‏"بريطانيا".
‏نظّم "الفرسان المقدّسون" لمملكة "ليونيس" ‏انقلابًا، حالما وصلوا إلى هذه المملكة،
‏مما أشعل نزاعًا تصاعد إلى حرب مقدّسة
‏بين سلالة الآلهة وسلالة الشياطين.
‏لكن الظهور والتدخل الفعّال ‏للأبطال الأسطوريين
‏المعروفين باسم "الخطايا السبع المُميتة" ‏أنهى الحرب.
‏تقع هذه القصة بعد 16 عامًا من تلك الأحداث.
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏"مسعى شرير"
‏سيكون الغد يومًا عصيبًا أيضًا.
‏نامي جيدًا الليلة لتتجنبي الإرهاق.
‏لا أعرف إن كنت سأتمكن من النوم جيدًا.
‏أعصابي مضطربة جدًا.
‏إذًا دعوني أعطيكم موضوعًا ممتعًا!
‏يبدو هذا جيدًا! ما هو الموضوع؟
‏ما رأيكم أن نختار جميعًا ‏أسماء لسيفي وحركتي المميزة؟
‏أظن أنني بدأت أشعر بالنعاس.
‏لنكتف بهذا القدر الليلة.
‏ماذا؟
‏"برسيفال"، لنفكّر في الأمر معًا ذات يوم.
‏متى يجب أن نفعل ذلك؟ غدًا؟
‏هل من أحد...
‏يناديني؟
‏من أنت؟
‏كيف عرفت اسمي؟
‏هل كانت...
‏عروسًا؟
‏تسلّق الجبال في الصباح...
‏صعب جدًا.
‏كدنا نصل إلى القمة.
‏ها نحن أولاء!
‏لنركض حتى القمة!
‏لن أدعكما تهزماني!
‏نجحنا!
‏كيف الحال جميعًا؟
‏هل ترون "ليونيس"؟
‏قد نستغرق أربعة أيام ‏للوصول إلى جانب الجبل الخاص بـ"ليونيس".
‏لذا استعدوا.
‏- أربعة أيام؟ ‏- أربعة أيام؟
‏دعوني أعتذر مقدمًا.
‏أظن أن الأمر ‏قد يستغرق ضعف ذلك الوقت بسببي.
‏إذًا، سأحملك على ظهري!
‏"برسيفال"!
‏- لا بأس. ‏- عزّز قدرتك على التحمل أولًا.
‏اذهبوا جميعًا!
‏ما الخطب؟
‏أريد أن أتبول!
‏وأنا أيضًا!
‏لم لا تذهب معهما؟
‏أنا بخير...
‏انظر يا "برسيفال".
‏ماذا؟
‏يا رفاق! هنا!
‏هل وجدتما شيئًا؟
‏ما هذا؟
‏من الواضح أن هذه قرية!
‏انظروا! لاحظوا وجودنا!
‏ألا يبدون غريبين بعض الشيء؟
‏إنهم يخيفونني.
‏أشعر بسحر من القرية بأكملها.
‏قرية مخيفة لها هالة سحرية غامضة...
‏أيًا تكن، إنها قرية!
‏يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام نوعًا ما!
‏حان وقت احتساء الجعة!
‏مهلًا! يا رفيقيّ!
‏يا رفاق،
‏ماذا تفعلون هنا؟
‏من أنت؟
‏يجب ألّا تذهبوا إلى هناك!
‏تلك القرية خطيرة!
‏حقًا، يا لهما من مشاغبين.
‏"شين"!
‏مهلًا! لن تتمكنا من العودة أيضًا!
‏ماذا تقصد؟
‏ما خطب تلك القرية؟
‏إنها ليست قرية على الإطلاق.
‏إنها وكر وحوش!
‏انظر!
‏لم أكن أعلم أن هناك الكثير من الناس!
‏علاوةً على ذلك، ‏إنهم يرحبون بنا ترحيبًا حارًا!
‏مرحبًا! أنا "برسيفال"!
‏أنا في طريقي إلى مملكة "ليونيس"!
‏نشعر بالعطش.
‏هل هناك مطعم أو ما شابه في هذه القرية؟
‏ليست لدينا أي مطاعم،
‏لكن لدينا مشروب نصنعه هنا في القرية.
‏أرحب بكما أيها المسافران.
‏أنا "أرود"، صياد.
‏وهذا صديقي "كيلي".
‏نحن أيضًا حارسان ‏نقوم بدوريات في هذه المنطقة
‏لمنع المسافرين من الاقتراب من تلك القرية.
‏ماذا تعني بأن تلك القرية وكر وحوش؟
‏ماذا أعني؟ أعني ما قلته بالضبط.
‏لم تكن هناك قرية في المقام الأول.
‏لكن منذ أكثر من عشر سنوات بقليل،
‏جاء أولئك الأوغاد من مكان ‏لا يعلمه أحد وبدؤوا يعيشون هناك.
‏صحيح أن للقرية جوًا غريبًا.
‏لكن بالنسبة إليّ، بدوا بشرًا عاديين.
‏رأيت ذلك!
‏في اللحظة التي خرج فيها قروي من القرية،
‏تحوّل إلى وحش!
‏والمسافرون الذين يزورون تلك القرية ‏يختفون جميعًا بكل بساطة.
‏على أي حال، يجب ألّا تقتربا منها!
‏لكن علينا ذلك.
‏يجب أن نخبر الآخرين بهذا بسرعة!
‏لا! هذا خطير جدًا!
‏إن كان الأمر خطيرًا، فهذا سبب إضافي لذلك!
‏إنهم أصدقاؤنا الأعزاء!
‏أرجوك!
‏أخبرنا بما تعرفه عن تلك القرية!
‏أيها الصغيران...
‏مذاقه لذيذ، حسنًا، ‏لكن نكهته مميزة نوعًا ما...
‏إنه شراب أعدّه القرويون بناءً ‏على مشروب في "بريطانيا".
‏أيُوجد مشروب بهذا اللون؟
‏لكنني أظن أنه يعجبني كثيرًا.
‏عندما يبتسم الجميع، ‏فإن هذا يجعلك ترغب في الابتسام أيضًا!
‏لكن الجميع هادئون بالتأكيد.
‏كل ما في الأمر ‏أنهم لا يجيدون لغة "بريطانيا".
‏أليس من غير الملائم ‏ألّا تستطيع التواصل بالكلمات؟
‏حتى لو لم نستطع التواصل بالكلمات،
‏إن استطعنا الوصول إلى قلوب بعضنا، ‏فيمكننا أن نكون أصدقاء!
‏أحسنت القول!
‏أخبرني جدّي بأن هذا ما ظنه
‏عندما كان يربّيني كطفل بمفرده!
‏إذًا، كنت تقلّد جدّك فحسب.
‏إن حاولت، فيمكنك أن تكوّن قدر ‏ما تشاء من الأصدقاء.
‏- صحيح... ‏- أيها العجوز.
‏من أنت؟
‏أعلم أنك كنت تتعقبنا من "كانت" ‏باستخدام الجواسيس.
‏أجبني.
‏هل تسعى وراء "برسي"، ‏أم وراء جزء "تابوت الظلمة الأبدية"،
‏أم كليهما؟
‏مهلًا، أنت تبالغ في التفكير في الأمر!
‏كل من في هذه القرية لطفاء يا "شين".
‏"شين"؟
‏هل هذا اسم الثعلب؟
‏"شين" الثعلب...
‏الثعلب "شين"...
‏فهمت.
‏ما المضحك؟
‏أنت أيها المدعو "شين"، ‏أودّ حقًا أن أُجري محادثة خاصة معك.
‏ما رأيك؟
‏لم لا؟
‏"شين"؟
‏لا تقلق.
‏لندعُ ضيوفنا إلى وجبة طعام.
‏إنه لذيذ!
‏لكن مذاقه غريب!
‏مذاقه غريب!
‏لكنه لذيذ!
‏بعد التفكير في الأمر، ‏لم نأكل شيئًا منذ غادرنا "كانت".
‏أتساءل ما الذي يخططان له "آن" و"ناسيانس".
‏يجب أن يأكلا معنا!
‏هل يمكن أن أحصل على طبق آخر؟
‏حسنًا إذًا، أريد المزيد من اللحم!
‏يبدو أنهما سيأكلان أكثر بكثير.
‏أتحرّق شوقًا لأُظهر ما يمكنني فعله.
‏أثرت إعجابي.
‏تمكنت من كشف تنكري.
‏يبدو أنه كان متعبًا بعد رحلة طويلة.
‏"الخطايا السبع المُميتة: ‏فرسان نهاية العالم الأربعة"
‏هل يمكنك رؤية ما يحيط بالقرية بأكملها؟
‏أحجار حدائق؟
‏لن يخرج أولئك الأوغاد من محيطهم أبدًا.
‏لأنهم سيعودون ‏إلى أشكالهم الأصلية إن فعلوا.
‏إذًا، هل هو حاجز من نوع ما؟
‏صحيح.
‏الوحش المستهتر الذي رأيته
‏تعرّض للتوبيخ من زعيم القرية بعد ذلك.
‏زعيم القرية؟
‏انظرا.
‏إنه الرجل العجوز ‏الذي هو أكبر بكثير من المحيطين به.
‏في هذه الحالة، قد لا يكون استدراجهم ‏إلى خارج القرية خيارًا متاحًا.
‏ماذا يجب أن نفعل؟
‏سنستهدف نصب القرية.
‏إنها الصخرة غريبة الشكل في وسط القرية.
‏ينظفونها بانتظام.
‏لا بد أنها مهمة جدًا بالنسبة إليهم.
‏سنحطمها، وعندما تثور القرية بأكملها...
‏تمامًا!
‏حينها سننقذ أصدقاءكما!
‏لست متأكدًا ‏إن كان الأمر سيسير بهذه السلاسة.
‏"ناسيانس"؟
‏لا تقلق!
‏سأحاول أن ألفت انتباههم ‏كي تتسللا إلى القرية!
‏إن فعلت ذلك، ستكون في خطر أيضًا.
‏لماذا تتكبد كل هذا العناء لمساعدتنا؟
‏صحيح، وجهة نظر جيدة.
‏حسنًا...
‏التقينا للتو.
‏من الطبيعي أن تشكّا.
‏كانت لديّ ابنة.
‏إنها تشبهك يا "آن"، بشعر أزرق جميل.
‏كان اسمها "كوني".
‏كنا نعيش حياة سعيدة معًا، لكن...
‏عندما كانت "كوني" لا تزال صغيرة،
‏هاجم وحش قريتنا و...
‏لهذا توليت مهمة الحارس.
‏لديّ وعد أنني سأتمكن من رؤية ‏ابنتي مجددًا حالما ينتهي هذا العمل.
‏لذا فأنا أساعدكما من أجلي أيضًا.
‏ما هو الشيء المفضل لديك يا أبي؟
‏أنت بالتأكيد يا "آن".
‏أكون في أسعد حالاتي عندما أكون معك.
‏هذا الرجل آمن.
‏إنه لا يكذب على الإطلاق.
‏سيد "أرود"، شكرًا لمشاركتك هذا معنا.
‏لنسرع الآن!
‏ربما لأنهم يشكّون بي، ‏لا يمكنني تجاوز هذا الحاجز.
‏سنتولى الأمر من هنا.
‏اعتنيا بنفسيكما!
‏حظًا موفقًا أيها الصغيران!
‏كل شيء يعتمد عليكما.
‏أيها الوحوش!
‏هنا! انظروا إلى هنا!
‏أعرف حقيقتكم!
‏أسرعوا واخرجوا من هذا الجبل!
‏هيا الآن!
‏غادروا!
‏على أي حال، ‏إنهما يسببان الكثير من المتاعب.
‏هل تقصدين الاثنين الآخرين؟
‏"دوني" مسلّم به.
‏تكمن المشكلة في "برسيفال".
‏رغم ما مرّ به في "كانت"،
‏فهو لم يتعلم أي دروس ‏أو يتعلم أن يكون أكثر حذرًا.
‏لكنني أظن أن هذا أيضًا ‏جزء مما يشكل هوية "برسيفال".
‏إن كان هدفه حقًا ‏أن يكون من "الفرسان المقدّسين"،
‏فيجب أن تكون قراراته وأفعاله
‏متماسكة ودقيقة في أي موقف.
‏هل تتحدثين بالسوء عن صديقك في وقت كهذا؟
‏لا أتحدث بالسوء عنه.
‏أنا أشير فقط ‏إلى أن هذه الحادثة ستثبت جدارتي
‏كقائدة للجميع.
‏- "دوني"! ‏- "دوني"!
‏ماذا حدث؟
‏"آنغهالهاد"، أرجوك اتجهي نحو النصب!
‏هيا بنا يا "سيلفان"!
‏"دوني"!
‏رأسي!
‏ماذا فعلوا بك؟
‏لا تصرخ!
‏هذا يؤلم رأسي!
‏اللعنة!
‏ما هذا؟
‏لا يا "آن"!
‏حتى لو خرجت إلى هناك، سينتهي ‏بي المطاف بأن يُقبض عليّ معه.
‏يجب أن أحطم النصب بسرعة!
‏ما زلت في البداية!
‏ها هو النصب!
‏إذا كانت افتراضات السيد "أرود" ‏صحيحة، ففي اللحظة التي ينهار فيها النصب،
‏سيعود القرويون إلى أشكالهم الأصلية ‏مسبّبين الفوضى.
‏هيا يا "سيلفان"، لنفعل هذا!
‏سأكافئك بجزرة لذيذة لاحقًا!
‏ها قد بدأنا!
‏اسحب!
‏من الأفضل أن تشكروني،
‏يا "برسيفال" و"دوني" و"شين"!
‏أعدكم أن أنقذكم جميعًا!
‏اسحب!
‏خذ هذا!
‏أنت قوي!
‏"برسيفال"!
‏"دوني"! هل تشعر بتحسن الآن؟
‏بفضل "ناسيانس"، ينتابني شعور رائع!
‏أثّر ذلك فيّ!
‏كان ذلك الشراب لذيذًا، ‏لكن ربما لم يناسب جسدي.
‏ماذا تفعل هنا يا "برسيفال"؟
‏كنت أعلّمهم السومو!
‏اسمعوا، "دولتشومونتي" قوي جدًا!
‏"دولتشو"، ماذا...
‏أنا متفاجئ لأنك تمكنت من فهم اسمه.
‏خطر لي ذلك بينما كنا نلعب معًا.
‏"دولتشومونتي" يحب السومو.
‏ماذا؟ لا أفهمه على الإطلاق.
‏النطق غريب جدًا.
‏تبدو لغته مختلفة تمامًا عن لغة "بريطانيا".
‏حقًا؟
‏ما هذه اللغة؟
‏أليست لغة "بريطانيا"؟
‏لا، ليست كذلك.
‏إنها لغة سلالة الشياطين.
‏- قال... ‏- مهلًا، انتظر،
‏مهلًا!
‏لماذا تتكلم لغتهم؟
‏ماذا؟
‏أتساءل عن السبب.
‏إن لم أستطع إنجاز هذه المهمة البسيطة، فمن ‏المستحيل أن أصبح من "الفرسان المقدّسين".
‏اسحب!
‏تحرك!
‏اسحب!
‏كدنا ننتهي!
‏يبدو أنكم جميعًا ‏أحببتم الفتى ذا الرأس المجنّح.
‏إنه فتى مثير للاهتمام وغريب حقًا.
‏ما هذا؟
‏الجهاز يتصرف بشكل غير طبيعي!
‏"اسحق الأشرار وساعد الضعفاء!
‏دافع عن أحبائك بحياتك!"
‏نجحت!
‏ما هذا؟
‏ماذا حدث؟
‏فاجأنا ذلك، أليس كذلك يا "دولتشومونتي"؟
‏يا لهما من طفلين رائعين.
‏تمكنا من كسر الحاجز البغيض!
‏عاقبوا سلالة الشياطين بالدماء!
‏الآن هي اللحظة المناسبة لنا نحن البشر ‏لنستعيد "بريطانيا"!
‏كانوا وحوشًا مرعبين؟
‏إنهم هائلون! ترفّق بي!
‏ماذا يفعل "شين"؟
‏"برسيفال"؟ "دوني"؟ ‏كلاكما، كونا بأمان رجاءً!
‏"آن"!
‏"برسيفال"؟ شكرًا...
‏دعهم يذهبون حالًا!
‏إن أكلتهم، فلن أسامحك أبدًا!
‏لا تقلقي يا "آن"!
‏"دولتشومونتي" صديقنا!
‏عفوًا؟
‏من المفهوم أنهما متفاجئين.
‏إنها أول مرة أقابل فيها هذه السلالة أيضًا.
‏لكن أكثر ما فاجأني كان...
‏يناديني الناس دائمًا بالطفل الصغير، لذا...
‏أنا أحسدك!
‏لماذا يتكلم لغتهم؟
‏سؤال جيد.
‏ما كان المغزى من مجيئنا إلى هنا؟
‏كل ما فعلناه هو تحطيم نصبهم
‏وإبطال تعويذة الوهم ‏التي جعلتهم يبدون كالبشر...
‏أفترض ذلك.
‏هناك أمر آخر.
‏سمحتم للعدو بأن يقتحم قريتنا.
‏زعيم القرية!
‏أيها الزعيم.
‏يدعوه بالزعيم.
‏مهلًا لحظة، إذًا هذا الرجل وحده من البشر؟
‏أنا آسف، يبدو أن هناك التباسًا ما.
‏لكننا لسنا أعداءك...
‏لم أكن أتحدث عنك.
‏انتهى الأمر،
‏أيها الوحوش وقائدكم!
‏من هذا؟
‏هذا الصوت، هل هو السيد "أرود"؟
‏هذا اللباس!
‏أنا "أردابغ"، من "الفرسان المقدّسين" ‏في خدمة الملك "آرثر"!
‏انتظرت طويلًا هذا اليوم وهذه اللحظة!
‏سأعاقبكم جميعًا معًا يا سلالة الشياطين!
‏"المحاصرون"
‏ترجمة "فرح حوارنة"