"Håb", siger du?
Magi, der omdanner andres følelser til ens egen styrke?
Utroligt!
Jeg undervurderede dig vist, Percival.
Men det eneste, du gjorde, var at købe lidt tid,
og situationen er den samme.
Byen vil snart bukke under, og ritualet vil begynde.
UNGE HELTE
Lad ingen undslippe, og ofr dem alle!
Vi må aktivere mørkets kiste for enhver pris!
Nej! Spis mig ikke!
Hvad?
Darak, er ofringerne klar?
Ritualet er for længst klar.
Sagen er... Jeg ved ikke, hvad der sker.
Hvad er der galt?
Vi er pludselig blevet udsat for et mystisk angreb,
og væsnerne falder ét efter ét!
Fra hvem? Hvor mange er der?
Det ved jeg ikke.
Vi ved ikke, hvem de er, eller hvor mange de er.
Hvad er der sket?
Står du bag det her?
Monstrene bliver besejret.
Er det en ordre fra de hellige riddere?
Sin må have tilkaldt forstærkning. Han er utrolig!
Jernside, du taber!
Det ser sådan ud.
Du er vokset utrolig meget på kort tid, Percival.
Varghese ville også have nydt at se dine heltegerninger.
Det har du ikke ret til at sige, når du dræbte bedstefar!
Jo.
Det var min mission, så jeg gjorde det. Jeg dræbte Varghese med mine egne hænder.
Jeg har forsøgt at dræbe dig to gange.
Men jeg ser dig nok aldrig igen.
Jeg vil blive holdt ansvarlig for min fejlslagne mission og henrettet.
Det fortjener jeg.
Selvom jeg bare fulgte min herres ordrer, har jeg bevæget mig væk fra moralens sti.
Min søn, lad mig se dit ansigt en sidste gang.
Så kan jeg i det mindste se dit ansigt for mig, lige før jeg dør.
Lad dig ikke narre, Percival!
Han er fuld af sorte løgne!
Han føler ingen skyld, fortrydelse, anger eller kærlighed.
Nu da ritualet er blevet afbrudt, tænker han kun på at dræbe dig.
Sikke en irriterende lille pige!
Nemlig.
Jeg knuser dig her og nu, Percival!
Du slipper ikke væk!
Sikke en utrolig fart!
Alles tiltro til mig giver mig styrke!
Hold op med at løbe rundt!
Jeg føler mig stadig lammet!
- Røg. - Røg.
Et røgslør?
Undervurder mig ikke! Jeg kan nemt forudse dine træk!
Percy, du skal ikke slås med det svin.
Husk, at han er mindst 10 gange stærkere, end du tror.
Så længe Jernside er tæt på kisten, er vores bevægelighed begrænset!
Du har ret. Hvis bare vi kunne få ham væk fra kisten.
Donny!
Hvad? Hvad er der?
Hvor meget længere vil du flygte fra mig?
Jeg afslutter det med mit næste angreb!
Percival, du kan ikke besejre mig.
Det ved jeg.
Men...
Men det er mig, der vinder kampen, Jernside!
Vi skal mindst have fat i ét.
Sådan ser Jernside ud.
Det er Percivals far!
Hvor vover du, Percival? Selvom du er en uduelig fiasko.
Tror du virkelig, du har forpurret vores planer med det her?
Jeg skal bare dræbe jer alle
og genskabe mørkets kiste endnu en gang.
Og der er rigelig mennesker
at ofre i Britannia uden for Sistana.
I bund og grund lykkedes det dig bare at stoppe ritualet et øjeblik.
Jeg skal nok knuse livet ud af dig her.
Desværre er det her, du må stoppe, Jernside.
Hvem er det? Er han sammen med Jernside?
Hvor kom han fra?
Slip mig, Mortlach.
Jeg er i frygteligt dårligt humør.
Bliv ikke vred.
Jeg forstår, at du er frustreret over, at ritualet er forpurret.
Du føler, at du må stoppe en af de fire dommedagsriddere,
som du tilfældigvis faldt over.
Men problemet er
den mystiske fjende, der udryddede alle væsnerne i byen.
Fandt du ud af, hvem det var?
Nej. Men jeg kan komme med et gæt.
Det, du hidkaldte, var væsner på et højere niveau.
Fjenden har evnen til at udslette dem alle på et øjeblik.
Hvis der er en med den slags kræfter, må det være...
...en af de legendariske helte, De Syv Dødssynder,
eller en på deres niveau.
Sagde han lige De Syv Dødssynder?
Umuligt!
I så fald er det os, der er i fare.
Jeg tror, vi gør klogt i at trække os for nu.
Vi har intet andet valg.
Jeg føler mig pludselig drænet.
Jeg er helt udmattet.
Jeg har det, som om jeg går fra forstanden.
AHAHAHAHAHAHA
Jeg troede, jeg skulle dø.
Han er død én gang.
Men vi holdt stand mod en fjende, der var meget stærkere end os!
Vi holdt ikke stand.
Vi kunne ikke måle os med ham.
Uden Percival ville vi alle være udslettet nu.
Og lad os ikke glemme, at du stak af alene, da det var sværest!
Jeg har det skidt med det, okay?
Nej.
Vi samarbejdede om at stoppe ham!
Donny, Nasiens og Anne, I gjorde det hele muligt!
Anne!
Far!
Gudskelov, du er i sikkerhed.
Undskyld.
Jeg prøvede ikke at forstå dine grunde til at adlyde den mand.
Missionen er fuldført, ikke?
- Sin! - Sin!
Sig mig, hvem besejrede monstrene?
Hvilken slags backup har du med?
Hentede du virkelig de legendariske forbrydere?
Skal jeg fortælle det?
- Ja, tak! - Ja tak!
Jeg hidkaldte mine skovvenner.
Hvad?
Tror du, vi vil tro på den løgn?
Dine skovvenner er fantastiske!
Hvilken slags dyr er de? Er de store? Hvilken farve har de?
De er røde og større end dig.
- Det er noget, du finder på, ikke? - Hold da op!
Apropos stor... Min kappe! Se!
Sikke en tosse.
Den er normal igen!
Den var blevet enormt stor for lidt siden!
Den må have ændret størrelse som reaktion på din magi.
Man kan se din ryg!
Percival!
Jeg er glad for, at han er sig selv.
Percival har lige krydset klinger
med sin egen far, selvom det var ham, der dræbte hans bedstefar.
Åh nej!
Hvad? Hvad er der?
Der er en pølle på vej.
Gå et andet sted hen og tag dig af det!
Den er på vej!
Han er helt blank, ikke?
Jeg er ikke sikker.
Det svin...
...lignede bedstefar.
Så du vendte skamfuldt tilbage,
sir Jernside.
Hvor interessant.
De fire dommedagsriddere, sagde du?
Deres Majestæt, jeg synes ikke, det er spor morsomt.
Når du møder ham næste gang, vil du så fortælle ham det?
"Prøv at besejre mig, Arthur Pendragon, hvis du kan."
Men din fiasko denne gang er skuffende.
Du ved, det var den perfekte mulighed
for at knuse vores største fjende, Liones.
Hvor forbløffende, at en af din kaliber fejler så voldsomt mod et barn,
selvom han er en af de fire dommedagsriddere.
Eller burde jeg sige, mod en af de fire dommedagsriddere,
som tilfældigvis var et barn?
Jeg har ingen intentioner om at undskylde for mig selv.
Deres Majestæt, straf mig, som du vil.
Det er det, jeg kan lide ved dig.
Siden oldtiden, indtil den hellige krig for 16 år siden,
har mennesker haft konflikter med andre racer,
og de har lidt.
Derfor har jeg skabt et fredeligt sted,
hvor ingen lider, ingen sørger, og ingen er i fare
for trusler eller katastrofer...
...her i Camelot.
Jernside, jeg ønsker ikke kun at befri dette kongerige,
men hele Britannia, for mennesker.
Men De Syv Dødssynder
og de fire dommedagsriddere.
Så længe disse trusler eksisterer, vil intet land få ægte fred.
Det forstår du godt, ikke?
Jeg tvivler også på, at du vil opgive Camelots velsignelser.
Så skuf mig ikke med dumme fejl.
Det er mig, der værdsætter dig mere end nogen anden.
Følelsesløsheden...
Hvordan har du det...
...nu hvor giften er drænet?
Deres Majestæt!
Jeg lover, at jeg lever op til dine forventninger næste gang.
Jeg vil tage tilbage til Britannia og tage mig af Percival...
Det behøves ikke.
Jeg vil bede dig om noget vigtigere.
Vi er altid et skridt bagud i denne krig.
Det frustrerer mig meget...
Ikke sandt, Merlin?
Det er der kun én grund til.
De har Visionen,
og vi kan kun kende fremtiden ved at stjæle et glimt den.
Skal jeg få fat i Visionen?
Ærgerligt, du misforstår mig!
Det vil de naturligvis være på vagt over for.
Så det er svært at få fat i Visionen.
Men jeg har fundet noget bedre.
Noget bedre, Deres Majestæt?
Find en brud til mig.
Hvad?
Uden jer
kan jeg ikke forestille mig, hvordan Sistana ville være nu.
Jeg kan ikke takke jer nok.
Men på grund af det svin blev husene ødelagt.
Huse kan genopbygges.
Det vigtigste er,
at ikke en eneste af byens beboere blev ofret.
Apropos,
hvor blev de hellige riddere, som du tilkaldte, af?
Du mener mine venner fra skoven. De er nok på vej hjem til morgenmad.
Sig nu sandheden.
Glem det.
Percival.
Jeg hører, du er Jernsides søn.
Det må have været hårdt.
Jeg har det fint. Jeg stoppede ham bare, fordi jeg havde lyst.
Kender du ham?
Ja.
Han var en af min kones bekendte.
De var hellige riddere sammen under kong Arthur i Camelot.
Ifølge min kone
var han en nobel og retskaffen mand med en stærk retfærdighedssans.
Det svin?
Han var slet ikke, som jeg forventede.
Én ting til.
Jeg vil bede jer om en tjeneste.
Far.
Hvad?
- Hvad? - Hvad?
Hør efter, for jeg mener det.
Jeg vil være hellig ridder.
Kampen mod Jernside gjorde mig smerteligt bevidst om...
...hvor uerfaren, inkompetent og umoden jeg er.
Så jeg vil beskytte det, jeg har kært, endda alene,
ved at blive en god hellig ridder.
Det er også derfor, jeg vil træne.
Jeg forstår, hvordan du har det.
Men jeg lader dig ikke rejse alene!
Hvorfor kan du ikke...
Betyder det...
Lad os rejse sammen, Anne!
En livlig rejse er jo intet problem for mig.
Vi betragtede hende allerede som en af os.
Du er blevet som din mor.
Din stædige personlighed,
konkurrenceånd og det hele!
Jeg har dine øjenbryn, far!
Tag af sted, Anghalhad.
Din far vil altid heppe på dig.
Sin, hvad er det, Jernside prøver på?
Hvem ved?
Det eneste, jeg ved, er,
at I engang vil mødes igen.
Fordi jeg er en af de fire dommedagsriddere, der vil ødelægge verden?
Nemlig.
Se ikke så trist ud.
Hvis du er bekymret, så bliv stærkere.
Så du kan besejre både din far og din skæbne.
Kan du det?
Ja! Jeg vil prøve!
Med jer alle sammen kan jeg blive meget stærkere!
Hey, Percival!
Hvorfor tøver du?
Vi efterlader dig!
Vent på mig! Jeg kommer!
MESTER OG LÆRLING
Tekster af: Anne-Li Therese Wallmann