Sinulla ei ole taikavoimia. Niinhän sinä sanoit.
Mitä tämä sinusta virtaava aine sitten on?
Vastaa, Percival!
Häh?
Mitä tämä on?
Outoja juttuja tulee ulos! Ällöttävää!
Vaikka kuinka juoksen, se seuraa minua!
Ota se pois!
- Ota se pois? Kuule, tuo on...
Percival!
Se on varmaan sinun taikavoimasi.
Käytä sitä häneen.
Oliko tuo hyökkäys tuhoajataikaa?
Vai lumoaja, joka täyttää hänen nyrkkinsä taialla?
Sanoin, ettei minulla ole taikavoimia, mutta voinko käyttää tätä taistelussa?
Miten rehellistä! Totta kai voit!
Jee! Kiitos!
Älä kiitä vihollistasi kaikesta.
Todellakin pakotan sinut kertomaan, missä isäni on.
Sitten minäkään en päästä sinua helpolla.
Hupsis!
Tulipallo?
Tämä on minun taikavoimani, Rovio!
ROVIO
Se on paljon hurjempi kuin pomon liekit.
Jos saat suoran osuman...
Mikä hätänä?
Jos vain väistät, et voi iskeä takaisin!
Olet oikeassa!
Mitä aiot tehdä?
Tämän!
Hän torjui hyökkäyksen!
Harmi.
Liekki ei sammu, ennen kuin se syö kohteensa tai sinä kumoat loitsun.
Antaudu!
Ei!
Percival, antaudu!
Kaikki on turhaa, jos kuolet!
Ei.
En anna itseni -
hävitä!
Hän levitti taian molempiin käsiinsä ja peitti sillä koko kehonsa!
Hän sopeutuu hämmästyttävän nopeasti!
Olet silti jo kuolettavasti haavoittunut.
Myönnä tappiosi.
Jos hakeudut hoitoon heti, voit selvitä.
Minä voitan.
Mitä nämä ovat? Taikagolemeja?
Minä voitan. - Minä voitan.
Hetkinen, ne näyttävät...
Voisiko olla, että lapsi luo ne tiedostamatta?
Ajatella, että hän voi muuttaa taikaansa niin paljon.
Onko se muodonmuuttajataikaa?
Irti minusta!
Suloisesta ulkonäöstään huolimatta ne ovat älyttömän vahvoja!
Onko mahdollista,
että loitsu raukeaisi, jos hän sitoisi molemmat käteni?
Hitto vie.
Mutta vaikka hän olisi onnistunut kumoamaan loitsun...
Hänen haavansa paranevat.
Percival, mitä ihmettä sinä...
Hyvä, Percival!
Mahdotonta!
Mikä hänen taikatyyppinsä on?
Tuhoaja, lumoaja, muodonmuuttaja, parantaja -
ja muut taikatyypit. Se ei sovi yhteenkään!
Ehkä hänen taikavoimansa on yksi niistä, joita vain yksi miljoonasta hallitsee.
Sankarityyppiä!
Jos niin on, hän...
Ennemmin tai myöhemmin toverini tajuavat ja ryhtyvät toimiin eliminoidakseen hänet.
Minun on vältettävä sitä kaikin keinoin. Hän on liian arvokas tapettavaksi.
Jatketaan taistelua!
Tuo poika on uskomaton!
Hän ei anna periksi mustalle ritarille!
Hän saattaa voittaa.
Uskotko todella niin?
Mitä?
Haluan sinut enemmän kuin koskaan!
Vaikuttavaa, Percival.
Taikavoimasi heräsivät hetki sitten,
mutta alat jo tajuta, miten niitä hallitaan.
Onneksi olkoon. Olet vahva.
Saat minut punastumaan!
Taisin voittaa tämän kaksintaistelun.
Kerro, missä isäni...
Se paskiainen ei ole käyttänyt puoliakaan voimistaan.
Loppujen lopuksi olet vain noviisi, jolla ei ole kokemusta!
Et pysty päihittämään minua nyt.
Täältä tullaan!
Antaa tulla!
En salli sitä!
Donny!
Äkkiä pois täältä! Hän on oikeassa. Todennäköisesti häviät!
Voi ei. - Todennäköisesti...
Tarkoitatko 50 prosentin todennäköisyyttä?
Ääliö! Todennäköisyys on nolla! Nolla!
Mutta hänen on kerrottava, missä isäni on.
Sinun on peräännyttävä! Voimaero on liian suuri!
Likainen temppu!
Kylä palaa!
Donny!
Hän sai ansionsa mukaan.
Hän sekaantui kaksintaisteluun.
Mitä tämä on? Punainen kettu?
Näin sinut Jumalan sormen juurella.
Mitä? Ovatko nuo minun?
Vai että petokin vielä sekaantuu tähän.
Hus!
Voisiko tuo olla...
Odota!
Se oli loitsupallo.
Hemmetin kettu. Mikä se oli?
Missä olemme?
Onko tämä Lohikäärmeen selkäranka?
Tunnetko tämän paikan?
Olen katsonut sitä vain alhaalta, mutta se on varmasti tämä.
Oudon muotoinen kivi 48 kilometrin päässä Paysanin kylästä, jossa olimme.
48 kilometrin?
Olen huolissani kaikista! Mennään äkkiä takaisin.
Ääliö.
Näin vaivaa auttaakseni sinua. Älä tee mitään tarpeetonta.
Se paskiainen jahtasi sinua.
Sinua ja tätä pitkätukkaa, joka sekaantui kaksintaisteluun.
Hän ei häiritse kylää enää.
Kettu puhui!
Kettu? Onko Britanniassa siis puhuvia eläimiä?
Ei ole!
Kuuntele tarkkaan, poika.
Sinun pitää seurata minua.
Miksi?
En voi antaa sen paskiaisen viedä sinua.
En ymmärrä.
Selitän myöhemmin.
Tämä koskee myös isääsi.
Mitä? Niinkö?
Hetkinen. Tämä kettu vaikuttaa epäilyttävältä.
Miten tiedät niin paljon?
Mitä? En ole epäilyttävä.
Etkö näe?
En.
Ongelma on,
että Musta ritari on huomannut sinut.
Pellegardeko huomasi minut?
Kuka hän edes on?
Hän palvelee pahaa kuningasta -
ja on yksi ryhmistä, jotka jahtaavat neljää Maailmanlopun ritaria.
Neljää Maailmanlopun ritaria? Ovatko hekin Pyhiä ritareita?
En ole kuullutkaan sellaisesta ritarikunnasta.
Et tietenkään. Koska sitä ei ole olemassa.
Mitä? Pilkkaatko meitä?
Se on ritarikunta, jonka on ennustettu -
syntyvän lähitulevaisuudessa.
Ritarienkunta, jonka on ennustettu syntyvän tulevaisuudessa.
Sain käskyn heitä vastustavalta ryhmältä.
Löysin vihdoin yhden neljästä ritarista.
He siis todella olivat olemassa.
Millaisia he ovat?
Nälänhätä, Rutto, Sota ja Kuolema.
He ovat neljä Pyhää ritaria, jotka tuhoavat maailman neljällä katastrofilla.
Tuhoavat maailman?
Hetkinen!
Jos Musta ritari on huomannut hänet, tarkoittaako se...
Aivan.
Poika. SInä olet yksi heistä.
On lisätty tärkeä ennustus.
Se takaa neljän Maailmanlopun ritarin tehokkaan etsinnän.
Mielenkiintoista.
Morjens! Onko teillä mennyt hyvin?
Olet näköjään oma itsesi, Pel.
On ollut kiireitä.
Kun näen hänet seuraavan kerran, nappaan hänet ja tuon kotiin.
Yksi asia on käynyt selväksi.
Neljä Maailmanlopun ritaria ovat poikia.
He ovat todennäköisesti harjoittelevia Pyhiä ritareita,
eivät oikeita Pyhiä ritareita.
Hän ei ollut edes koulutuksessa.
Vaikkakin abstrakteja, tiedämme myös, miltä he näyttävät.
Yksi on poika, jolla on kultaista taikaa.
Yksi on poika, jonka silmissä on pyhyyttä ja pahuutta.
Yksi on monien arvoitusten poika, jolla on määrittelemätön ulkomuoto.
Ja yksi on poika, jolla on vihreät hiukset kuin linnulla.
Mahdotonta.
Luonnollisesti vihollisemme metsästävät myös näitä neljää.
Kuninkaamme vuoksi -
meidän on löydettävä pojat ensin ja eliminoitava heidät nopeasti.
Voiko poika olla yksi Maailmanlopun neljästä ritarista?
Epäonnistuin.
Jos hän on, olisi pitänyt varmistaa, että hän todella oli kuollut.
Olin varma, että olit kiintynyt poikaasi,
mutta salamurhaaja Ironside ei onnistunut tappamaan kohdettaan.
Pellegarde.
Puheistasi päätellen, onko lapsi elossa?
On. Tappelin hänen kanssaan.
Kuten arvelinkin, hän osoittautui yhdeksi ennustuksen Pyhistä ritareista.
Ja tietysti teit hänestä lopun.
Älä ole naurettava.
Se olisi tuhlausta!
Hänessä on rohkeutta ja potentiaalia!
Huomasit siis hänen potentiaalinsa ja päätit olla tappamatta häntä?
On parempi tehdä hänestä liittolaisemme kuin tappaa hänet.
Luuletko, että Percivalista tulee uhka kuningas Arthurille?
Sinun pitäisi täyttää velvollisuutesi kuninkaan ritarina!
Mutta eikö sinulla ole velvollisuuksia isänä?
Et ymmärrä ongelmaa.
Hänestä ei tule vain uhkaa majesteetille.
Se lapsi tuhoaa maailman!
Minäkö tuhoan maailman?
Juuri niin, poika.
Lähitulevaisuudessa, yhtenä Maailmanlopun ritareista.
Niin ei tapahdu!
Kyllä tapahtuu.
Ennustuksilla on 100 prosentin mahdollisuus toteutua.
Mutta en ole Pyhä ritari.
Ja kun olen antanut isälleni köniin,
uskaltaudun kaikkiin Britannian outoihin paikkoihin, joista ukki kertoi.
Minusta ei tule ritaria, joka tuhoaa maailman!
Mitä väliä?
Minun käskettiin etsiä sinut ja tuoda takaisin.
Ole kiltisti ja tule mukaani.
Hetkinen.
Jos seuraan sinua, saanko tavata isäni?
Tiedän,
missä isäsi tovereineen on.
Oletko varma? Missä?
Camelotissa.
Camelotissa?
Älä viitsi.
Vain koska hän on maalaistollo, et voi vain...
Tiedätkö sinä sen Cammymo...
Camelot on -
kuningaskunta. Se tuhoutui pyhässä sodassa demoniklaania vastaan 16 vuotta sitten.
Demonikuningas tuhosi sen hyökkäyksellään jättämättä mitään jälkeensä.
Kuningas sekä jäljelle jääneet Pyhät ritarit ja kansalaiset katosivat.
Mitä Cammymottille sitten tapahtui?
Sitä ei ole enää olemassa.
Miten kehtaat huijata minua?
En lähde kanssasi minnekään.
Voin vakuuttaa,
että Camelot on yhä olemassa.
Sinne ei vain pääse tavallisin keinoin.
Sinne päästäkseen on mentävä ensin Lionesin kuningaskuntaan.
Eikö sinne pääse normaaleja metodeja käyttäen?
Lionesin kuningaskunta?
Luuletko, että uskoisimme noin hämärän tarinan?
Emme lähde mukaasi!
Minä tulen!
Lähdetkö sinä?
Eikö olekin jännittävää, että alueelle ei pääse tavallisin keinoin?
Niinkö?
Kuningaskunta on suurempi kuin kylä tai kaupunki. Vai mitä, Repo?
Varokin pissaamasta housuihisi!
Vielä yksi juttu. Nimeni ei ole Repo.
Se on Sin.
No sitten, Sin! Me kolme lähdemme Lionesiin.
Mitä? Lähdenkö minäkin?
Mennään yhdessä, Donny!
Mutta Katz ja Elva...
He pärjäävät ilman minua.
Tuletko sinäkin?
Kuinka pitkä matka kuningaskuntaan on?
Noin 320 kilometriä.
Niin pitkäkö?
Harmi.
Lohikäärmeen selkäranka päättyy tähän.
Minä ainakin kaipasin maata jalkojeni alle.
Ei ole aikaa levätä. Lionesiin on pitkä matka.
KURINAA
Mitä jos söisimme jotain ensin?
Sain hyvän idean!
Pidetään saman tien kilpailu siitä, kuka löytää isoimman saaliin.
Tämäkö on se ritari, joka tuhoaa maailman?
Jos haluat valittaa, kerro siitä ennustukselle.
Kaksi häviäjää joutuvat noudattamaan yhtä voittajan käskyä!
Aloitetaan!
Hetkinen.
Hän vei jouseni ja nuoleni.
Ei sillä, että olisin napannut niillä mitään.
Ovatko nämä pudonneita kiviä?
Se on sola!
Kaiku!
Tämä on hauskaa, joten valitsen tämän paikan!
Onko tuo ihminen?
Melkein!
Olet surkea.
Olen paljon parempi kuin Percival.
Tämä on tilaisuuteni!
Oliko siellä joku?
Älä ole omissa maailmoissasi, senkin kömpelö paska.
Olet paha suustasi.
Oletko kunnossa?
Oletko jättinunna?
Ihminen?
Anteeksi.
Peuraan tähtäämäni nuoli karkasi ja...
Olen pahoillani.
Tämä ei satu yhtään.
Oletko varma?
Olin rukoilemassa, joten korotin ääntäni yllättyneenä.
Anteeksi siitä.
Olet melkoinen poikkeus.
Jättiläinen, joka luottaa jumalatarklaaniin eikä Suureen Maahan.
Dolores!
Nyt on paha paikka!
Bob, Nob!
Ihminen, jolla oli outo kypärä, meni Kaikusolaan!
Mitä? Tukin sisäänkäynnin.
Hän hyppäsi sen yli! Outoa. - Puhuvatko he Percivalista?
Hän on meidän kanssamme.
Onko jokin vialla?
Etkö tiedä Kaikusolaa?
Vielä hetki sitten se oli hedelmällinen ja kaunis paikka,
mutta nyt se on kuin helvetti.
Saalis tulee luokseni omin päin!
Tämä on kuin taivas!
Voitan varmasti!
Donny ja Sin yllättyvät.
Apua.
Päästäkää minut ulos.
En muista nähneeni sinua. Mistä olet kotoisin?
Mikä on tarkoituksesi?
Eksyin.
Solaan, johon ihmiset eivät suostu menemään.
Kun saan sinut kertomaan kaiken,
saat auttaa minua parissa kokeessa.
Olet nyt koekaniinini.
Ei, apua!
Anteeksi!
Tulin pelastamaan sinut!
Kuinka kehtaat rynnätä kotiini? Kuka olet?
Hän on pahis! Auta minua!
Jätä se minun huolekseni!
Auts!
Kiirehdi ja auta minua!
Ai niin.
Mikä ihme häntä vaivaa? Onko hän ääliö tai jotain?
Oliko tuo keiju?
En ole nähnyt sellaista. Niitä on siis olemassa!
Olisipa ukkikin nähnyt yhden.
Onko solassa demoni?
On.
Hän teki oudolla rohdolla kaikista rotkon olennoista häijyjä.
Kallisarvoinen koekaniinini pääsi karkuun.
Sinä tietysti otat hänen paikkansa.
Kaikki solassa kutsuvat häntä -
hulluksi yrttiparantajaksi.
Nasiens, hullu yrttiparantaja.
KAIKUSOLAN DEMONI
Tekstitys: Niina Mahosenaho