SISTANA TREMA
Ringrazio voi per essere venuto,
Lord Ironside.
Arrivo subito al punto.
La ricerca di quello che ho chiesto sta procedendo?
Tutto ciò che sappiamo è che si trova all'interno di questa città.
Temo che non siamo ancora riusciti a trovarlo.
Continuerò a dirigere i nostri sforzi nella ricerca.
- Mio padre sta mentendo. - Grazie, Duca Calden.
- Vi ringrazio per i vostri sforzi. - Ma lui...
Giuro sul nome del mio re
che proteggerò questa città dalla malvagia mano di Liones.
Quest'uomo non ha detto una sola parola veritiera.
Mi dà i brividi.
Comunque, noto che vostra figlia
è diventata bella dall'ultima volta che l'ho vista.
Vorrei presentarla a mio figlio.
Cosa ne dite? Se lo desiderate, potrei organizzarvi un incontro.
Ma chi vuole conoscere suo figlio...
Anne, rispondigli.
Anne!
Eri di nuovo sovrappensiero.
Nessun problema.
Alla sua età è normale.
Mi dispiace, padre.
Signorina, informate vostro padre se per caso doveste trovare quest'oggetto.
È un antico bassorilievo raffigurante delle persone che pregano.
Un frammento del Feretro dell'eterna oscurità.
Noi lo chiamiamo così.
La Britannia.
Un tempo qui, i Cavalieri Sacri del Regno di Liones organizzarono un colpo di stato.
Il fuoco della guerra minacciò di distruggere l'intero continente,
ma il coinvolgimento di leggendari eroi, i Sette Peccati Capitali,
pose fine alla guerra.
Questa storia si svolge 16 anni dopo quegli eventi.
Preso!
È bello grosso!
Allineatevi! Contatevi!
- Vincerò. - Vincerò.
Non si muovono come voglio io!
La magia riflette la personalità e lo stato mentale di chi la usa.
Guardate qui!
I mini Percival hanno cambiato colore quando li ho avvelenati!
Sono così colorati!
Non dovresti avvelenarli.
A proposito, Percy.
Sì?
Quando hai sconfitto Talisker...
L'arma che hai immaginato era una spada?
Oh, quella.
Uroboros!
È un coltello che mi ha dato il nonno.
È chiaramente una spada magica.
È un coltello da cucina. Il nonno lo chiamava così.
Se ricordo bene, hai detto che l'elmo e il mantello sono ricordi del nonno.
Ma chi era esattamente tuo nonno?
Non lo so, in realtà.
So solo che era un Cavaliere Sacro come Ironside.
Devo andare a tutti i costi a Cammymott...
E trovare Ironside!
Sinceramente, ho i miei dubbi al riguardo.
Come può esistere Camelot se è stata distrutta 16 anni fa?
E come si può raggiungerla dal Regno di Liones?
Sin non sta mentendo!
Lo so!
Se lo dici tu.
Dopo una pausa, non ho le forze per riprendere il cammino.
Sarebbe così facile se potessimo volare lì con la magia.
Sin! La sfera magica che hai usato l'altro giorno.
Con quella, potremmo arrivare a Liones in un lampo.
Non ne ho più. Quella era l'ultima.
Allora perché non ci hai portati a Liones?
Avevo fretta, non ho potuto fare altrimenti.
State parlando delle sfere degli incantesimi?
Sai cosa sono?
Sì...
Pare siano state create dalla maga Merlin,
uno dei leggendari cavalieri dei Sette Peccati Capitali.
Ogni sfera racchiude diverse abilità magiche.
A proposito, Merlin catalogò in un antico testo
tutti i veleni di varie epoche e culture!
Vorrei vedere il mitico testo del Peccato di Gola,
la leggendaria maga, almeno una volta!
Stai sanguinando!
Quindi ci tocca camminare, eh?
Quanto manca?
Vorrei dormire in un letto stanotte.
È oltre la collina!
Quindi questa è Sistana!
È qui.
- È qui. - È qui.
Ma che vi prende?
- È qui. - È qui.
C'è qualcosa qui?
Ci sono segni di scavi e terra smossa.
Hai anche l'abilità magica di tipo "ricerca?"
Che cos'è?
Ehi, ma è vero?
E voi chi diavolo siete?
Mettilo giù e andatevene subito!
Se pensate di darlo a quell'uomo,
vi farò a pezzi.
Che problema ha questa ragazza? È così che parli agli sconosciuti?
Se ricordo bene, questa donna...
L'abbiamo trovato per caso!
Come si fa a trovare una cosa sepolta per caso?
Una spada nascosta!
Vuoi combattere?!
- Stai bene? - No.
Aspetta, non vogliamo combattere con te.
Pensi di non poter lottare con una donna?
Non sminuirmi!
Nasiens!
Patetici.
E voi sareste i compagni del Cavaliere Sacro?
Il Cavaliere Sacro? A chi ti riferisci?
Fingete di non conoscerlo? Vi obbligherò a restituirmi quell'oggetto!
Tieni.
È tuo, vero?
Non siamo stati noi a trovarlo, davvero.
Chi altro può averlo trovato? Bugiardo!
Lo sapevo. Nasconde qualcosa.
E questo tizio è un bugiardo!
Scommetto che sei come loro...
Non ha bugie o segreti?
Allora chi...
L'hanno trovato loro!
Sono felice che abbiamo chiarito il malinteso.
"Sono felice?"
Ehi, ragazzina.
Il Cavaliere Sacro di cui parlavi... Chi è?
Come osi chiamarmi ragazzina?
Aspetta, una volpe che parla...?
Lady Anne.
Vi prego di tornare a casa.
Il signor duca è arrabbiato.
No! Nascondilo sotto il mantello!
Ma avevi detto...
Fa' come ti dico! Nessun cittadino deve vederlo!
E non darlo mai a un tizio di nome Ironside.
Quel nome...
Bene, signori, addio.
Quella donna è Anghalhad, la figlia del signore locale.
L'ho vista un paio di volte quando vendevo medicine qui con Ordo.
Allora, cos'è quella cosa che nascondeva questa signorina?
Nemmeno io l'avevo mai visto di persona.
Sai cos'è?
È un frammento del Feretro dell'eterna oscurità.
Un manufatto leggendario creato da un Gigante artigiano.
Leggendario? Quanto potremmo guadagnare vendendolo?
Non esser stupido.
Che succede, Percival? Sei silenzioso...
Voglio andare a cercare Ironside.
Da come parlava la ragazza, quel bastardo è probabilmente in città.
E poi cosa farai?
Gli chiederò del nonno, ovviamente!
Che possibilità hai di vincere?
Se quello che dici è vero,
molto probabilmente coinvolgerà anche gli abitanti della città.
Prima, assicurati che sia il vero Ironside.
Puoi vendicare tuo nonno con le tue abilità attuali?
Perché tuo padre cerca il Feretro dell'eterna oscurità?
Prima di agire, è meglio attendere e capire cosa fare.
Sbaglio, Percival?
Smettila di andartene in giro da sola!
Chissà quali pericoli si abbatteranno su questa città!
È questo che ti ha detto Ironside?
Perché credi a ciò che ti dice quel furfante?
Ti dice solo fesserie! Sta mentendo!
Taci! E se ti sentisse?
Conosci il mio strano potere, no?
Non usare il tuo potere! Ti metterai nei guai!
Ma la mamma diceva che è un dono di Dio.
Ironside è un Cavaliere Sacro che ha protetto la gente con tua madre!
Possiamo solo fidarci di lui e fare come dice.
Chissà cosa potrebbe farci se disobbediamo?
Dobbiamo farlo per proteggere gli abitanti della città dal pericolo.
Non c'è garanzia che saremo al sicuro se facciamo come dice!
Credi che non lo sappia?
Ascolta, Anne. Sei ancora una bambina!
Quindi taci e fa' come ti dice tuo padre!
Non sono una bambina.
Ho già 16 anni.
Un giorno diventerò un Cavaliere Sacro!
Se questa città sarà in pericolo, io la difenderò!
Smettila di farti comandare a bacchetta da quell'uomo strano, padre!
Ne ho abbastanza!
Vostra Grazia, è quasi ora.
Va bene.
Resta nella tua stanza.
Quindi è lui l'amico di Lord Calden, Lord Ironside.
È un Cavaliere Sacro al servizio di un famoso re.
Che cosa vuole un uomo come lui da noi?
Potrebbe essere collegato a ciò che cerca?
Ironside!
Ehi, fermo!
Percival!
Controllati, Percy.
Scusatemi.
Cittadini di Sistana,
grazie per esservi riuniti.
Lo scopo della mia presenza qui è di informarvi
della catastrofe che incombe sulla città e della sua salvezza.
Catastrofe?
Succederà qualcosa alla città?
Prima, voglio che osserviate questo.
La parte mancante del bassorilievo...
Il frammento affidato da Anghalhad a Percival calza alla perfezione.
Si mette male.
Se quel bassorilievo viene completato, accadrà qualcosa di terribile!
Qualcosa di terribile?
Cosa accadrà quando il bassorilievo sarà completato?
Quell'oggetto magico è stato creato per sigillare il Clan dei Demoni.
Sigillarlo?
Esatto.
E per attivarlo, il Clan delle Dee si è sacrificato.
E lui ora cosa vuole fare con quest'oggetto?
Il Clan dei Demoni è scomparso dalla Britannia dopo la Guerra Santa, no?
Ve lo spiegherò più tardi.
Il problema è come è successo.
Vuoi dire il sacrificio del Clan delle Dee?
Sì.
Se vuole attivare l'artefatto, non c'è un Clan delle Dee qui.
Quindi tuo padre vuole sacrificare
gli abitanti della città al posto del Clan delle Dee!
Dici sul serio?
Silenzio!
Presto, prendiamo Ironside a calci nel sedere!
Calmati.
Per fortuna, abbiamo l'ultimo frammento.
Dovremo lasciare la città con il frammento.
Ma finalmente l'ho trovato!
Percy, capisco come ti senti.
Ma prima, dobbiamo pensare
alle vite degli abitanti.
E poi, non hai possibilità contro di lui con le tue abilità.
Il Feretro dell'eterna oscurità
raffigura una fata, un gigante, una dea,
un drago che rappresenta il caos e un umano.
È un antico manufatto rituale composto da cinque frammenti.
Dall'altro giorno cerco aiuto
per trovare l'ultimo frammento da mettere qui.
Quando il manufatto sarà completo,
potrà eseguire un rituale per proteggere Sistana dalla catastrofe.
Chiedo la vostra collaborazione.
Nobile Cavaliere Sacro, cos'è questa catastrofe?
I Quattro Cavalieri dell'Apocalisse, nella profezia, distruggeranno il mondo...
Il Regno di Liones raduna questi terribili demoni per distruggere la Britannia.
Cosa?
Il Regno di Liones?
Non fatevi ingannare da quest'uomo!
Dice praticamente solo bugie!
Anne!
È lady Anne.
Il Cavaliere Sacro mente?
Come osa insultarlo?
Anne, fatti da parte!
Su, su.
Alla sua età è normale confondere la finzione con la realtà.
Purtroppo per te.
So distinguere la verità da una bugia.
Smettila!
Signorina, non dovreste mentire.
Non sto mentendo. È la mia magia.
In tal caso, non posso ignorarla.
Lord Ironside! Perdonate mia figlia.
La sgriderò più tardi.
Santo cielo, che indisciplinata.
Torniamo indietro mentre stanno litigando.
D'accordo.
Percival!
Fermo!
Che idiota.
Forza!
Chi è?
Non è di queste parti.
Tu.
Allora era davvero vivo.
Quell'elmo e quel mantello...
Sei venuto a vendicare Varghese?
Lui che ci fa qui?
O sei venuto a prendere il Feretro dell'eterna oscurità?
Cosa sono questi?
Anne!
Ironside! Mia figlia poteva esser colpita!
Un piccolo sacrificio per una grande causa.
Cosa? Capisco. Ben fatto!
Percival non è ancora arrivato.
Cosa facciamo? Torniamo indietro?
Nelle sue condizioni, non si arrenderà facilmente.
Comunque, proteggere il frammento è la priorità.
Ehi.
Non è la governante di Anne?
Ehi, ferma!
È volata via!
Era il famiglio di Ironside.
Teneva d'occhio la ragazza.
Ehi, ragazzi!
Tutto bene, Percy?
Dov'è l'oggetto di Anne?
È stato preso.
Cosa?
Ironside! Cosa stai...
A questo punto, non dobbiamo farci prendere dal panico.
Serve un sacrificio di sangue per attivare l'artefatto rituale.
In altre parole,
se uccide tutti in città, vincerà lui.
Se uccide tutti?
Se distruggiamo il Feretro prima che ciò accada,
o se riusciamo a prenderne anche un solo frammento, vinceremo noi.
Cosa ne dite?
Accettate la sfida?
Certo che sì! Non lascerò che quel bastardo l'abbia vinta!
È sempre così con Percival. Non ce la faccio più.
Ti aiuterò.
Sei la mia preziosa cavia.
Nasiens! Evviva!
E tu?
Va bene! Anch'io lo farò, ok?
Grazie, Donny.
Vengo anch'io.
Come figlia del signore della città, ho il dovere di proteggerla.
È deciso, allora. Ironside starà già iniziando il rituale.
Non c'è tempo da perdere!
Voglio che corriate a interrompere il rituale!
Io mi preparerò per qualsiasi cosa possa accadere nel frattempo.
E Percy, cerca di non lottare direttamente con quel bastardo.
Ricordati che è almeno dieci volte più forte di quanto immagini.
Ricevuto.
Comincia la missione!
Sono felice che tu stia bene.
È stato stupido da parte tua intrometterti! Stupido!
Il mio corpo ha agito prima che potessi pensare.
Non ti ho mai chiesto di salvarmi!
Ma grazie.
Di niente.
Io sono Anne, Anghalhad.
Io sono Percival!
Loro sono Donny e Nasiens!
E la volpe di prima è Sin!
Ancora non ci credo.
Vuole davvero sacrificare tutti gli abitanti della città?
Che legame hai con quell'uomo?
È un nemico che ha ucciso mio nonno.
Tuo nonno è stato ucciso da quell'uomo?
Che uomo orribile!
Voleva farmi sposare con suo figlio,
ma scommetto che è un furfante, proprio come suo padre!
Invoco l'abbraccio che ti lega e il bacio che ti incatena.
Offro il sangue e le anime di questi figli degli uomini
per sigillare nuovamente quegli esseri.
Ora, sorgete, creature del caos.
Sacrificate gli abitanti della città
e versate il loro sangue nel Feretro dell'eterna oscurità.
IL NOME DEL POTERE
Sottotitoli: Andrea Florissi