1
00:00:05,964 --> 00:00:10,969
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:00:49,549 --> 00:00:53,803
THE SEVEN DEADLY SINS:
OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE

3
00:02:09,629 --> 00:02:15,260
UM EMPENHO AMEAÇADOR

4
00:10:46,103 --> 00:10:47,772
{\an8}ACHO QUE VÃO COMER MAIS.

5
00:10:48,105 --> 00:10:50,191
{\an8}QUERO MOSTRAR O QUE POSSO FAZER.

6
00:11:28,145 --> 00:11:31,941
{\an8}THE SEVEN DEADLY SINS:
OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE

7
00:11:32,483 --> 00:11:35,986
{\an8}THE SEVEN DEADLY SINS:
OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE

8
00:17:57,826 --> 00:18:00,662
{\an8}DOLCHOMONTE GOSTA DE SUMÔ.

9
00:18:10,714 --> 00:18:12,466
{\an8}QUE LÍNGUA É ESSA?

10
00:18:12,925 --> 00:18:14,927
{\an8}NÃO É A LÍNGUA DE BRITÂNIA?

11
00:18:16,970 --> 00:18:19,807
NÃO, NÃO É.
É A LÍNGUA DO CLÃ DOS DEMÔNIOS.

12
00:18:54,508 --> 00:19:00,222
{\an8}VOCÊS APRENDERAM A GOSTAR
DO GAROTO COM CABEÇA DE ASA.

13
00:19:00,764 --> 00:19:04,101
{\an8}ELE É UM GAROTO INTERESSANTE E ESTRANHO.

14
00:21:13,313 --> 00:21:15,148
{\an8}SEMPRE ME CHAMAM DE CRIANÇA.

15
00:21:15,649 --> 00:21:17,401
{\an8}EU TE INVEJO!

16
00:21:42,092 --> 00:21:43,176
{\an8}ANCIÃO.

17
00:23:53,014 --> 00:23:57,978
O ENCURRALADO