Britannia.
Les Chevaliers Sacrés de Lionès y firent un jour un coup d'État
qui déclencha un conflit qui dégénéra en guerre sainte
entre le clan des déesses et celui des démons.
Les feux dévastateurs de la guerre menaçaient de détruire tout le continent,
mais l'émergence et l'implication active de héros légendaires
appelés les Seven Deadly Sins ont mis fin à la guerre.
Cette histoire se déroule 16 ans après ces événements.
On est arrivés au Ravin de l'Écho.
Perceval est à l'intérieur ?
LE DÉMON DU RAVIN DE L'ÉCHO
Cet endroit a de quoi attirer l'attention d'un enfant.
Pourquoi il nous cause des ennuis ?
S'il lui arrive quelque chose, c'est moi qui vais trinquer.
C'est peut-être peine perdue.
Oui, Nasiens a dû l'attraper.
Il est si dangereux que ça ?
On l'a vu de nos propres yeux !
Bon sang. Dépêchons-nous !
Hein ? Où est mon casque ?
Et ma cape ?
Étrange.
Tu ne devais pas te réveiller avant dix heures.
Oh, c'est toi !
Qu'est-ce que tu m'as fait ? Pourquoi tu m'as déshabillé ?
J'ai besoin de cobayes propres.
Rends-moi mon casque et ma cape !
Ce sont des souvenirs de mon grand-père !
Tes vêtements étaient brûlés et sur le point de tomber en morceaux.
Tu ne peux plus les porter.
Ton casque et ta cape sont là-bas.
Ils contiennent une magie puissante.
Ce sont de rares objets magiques.
Des objets magiques ?
Je ne te les volerai pas.
Mais ça, c'est une chose.
Et ça, c'en est une autre.
Dans une heure, la potion devrait faire effet, et...
Intéressant.
Ça n'a rien d'intéressant !
Je ne m'attendais pas à des résultats aussi remarquables.
- Mes calculs doivent être bons. - Fais quelque chose !
Qu'as-tu l'intention de faire ?
Tu t'apprêtais à faire du mal à cette fée, non ?
C'est vrai, je voulais en faire mon cobaye.
Mais c'est lui qui m'a attaqué après avoir débarqué chez moi.
Mais tu...
Qui es-tu ?
Tu as mordu la fée et du sang coulait de ta bouche !
Je t'aime bien.
On voit facilement les effets sur toi, et tu récupères vite.
Tu es le cobaye parfait.
Tu recommences !
Je me mords la lèvre
quand je suis enthousiaste depuis tout petit.
Tu ferais mieux de te débarrasser de cette habitude.
Elle me disait souvent ça...
Ma grande sœur.
Que se passe-t-il ?
Toutes les créatures nous attaquent !
Tout ça, c'est l'œuvre de Nasiens !
Ses potions et ses expériences sont la cause de tous ces maux !
Quel horrible scélérat !
Il faut vite le terrasser, sinon Perceval...
Nasiens n'est pas comme ça ! Vous vous trompez !
Je me suis trompé à ton sujet, désolé.
Mais je dois y aller.
La prochaine expérience sera la dernière.
Vraiment ?
Cependant,
si je me trompe dans les quantités, même juste un peu...
tu mourras.
Tu trembles ?
Pourquoi tu fais ça ?
J'ai un but à atteindre.
Moi aussi, j'ai un but à atteindre !
Trouver mon père qui a tué mon grand-père et lui botter les fesses !
Et explorer les endroits étranges de Britannia !
Je n'ai pas le temps pour ça.
Jusquiame ! Belladone !
Je ne te tuerai pas.
C'est aussi de la magie ?
Attends, mon casque...
Écoute-moi ! Si tu as des ennuis, je t'aiderai !
Un parfait inconnu comme toi ?
Je veux juste un cobaye pour tester cette potion.
Je ne peux pas me permettre de la tester sur moi.
Si je meurs, je ne pourrai pas finir la potion ni sauver le ravin.
Le ravin ?
Trêve de bavardages.
C'est ta précieuse potion.
Attends ! D'accord !
Je ne te ferai plus de mal !
S'il te plaît, donne-moi cette potion !
Non !
Si je te la donne, tu la testeras sur quelqu'un d'autre.
Alors...
J'ai presque fini. Non, elle devrait déjà être terminée !
Tu as perdu la tête. Boire du poison volontairement...
Pourquoi tu as fait ça ?
C'est si amer...
Ça n'a pas marché ?
Vomis tout !
Tout mon corps ressent une poussée d'énergie !
J'ai tellement d'énergie que je ne peux pas m'empêcher de crier !
Imbécile !
Ce stupide écho !
On dirait qu'il va bien.
Je me sens un peu mieux.
Pourquoi ?
Pourquoi faire une telle chose en connaissant les risques ?
Je ne comprends pas trop la situation,
mais tu as fait cette potion pour sauver le ravin, non ?
Ça a marché ?
À en juger par tes symptômes, c'est évident.
Ça a marché.
Je vois.
C'est super !
Je m'appelle Nasiens.
Et toi ?
Perceval ! J'espère qu'on s'entendra bien !
Grâce à toi, je peux sauver le ravin.
Cette petite quantité suffira ?
Hein ?
Perceval !
Donny !
Toi ! Que s'est-il passé ?
Sauver le ravin ?
Oui, c'est ce qu'il a dit.
Je ne suis pas dupe ! Ses potions ne servaient pas à ça !
Or... do.
Ordo ? C'est le nom de quelqu'un ?
Ordo est l'herboriste qui vivait dans ce ravin.
Ordo est arrivé avant Dolorès et Nasiens.
Hé.
Je ne savais pas qu'il y avait des fées ici.
Désolé de ne pas vous avoir salués.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je suis herboriste.
Cet endroit est un trésor d'ingrédients.
Bien sûr, je n'ai pas l'intention d'abîmer ce beau ravin.
S'il vous arrive de vous blesser, venez me voir.
Ordo !
On a un géant qui s'est perdu !
Vraiment ?
Tu dois être mal à l'aise hors de ton village.
Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
Ça alors !
Un bébé humain ?
Il a été abandonné ?
Ce minéral est l'améthyste, un ingrédient utilisé médicinalement.
Cette plante est la ciguë. Très toxique.
Il faut faire très attention en l'utilisant.
Pourquoi elle est toxique ?
Parce que...
Où est cet Ordo ?
Il a disparu du ravin.
Quoi ?
C'est là que ça a commencé.
C'est là que Nasiens a commencé ses étranges expériences.
Avant que ce morveux ne fasse une bêtise, détruisons cette forêt.
C'est clair, Ordo ?
Nasiens.
Vite, je dois administrer la potion terminée au ravin.
Ne te surmène pas.
La dégradation s'accélère depuis quelques jours.
Vite, avant qu'il ne soit trop tard !
Nasiens ! Tu as vraiment l'intention de détruire le ravin cette fois, hein ?
Vous vous trompez !
On ne se trompe pas ! On l'a tous vu !
Ordo a dû découvrir la vraie nature de Nasiens !
Sors de ce ravin, fils du diable !
Hop, hop, hop !
Pourquoi ?
Hé, l'humain ! Pourquoi tu le protèges ?
La ferme !
Nasiens essayait de faire une potion pour sauver le ravin !
Attendez !
Que se passe-t-il ?
La forêt dépérit.
Même les animaux. Comment est-ce possible ?
On n'a pas le temps. Je vais utiliser la potion.
Mais il n'y a plus de potion !
Si, il y en a.
Cette couleur... C'est ce qu'on vient de boire !
En prenant du poison moi-même et en le rappelant à mon corps,
je peux créer et mélanger les poisons à volonté.
Tel est mon pouvoir magique : le mélange de venins.
Couvrez-vous la bouche !
Pluie de brume.
La brume se répand dans tout le ravin.
Grâce au vent qui souffle par le trou d'air.
Je n'arrive pas à y croire. Le ravin a été restauré.
Vraiment ?
Pourquoi du poison ?
Pour guérir blessures et maladies, il faut tout savoir sur les poisons.
Herbes vénéneuses, créatures venimeuses et toxines minérales...
Selon la façon dont on les utilise, on peut créer des remèdes avec.
C'est ce qu'Ordo, mon grand-père, disait.
"On ne peut pas sauver des vies sans comprendre les poisons."
J'espère que tu reverras ton grand-père.
Je veux le revoir.
C'est mieux !
Les habits que j'avais faits pour Nasiens te vont bien.
Heureusement que tu es tout petit.
Quelle chance !
J'ai mis mon casque !
Pardonne-nous, Nasiens.
On pensait que tes potions avaient transformé le ravin.
Ce qu'on t'a fait est vraiment horrible.
Ce n'est rien.
Et puis, vous aviez raison, les animaux du ravin devenaient méchants
à cause des effets secondaires de ma potion.
Ça doit être douloureux pour toi, mais aide-moi, s'il te plaît.
Je promets de rendre à tout le monde son apparence normale.
Qu'est-ce qui a causé ça au ravin ?
Je ne sais pas.
Depuis la disparition d'Ordo,
la vitalité des animaux et des plantes s'estompe.
Nasiens !
Vous devriez le remercier lui plutôt que vous excuser envers moi.
Le contre-poison contre cette maladie mortelle
aurait pu détruire le ravin s'il avait été mal dosé.
Mais il s'est porté volontaire pour le tester.
Regarde !
Je porte tes habits, maintenant, et plus ceux de mon grand-père !
Voici le héros du ravin !
Merci, cobaye !
Merci.
Quoi ?
Cool ! Vous avez des ailes !
Cette soi-disant maladie de la forêt semble avoir affecté même le sol du ravin,
pas seulement les animaux et les plantes.
En d'autres termes, elle a contaminé tout le ravin.
Attends un peu.
Cela pourrait-il être lié au vent provenant du trou d'air ?
Perceval !
Hein ?
C'est un monstre ?
Ordo ?
Hein ?
C'est le grand-père de Nasiens ?
Il est trois fois plus grand que mon grand-père !
Comme si c'était possible !
Ordo !
Pourquoi tu ressembles à ça ?
Attends !
C'est impossible. La forêt se décompose...
Tu ne veux pas quitter ce ravin, Ordo ?
Non.
C'est un site de recherche vital pour un herboriste,
et c'est aussi chez moi, où toi et toute ma famille vivez.
Ordo ! Arrête !
Je t'en prie, arrête !
Ce ravin, c'est chez toi, non ?
Dis quelque chose !
Plutôt... qu'en...
Détruis le ravin, détruis-le !
Nasiens !
Lâche-le !
Tu vas faire du mal à ta propre famille ?
Dolorès.
Non ! C'est impossible ! Pourquoi tu lui as fait ça ?
Arrête de pleurnicher, sale gosse !
Tout ça est arrivé parce que tu t'en es mêlé.
C'est bien ce que je pensais.
Un morveux ne peut pas comprendre l'esthétique solennelle de la mort.
C'est la fée que Nasiens a capturée...
C'est le cerveau qui a transformé l'herboriste en monstre.
Quoi ?
Un renard qui parle ?
Je suis impressionné que tu aies compris.
Pourquoi tu fais ça ?
Pourquoi ?
Parce que cet herboriste est un criminel.
Ordo, détruis ce ravin pour expier tes péchés.
Que dois-je faire ?
Aidons ton grand-père à retrouver son apparence !
Ensemble !
Perceval...
UNE DÉTERMINATION QUI SE RENFORCE
Sous-titres : Thomas Chaumont