¡Au! ¡Me has hecho daño!
¡Donny!
¡Durante una batalla no puedes soltar la espada!
Continúa, Edlin, derrótalo.
¡Lo siento, Donny!
¡Oye! ¿Adónde vas?
¡Es que voy a perder!
¡Espera!
¡Donny, deja de huir!
¡No es propio de un Caballero Sagrado!
¡Golpe Donny!
Qué dolor.
Igual no estoy hecho para esto.
Desde luego, eres un flojucho y tienes la mala costumbre de huir.
Anda ya.
Te pasas de sincero, Edlin.
No hemos hecho más que empezar.
Seremos Caballeros Sagrados juntos.
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¡Debo detenerla!
UN AUTÉNTICO CABALLERO SAGRADO
Esto pinta fatal.
Es cuestión de tiempo que se nos caiga todo encima.
Muchacho, ¿cómo está el bebé dragón?
No tiene fuerzas para tragar.
He convertido la medicina en niebla, así la absorberá.
Espero que se mejore.
¿Y a ti qué te pica, zorro?
¿Por qué no me quitas el ojo de encima?
Eres patético, gran maestro Howzer.
¿Y tú eres el maestro de Donny?
¿Un zorro que habla?
Ya había conocido a un cerdo parlante. ¿Y ahora un zorro?
¿Tanto rencor albergas?
Hacia Edlin, que te traicionó,
y hacia Donny, que no cumplió con tus expectativas.
¿O acaso te tienes rencor a ti mismo
por no haber podido instruir a tus alumnos?
Menuda chorrada.
¿Qué has dicho?
Ese fragmento del Ataúd de la Oscuridad Eterna...
Te crees que Donny lo robó por ahí, y no.
Pero ¿tú sabes lo que es?
Donny lo protegió
de las zarpas de un Caballero del Caos
que iba a activar el Ataúd.
¿Un Caballero del Caos?
¿Donny lo protegió de un Caballero Sagrado de Arturo?
Exacto.
Donny, junto a sus compañeros, arriesgó su vida
para proteger el fragmento y una ciudad casi destruida.
¿Con los artistas ambulantes con los que viaja?
No, no son artistas ambulantes.
Encontré al canijo del casco cumpliendo una orden secreta del rey de Liones.
¿Una orden secreta de su majestad? Espera, ¿en serio? No me digas que...
Sí.
Es uno de los jinetes de la profecía.
Percival, de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Pero, vamos, que su poder mágico acaba de despertar y aún está en pañales.
¡Percival! ¡Donny!
Oye, tú, el del sombrero. ¿Cómo te llamas?
Me llamo Nasiens.
Pues hazme un favor, Nasiens.
Elimina el alcohol de mi cuerpo con tu poder mágico.
Vaya tela.
Anne, llévate a Donny y a su amigo y salid de aquí.
¡No seas idiota! ¿Qué vas a hacer tú?
¡Yo solo sé que Sylvan no puede llevar a nadie más!
¡No sirve de nada!
¿Y ese? ¿Era una copia mía?
¡Muy buena, Edlin!
Gracias.
¡Sylvan, venga, avanza más rápido!
¡Cómo lo petan los dragones!
Mi abuelo me había contado historias sobre ellos,
pero es que no le afecta ningún ataque, y eso que no va en serio.
¿Crees que es momento para sorprenderse? ¿Podremos con ella?
No.
¿Qué?
¿No puedes hacer nada?
¡Nos ha visto!
¿Qué hacemos?
¡Vamos, subid!
¡Que no podemos, hombre!
¡Pues nada, a correr!
Pero ¿y este remolino?
¿Tío?
¡Maestro Howzer!
Voy a recuperar lo que es mío.
¿Qué hace aquí ese gran maestro borrachuzo?
Usted es un debilucho, no debería estar aquí.
¡Maestro, tienes que huir!
No, seguro que no le pasará nada.
¡Tornado...
TORNADO CRECIENTE
...creciente!
Y ahora...
¡TORBELLINO!
¡Torbellino!
Por mi parte, sorpresa ninguna.
Anda que no le quedan técnicas por mostrar.
¡Superciclón!
SUPERCICLÓN
No sabía que el maestro Howzer fuese tan fuerte.
¿Qué esperabas?
No iba a usar toda su fuerza contra nosotros, hombre.
Sobrevivió a la Guerra Santa contra los demonios de hace 16 años.
¡Es un auténtico Caballero Sagrado!
THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
¡Alucino! ¡Buen trabajo, tío!
Donny, Edlin, ¿estáis bien?
¡Sí! ¡Perfectamente!
Percival, ¿has visto eso? No me creo que sea tan fuerte.
Eh, ¿me estás oyendo?
¿Qué?
¡Cómo molan los Caballeros Sagrados!
Ahora quiero
ser un Caballero Sagrado.
¿Cómo puedo serlo? ¡Enséñeme!
Pero ¿qué dices?
¡Tornado creciente!
¡Torbellino!
¡Superciclón!
¡Porfa, borracho y poderoso gran maestro de Liones,
tío y maestro de Donny!
Qué largo. Puedes llamarme Howzer, sin más.
Vale, pues ¿podré ser tan fuerte como tú, Howzer?
¿Quieres ser más fuerte?
Sí. Tengo que hacerme más fuerte.
Ya.
Pues por ahí hay gente que es mucho más poderosa que yo...
Chicos, ¿estáis a salvo?
El dragoncito se ha puesto mejor, ¿no?
Sí, ya no hay de qué preocuparse.
¿Lo has curado?
No habrá matado a la dragona, ¿verdad?
Tranquilo.
Perdóname por lo de antes.
¿No volverá a atacar a los humanos o algún otro pueblo?
Pues...
Este dragón ancestral ha actuado con violencia porque le robaron a su cría.
Dudo que vaya a atacar a nadie más sin un motivo.
No os preocupéis, yo me encargo del resto.
Edlin, ¿adónde crees que vas?
A ver, es que soy un fugitivo.
Y he hecho algo irreparable.
¿Vas a olvidar el daño que has causado a esta dragona
y la destrucción que has ocasionado en este pueblo y vas a huir?
¡Pues captúrame y méteme en un calabozo, yo qué sé!
¡Si no soy más que un...!
¿A qué ha venido eso?
¡No tienes ni idea de cómo me siento!
Creerías que no tenías fuerza suficiente
para ser un Caballero Sagrado, como Donny.
Te pillaste un cabreo e hiciste una estupidez.
Pero bueno, yo soy igual de patético que tú.
¿Qué pasa, Edlin?
¿Esa es toda tu fuerza?
¡Claro que no!
Bueno, ¿y ahora qué vas a hacer?
La ilusión que creas es idéntica a su original,
pero no se puede mover, ¿cierto?
Tu poder mágico no sirve para el combate. No dependas solo de él.
Practica con la espada.
Es imposible, no seré capaz.
No me seas como Donny.
No me defraudes, ¿quieres?
¿Defraudarte?
¿Cómo voy a defraudarte
si no he podido darte ni un solo golpe?
¡Edlin!
En aquel momento, no te traté con la consideración que debía.
Fracasé como maestro.
Un Caballero Sagrado no necesita la habilidad de hacer daño a los demás.
Antes te vi
ayudar a Donny y a los demás con tu poder mágico.
Levántate.
Vamos a retomar nuestro entrenamiento desde cero.
Y redimiremos juntos tus pecados.
Siento haberte atizado.
Anda que no mola mi tío, ¿eh?
Así asá.
Levántate.
¡No me imites!
Donny, lo mismo te digo.
Te pido perdón por la leche que te di antes.
Lo siento, es que no daba crédito.
No pasa nada.
A fin de cuentas, hui de mi entrenamiento.
La verdad, me impresiona que fueras tan temerario
si se supone que te daba miedo morir.
¿Y ese cambio?
Mi madre me dijo antes de morir...
Vive la vida que yo no pude tener.
¿Eso te dijo?
Por eso había pensado que no podría convertirme en un Caballero Sagrado
que pusiera en peligro su vida o la de otros.
No tenía la menor idea.
Pero ahora la cosa ha cambiado.
Voy a intentar ser un Caballero Sagrado que viva por sus aliados.
Edlin.
No voy a poder entrenar contigo.
Pero no huiré de mi sueño de convertirme en Caballero Sagrado.
Donny.
Te prometo que te enseñaré una versión más poderosa de mí mismo.
Esta vez nos convertiremos los dos en Caballeros Sagrados.
¡Sí!
Pero hacedlo antes de que me jubile.
Ya puedes devolverme...
Oye, pero ¿qué haces?
Antes de nada, una advertencia.
Mientras esté en tu posesión,
los esbirros de Arturo vendrán a por él desesperadamente.
¿Qué?
A lo que voy
es que esta cosa tiene tanto poder que puede cambiar el rumbo de una guerra.
¡Donny!
¡Ahora me da todo el cague llevarlo encima!
¡Serás cobardica!
No pasa nada, ya lo llevo yo.
Trabajas que da gusto.
Mis viejos tenían una herrería.
De crío ayudaba mucho a mi padre.
Pero solo estoy añadiéndole una hoja prefabricada.
Así será lo suficientemente práctica.
Te llamabas Percival, ¿no?
Sí.
Un chaval que quiere ser
un Caballero Sagrado necesita por lo menos una espada.
Y más si es uno de los jinetes de la profecía.
Toma, toda tuya.
Desde hoy, queda en tu posesión.
¡Es mi espada!
El pueblo se ha quedado hecho un desastre.
Y tanto.
¿Qué piensas hacer ahora?
Voy a quedarme a reparar los desperfectos.
Iré a pedir ayuda al pueblo de al lado.
Y, cuando termine,
Edlin y yo iremos a aclarar las cosas.
Por cierto, Sin,
¿has informado al rey de que has encontrado a Percival?
No, aún no.
Antes debía asegurarme de varias cosas.
Pero igual va siendo hora.
Tendré que decírselo.
Oye, Edlin,
¿a qué te referías con aquello del destino?
Pues... A nada, me había equivocado.
No has cambiado nada.
Tú tampoco.
Oye, Donny.
¿Has visto a Sin?
Estará por ahí meando.
Majestad, aquí concluye el consejo y las labores oficiales de hoy.
Seguro que estáis agotados.
Descansad, ¿eh?
A ver si hoy me pongo a idear un nuevo menú del día.
Por cierto,
cuando lo tenga listo, seréis los primeros en probarlo.
En mi local, claro.
Es que...
¡Que no os dé vergüenza!
Majestad, ¿eso es...?
Sí.
Ha encontrado a uno de los jinetes de la profecía.
Bueno, bueno, bueno, qué ganas tengo de conocerlo.
UN ACTO SINIESTRO
Subtítulos: Iván Fraile Ramos