andre for den!
Så græd ikke. Okay?
Hvad er der galt, min prinsesse?
Din far er lige her.
Græd ikke!
Er du glad nu?
Av!
Connie, du kan godt lide din fars næse.
Ardbeg!
Landsbyen er dødsdømt!
Før dæmonklanen angriber igen, så tag din datter og...
Anne...
Prøver du at trøste mig?
Hvor er du sød.
Men jeg må gøre det her.
Din...
Prøver du at beskytte Anne i din tilstand?
Slap af.
Den eneste, jeg dræber, er dig.
Jeg lægger ikke hånd på Anne eller de andre.
Du må ikke dræbe det barn.
GOAT SIN
Tekster af: Tine Gietema-Jensen