《七大罪:啟示錄四騎士》
有如楔子的擁抱,有如鎖鏈的親吻啊
為了再次封印那群傢伙
獻上人之子的血與靈魂
此刻現身吧,混沌的亡者們
將這座城鎮的居民當成活祭品
將其血液注入常闇之棺中!
劇名:《魔力的名字》
有怪物!
達拉克
混沌亡者就交給你指揮
遵命
將居民一個也不剩地獻為祭品
這數量也太驚人了吧!
這就是森所說的 有可能發生的可怕情況?
他打算用那些怪物將人民一一獻祭
別擔心
森一定會想辦法解決的
我們該做的是盡快阻止伊隆席德!
那隻狐狸在說謊
我擁有的力量能夠看穿這些
就算如此你還是願意相信 那隻可疑狐狸所說的話嗎?
我願意相信!
反正那傢伙一直以來都形跡可疑啊
如果珀西瓦里相信牠的話...
真是一群濫好人
我知道了,快行動吧
父親大人!
父親大人,你還好嗎?
別擔心,他只是昏倒了
珀西瓦里,你這次又來做什麼?
本來這次一定要終結你的性命
但我今晚無暇做那種事
現在立刻停止儀式!
要我停止儀式?
你竟敢用那種口氣對我說話!
這就是那傢伙的真正實力?
他跟塔利西卡完全不是同個等級啊!
難以置信
他雖然背對著我們,卻仍然毫無破綻
即使如此,我們還是得做些什麼!
可是我的身體卻因為恐懼而無法動彈
那個男人一定會毫不猶豫地殺了我們
給我住手!
真是的,竟如此沒教養
不會吧?他竟然避開了 當時讓塔利西卡受重傷的攻擊!
雖然我覺得不太可能 但你是打算跟我戰鬥嗎?
珀西瓦里!別忘了我們的目的!
我當然沒忘!
行不通啊!
原來如此
你鎖定的目標是常闇之棺啊
那你也一定清楚我們的目的
我才不要回答你咧!
各位,快跳起來!
這就是他的魔力?
我們只要被打中一擊就完蛋了
真是的,竟如此沒教養
別再讓我重複一遍 那不是你對父親應有的口氣吧?
父親?他是誰的父親?
伊隆席德是珀西瓦里的父親
而且殺了他爺爺的好像就是那個男人
比起這個,我們最好快逃
那傢伙實在太危險了!
就算我們是一群小鬼頭 他也不會手下留情!
事到如今你還說這些?
那這座城鎮的人們該怎麼辦?
我們本來就跟這座城鎮 沒有任何關係啊!
你這個人真是惡劣!
他說得對
這是這座城鎮內部的問題
我應該獨自面對
我不會逃走
因為我十分了解 妳想要保護故鄉的心情
隨便你們!
我才不想死咧!
人一死就全都結束了啊!
如果你不立刻停止儀式 我就破壞常闇之棺!
這個笑話可真難笑
各位,趁我封住他的行動時 破壞常闇之棺!
封住我的行動?
這是巴爾吉斯教你的嗎?
還滿有一套的
如果是砧板上動彈不得的鳥 你應該能熟練地宰殺吧
你不只殺了自己的父親
竟然還想要對自己的孩子痛下毒手?
簡直是厚顏無恥!
安...
真讓人難以接受啊 一個女人卻學聖騎士做這種事?
那又有什麼不好?
我要成為聖騎士 保護父親大人跟這座城鎮!
就像我母親大人那樣!
無論性別是什麼 每個人都會想要保護自己重要的人!
就算妳變成那副模樣也還能戰鬥嗎?
你認為我這樣就沒辦法戰鬥了?
這就是我的覺悟!
安...
我只是為了還剛才欠的人情
好帥啊!
謝謝
原來如此
看來妳不只劍術精湛,也很有膽量
只可惜是個女人
雖然只是擦傷 但妳竟能對我造成傷害
身體麻痺了,小丫頭,妳做了什麼?
抱歉,安格哈爾哈特
我擅自將麻痺的效果附加在劍上了
(調毒附咒 “麻痺毒”)
納希恩斯!
盡是些缺乏管教的傢伙
你們這群小鬼就這麼想 見識看看什麼是絕望嗎?
那我就讓你們瞧瞧
不妙啊!
安!
父親大人!
貝爾菲斯特瑪戈
(寂靜前的淒槍)
媽媽,給我吧
可惡,我得盡快離開這個城鎮才行!
媽媽?
不要啊!
好可怕!我不想死!
別擔心,不會有事的
誰來救救我們啊!
搞什麼?快來人救救她們啦!
舅舅!我該怎麼做才好?
父親大人!
振作點!你竟然這麼亂來!
保護孩子是父親的責任
你受傷了嗎?
這些是珀西瓦里的...
是你們保護了他嗎?
納希恩斯!你沒事吧?
不用擔心我
比起這個,珀西瓦里呢?
珀西瓦里!
你居然能從我的魔力下守住夥伴們
如果讓你繼續成長下去 肯定會變成麻煩的存在
回答我,伊隆席德! 為什麼你要殺爺爺?
考量到那個男人 可能是啟示錄四騎士之一
為了以防萬一,那是最合理的判斷
那就是你殺了爺爺的理由嗎?
那個混蛋奪走了 我的珍視之物後就逃離了!
光憑那一點,他就罪該萬死!
就趁現在!常闇之棺!
現在立刻停止儀式!
那是你對父親該有的態度嗎?
珀西瓦里!
住手
給我住手!
你竟然忍心傷害自己的孩子?
閉上妳的嘴,臭丫頭!
下次我要折斷的可就不只是妳的劍了
這是一個美好的夜晚
請你住手吧!
他會死的!
此儀式完成之際 我們當前的障礙里歐涅絲一定會滅亡
而且只要處理掉你這傢伙
啟示錄四騎士將永遠無法全員集結
- 治癒 - 治癒
話說還真是滑稽又奇異啊
是很適合你這種廢物的魔力
住手!
爺爺...
《七大罪:啟示錄四騎士》
我什麼也做不了
這實在是太殘忍了
他的魔力確定已完全消失
如此一來,不祥預言中 啟示錄四騎士的其中一人
已被我成功處理掉了
剩下的就是順利完成
常闇之棺的儀式
此刻,混沌的亡者們
將西斯塔納的居民屠殺殆盡!
小孩就滾回家吧
醒一醒啊!
對了!
這是在你的協助下製作成功的藥
來,喝吧!這一定會讓你好起來的
喝下去啊!求求你
讓開!
為什麼?
你為什麼不喝?
實在太過分了
竟然被自己的親生父親 如此殘酷地殺害!
混沌的亡者們
盡快獻上祭品
向毀滅里歐涅絲的 地獄業火中添加柴火吧
快看,那個哥哥 讓怪物浮得那麼高耶!
妳們聽好了
我會在這傢伙掉回地上前想辦法
妳們要撐到那時候!
那位先生一定是聖騎士大人!
他一定會守住這座城鎮的
我到底在做什麼啊?
好啦,我這就回去,這下可以了吧?
反正就算要逃,這裡也全都是怪物
而且會沒臉見那些傢伙
但那個伊隆席德也太危險了吧
我如果回去,這次搞不好真的會被殺
你也該下定決心了,都尼!
沒必要勉強去跟那傢伙戰鬥
只需要管常闇之棺! 只要搞定常闇之棺就好啦
不過事情不可能會那麼順利吧...
但是只要那傢伙在,總會有辦法的
小珀西瓦里?
怎麼會?可是他確實已經...
什麼?
雖然微弱,但他的魔力回復了?
不可能,我明明有確實地殺了他
既然如此,我就再殺一次
看來因為你的毒 大幅降低了我魔力的準確度
你聽好,小男孩
如果你還想活命的話就從那裡讓開
我拒絕
那就隨你高興吧
我絕對不能讓你死掉
欠你的恩情我都還沒還!
沒錯!我也還沒有對你道歉!
我曾說過你一定跟父親一樣 不是什麼好東西
但並非如此
你是一個很棒的男孩!
我第一次遇到像你這種 不說謊而且表裡如一的人
當你抓起我的手,幫助我逃走的時候
我感覺有事情即將發生
你從相遇的那一刻起就一直相信著我
還救了回聲谷和奧多
最重要的是,你拯救了我 因孤獨而快要承受不住的心
你是我的...
小白鼠
英雄
下次可不只有妳的頭髮
我會砍下妳的手腳,最後是妳的頭
我就算死 也不會屈服於你這種人渣!
這些是什麼?
他的魔力竟然在持續增強
抱歉讓你們久等啦!
“打倒壞人,拯救弱者
成為能賭上自身性命 來保護珍貴事物之人”
正義聖騎士的都尼大人登場啦!
開玩笑的啦
那傢伙是怎樣?
你為什麼回來了?
問我原因?那當然是因為...
珀西瓦里在這啊!
所以那位關鍵的珀西瓦里在哪啊?
到底發生了什麼事啊?
我不知道!
這是...
崩衝!
安!
安!妳在哪?
他果然非常危險
我一定得在這裡解決他
我在黑暗之中聽到 大家呼喚我的聲音,讓我終於明白
這是我的魔力,但又不只是我的魔力
大家相信我、想著我的心情 會成為我的力量!
去尋找...
你能打從心底信任 並一起活下去的重要對象吧
我找到了喔,爺爺
那就是你的...
這就是我的魔力
珀西瓦里,我可愛的孫子啊...
你是我的...
希望!
劇名:《年幼的勇者們》
字幕翻譯:黃可涵