Verwandeln wir deinen Großvater zurück!
Zusammen!
Percival...
Verwandle Ordo wieder zurück.
Aber wie?
Es ist einfach. Vernichte den Bösewicht.
Sin.
Ordo, mach weiter.
Hä? Was...
Hä?
Wer schoss den Pfeil?
Woher kam er?
Seht euch das an.
Ordo!
Ihr macht mein Spielzeug kaputt?
Wer bist du?
Ich bin einer der Heiligen Ritter im Dienste des Ewigen Königreichs.
Ich bin Talisker, der Bernstein-Ritter.
EIN VORSATZ WIRD UMGESETZT
Er gehört auch zu Ironside.
Bitte mach Ordo wieder normal!
Womit hat Ordo das verdient?
Nun gut.
Ich sage es dir, wenn du mich triffst.
Und wenn du es irgendwie schaffst, mich zu schlagen,
verwandle ich Ordo für dich in sein altes Ich zurück.
Fall nicht auf seine billigen Tricks rein...
Hey!
Zauber, Bilsenkraut und Belladonna.
Du kannst Gegenstände verzaubern, Gift herstellen und versprühen.
Du besitzt doch bloß zwei Fähigkeiten, "Formwandler" und "Beschwörer".
Nasiens, ich kämpfe auch.
Nein, unser Gegner ist ein Heiliger Ritter.
Er ist ein zu gefährlicher Feind für jemanden wie dich ohne Magie.
Was? Das ist seltsam.
Komm raus!
Danke, Percival.
Ich weiß das zu schätzen.
Was? Oh, warte!
Es kommt von oben!
Hagelschlag!
HAGELSCHLAG!
Der Bastard hat Hagel regnen lassen!
Das war knapp.
Du hast mich wieder gerettet.
Mach schon.
Nasiens!
Gut gemacht, Ordo. Erledige ihn.
Lass dich nicht herumkommandieren!
Nasiens wollte die Schlucht retten!
Mach ihn endlich fertig!
Na... siens.
Oh, vergesst es! Ich schicke euch alle in die Hölle!
Es ist so weit, was? Da kann man nichts machen.
Hagelschlag!
Er hat wohl den Verstand verloren!
Percival!
Warum warst du so leichtsinnig?
Nasiens, ich weiß, dein Großvater wird wieder normal.
Vertrau mir.
Ich vertraue dir.
Ich habe keine Zeit für deine kindischen Freundschaften.
Was?
Was ist das?
Ich habe noch nie so eine formlose Magie gesehen.
Ich kann es nicht glauben. Du warst schwer verletzt, und jetzt...
Ja. Jetzt geht es mir gut.
Ist deine Magie noch stärker geworden?
Ich verstehe nicht ganz, was das für eine Magie ist.
Wenn das so ist, zerquetsche ich dich so gründlich, dass du dich nicht erholst!
Showtime!
So, das Hackfleisch ist fertig...
Oder etwa nicht?
Was? Mein Hagelschlag, er hat ihn abgefangen...
Du Bengel!
Wie versprochen,
erzählst du mir alles, wenn ich dich treffe.
Danach verprügle ich dich,
und du verwandelst Nasiens' Großvater wieder zurück!
Mach dich nicht lustig über mich!
So etwas würde ich niemals machen.
Percival!
Ich bin dran.
Du hast dich gut verteidigt,
aber wenn du denkst, du kannst mich mit bloßen Händen treffen...
Was?
Ich habe ihn getroffen.
Warum hast du Nasiens' Großvater so etwas angetan?
Er versorgte die Feen mit Medizin
und nahm netterweise eine verlorene Riesin auf.
Warum musste er so leiden?
Das... war seine Sünde.
Es ist unverzeihlich, andere Wesen außer Menschen zu retten.
König Arthur wünscht sich eine Welt, in der nur Menschen in Frieden leben,
ohne andere Wesen, die sie bedrohen.
Ich warnte Ordo,
dass er ein schweres Verbrechen beging.
Ich riet ihm, seine törichten Handlungen zu ändern,
nichts mehr mit anderen Wesen zu tun zu haben und sich unserer Sache zu widmen.
Aber der Mistkerl weigerte sich stur.
Deshalb bestrafte ich ihn!
Ich verwandelte ihn in ein Monster,
verzehrt und getrieben von einem Zerstörungsdrang!
Ich sagte: "Sonst zerstöre ich die Schlucht."
"Wenn du nicht willst, dass ich die Schlucht zerstöre,
dann tu es selbst."
Und so sprühte er das Gift selbst,
zerstörte die Schlucht und vertrieb die anderen Wesen!
Zufrieden? Das ist die Antwort, die du wolltest.
Ordo...
Also hast du die Herzen von Nasiens und seinem Großvater grundlos gebrochen?
Grundlos?
Ein Bengel wie du kann die Vision dieses großen Mannes nicht verstehen.
Hey, kann es sein, dass er mehr kann, als Hagel regnen zu lassen?
Siehe, meine Magie beherrscht das Wetter.
Unheil.
Schwert der Aufruhr!
Dann verstehst du es?
Was?
Den Schmerz, den Großvater zu verlieren, ohne zu wissen, warum?
Unmöglich. Er nahm meine Magie und...
Was in aller Welt macht dieser Bengel...
Und der vierte ist ein Junge mit grünen Haaren wie die Flügel eines Vogels.
Kann es sein, dass er einer der Vier Ritter der Apokalypse ist?
Komm runter!
Was für eine Gelegenheit!
Wenn ich diesen Bengel hier eliminiere,
wird die Prophezeiung, dass König Arthur untergeht, vereitelt.
Hör zu, Percival!
Deine Magie wird von deiner Fantasie beeinflusst.
Stell dir eine Waffe vor, um ihn zu besiegen!
Eine Waffe?
Keinen Bogen!
Was?
Nimm meine größte und mächtigste Magie und stirb!
Unheil...
Vogel!
Es ist ein Roch!
Zeit für die Vorbereitungen!
Hack, hack, hack!
Unmöglich!
Das ist zu gefährlich. Dass es vier dieser Monster gibt...
Unglaublich.
Er hat den Heiligen Ritter mit einem Stück Fels weggeputzt!
Percival.
Ich habe es geschafft!
Du hast ihn besiegt.
Du kannst deine Magie jetzt weglegen.
Oh, stimmt.
Was? Jetzt geht sie nicht weg!
Wie mache ich das?
Du musst wohl noch viel lernen.
Unmöglich...
Dolores!
Nasiens, ich...
Geht es dir gut?
Ja.
Eine Zombie-Riesin?
Was? Du bist so unhöflich!
Du wagst es, meine Schwester zu beleidigen?
Aber sie wurde ganz schwarz, als er das Gift auf sie sprühte...
Schwermetall, oder?
Was für ein Metall?
Es ist eine Magie, die Riesen erlaubt, ihren Körper
zur Selbstverteidigung in Metall zu verwandeln.
In dem Moment, als das Mädchen spürte, dass sie angegriffen wurde,
aktivierte sie instinktiv Schwermetall.
Dass sie so schnell reagieren konnte,
bedeutet, dass sie Kampftraining hatte.
Es tut mir leid, dass du dir Sorgen gemacht hast.
Hauptsache, du bist in Sicherheit.
Aber...
Ordo...
Mein Traum ist es, diese Schlucht zum Medizinschrank von Britannia zu machen.
Und ich will Menschen helfen, die an Krankheiten und Verletzungen leiden.
Nein, ich will Riesen, Feen und alle möglichen Wesen heilen und retten.
Du hast die Schlucht geliebt.
Deshalb wollte ich sie beschützen.
Ich habe es versprochen,
aber ich konnte Nasiens' Großvater nicht zurückverwandeln.
Ich habe ihn gefunden.
Was ist das?
Talisker ließ ihn fallen, kurz bevor du ihn besiegt hast.
Or... do...
Nasiens.
Mission erfüllt.
Ordo!
Ordo...
Ich bin froh...
Ich bin so froh.
Ich dachte, ich sehe dich nie wieder.
Ordo...
Mann, ich habe so gelacht.
Der kalte Fisch freute sich wie ein kleines Mädchen.
Natürlich hat er das.
Schließlich kam sein Großvater zurück.
Oh, tut mir leid.
Übrigens, was war das für ein Stab, der den alten Mann in ein Monster verwandelte?
Das war ein Chaos-Stab.
Ein magischer Gegenstand getränkt mit der Macht des Chaos,
die der König von Camelot seinen Rittern verlieh.
Warum hat er so gefährliche Gegenstände verteilt?
Wer weiß? Wenn ihr es wissen wollt, müsst ihr ihn selbst fragen.
Ich habe mich entschieden.
Ich dachte, alles wird gut, sobald ich meinen Vater gefunden und vermöbelt habe.
Aber nach dem Treffen mit Nasiens und den anderen
und dem Kampf gegen Talisker habe ich mich entschieden.
Ich trete dem König von Cammymot auch in den Hintern!
Ich will nicht, dass noch jemand so leidet wie ich!
Meinst du das ernst?
Das ist guter Vorsatz.
Aber es heißt "Camelot".
Wie auch immer! Auf nach Liones!
KNURREN
Hey! Was ist mit dem Wettbewerb um die größte Beute?
Ich habe mehr als zehn Mutilator-Kaninchen gefangen!
Sagen wir, der Wettbewerb ist gestrichen.
Nur, weil du nichts gefangen hast.
Ich habe den Wettbewerb gewonnen.
- Was? - Hä?
- Wo hast du das her? - Wo hast du das her?
Das ist ein ultramarines Mutilator-Kaninchen.
Es kostet 20-mal mehr als die normale Sorte.
- Ich verliere gegen einen Fuchs! - Ich verliere gegen einen Fuchs!
Laut der Regeln
müssen die Verlierer einen Befehl des Siegers befolgen, richtig?
Ich wette, er wird nichts Einfaches verlangen.
Oh, soll ich nach Flöhen suchen?
Ich bringe dich um.
Wartet auf mich!
Nasiens!
Was soll das?
Vielleicht bekommst du einen Abschiedskuss, Percival.
Was gibt's?
Ich werde...
...auch mitkommen.
Diese ausdruckslose Miene habe ich nicht erwartet!
Moment, was? Was hast du gerade gesagt?
Warum?
Ich stehe in deiner Schuld, Percival. Du hast die Schlucht und Ordo gerettet.
Mach dir keinen Kopf.
Das kann ich nicht!
Es ist mein Prinzip, niemandem etwas zu schulden.
Aber was ist mit deinem Großvater und den anderen?
Ordo ermutigte mich, in die Welt hinauszugehen und mehr zu lernen.
Keine Sorge wegen der Schlucht.
Ich studiere deine Zaubertränke
und lasse diesen Wald noch mehr gedeihen als zuvor.
Gut.
Wenn du je Hilfe brauchst, komm jederzeit zurück.
Danke, Dolores.
Geh jetzt.
Ich will noch besser als Ordo werden.
Außerdem kann ich dich nicht gehen lassen.
Du bist mein erstes...
Gesteht er ihm seine Liebe?
...Versuchskaninchen.
Was?
Du kannst nicht einfach sagen, dass du mitkommen willst.
Wir...
Warum nicht?
Was?
Sein Verständnis von Gift und Magie könnte sich als nützlich erweisen.
Ich bin dagegen! Er ist finster drauf.
Du musst jeden Befehl befolgen, den ich dir gebe, oder?
Komm schon, genug geweint.
Ich habe Nasiens zum ersten Mal so gesehen.
Ja.
Es war das erste Mal, dass er jemanden als Freund bezeichnen konnte.
In Ordnung. Gehen wir zusammen, Nasiens!
Gut.
Unser Ziel ist Liones.
Gibt es einen Ort, wo wir den Transport arrangieren können?
Die Stadt Sistana, nördlich von hier, wo ich mit Ordo Waren verhökert habe.
Eine Stadt!
Freu dich nicht so über eine einfache Stadt, du Landei.
- Hör auf. - Ärgere mein Versuchskaninchen nicht.
Was?
- Eine Stadt! - Du bist so arrogant, weißt du das?
Ich bin ehrlicher und anständiger als du.
Von wegen!
Was gibt dir das Recht, so mit mir zu reden?
SISTANA
Seid gegrüßt, Herzog Kalden.
Danke für die Einladung zur Party heute Abend.
Danke fürs Kommen.
Sir Ironside.
SISTANA WIRD ERSCHÜTTERT
Untertitel von: Simone Jelena Pfulg