Ich freue mich, dass Ihr es einrichten konntet,
Sir Ironside.
Lassen wir die Formalitäten beiseite. Wie sieht es mit den Nachforschungen aus, um
die ich Euch gebeten habe?
Seid Ihr derweil fündig geworden?
Leider gleicht dies der Suche einer Nadel im Heuhaufen.
Doch seid unbesorgt, wir arbeiten daran.
- Vater... Du bist so ein Lügner! - Habt Dank, Herzog.
Eure Anstrengungen sollen reich belohnt werden.
Und was Ironside angeht...
Im Namen Seiner Majestät gelobe ich, diese Stadt vor den dämonischen Klauen Liones'
zu beschützen. So wahr ich hier stehe.
Er ist mir nicht geheuer.
Ich werde das Gefühl nicht los, dass man seinen Worten nicht trauen kann.
Oh, siehe da. Eure Tochter ist in der Zwischenzeit zu einer holdseligen Maid
herangewachsen.
Ich würde sie liebend gern mit meinem Sohn bekanntmachen.
Verkündet mir, Fräulein. Seid Ihr von Interesse befüllet?
Nein, danke. Ich verzichte.
Ann! Wieso antwortest du nicht?
Ann?
Was ist nur los mit dir, Kind?
Nur die Ruhe. Reifezeit ist ein unerforschtes Kuriosum.
Verzeih mir, Vater. Ich war unachtsam.
Solltet Ihr das Geringste erspähen, so teilet es mit Eurem gnädigen Patriarchen.
Mein Begehr ist ein antikes Relief, das zum Himmel betende Menschen zeigt.
Ein Fragment des "Sarges der Ewigen Dunkelheit".
So jedenfalls bezeichnen wir es.
Britannia.
Lange ist es her, da sich hier ein folgenreicher Staatsstreich zutrug.
Niemand anderes als die Heiligen Ritter Liones hatten ihn zu verantworten.
Schon drohten seine unerbittlichen Flammen den gesamten Kontinent zu
verschlingen.
Doch da... Ein Lichtblick! Die Kriegsgräuel hatten die legendären Seven Deadly Sins
auf den Plan gerufen.
Ihr heldenhaftes Eingreifen beendete den Konflikt und schenkte dem Reich seinen
wohlverdienten Frieden. Und so zogen weitere sechzehn Jahre in die Lande...
Wer sagt's denn?
Seht euch diesen dicken Oschi an!
Stillgestanden! Zählappell!
Och, Menno! Die wollen einfach nicht auf mich hören.
Tja, mein lieber Parzival. In der Magie werden die Persönlichkeit und der
Geisteszustand eines Menschen widergespiegelt.
Interessant!
Die Mini-Parzivals verändern ihre Farbe, wenn ich ihnen die Substanz verabreiche!
Ui, das ist ja ulkig!
Bemitleidenswerte Wichtel.
Ach, übrigens, Parzi...
Was denn?
In der Schlacht gegen Talisker...
Da hast du dieses eine Schwert heraufbeschworen.
Ja! Moment, ich zeig's dir!
Das Ouroboros!
Ein Küchenmesser. Hab ich von Großvater!
Von wegen Küchenmesser, das ist ein magisches Schwert!
Nein, ein Küchenmesser! Mein Opa war doch kein Dummkopf!
Sag mal... Den Helm und den Umhang hast du doch auch von ihm geschenkt bekommen,
oder?
Was für ein Kerl war dein Großvater eigentlich?
Tja, wie soll ich ihn beschreiben?
Alles, was ich weiß, ist, dass er ein Heiliger Ritter war, so wie Ironside.
Und deshalb muss ich nach Camembert! Ich will Ironside finden und ihn für seine
Taten büßen lassen!
Parzival... Ich bezweifle, dass wir diesen Ort jemals erreichen werden.
Auch nicht über das Königreich Liones. Camelot wurde vor 16 Jahren in Schutt und
Asche gelegt.
Ich will dir nicht zu nahetreten, aber ich halte das für unwahrscheinlich.
Unser Sin ist bestimmt kein Schwindler!
Da bin ich mir sowas von sicher!
Na schön, hoffentlich behältst du recht.
Ich werde heute nicht mehr einen Schritt vorwärts gehen.
Wie cool wäre es eigentlich, wenn wir uns dorthin zaubern könnten!
Sin! Hast du noch diese magische Murmel?
Au ja! Damit wären wir ratzfatz in diesem Königreich!
Bedauere, aber ich hab keine mehr. Das war leider die letzte Murmel.
Was? Wenn das die letzte war, hättest du uns nach Liones zaubern müssen!
Zum Nachdenken war keine Zeit, wenn du dich erinnerst. Ich musste schnell
handeln.
Diese Murmel... War das etwa ein Spruchjuwel?
Kennst du die?
Oh ja!
Man sagt, sie seien von Merlin, einer der Seven Deadly Sins, gefertigt worden.
Sie soll die Juwelen mit verschiedenen Zaubern versehen haben.
Überdies besitze sie antike Schriften, die sich mit allerlei Giften befassen. Was
würde ich nicht alles dafür geben, einmal einen Blick in die alten Mitschriften der
legendären Keilersünde werfen zu dürfen.
Damit würde ein lang gehegter Traum endlich in Erfüllung gehen!
Ah, du tropfst schon wieder!
Also doch zu Fuß.
Ist es noch sehr weit?
Ich würde gerne zur Abwechslung mal wieder in einem Bett schlafen!
Wir sind gleich da!
Juchheißa!
Oh! Hallo, Sistana!
- Wow! - Da ist es! Da ist es!
Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es!
He!
Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es!
Bleibt stehen! Keiner hat euch erlaubt, hier rumzuwuseln!
Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es! Da ist es!
Was gibt's denn hier Tolles?
Jemand muss hier vor Kurzem was vergraben haben.
Du kleine Spürnase, du! Gibt es etwas, das du nicht kannst?
Nanu, was ist das denn?
Oh! Ich werd verrückt!
Wer seid ihr und was habt ihr hier zu suchen?
Legt das zurück und verschwindet! Aber plötzlich!
Eher bring ich euch um, als dass ihr es diesem Unhold überlasst!
Ich mein's todernst!
Du hast vergessen, "Bitte" zu sagen! Was denkt sich diese Trine eigentlich?
Sie kommt mir bekannt vor. Doch woher?
Wer's findet, darf's behalten! Und wenn dir das nicht schmecken tut, dann hast du
leider Pech gehabt, Prinzessin!
Pass auf, was du sagst, du kleiner Bauerntölpel! Die Prinzessin wird gleich
sauer!
Ach was, ein Rapier?
Ich will dir nicht wehtun!
- Alles in Ordnung? - Aua! Ich hab mich
- absichtlich fallen lassen! - He, einen Moment mal! Wir
wollen nicht gegen dich kämpfen!
Etwa, weil ich eine Frau bin? Ist es das, hä?
Lächerlich!
Nasiens!
Hundserbärmlich!
Mir leuchtet nicht ein, was ein Heiliger Ritter mit euch zu tun haben
soll!
Ja, was denn für ein Heiliger Ritter? Wen meinst du?
Willst du mich auf den Arm nehmen? Dir wird's gleich wie deinem Freund ergehen!
Hier!
Na los, nimm's, es gehört doch dir.
Um die Wahrheit zu sagen, waren nicht wir es, die das komische Ding da gefunden
haben.
Hier ist sonst keine Menschenseele! Also sei still!
Wusst' ich's doch! Der Kerl verheimlicht was!
Ah ja, ein Scharlatan durch und durch!
Und was den Fruchtzwerg angeht...
Gibt's doch nicht! Der ist so unschuldig wie ein Neugeborenes!
Okay, wer war es dann?
Tja-ha, das waren meine kleinen Freunde hier!
Nun, schön, dass das Missverständnis jetzt beseitigt ist.
Sie will uns trotzdem meucheln!
Hey, Kindchen!
Als du uns gedroht hast, hast du einen Heiligen Ritter erwähnt. Wen meinst du?
Ja, wie "Kindchen"? Was fällt dir ein?
Öh? Ein sprechender Fuchs?
Lady Ann!
Kommt nach Hause.
Euer Vater macht sich große Sorgen um Euch.
Schnell, nimm es an dich und versteck es!
Was? Wieso das denn?
Keine Zeit für Erklärungen, pass gut drauf auf und erzähl niemandem davon!
Niemandem, hörst du? Ironside darf das niemals in die Finger kriegen!
Äh, hast du grad den Namen Iron...
Nun denn, meine werten Herrschaften. Gehabt euch wohl.
Der Name des Mädchens lautet Anghalhad. Die Tochter des hiesigen
Lehnsherrn.
Ordo und ich waren hier häufig zugegen. Da sah ich sie hin und wieder.
Ist ja alles schön und gut, aber was hat es mit diesem seltsamen Ding da auf sich?
Das "seltsame Ding" ist viel mehr, als man sich vorstellen kann.
Du weißt, was das ist?
Ein Fragment des "Sarges der Ewigen Dunkelheit".
Das sagenhaft magische Werkzeug, erschaffen von einem Riesen.
Was, "sagenhaft"? Dann muss das ja ein Vermögen wert sein!
Vergiss es.
Was ist los, Parzival? Sonst bist du doch viel gesprächiger.
Ich muss die ganze Zeit an den Mistkerl Ironside denken.
Er ist hier in der Stadt. Am liebsten würde ich sofort losgehen und ihn suchen!
Was tust du, wenn du ihn findest?
Na was wohl, ihn wegen meines Großvaters ausquetschen!
So einfach wird das nicht!
Wer weiß, vielleicht hast du recht. Vielleicht hat er die Stadt mit
reingezogen. Somit hätte er quasi einen Heimvorteil.
Finde erst mal raus, ob es sich um den echten Ironside handelt.
Reichen deine Fähigkeiten aus, um deinen Großvater zu rächen?
Und wieso ist dein Vater auf der Suche nach dem Sarg der Ewigen Dunkelheit?
Wir müssen uns vergewissern. Verstehst du das?
In der Ruhe liegt die Kraft, Parzival.
Ich verbiete dir, mutterseelenallein durch die Stadt zu
irren.
Eine dunkle Bedrohung ist im Anmarsch, sie könnte dir zum Verhängnis werden!
Lass mich raten, das hat dir dein neuer Freund erzählt!
Du glaubst eher einem Schurken als deiner eigenen Tochter!
Bitte lass dich von Ironside nicht manipulieren, Vater! Er ist ein Lügner!
Schweig, Tochter. Wir haben einen Ruf zu verlieren!
Vater, du weißt um meine verborgenen Kräfte, also wieso willst du mir nicht
- vertrauen? - Genug, nimm endlich Vernunft an!
Diese Kräfte fügen dir nur Schaden zu!
Ach ja, ist das so? Mutter nannte sie ein Geschenk Gottes!
Ja, das ist wahr. Doch sie war auch eine Gefährtin des Heiligen Ritters Ironside.
Gemeinsam hatten sie viele Schlachten geschlagen.
Deshalb bleibt mir nichts übrig, als ihm zu vertrauen.
Wer weiß, was er dem Volk antut, wenn wir uns ihm widersetzen.
Wer weiß, was er ihnen antut, wenn wir uns ihm nicht widersetzen!
Dessen bin ich mir bewusst!
Aber du, Ann... du nicht, du bist doch noch ein Kind!
Halt einfach den Mund und tu, was dein Vater dir sagt.
Von wegen! Ich bin kein Kind mehr.
Ich bin schon 16!
Und in nicht allzu langer Ferne bin ich erwachsen!
Bis dahin werde ich ein Heiliger Ritter sein und unsere Stadt vor allen Gefahren
beschützen.
Also höre verdammt noch mal auf, dich von diesem Scheißkerl herumkommandieren zu
lassen!
Ann, ich bin immer noch dein Vater!
Euer Gnaden. Es wird Zeit aufzubrechen.
Gut, in Ordnung.
Du rührst dich nicht vom Fleck!
Das ist Lord Kaldens neuer Weggefährte. Sir Ironside.
Man sagt, er sei ein Heiliger Ritter, der einem berühmten König dient.
Worüber mag ein so einflussreicher Mann wohl mit uns sprechen wollen?
Mh, vielleicht geht es um diese eine Sache von neulich...
Da ist Ironside!
Hey, reiß dich zusammen!
Parzival!
Verlier jetzt bloß nicht die Nerven!
Gut, ich versuch's.
Bürger von Sistana!
Ich danke euch für eure Zusammenkunft.
Ich stehe hier vor euch, um zu verkünden, dass es Unheil, aber auch
Erlösung für diese gelobte Stadt geben wird.
Hat er Unheil gesagt?
Was wird geschehen? Auf was müssen wir uns gefasst machen?
Als Erstes möchte ich, dass ihr einen Blick auf das hier werft.
Das ist doch die andere Hälfte des Reliefs!
Ja, das Fragment, das Anghalhad Parzival anvertraut hat, passt perfekt
dazu!
- Gar nicht gut. - Hä?
Sollte dieses Relief vervollständigt werden, dann wird sich etwas Schreckliches
ereignen.
Etwas Schreckliches?
Was genau wird passieren, wenn dieses Relief vervollständigt wird?
Ursprünglich wurde dieses mächtige Werkzeug erschaffen, um die Dämonen zu
versiegeln.
Zu versiegeln?
Gewiss.
Und um es in Gang zu setzen, haben sich die Göttinnen selbst geopfert.
Und was hat jetzt dieser Ironside-Spinner damit vor?
Seit dem Heiligen Krieg sind Dämonen in Britannia Geschichte. Zumindest habe ich
in meinen 16 Jahren noch keine gesehen.
Dazu werde ich später mehr erzählen.
Ich hab da ein ganz mieses Gefühl.
Ich glaube, ich verstehe langsam. Du machst dir Sorgen, weil es keine Göttinnen
mehr gibt.
Ja.
Wenn er vorhat, das Relief einzusetzen, wird eine Opfergabe verlangt.
Jetzt, da die Göttinnen nicht mehr existieren,
will dein Vater an ihrer Stelle die Bewohner dieser Stadt opfern!
- Echt jetzt? - Sei leise!
Worauf warten wir dann noch? Wir müssen Ironside aufhalten!
Nichts überstürzen!
Wir besitzen das letzte Teil des Reliefs. Glück im Unglück.
Wir sollten damit schleunigst die Stadt verlassen.
Ich hab Ironside endlich gefunden und soll gleich wieder abhauen?
Parzi. Ich weiß, was gerade in dir vorgeht.
Ich verstehe dich. Aber im Moment hat das Leben der Bewohner Vorrang.
Vergiss ihn fürs Erste und tritt ihm gegenüber, wenn du dazu bereit bist.
Auf dem Sarg der Ewigen Dunkelheit...
...sind eine Fee, ein Riese, eine Göttin, ein Drache, der das Chaos darstellt, und
ein Mensch abgebildet.
Es handelt sich um ein antikes Kultobjekt, bestehend aus fünf Fragmenten.
In den letzten Tagen bin ich mit der Bitte an euch herangetreten, mir bei der Suche
nach dem fehlenden Stück zu helfen.
Eure Unterstützung ist vonnöten! Vervollständigt kann es Gegenstand eines
Rituals zum Schutze von Sistana sein.
Helft uns, dem Unheil Einhalt zu gebieten!
Oh, Heiliger Ritter! Welches Unheil droht uns?
Die vier apokalyptischen Ritter, von denen prophezeit wird, dass sie die Welt in den
Abgrund reißen werden.
Das Königreich Liones ruft diese schrecklichen Teufel zusammen, um
Britannia zu vernichten!
Was, wie bitte?
Das Königreich Liones?
Hört mich an! Ihr dürft diesem Mann keinen Glauben schenken!
All seine Geschichten sind erstunken und erlogen!
Ann!
Lady Ann!
Das gibt's doch nicht!
Der Heilige Ritter ist also ein Lügner?
Welch blasphemische Äußerung!
Ann! Was fällt dir ein?
Nur die Ruhe. Die Adoleszenz treibt so manch seltsame Blüten.
Womöglich ist sie nicht mehr in der Lage, zwischen Traum und Wirklichkeit zu
unterscheiden.
Dass ich nicht lache!
Bedaure! Aber ich kann sehr gut zwischen Traum und Wirklichkeit
unterscheiden.
Halt endlich deinen Mund!
Ihr nennt mich also weiterhin einen Lügner?
Ich erkenne einen Lügner! Das ist nämlich meine magische Fähigkeit!
Oh... Das tut mir leid für dich.
Bitte, Sir Ironside! Ich flehe Euch an, vergebt ihr!
Ich werde sie später streng bestrafen.
Ein solches Benehmen ist einer Dame unwürdig.
Lasst uns so schnell wie möglich von hier verschwinden!
Das wollt ich auch grade sagen!
Parzival!
Sofort aufhören!
Das hat uns gerade noch gefehlt.
Los!
Wer ist das denn?
Auf jeden Fall keiner von uns!
Oh...
Du hast tatsächlich überlebt.
Du trägst seinen Helm und seinen Umhang. Bist du den weiten Weg gekommen, um
Varghis zu rächen?
Was hat der Junge hier verloren?
Oder begehrst du den Sarg der Ewigen Dunkelheit?
- Auf ihn! Auf ihn! Auf ihn! - Was ist das?
Ann!
Sir Ironside! Meine Tochter wäre fast umgekommen, ist Euch das gleich?
Das ist nicht von Belang.
Was? Ah! Gut gemacht!
Parzival scheint sich Zeit zu lassen!
Was machen wir, sollen wir umkehren?
Keine Sorge, im Moment kommt er noch ganz gut allein zurecht.
Viel wichtiger ist, dass wir das Fragment in Sicherheit bringen!
Hey!
Das ist doch Anns Dienstmädchen, oder?
Halt! Stopp!
Sie fliegt davon!
Verdammt! Der Flattermann gehört zu Ironside.
Er hat Ann die ganze Zeit beobachtet!
Hey! Hallo miteinander!
Alles in Ordnung, Parzi?
Wo ist das Fragment?
Es wurde gestohlen.
Ironside! Ihr seid ein Schwindler!
Wir müssen nicht mehr fliehen. Das Kind ist in den Brunnen gefallen.
Ironside braucht jetzt nur noch ein Blutopfer.
Das heißt, um sein Ziel zu erreichen, wird er alle Menschen in der
Stadt abschlachten.
Nein, das darf nicht geschehen!
Wir können ihn aufhalten. Entweder zerstören wir den Sarg...
Oder aber es gelingt uns irgendwie, eines dieser Fragmente zu erbeuten.
Und, Leute?
Nehmt ihr die Herausforderung an?
Natürlich tun wir das! Höchste Zeit, die Blechbüchse auf den Schrotthof zu
schicken!
Müssen wir dauernd dem Tod von der Schippe springen? Ich kann nicht mehr!
Ich komme mit dir, Parzival!
Schließlich bist du mein Versuchskaninchen.
Oh Nasiens!
- Ich freu mich ja so! - Na gut, überredet! Ich bin dabei!
Das bedeutet mir echt viel!
Haha!
Ich komme ebenso mit!
Als Tochter des Lehnsherrn habe ich die Pflicht, diese Stadt zu schützen und zu
verteidigen.
Hört gut zu. Ironside wird schon gleich mit dem Ritual beginnen.
Also bleibt uns nicht viel Zeit.
Versucht alles, um das Ritual zu verhindern!
Egal, was auch geschehen mag, ich werde auf alles vorbereitet sein.
Und Parzi... Versuche, ihm nach Möglichkeit aus dem Weg zu gehen!
Vertrau mir, er ist viel stärker, als du glaubst!
Alles klar, ist gebongt.
Lasst uns loslegen!
- Es ist schön, dass du wohlauf bist! - Aber das nächste Mal versuchst
du, dich zusammenzureißen, du Idiot!
Tut mir leid, aber ich konnte doch nicht tatenlos zusehen!
Ich hatte nicht um deine Hilfe gebeten, Kleiner!
Aber... danke.
Ich bin Ann. Anghalhad!
Ich bin der Parzival!
Das sind Donny und Nasiens.
Und der Fuchs vorhin war Sin.
Ironside will wirklich alle Einwohner opfern!
In welcher Beziehung stehst du zu diesem Mistkerl?
Was hast du mit so einem bösartigen Mann zu schaffen?
Nun ja, er hat meinen Großvater auf dem Gewissen.
Wie bitte? Er hat deinen Großvater getötet?
Das wird ja immer schöner!
Und so einer wollte mich doch tatsächlich mit seinem Sohn bekanntmachen!
Der ist doch bestimmt genauso ein Schuft wie sein Vater!
Deine gütige Umarmung ist ein Keil, dein lieblicher Kuss eine Kette.
Um diese Wesen wieder zu versiegeln, opfere ich euch das Blut und die Seelen
dieser Menschenkinder.
Nun zeigt euch, Kreaturen des Chaos!
Empfangt die Bewohner der Stadt als mein Opfer an euch! Auf dass ihr Blut den Sarg
der Ewigen Dunkelheit füllt!
DER NAME DER MAGIE